Totul de vânzare (Seria SpongeBob)

Selling Out este cel de-al 65-lea episod din serialul de televiziune animat american SpongeBob SquarePants .  Acest episod a fost difuzat pe 23 septembrie 2005 pe Nickelodeon în SUA și pe 9 iunie 2006 în Rusia .

Plot

La începutul zilei la Krusty Krab, Mr. Krabs începe să cânte melodia „Tink-Ding, Crunch-Crunch” despre dragostea și pofta lui de bani. Apoi, un bărbat extrem de bogat pe nume Howard Blendy, pe care Krabs îl considera un idol, vine la restaurant cu cei doi parteneri ai săi. Blandy vrea să cumpere restaurantul de la domnul Krabs; Krabs refuză inițial, dar după ce a observat numeroasele valize cu bani, este fericit de acord. Chiar atunci, un grup de reparatori intră în restaurant, iar SpongeBob și Squidward părăsesc Krusty Krab pentru a-l întreba pe domnul Krabs ce se întâmplă; și apoi le spune că se retrage. După aceea, un nou manager pe nume Carl vine la ei, care redenumește Krusty Krab în Krabby Monday.

Dl. Krabs trece cu mașina pe lângă fostul său restaurant și îl ignoră în timp ce se îndreaptă spre Muzeul Hook recent deschis . După muzeu, Eugene pleacă acasă, unde decide să picteze o natură moartă , dar pictează Krabby Patties în loc de fructe . Apoi merge să joace golf , dar în timpul jocului își dă seama imediat că îl urăște. Acasă, domnul Krabs realizează că a făcut tot ce și-a dorit, iar acum nu mai are ce face. El încearcă să vorbească cu fiica lui Pearl, dar aceasta își dă tatăl afară din casă și îi spune să-și facă rost de un loc de muncă și de prieteni.

Un domnul Krabs deprimat își caută un loc de muncă, timp în care dă peste o ușă de sticlă cu semnul „Ajutor căutat” (aceasta este ușa Krabby Monday); și intră să se intereseze despre un loc de muncă la fostul lui restaurant. Între timp, Carl vrea ca Squidward să aibă mai mult spirit și energie - el amenință pe Squidward cu un „specialist în resurse umane” (hug). Prin urmare, Calamarul speriat își continuă munca cu un zâmbet forțat. Drept urmare, domnul Krabs primește un loc de muncă ca busboy, iar SpongeBob îl îmbrățișează și raportează probleme la restaurant, inclusiv o casă de marcat automată și burgeri procesați. Un Krabs furios se plânge, dar Carl îl ignoră. Eugene află că noile Krabby Patties sunt artificiale și dezgustătoare. Dl Krabs le arată clienților din care sunt făcute deșeurile alimentare, după care fug din restaurant. Carl îl sună pe Howard Blendy pentru a-l spune ce fac Crabii. Krabs introduce apoi plata automată într-un aparat Krabby Patty, iar aerul din interior se comprimă, făcând ca întregul restaurant să explodeze și să devină acoperit de deșeuri.

Dl. Krabs revendică proprietatea restaurantului ruinat, returnându-i toți banii lui Howard și schimbă numele restaurantului înapoi în Krusty Krab, spunând că și-a revenit dragostea pentru „prieteni dragi” și apoi îi ordonă lui Squidward și SpongeBob să curata mizeria. Episodul se încheie cu domnul Krabs apăsând casa de marcat, după care pe ecran apar bancnote.

Roluri

• Tom Kenny  - SpongeBob , Howard Blandy, Operator al Muzeului Hook
• Roger Bumpass  – Squidward
• Clancy Brown - Domnul Krabs
• Dee Bradley Baker  ca partenerul lui Blendy, casa de marcat computer
• Jill Talley ca mama lui Tyler, Martha, o vizitatoare
• Lori Alan - Pearl , Tyler
• K. H. Greenblatt Carl

Rolurile au fost duplicate

• Serghei Balabanov  - SpongeBob
• Yuri Malyarov  ca partenerul lui Blendy
• Ivan Agapov  - Squidward
• Alexander Hotchenkov  - Domnul Crabi
• Nina Tobilevich  în rolul lui Tyler, Martha
• Lyudmila Gnilova ca Pearl, mama lui Tyler, vizitatoare
• Vyacheslav Baranov ca Howard Blendy, Carl, operator al muzeului Hook

Producție

Seria Everything for Sale a fost scrisă de Zeus Cervas, Eric Wiese și Tim Hill; Alan Smart a preluat rolul de regizor de animație [1] . Acest serial a fost difuzat pentru prima dată pe 23 septembrie 2005 în SUA pe canalul TV Nickelodeon [2] .

Seria Everything for Sale a fost lansată pe DVD - ul Lost in Time pe 21 februarie 2006 [3] . Ea a apărut și pe DVD-ul SpongeBob SquarePants: Sezonul 4, Vol. 1 ", lansat pe 12 septembrie 2006, și " SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes ", lansat pe 22 septembrie 2009, constând din toate episoadele de la primul până la al cincilea sezon din serialul animat [4] [5] .

Recenzii ale criticilor

Episodul Everything for Sale a primit recenzii în general pozitive de la fanii serialului animat și de la critici. Pe IMDb, serialul are un rating de 7,6/10. Serialul s-a clasat pe locul 9 în lista celor mai bune episoade ale serialului animat în cadrul evenimentului „ The Best Day Ever Marathon ” desfășurat în 2006 [6] . The Hollywood Reporter a remarcat că episodul este unul în care „„SpongeBob” se strecoară în comentariile sociale”. Prin urmare, această serie a atras critici din partea conservatorilor care credeau că Nickelodeon prin acest serial demonstrează denigrarea marilor afaceri [7] .

Note

1. ↑ SpongeBob SquarePants: Sezonul 4, Vol. 1 (credite „Selling Out”) [DVD]. Statele Unite: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
2. ↑ SpongeBob SquarePants, Sezonul 4 . Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 1 martie 2020. (nedefinit)
3. ↑ Spongebob Squarepants: Lost in Time . Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 12 august 2020. (nedefinit)
4. ↑ SpongeBob SquarePants - Sezonul 4, Vol. 1 . Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
5. ↑ SpongeBob SquarePants - Recenzia primelor 100 de episoade (sezoanele 1-5)
6. ↑ Cea mai bună zi vreodată pe Nick.com . Consultat la 10 februarie 2007. Arhivat din original pe 10 februarie 2007. (nedefinit)
7. ↑ Tragerea lui SpongeBob provoacă dezbatere politică (video exclusiv) . Preluat la 30 iunie 2020. Arhivat din original la 6 noiembrie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• "Totul de vânzare  la baza de date de filme pe Internet
• Totul de vânzare  (în engleză) la TV.com