Gan Ying

Gan Ying
Data nașterii secolul I
Data mortii necunoscut
Țară
  • China
Ocupaţie explorator călător , diplomat

Gan Ying ( chineză : 甘英) a fost un trimis Han trimis de oficialul militar chinez Ban Chao , care opera în Turkestanul de Est ca reprezentant militar și politic al Imperiului Han, în 97 d.Hr. e. în Daqin ( Roma ). Gan Ying făcea parte din aparatul administrației Han, care asigura prezența diplomatică a Imperiului Han pe teritoriul statelor Turkestanului de Est.

Deși Gan Ying probabil nu a putut ajunge la Roma, el a fost, potrivit surselor istorice, chinezul care în antichitate a putut pătrunde cel mai departe vestul.

Conform înregistrărilor lui Hou Hanshu  , o istorie dinastică chineză a dinastiei Han (25-220 d.Hr.):

„În al nouălea an (97 d.Hr.), Ban Chao i-a ordonat adjutantului său Gan Ying să meargă până la marea de vest și înapoi. Generațiile anterioare nu ajunseseră niciodată în niciunul dintre aceste locuri și nici Shan Hai Jing nu a oferit detalii despre ele. A raportat despre obiceiurile și topografia tuturor acelor state”. (Hou Hanshu, citat în Leslie și Gardiner.)

În altă parte, Hou Hanshu mai afirmă că:

„În al nouălea an, Yun Yuan (97 d.Hr.) l-a trimis pe Ban Chao adjutantul său Gan Ying la Daqin (Imperiul Roman), care a trecut prin Tiao Zhi și a ajuns la țărmurile Mării Mari (Golful Persic) la granița de vest a An- Si ( Parthia )". (Hou Hanshu, 88 de ani)

Gan Ying a lăsat un mesaj despre Roma (Da-Qin în chineză), care se baza cel mai probabil pe informații de la mâna a treia. El a pus-o la vest de mare:

„Teritoriul său se întinde pe multe mii de mile , are peste 400 de orașe cu ziduri fortificate. Câteva zeci de state mici îi sunt subordonate. Zidurile exterioare ale orașelor sunt făcute din piatră. Au pus stații poștale... Acolo sunt pini și chiparoși .” (Hou Hanshu, citat în Leslie și Gardiner)

El descrie, de asemenea, monarhia de la Nerva , apariția romanilor și bunurile lor:

„În ceea ce îl privește pe rege, el nu este o figură permanentă, ci este ales drept cel mai demn... Oamenii din această țară sunt înalți și bine construiti. Ei amintesc de chinezi și, prin urmare, țara se numește Da-Qin („marele” Qin)... Subsolul produce o mulțime de aur, argint și pietre prețioase rare, inclusiv pietre care strălucesc noaptea... ei brodează țesături cu fir de aur pentru tapiserii și brocarte de diferite culori și confecționează haine vopsite cu aur, precum și „haine spălate la foc” (adică a da culoare prin scufundare într-un lichid vopsit fierbinte). (Hou Hanshu, citat în Leslie și Gardiner)

Și, în sfârșit, Gan Ying identifică corect Roma drept polul principal al capătului vestic al Drumului Mătăsii :

„Din această țară vin diverse obiecte minunate și rare din țări străine.” (Hou Hanshu, citat în Leslie și Gardiner)

Vezi și

Literatură