Strigă lotul 49 | |
---|---|
Plânsul Lotului 49 | |
Gen | roman |
Autor | Thomas Pynchon |
Limba originală | Engleză |
Data primei publicări | 1966 |
Editura | JB Lippincott & Co. |
Anterior | v. |
Ca urmare a | Curcubeu gravitațional |
Lotul 49 Strigat este un roman de Thomas Pynchon , publicat pentru prima dată în 1966. Cel mai scurt dintre romanele lui Pynchon, urmărește o femeie, Oedipa Maas, și conflictul de secole dintre două companii de distribuție poștală, Thurn und Taxis și Trystero (sau Tristero). Thurn und Taxis a existat de fapt și a fost prima firmă de distribuție poștală. Romanul este adesea denumit literatură postmodernă .
Time a inclus romanul în lista sa cu cele mai bune 100 de romane în limba engleză din 1923 până în 2005.
Romanul este despre Oedipa Maas, o casnică din California. Ea devine implicată în mistere istorice când fostul ei iubit moare și o identifică drept coproprietar al proprietății sale. Punctul de plecare al aventurilor lui Oedipă este un set de timbre care pot fi folosite de serviciul poștal secret Trystero (sau Tristero).
Conform narațiunii istorice pe care Oedipa a creat-o în timpul călătoriilor ei prin San Francisco, Trystero a fost învinsă de Thurn und Taxis - un adevărat sistem de corespondență - în secolul al XVIII-lea. Dar Trystero (sau Tristero) a intrat în subteran și a continuat să existe până în prezent (până în anii 1960). Cutiile lor poștale erau deghizate în tomberoane, prezentând adesea acronimul WASTE, un acronim pentru We Await Silent Tristero's Empire (We Await Silent Tristero's Empire) și emblema lor, un corn tăcut de poștă. Existența și planurile acestei organizații secrete sunt dezvăluite treptat. Există posibilitatea ca Tristero să nu existe. Personajul principal este sfâșiat între credință și necredință în existența lor, negăsind dovezi clare nici pentru una, nici pentru alta. Tristero se poate dovedi a fi o conspirație, o glumă sau o halucinație a lui Oedip.
Printre simbolurile pe care eroina le găsește, principalul este emblema Trystero - un corn de poștă cu o buclă. A fost văzută inițial pe stema lui Thurn und Taxis. Oedipa îl găsește în baia unui bar, unde decorează o reclamă cu graffiti pentru un grup poliamorist . Mai târziu, cornul de poștă apare printre mâzgălile inginerului, ca parte a jocului de săritură cu coarda al unui copil, printre caractere chinezești dintr-o vitrină și în multe alte locuri. Simbolul cornului ar apărea apoi (atât în versiunea originală, cât și în versiunea Trystero) pe coperta multor titluri TCL49, precum și în lucrările de artă create de fanii romanului.
Criticii au considerat că romanul este atât „postmodern exemplar”, cât și o parodie directă a postmodernismului. Thomas Pynchon însuși a vorbit în mod disprețuitor despre el, scriind în 1984: „După cum reiese din curba volubilă a dezvoltării mele, ar fi prea mult să mă aștept de la mine la continuarea scrierii pozitive și profesionale. Ultima mea poveste a fost Lot 49 Shouted Out, și în ea se pare că am uitat tot ce cred că știam până acum.”
Romanul lui Pynchon este plin de referințe culturale, cunoașterea cărora îmbogățește foarte mult înțelegerea operei sale. J. Carrey Grant a încercat să catalogheze aceste referințe, dar lista sa nu este definitivă sau completă.
„Lot 49 Shouted Out” a fost publicat la scurt timp după Beatlemania și „Invazia britanică” care a avut loc în America și în alte țări occidentale. Indicii de context indică faptul că acțiunea a avut loc în 1964, anul în care a fost lansat A Hard Day's Night . Pynchon face o gamă largă de aluzii la Beatles . Cei mai importanți sunt Paranoids, un grup de fumători de marijuana gay al cărui vocalist, Miles, a fost dat afară din liceu. Toți membrii grupului vorbesc cu accent american, dar cântă cu accent britanic. Chitaristul lor este forțat să renunțe la conducere pentru că nu poate vedea clar din cauza părului său lung. Nu se știe dacă Pynchon știa de porecla pe care Beatles-ul înșiși o foloseau pentru ei înșiși - „Los Para Noias”. Deoarece romanul este plin de referiri la alte paranoii, este posibil ca Pynchon să fi ales numele trupei din alte motive.
La sfârșitul romanului, Macho Maak, un disc jockey la postul de radio KCUF, descrie experiența sa în descoperirea trupei Beatles. El vorbește despre cântecul timpuriu „ She Loves You ” și sugerează, de asemenea, teme pe care Beatles le-ar dezvălui mai târziu. Pynchon scrie:
„De câte ori îmi pun căști acum, înțeleg cu adevărat ce am găsit în ele. Când acești copii cântă „Ea te iubește”, ei bine, știi, ea iubește, ea este orice număr de oameni în tot spațiul și timpul, diferite culori, mărimi, vârste, forme, până la moarte, dar iubește. Iar „tu” este totul. Și ea însăși. Oedip, : voce umană, știi, este un miracol care îți dă lumea peste cap. Ochii i s-au umplut de lacrimi, reflectând culoarea berii. — Iubito, spuse ea, neputincioasă, știind că nu putea face nimic și temându-se pentru el. A pus flaconul curat de plastic pe masă între ei. S-a uitat la pastilele din el și apoi și-a dat seama. „Asta este LSD?” a spus ea.Pynchon a fost student la Universitatea Cornell , unde a urmat un curs de prelegere despre literatură de Vladimir Nabokov (Literatura 312). Nabokov însuși nu își amintește de el, dar soția lui Nabokov, Vera, își amintește lucrările de examen ale lui Pynchon din cauza scrisului său, „jumătate scris de mână, jumătate tipărit”. Cu un an înainte de lansarea lui Pynchon, romanul lui Nabokov Lolita a fost publicat în Statele Unite. Adaptarea cinematografică a lui Stanley Kubrick din 1961 a lui Lolita a fost pionierat în conceptul de „nimfetă” pentru a descrie fetele atractive din punct de vedere sexual, cu vârste cuprinse între nouă și paisprezece ani. În anii următori, sensul termenului a fost extins, dar Pynchon oferă exemple timpurii ale utilizării sale canonice în literatură. Serge, contratenorul Paranoizilor, își părăsește iubita pentru un avocat în vârstă. El își exprimă dorul în cântec:
Ce șansă are un băiat surfer singuratic Pentru dragostea unui pui de surfer, Cu toate aceste pisici Humbert Humbert Vino atât de mare și bolnav? Pentru mine, copilul meu a fost o femeie, Pentru el ea este doar o altă nimfetă.La începutul filmului „Lotul 49 este strigat”, Oedipa își amintește de o excursie la un muzeu de artă din Mexic, unde a dat peste tabloul „Îțesând mantia pământului” a lui Remedios Varo . Pictura prezintă opt femei în interiorul turnului, unde se presupune că sunt capturate. Șase dintre ei țes o tapiserie care atârnă de o fereastră. Tapiseria pare să înfățișeze lumea din afara turnului. Reacția Oedipei la tapiserie îi face pe cititori să conștientizeze dificultatea cu care se confruntă în a determina ce este real și ce nu este.
Sensul numărului 49 din roman nu poate fi întâmplător. Întrucât romanul este legat de tema comunicării, 1849 poate fi motivul alegerii titlului. Acesta a marcat al doilea an al goanei aurului din California , când cantități mari de echipamente de telecomunicații, inclusiv un sistem privat de poștă, au fost desfășurate în sprijinul celor care se grăbeau în California.