În peștera regelui muntelui

„În Sala Regelui Muntelui” ( norvegiană: I Dovregubbens Hall ) este o compoziție din suita „ Peer Gynt ” a compozitorului norvegian Edvard Grieg până la piesa cu același nume a compatriotului său dramaturg Henrik Ibsen . Prima reprezentație a dramei „Peer Gynt” cu muzică de Grieg, care include „În Sala Regelui Muntelui”, a avut loc în orașul Christiania (Oslo) la 24 februarie 1876 [1] .

Compoziția este cea mai faimoasă și recunoscută lucrare a lui Grieg și una dintre cele mai populare melodii clasice. Nu și-a pierdut popularitatea în secolul 21.[ când? ] .

Deoarece această compoziție sună în piesă atunci când regele muntelui cu alaiul său de troli intră în peștera lui tron, ea este asociată cu trolii și alte spirite rele ale munților, precum și cu misticismul și o atmosferă misterioasă în general, care este facilitată de sunetul său încântător, cu schimbări de tempo de la pași grei și amenințători la un zbor rapid, vârtej și sălbatic uluitor.

Compoziție

„În Sala Regelui Muntelui” începe cu o temă principală scrisă pentru violoncel , contrafagot și contrabas . Melodia se aude în registrul inferior, apoi se ridică cu o cincime (la cheia de Fa diez major , care este dominantă) și revine din nou la tonul anterioară. Tema începe încet, cu fiecare repetare se accelerează din ce în ce mai mult - și la sfârșit se sparge într-un prestissimo furtunos .

Libretto

Conform intrigii dramei, Peer Gynt a sedus-o pe fiica regelui trolilor. În timpul sunetului compoziției, alaiul regelui cere represalii împotriva omului trădător:

	Slagtham! Kristenmands søn har dåret Dovregubbens veneste mø! Slagtham! Slagtham! (Nici.)		Moarte omului! A dus-o pe fiica iubita a bunicului Dovra! Moarte omului! Moarte omului! [2]  (Rusă)

Utilizare

Compoziția „În Sala Regelui Muntelui” a devenit una dintre cele mai recunoscute teme clasice [3] . Ea a supraviețuit zecilor de tratamente de către artiștii pop. Trupa britanică - americană de rock Rainbow a interpretat-o ​​ca o melodie - Candice Knight a scris versurile în engleză (Hall of the Mountain King), care este o repovestire gratuită a unui fragment din piesa în numele regelui muntelui [4] [5 ] ] . Tema „În Sala Regelui Muntelui” a devenit motivul unei compoziții a trupei rock germane Helloween pe albumul Walls Of Jerico . Piesa este dedicată pasiunii unui bărbat pentru aparatele de slot „Gorgar” (o versiune comercială a jocului de pinball ).

În desenul animat rusesc „ Gnomes and the Mountain King ” (1993) cu subtitlul „Fantezie pe tema lui Edvard Grieg”, pus în scenă de regizoarea Inessa Kovalevskaya conform propriului scenariu, ca parte a unei serii de adaptări ecranizate ale cântecelor populare și capodoperelor. dintre clasicele muzicale mondiale, piesele lui Grieg „Dimineața”, „Procesiunea Piticilor” și „În Sala Regelui Muntelui”.

În episodul 12 din serialul de animație rusesc „ Nu știu pe lună ” (1997), bazat pe cartea cu același nume de Nikolai Nosov , melodia compoziției „În peștera regelui muntelui” a fost folosită în cântecul interpretat de Grizzly. de Mihail Kononov .

Note

1. ↑ GRIG în Encyclopedia of Music . www.musenc.ru _ Preluat la 11 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022. (nedefinit)
2. ↑ Traducere de Anna și Peter Ganzen .
3. ↑ Cele mai cunoscute 15 melodii din muzica clasică Arhivate 23 martie 2022 la Wayback Machine - Classic FM
4. ↑ Curcubeul lui Ritchie Blackmore: Stranger In Us All Recenzie de Andy Craven .
5. ↑ Rainbow Stranger In Us All  (italiană) . Degradator . Preluat la 10 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022.