Cardinal Antun Vrančić , Antal Verančić , Veranciy ( Cro . Antun Vrančić , italian. Antonio Veranzio , Hung. Verancsics Antal , lat. Antonius Verantius ; 29 mai 1504 , Sibenik - 15 iunie 1573 , episcop scriitor , istoric maghiar Presov ) , traducător și diplomat de origine croată . Din 1569-1573 a fost arhiepiscop de Esztergom . Unchiul omului de știință și umanist Faust Vrancic .
Antun Vrancic sa născut în Sibenik , Dalmația , care făcea parte din Republica Venețiană în secolul al XVI-lea . Potrivit unor relatări, familia Vrancic s-a mutat la Sibenik de pe teritoriul Bosniei și Herțegovinei moderne , fugind de invazia turcă [1] . Vrancicii erau rude cu unele case nobiliare croate, în special, ruda lor era Petar Berislavich , ban al Croației în 1513-1520 [2] , care a luat parte la soarta și educația tânărului Antun. După ce a studiat la Padova , Viena şi Cracovia , Vrancic a intrat la 26 de ani în serviciul diplomatic al regelui Janos Zápolya al Ungariei , după moartea sa a servit ca regina regentă Isabella Jagiellonka . A vizitat Polonia, Italia, Franța, Anglia cu misiuni diplomatice; în numele împăraţilor Ferdinand I şi Maximilian al II-lea au călătorit la Istanbul de două ori în 1553 şi 1567 . Scopul ambelor călătorii a fost pregătirea unui tratat de pace între puterea habsburgică și Imperiul Otoman .
În paralel, s-a dezvoltat și cariera bisericească a lui Vrančić, în 1554 a fost hirotonit episcop și a devenit episcop de Pécs , în 1560 a ocupat Scaunul din Eger , iar în 1569 a atins cea mai înaltă funcție în ierarhia bisericească maghiară, devenind arhiepiscop și de Esztergom. primat al Ungariei . În 1573, Papa Grigore al XIII-lea l- a numit pe Vrancic cardinal , dar acesta a murit la doar câteva zile după numire. A fost înmormântat în biserica Sfântul Nicolae din Trnava .
Vrancic a fost unul dintre cei mai educați oameni ai timpului său, vorbea multe limbi, inclusiv turcă , a fost în corespondență cu Erasmus din Rotterdam și Philip Melanchthon . El a tradus din turcă în latină o cronică turcă anonimă din vremea lui Bayazet al II-lea . Scrierile istorice proprii ale lui Vrancic sunt consacrate relațiilor maghio-turce și luptei lui Janos Zápolya cu Ferdinand Habsburg. Aproximativ 4.000 de scrisori ale lui Vrančić au supraviețuit și servesc ca o sursă importantă pentru istoria secolului al XVI-lea. Vrancic este autorul unui număr de poezii lirice și tratate filosofice. A scris în latină. Colecția completă a lucrărilor sale în 12 volume a fost publicată de Academia Maghiară.