| 10 - „Invazia Dalek a Pământului ” Invazia Dalek a Pământului | |
|---|---|
| actori | |
| Doctor | |
sateliți
| |
| Productie | |
| Scenarist | Terry Națiunea |
| Producător | Richard Martin |
| Producător | Verity Lambert |
| Sezon | 2 |
| Data de lansare | 21 noiembrie 1964 - 26 decembrie 1964 |
| Cronologie | |
| ← Seria anterioară | Următorul episod → |
| planeta uriașilor | Salvarea |
The Dalek Invasion of Earth este a zecea serie din serialul britanic de televiziune științifico-fantastică Doctor Who , constând din șase episoade difuzate între 21 noiembrie și 26 decembrie 1964.
TARDIS vine pe Pământ, invadat de Daleks în secolul 22. Ei trebuie să ajute ultimul grup de rebeli care rezistă
Începe cu faptul că o anumită persoană într-un costum spațial se urcă în apă și moare. Eroii se regăsesc la Londra, nu departe de 1964, așa cum li se pare. Totul în jur este abandonat. Are loc o prăbușire a podului, din cauza faptului că Susan a încercat să urce mai sus. Drept urmare, TARDIS -ul adoarme în moloz. Susan și-a răsucit piciorul. Barbara caută modalități de a-și vindeca piciorul. Doctorul și Ian caută un arzător pentru a tăia fasciculul. Susan a rămas la pod. Barbara descoperă un semn: „Este interzis să arunci cadavre în apă”, îi pansează piciorul lui Susan și merge să umezească din nou bandajul. Doctorul și Ian au intrat în depozit și au urcat scările. Cineva îi urmărea pe sub scări. Ian a văzut că centralei îi lipsesc două conducte. Doctorul a găsit un calendar, unde era indicat anul - 2164. Barbara a găsit un cadavru în apă și a fugit la Susan, dar ea nu era acolo. Iată că vine un bărbat necunoscut. Barbara îl întreabă unde este Susan. Se pare că un anume Tyler a luat-o. Bărbatul îi cere Barbara să alerge după el. În depozit, un mort în cască și cu bici cade dintr-o cutie. Ian luă biciul. Tyler o poartă pe Susan în brațe. Un bărbat fuge dintr-o clădire abandonată. Barbara îl urmează, dar rămâne în urmă și intră într-o fundătură când cineva o apucă de mână. Ian și Doctorul au părăsit depozitul și au fugit spre pod. O farfurie zburătoare apare pe cer. Barbara, Tyler și Susan aleargă prin tunel, ajung la bază. Încă două persoane sunt prezente la bază: primul este Dortman, în scaun cu rotile, al doilea este David, care a plecat în căutarea Doctorului și a lui Ian (mai târziu se dovedește că el era omul de sub scări). Barbara și Susan sunt duse la bază ca bucătari. Tyler conduce femeile jos, în timp ce Dortman stă de pază. Bărbați în cască apar sub pod și li se ordonă să se oprească. Doctorul și Ian au încercat să se ascundă în râu, dar în acel moment se ridică din apă un robot metalic.
După vocea robotului, Doctorul și Ian îi recunosc pe Daleks. Baza supraviețuitorilor primește un mesaj într-o voce robo: „Predați-vă, stăpânii Pământului sunt departe”. Dortman la chemat pe Tyler să vorbească. Înainte de a vorbi, el a rugat-o pe Jenny să aibă grijă de piciorul lui Susan și i-a spus că David se va întoarce în curând. Dortman, Tyler și David discută despre atac, Dortman a făcut o bombă pentru ea. Doctorul, Ian și alți doi prizonieri au fost aduși pe un fel de platformă. Doctorul observă că de la ultima întâlnire, Daleks au discuri și pot merge pe pământ. Unul dintre prizonieri se oferă să fugă. Nu a fost sprijinit. Prizonierul a fugit, dar a fost înconjurat și ucis. Restul prizonierilor au fost luați pe o farfurie. Jenny îi spune lui Susan că, dacă o persoană este pusă pe o cască, va deveni sclav și nu poate deveni din nou o persoană. Dacă casca este spartă, se sinucid sărind în râu și de pe acoperișuri. Medicii, Ian și Larry Cradock sunt închiși într-o închisoare CCTV. De la supraviețuitori, eroii află că Daleks au adus un nou tip de ciumă pe Pământ, iar când Pământul a slăbit, au atacat. Ei caută ceva în subteran. Doctorul găsește o cheie electronică într-o cutie care poate fi scoasă folosind magnetismul. Conceput astfel încât Daleks să poată ieși dacă sunt închiși în propria închisoare. Doctorul a reușit să-și dea seama cum să provoace o reacție magnetică și a obținut cheia. Folosind o modificare a câmpurilor magnetice, Doctorul deschide ușa. S-a dovedit că acesta a fost doar un test al nivelului de inteligență al Doctorului. El este luat pentru a fi robotizat. Larry și Ian sunt din nou închiși. Supraviețuitorii, purtând căști sparte, s-au prefăcut a fi robo-oameni și au ajuns în farfurie. David, Barbary Susan aruncă bombe și fug în timp ce se retrag, unii sunt uciși. Și „robo-people” cu „captivi” au mers în farfurie. Doctorul se întinde pe masă gata de operație.
Supraviețuitorii îl salvează pe Doctor și îi eliberează pe prizonieri. David îi ordonă lui Jenny să le ia pe Barbara și pe Susan, în timp ce el însuși a dat peste cap evenimentele. Deși Barbara nu ascultă și aleargă după David. Jenny o ia pe Susan. Grupul sparge prin Daleks și robot-oameni, aruncând cu bombe asupra lor. Soții Dalek scot fum. Grupul a fugit din farfurie și toți cei care au putut au fugit. Ian iese pe ușă, o vede pe Barbara și îi ordonă să fugă, ea a aruncat o bombă și s-a supus. Ian a fugit înapoi în navă de la Dalek, unde s-a ascuns. Susan este pierdută. Doctor de asemenea. Tyler a mers să caute supraviețuitori. Doar Barbara Dortman și Jenny au rămas la bază.Soarta celorlalți este necunoscută. La bază, ei decid să se mute în alt loc, muzeul este o bază de rezervă, unde supraviețuitorii sunt probabil să fugă. Bombele erau inutile. Farfuria a luat-o cu Ian. El îl salvează pe Larry de un robo-man care l-a prins. Cei doi erau pe navă. Larry s-a urcat pe navă pentru a-și găsi fratele, pentru că farfuria zboară în mine. Ei aruncă cadavrul, după care amândoi se ascund într-o nișă. David și Susan s-au ascuns într-un depozit de un Dalek care îi urmărea. După ce se întâlnesc cu Becker și pe Doctor, pe care îi purta. Becker spune că doar 4-5 oameni au scăpat, restul fie sunt capturați, fie morți. După ce Becker a plecat, dar a fost înconjurat de departe. L-au ucis. Barbara, Jenny și Dortman au ajuns la muzeu. Jenny spune că supraviețuitorii urmează indicatoarele spre sudul orașului, iar muzeul este situat în partea de nord. Dortman a spus că a finalizat bomba și a rugat-o pe Barbara să-i arate doctorului casetele. A trimis-o pe Jenny să stea de pază, apoi a rugat-o pe Barbara să o aducă înapoi. Când au plecat amândoi, el și-a lăsat notițele. Și sa dus direct la Daleks. L-au ucis, dar bomba nu a ajuns la ei. Doctorul, David și Susan decid să se îndrepte spre nord. Farfuria a aterizat. Jack și Ian decid să iasă prin toboganul de gunoi. La depozitul în care se ascund David, Doctorul și Susan, oamenii roboti aduc o bombă cu un mecanism de ticăitură și pleacă.
Doctorul a leșinat. David, folosind acizii din bomba lui Dortman, arde prin carenă și o dezasambla la timp. Bomba a fost dezamorsată. David sugerează ca Susan să-l abandoneze pe Doctor ascunzându-l de Daleks. La muzeu, Barbara și Jenny pregătesc un camion de expoziție pentru călătorie. Ian și Larry au ieșit afară, unde se întâlnesc un muncitor, Wells și un robo-man. Robo-man le-a ordonat lui Ian și Larry să meargă la selecție și l-a lovit pe muncitor. Ian și Larry îl conduc pe muncitor în clădire. Robo-man a intrat, iar Ian l-a ucis cu un târnăcop. Wells a povestit despre un bărbat Ashton, el poate obține orice. Yen a cerut să organizeze o întâlnire. Barbara și Jenny pleacă. David și Susan se plimbă prin canalizare, fără Doctor. David a găsit un pistol cu 4 cartușe. Și apoi cineva îi îndreaptă cu pistolul. Barbara și Jenny conduc un camion și doboară niște Dalek. Soții Dalek au trimis o farfurie. Barbara și Jenny au fugit din camion, imediat după care a explodat. Farfuria a zburat. Bărbatul care arată arma este Tyler. Împreună decid că acum îl pot lua pe Doctor cu ei. Barbara și Ginny merg la mine. Ian și Larry au văzut o creatură ciudată și s-au ascuns într-o clădire în care Ashton a îndreptat cu pistolul spre ei. A spus că la un preț bun îi va duce la Londra, dar când a aflat că nu au bani, a fost gata să-i omoare. Wells apare și plătește pentru mâncare. El refuză să împartă cu Ashton. Și spune că slither doar se plimbă și mănâncă oameni. Tyler a mers prea departe și a fost pierdut. În față era o scară pe care te puteai urca în sus și în jos. Susan a coborât. Scările s-au îndoit, Susan a atârnat, iar dedesubt era un crocodil. În partea de sus apare Tyler, care alungă crocodilul cu o armă și pune scara înapoi. Spune că l-a găsit pe Doctor și că așteaptă sus. În timpul unei gustari, apare o alunecare. El îl atacă pe Ashton. Wells, Ian și Larry ies și se despart. Larry și Ian aleargă la iaz. Larry spune că ceva a căzut în apă, un Slyther se îndreaptă spre ei.
Ian și Jack sar într-un lift de deșeuri, Slyther din spatele lor, Ian îl lovește în cap până cade. Liftul coboară. În canale, Susan și Doctorul se ascund și o ceartă izbucnește între Tyler și David cu doi robo-oameni. Grupul câștigă și merge mai departe, lăsând pe cineva inconștient, dar viu. Barbara și Ginny găsesc o casă în care s-au stabilit o bătrână și o femeie. Barbara le-a dat mâncare în schimb, i-au lăsat să stea peste noapte și să aștepte ploaia. S-a dovedit că fac haine pentru prizonieri. O femeie cu haine a ieșit în stradă, invocând faptul că trebuie să-și ducă hainele în ploaie. S-a oprit în fața ușii și a început să aștepte ceva. Ian și Larry au sărit de pe căruță în ciuda faptului că aveau 12 picioare înălțime. În cădere, Jack s-a rănit la genunchi. Au decis să se ascundă. Femeia a adus un Dalek, care le-a luat pe Barbara și pe Jenny. În schimb, bătrâna și fata primeau mâncare. Ian și Larry s-au ascuns în spatele unui morman de coșuri. Omul-robot a condus un grup de oameni și le-a ordonat să ia coșurile. Unul dintre muncitori a spus că această zonă va fi curățată. Ian și Larry decid să fuzioneze cu muncitorii. Larry îl recunoaște pe robo-man, acesta este fratele său Phil. Larry încearcă să raționeze cu fratele său, dar el nu mai este fratele lui. Phil ia pistolul. Larry se repezi spre el. Se aud focuri, ambele cad. Înainte de a muri, Phil a dat numele fratelui său, iar Larry a fost rănit și a murit. Muncitorii îl apucă pe Larry și îl duc departe. Yen fuge spre locul unde erau conduși muncitorii. Susan gătește cina. David a adus peștele, începe o conversație și apoi se sărută. Idila este întreruptă de Doctor și Tyler. Doctorul crede că sunt departe pe Pământ doar ca să dezgroape ceva. David spune că este imposibil fără un cutremur, căruia nu vom supraviețui. Doctorul a decis că poate ei controlează forțele universului, apoi au încălcat schimbarea lui. Ian a văzut că Barbara și Ginny lucrau în mine. Wells i se cere să ducă coșurile, plecând, îl întâlnește pe Ian, care îi cere să-i spună Barbara că este în viață. Wells este de acord, dar după ce ia coșurile. Barbara îi spune lui Ginny să ajungă la punctul principal. Barbara arată planurile bombei lui Dortmann la distanță și pretinde că știe unde se ascund rebelii. Ea cere o întâlnire cu șeful. Dalek este de acord. Ginny și Barbara sunt duse la o întâlnire. Wells s-a întors și a văzut că Barbara fusese luată și ia spus lui Ian să se ascundă. Ian a fugit la galerie. S-a dovedit că Daleks au vrut să scoată nucleul Pământului și să-l înlocuiască cu un sistem special de control, astfel încât să poată muta Pământul oriunde doreau. Daleks se pregătesc să declanșeze o explozie în crustă. Au pus încărcătura în capsulă. Ian și-a dat seama că Daleks se apropiau și s-au ascuns în jumătate din capsulă. Cele două jumătăți se conectează și capsula călătorește la locul exploziei cu Ian înăuntru.
Yen începe să scoată firele și capsula urcă. Trapa s-a deschis, dar bomba nu a căzut. După ce Yen a ieșit din capsulă prin trapa pentru bombă și a început să coboare de-a lungul frânghiei de care atârna capsula. Dalek a ars prin frânghie iar Ian a căzut la intrarea în mină, situată în fața punctului de explozie.Dalekii l-au mințit pe comandant că bomba a explodat. Apoi, Dalek principal a ordonat să omoare toți oamenii, pentru aceasta el a ordonat oamenilor roboti să conducă pe toți la nivelul inferior. Barbara a început să povestească planul revoltei pe care l-a inventat și a reușit să anuleze ordinul Daleks, dar aceștia au fost capturați și legați. Doctorul și Tyler au început să coboare în mină, instruindu-le lui David și Susan să deconecteze cablul de la stâlpul care dă energie Daleks.Doctorul a deschis ușa și el și Tyler au intrat înăuntru. Ian a intrat în mină și a sprijinit ușa cu un buștean, de care din anumite motive au nevoie robo-oamenii. Daleks au lansat din nou capsula, aceasta va exploda într-o oră. Daleks încep să plece. Doctorul și Tyler s-au ascuns în spatele ușii. Daleks nu i-au văzut. Tyler și Doctorul le eliberează pe Barbara și Ginny, care au fost lăsate să aștepte explozia. Unul dintre Dalek a intrat în postul de comandă. David și Susan aruncă în aer un stâlp cu fire. Dalek se oprește. Barbara le ordonă robo-oamenilor să-i omoare pe Daleks. Pentru robo-people, acest lucru nu este dificil, pentru că distanțele s-au oprit. Oamenii au ieșit din mină din mulțime Ian a apărut alături de Wells, care a rămas cu grupul în postul de comandă. Grupul a fugit din mine. Buștenul cu care Ian a sprijinit ușa de cealaltă parte a oprit capsula și nu a ajuns în centrul Pământului. Explozia a creat un crater din care a curs lavă, dar nucleul Pământului nu va ieși din acesta. Eroii s-au întors la Londra. Doctorul ia dat lui Tyler sarcina de a restaura Pământul. Big Ben a început să bată din nou.TARDIS-ul a fost curățat de dărâmături. Doctorul intră în TARDIS, Tyler pleacă, Barbara îl ia pe Ian. David a rămas singur cu Susan. David își mărturisește dragostea și îi cere să rămână, dar ea spune că nu-și poate părăsi bunicul. După ce nu suportă, își mărturisește și sentimentele. Doctorul, Ian și Barbara au urmărit asta de la TARDIS.Doctorul închide ușa și spune prin difuzor că vrea ca ea să rămână acolo unde se simte bine. Doctorul a promis că se va întoarce și TARDIS-ul se dematerializează lăsând-o pe Susan în 2164 cu David.
| Episod | Afișează data | Durată | Telespectatori (în milioane) |
Arhiva |
|---|---|---|---|---|
| " Ziua Apocalipsei " | 21 noiembrie 1964 | 23:42 | 11.4 | 16 mm t/r |
| "The Daleks " | 28 noiembrie 1964 | 24:19 | 11.4 | 16 mm t/r |
| " Ziua socotirii " | 5 decembrie 1964 | 26:50 | 11.9 | 16 mm t/r |
| „ Sfârșitul zilei de mâine ” | 12 decembrie 1964 | 23:23 | 11.9 | 16 mm t/r |
| „ Aliat trezit ” | 19 decembrie 1964 | 24:29 | 11.4 | 16 mm t/r |
| „ Punctul de aprindere ” | 26 decembrie 1964 | 25:21 | 12.4 | 16 mm t/r |
| [1] [2] | ||||
| Doctor Who clasic (sezonul 2) | |
|---|---|
| |
| Serie |
|
| Episoade din Terry Nation din serialul de televiziune Doctor Who | |
|---|---|
| Primul Doctor | |
| Al treilea doctor | |
| Al patrulea doctor | |