Într-o pensiune

Într-o pensiune
Gen	poveste
Autor	Anton Pavlovici Cehov
Limba originală	Rusă
data scrierii	1886
Data primei publicări	1886
Textul lucrării în Wikisource

În pensiune  - o poveste de Anton Pavlovici Cehov . Scrisă în 1886, publicată prima dată în jurnalul „Shards”, nr.21 din 24 mai, semnat: A. Chekhonte.

Publicații

Povestea lui A.P. Cehov „În pensiune” a fost scrisă în 1886, publicată pentru prima dată în 1886 în jurnalul „ Oskolki ” nr. 21 din 24 mai, cu semnătura: A. Cehonte, publicată și în ziarul din Moscova „News of the”. Ziua” - 1886, nr. 146, 30 mai, nesemnată.

Plot

Acțiunea poveștii are loc în pensiunea privată m-me Zhevuzem. În timpul pauzei, internații au mers pe coridor, doamnele cool aveau grijă de ei. Zhevuzem însăși și profesorul de matematică Dyryavin stăteau în camera profesorului. Profesorul a rămas în urmă să ceară o mărire de salariu. Acesta a decis să facă într-o formă voalată, diplomatic.

Profesorul a început prin a ofta despre faptul că acum nu mai existau frumuseți, ca pe vremea lui. Zhevuzem a obiectat: „Nu este adevărat! Oricine întrebați, toată lumea vă va spune că sunt o mulțime de drăguțe în clasa mea. De exemplu, Kochkina, Ivanova 2nd, Paltseva ... Și Paltseva este doar o imagine! Sunt femeie și chiar și atunci mă uit la ea.

Au chemat-o pe Paltseva. Când a ajuns, Zhevuzem a început să-i reproșeze neatenția la lecții și, în același timp, s-a uitat la nasul grecesc și la trăsăturile obișnuite.

Când Paltseva a plecat, Zhevuzem a cerut să o evalueze pe fată, la care Dyryavmn a spus: „Pentru viața mea, nu găsesc nimic bun ... Ești deja în ani, iar nasul și ochii tăi sunt mult mai bune decât ai ei. .. Sincer... Uită-te la tine în oglindă!" La sfârșitul poveștii, Zhevuzem a fost de acord cu argumentele profesorului, iar Dyryavin a primit o mărire de salariu.

Adaptare ecran

• 1998 - Nuvela „În pensiune” în a doua serie a seriei „ Cehov și Co. ” Distribuție: Andrey Myagkov  - Dyryavin ; Anastasia Voznesenskaya  - Madame Zhevuzin ; Olesya Sudzilovskaya  - pensiune Paltseva

Literatură

• Cehov A.P. Într-o pensiune // Cehov A.P. Lucrări complete și scrisori: În 30 de volume.Opere: În 18 volume / Academia de Științe a URSS. Institutul de literatură mondială. lor. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982.
• Françoise Darnal-Lesné, Dictionnaire Tchekhov, Édition L'Harmattan, 2010, pag. 226. ISBN 978 2 296 11343 5 .
• À la pension, traduit par Édouard Parayre, Les Éditeurs Français Réunis, 1958.

Link -uri

• Cehov A.P. Într-o pensiune . Text original rusesc