Ziua Daleks

Ziua Daleks este primul episod al  celui de-al nouălea sezon al serialului britanic de televiziune SF Doctor Who , format din patru episoade difuzate între 1 și 22 ianuarie 1972 .

Plot

Sir Reginald Styles, un diplomat britanic care încearcă să organizeze o conferință de pace pentru a preveni un al treilea război mondial, se află în camera sa de la un azil de bătrâni când un soldat rebel a explodat și îi îndreaptă o armă cu aspect futurist, dar înainte să poată trage, el dispare, iar un Styles tremurând o informează pe secretara lui că o fantomă l-a vizitat. Conferința este importantă și ar trebui să fie prezenți de reprezentanții UNIT. Diplomatul chinez refuză să participe, așa că Styles este pe cale să zboare la Beijing pentru a-l convinge să participe în continuare la conferință. Doctorul, Joe și brigadierul ajung la azilul de bătrâni, dar Styles neagă că a văzut fantoma, deși Doctorul observă urme murdare pe podea.

Același rebel reapare într-un vârtej în curte, dar este interceptat și grav rănit de doi umanoizi, ogroni. Soldații UNIT îl localizează și îl duc la spital, în timp ce Doctorul îi inspectează arma și o mică cutie neagră pe care o descoperă într-un tunel din apropiere. Pistolul (un dezintegrator cu ultrasunete) este fabricat din materiale terestre, iar cutia este o mașină primitivă a timpului. De îndată ce o activează, siguranța ei ard, iar rebelul dispare din ambulanță. Doctorul decide să petreacă noaptea într-un azil de bătrâni.

Dimineața, apar trei rebeli, femeia comandantul Anat și doi bărbați, Boaz și Shura. Ei se strecoară în casă, ucigând doi soldați și îl atacă pe Doctor, care încearcă să reactiveze mașina timpului. Shura încearcă să-l convingă pe Doctor să închidă cutia, pentru că în viitor Controlorul le va spune Daleks coordonatele lor spațiu-timp și îi vor distruge.

Anat și Boaz îl iau ostatic pe Joe și cer ca mașina să fie oprită. Doctorul se supune și, într-o conversație cu rebelii, află că ei îl iau pentru Styles, pe care trebuie să-l omoare. El îi convinge de contrariu. Căpitanul Yates și sergentul Benton intră în casă în căutarea patrulei dispărute, iar rebelii se ascund cu Joe și Doctorul în subsol. Crezând că Doctorul și Joe au plecat undeva, Yates și Benton îl contactează pe brigadier, care le ordonă să mai cerceteze curtea o dată.

În viitor, Dalek-ii cer ca Controlorul să trimită o echipă în locația pe care au descoperit-o mai devreme și să activeze magnetronul vortex de timp, astfel încât oricine călătorește între cele două zone să fie dus la sediul Controlorului. În prezent, Anat o trimite pe Shura să contacteze HQ, dar Shura reușește doar să recupereze o bombă din tunel înainte de a fi atacată de ogroni. Este rănit, dar scapă.

În timp ce Doctorul îi explică lui Joe de ce rebelii nu pot pleca cu o zi înainte, Doctorul este târât afară din subsol pentru a răspunde apelului brigadierului și trebuie să-i spună că totul este bine în casă. El a răspuns că delegatul chinez a fost de acord să participe și că conferința va avea loc mâine. Între timp, îndoielile se strecoară și el decide să meargă el însuși în casă. Joe se eliberează de frânghii și amenință că va distruge mașina timpului, dar o activează accidental și apare la sediul Controlorului.

Joe îi spune Controlorului locația exactă și ora plecării, iar Daleks îl trimit pe unul dintre ei împreună cu o echipă de ogroni să atace casa în prezent. Anath și Boaz se retrag în tuneluri. Brigadierul sosește cu o echipă, iar Doctorul își rechiziționează jeep-ul pentru a-i urmări pe rebeli. În tuneluri, el întâlnește un Dalek și, în timp ce fuge, dă peste Anath și Boaz activând mașina timpului. Călătorește cu ei până în secolul al 22-lea și, despărțit de ei și urmărit de ogroni, își face drum la suprafață. Controlorul îi informează pe Daleks despre un anume Doctor menționat de Joe, iar Daleks cer ca acesta să fie distrus imediat, deoarece el este inamicul lor.

Doctorul vede că fabrica folosește munca de sclav a oamenilor păziți de alți oameni. Este prins, iar în timpul interogatoriului vine la el șeful fabricii, care cere să fie lăsat în pace. Pe măsură ce toată lumea iese, directorul întreabă din ce grup rebel este Doctorul, dar înainte ca conversația să poată continua, Controlorul sosește și îl duce pe Doctor la Joe. Șeful îi informează pe rebelii de la bază despre Doctor, dar el este descoperit de ogroni și ucis. Liderul rebelilor, Monia, hotărăște că trebuie să-l salveze pe Doctor, deoarece numai el este temut de Daleks.

După o încercare eșuată de evadare, Daleks scanează mintea Doctorului și sunt convinși că acesta este inamicul lor. Ei sunt întrerupți de Controlor, care spune că scanarea creierului îl va ucide și că poate obține informații despre rebeli și îl va interoga el însuși. Daleks îi spun Doctorului că au descoperit călătoria în timp, au invadat din nou Pământul și au schimbat cursul istoriei. Controlorul adaugă la aceasta că la sfârșitul secolului al XX-lea, 7/8 din populație au murit în izbucnirea războiului mondial, iar restul au fost nevoiți să trăiască în gropi. În acest moment, Daleks au invadat, au cucerit Pământul și au început să-l folosească ca sursă de materii prime. Mulți s-au conformat, la fel ca și familia Controller, care a ocupat funcții importante de trei generații. Doctorul îl numește trădător, iar familia lui îi spune trădător .

Rebelii atacă baza și îl salvează pe Doctor. Monia este pe cale să-l împuște pe Controller, dar Doctorul îl convinge să nu facă. La bază, i se spune restul poveștii: Styles a organizat o conferință de pace, dar azilul de bătrâni a fost aruncat în aer, toată lumea a murit și a izbucnit un război. Rebelii au crezut că Styles a făcut-o și au folosit tehnologia Dalek pentru a-l ucide pe Styles înainte de conferință. Dar Doctorul crede altfel și, realizând că rebelii au adus până în prezent o bombă dintr-un Dalekanium, care poate ucide un Dalek, el înțelege că ea este cea care va arunca în aer casa, provocând astfel un război. Pentru a confirma acest lucru, Shura se strecoară în casă în prezent și plantează o bombă în subsol.

Doctorul și Joe se întorc în tuneluri, dar sunt prinși în ambuscadă de controlor. Doctorul îl convinge că îi va opri pe Dalek chiar înainte de începerea războiului și le dă drumul, dar un trădător îl trădează Daleks, aceștia îl execută și îl trimit la un adevărat detașament. În prezent, Doctorul cere evacuarea imediată a tuturor din casă, iar el și Joe merg la subsol pentru a o convinge pe Shura să nu arunce casa în aer. Dar aude că sunt deja înăuntru și îi cere doctorului și lui Joe să plece. Ei fug din casă, iar Shura aruncă în aer casa împreună cu ea și cu Daleks. Styles îi spune doctorului că conferința va fi acum un succes.

Emisiuni și recenzii

Fapte interesante

• În acest episod, al treilea doctor îi întâlnește pe Dalek pentru prima dată. Este, de asemenea, prima lor apariție în serie de la Evil of the Daleks . Creatorii plănuiau să facă o scenă în care apariția lor să fie explicată (războiul Daleks și Daleks cu emoții, unde cei din urmă au pierdut), dar până la urmă nu a fost filmat niciodată.
• Există o scenă rară în acest episod în care Doctorul ridică și folosește o armă.
• Dalekanium se referă aici la explozivi, deși în serialul Invasion of the Daleks on Earth, acesta a fost numele dat materialului din care erau făcute costumele Dalek.
• Inițial, nu existau Dalek în serie, iar complotul se învârtea în jurul orgonilor. Return of the Daleks a fost planificat să se facă la sfârșitul sezonului în episodul „Daleks in London” (scris de Robert Sloman), dar s-a dovedit a fi prea asemănător cu episodul „ Invasion of the Daleks on Earth ”. iar începutul noului sezon nu a avut „cârlig” pentru telespectatori (cum ar fi regenerarea la începutul sezonului al șaptelea și apariția Maestrului la începutul celui de-al optulea), așa că scenariul a fost rescris.
• Inițial, scena finală trebuia să fie următoarea scenă: Doctorul și Joe se întorc la laborator și se văd în el (așa cum se arată în prima serie), dar aceasta a fost abandonată. Această scenă este returnată în romanizare.

Note

1. ↑ Sullivan, Shannon Day of the Daleks . O scurtă istorie a călătoriei în timp (17 mai 2005). Preluat la 20 decembrie 2006. Arhivat din original la 10 martie 2015. (nedefinit)
2. ↑ Shaun Lyon. Ziua Daleks . Avanpostul Gallifrey (31 martie 2007). Preluat la 31 august 2008. Arhivat din original la 18 mai 2008.  (nedefinit)
3. ↑ Ziua Daleks . Ghid de referință Doctor Who. Consultat la 31 august 2008. Arhivat din original la 18 mai 2015. (nedefinit)