Chistiakov, Gheorghi Petrovici
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 5 ianuarie 2021; verificările necesită
6 modificări .
Georgy Petrovici Chistyakov ( 4 august 1953 , Moscova - 22 iunie 2007 , Moscova ) - preot al Bisericii Ortodoxe Ruse , filolog , istoric , activist pentru drepturile omului . Candidat la Științe Istorice . Un adept al protopopului Alexandru Men .
Biografie
În 1960 a intrat în liceul nr. 352 din Moscova [1] , unde s-a interesat de științe istorice.
În vara anului 1970 a intrat la Facultatea de Istorie a Universității de Stat din Moscova , de la care a absolvit în iunie 1975 cu o diplomă în istorie antică [1 ] . Vorbea latină , greacă veche , franceză , italiană și engleză .
Din 1975 până în 1993 a predat latină , greacă veche , introducere în romantism și istoria limbilor romanice la Universitatea de Stat Lingvistică din Moscova .
În 1984 și-a susținut teza de doctorat: „ Pausania ca sursă istorică”. Avea titlul academic de conferențiar la Departamentul de filologie clasică.
În 1986 - 1999 a citit un curs de prelegeri despre Biblie , istoria creștinismului și istoria gândirii teologice la Institutul de Fizică și Tehnologie din Moscova (MIPT) , din 1988 a predat la Departamentul de Istoria Culturii din Moscova. Institutul de Fizică și Tehnologie din Moscova, iar în 1993 - 1999 a condus acest departament.
Din 1991 până în 2002 - profesor la Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste , autor al cursului „ Sfânta Scriptură și Literatură Liturgică”, al cursului special „Metodologia cercetării istorice și culturale”. A predat la Universitatea de Stat din Moscova (cursul „Psihologia religiei”), Institutul de Filosofie, Teologie și Istorie a Sfântului Toma din Moscova (cursul „Noul Testament”), Centrul „Saint-Georges” ( Paris ), Ministerul Educației al Irlandei de Nord, la universitățile din Strasbourg ( Franța ), Roma ( Italia ), Munster și Hamburg ( Germania ) și din SUA (universitățile St. Thomas și Notre Dame), a fost lector-consultant la centru. „Rusia ecumenica” (Roma).
În 1991, a devenit enoriaș al bisericii Cosma și Damian din Shubin , venind acolo la scurt timp după deschiderea bisericii. Slujit la altar [2] . La 7 decembrie 1992, a fost hirotonit diacon de către Patriarhul Alexei al II-lea al Moscovei , din 25 noiembrie 1993 - preot în biserica Cosma și Damian din Shubin cu drept de îngrijire a copiilor în Spitalul Clinic de Copii din Rusia. A fost rectorul Bisericii Mijlocirea Maicii Domnului [1] deschisă acolo în primăvara anului 1994 , unde, de regulă, slujbele se țineau sâmbăta [3] .
Potrivit memoriilor fiului său Petru: „De îndată ce tatăl a început să slujească acolo, au început să apară niște oameni care și-au exprimat dorința de a dona ceva pentru templu <...> pentru a-l decora. Dar părintele a luat o poziție de principiu: a spus că va exista un minim de ustensile și icoane - doar ceea ce este necesar pentru săvârșirea slujbelor divine, iar restul le vom cheltui pe copiii bolnavi. Pentru că a existat o lipsă catastrofală de fonduri pentru medicamente, și a fost nevoie de medicamente moderne, deoarece RCCH este întotdeauna cazuri foarte dificile. Ustensilele erau cele mai simple. Catapeteasma a fost realizata de la sine. A fost foarte emoționant, pentru că erau icoane pictate de copii, pacienți ai RCCH. Tata a vorbit mereu despre faptul că mulți dintre acești copii, din păcate, nu mai sunt în viață
.
În 1994-2000 a lucrat activ în ziarul „ Gândirea Rusă ” și la Biserica Creștină și Canalul Public Radio .
Din iunie 1999 - șef al Sălii de literatură religioasă, apoi director al Centrului de cercetare pentru literatură religioasă și publicații rusești din străinătate la Biblioteca de stat pentru literatură străină a Rusiei .
În martie 2003, el a semnat o scrisoare împotriva războiului din Cecenia , în care oamenii de știință și personalitățile culturale au cerut autorităților ruse să oprească conflictul militar și să treacă la procesul de negociere [4] .
Am fost foarte bolnav în ultimii ani. Starea lui s-a deteriorat brusc la sfârșitul lunii martie 2007. Cu toate acestea, el a menținut legături cu prietenii și copiii duhovnicești cât i s-a putut mai bine și, în propriile sale cuvinte, și-a amintit constant de ei în rugăciuni.A murit la 22 iunie [3] . A fost înmormântat la cimitirul Pyatnitsky din Moscova lângă altarul bisericii lui Simeon Persanul [1] .
Lucrări științifice
Autor de articole și traduceri din greaca veche și latină ( Plutarh , Polemon , Pausanias , Titus Livius ).
Președinte al Consiliului de Administrație și profesor al Universității Publice Ortodoxe. Alexandra Men .
Autor a opt cărți, un manual despre stilul limbii latine, o serie de programe, peste 200 de articole științifice și jurnalistice, traduceri ale lui Plutarh, Polemon, Machiavelli din greaca veche și italiană.
Membru al Consiliului și președinte al Comitetului pentru activități științifice și de publicare al Societății Biblice Ruse; membru al Asociației Internaționale pentru Studiul Părinților Bisericii; membru al redacției revistelor „La Nuova Europa” (Milano) și „Adevăr și viață” (Moscova), a ziarului „Gândirea Rusă” (Paris), a revistei academice „ Buletinul de istorie antică ”. A fost membru al Consiliului de Administrație al Programului Lifeline al Fundației Britanice de Ajutor pentru Caritate (CAF – Rusia).
Caracteristici personale
Rectorul Bisericii Sfinții Cosma și Damian din Shubin, unde pr. Gheorghe, protopopul Alexandru Borisov l-a amintit:
A fost un om remarcabil, cu o minte și o educație strălucitoare, cunoștințe strălucitoare ale limbilor europene clasice și noi. Un om de cel mai înalt nivel de cultură. Și toate acestea le-a dat în slujba Bisericii. Cu toată splendoarea educației sale laice, a fost un om de profundă credință, înțelegând perfect cultul și teologia ortodoxă. În același timp, avea o mare reverență față de dimensiunea spirituală a vieții umane. Trăsătura lui principală a fost simpatia pentru persoană. De aceea oamenii erau atrași de el. De aceea sute de oameni se confruntă acum cu această pierdere ca pe o pierdere profund personală. Chiar avea darul empatiei. Principalul lucru în viața lui a fost reconcilierea și unirea tuturor oamenilor. El a văzut chipul lui Dumnezeu în fiecare persoană. Darul său de compasiune, confruntare și simpatie pentru durerea fizică s-a manifestat cel mai clar în cei aproape zece ani de serviciu în spitalul republican de copii. A fost o adevărată ispravă. A mărturisit și a împărtășit copiii care erau adesea bolnavi de moarte, i-a îngropat și a știut să-și mângâie părinții în fața unei astfel de morți. A fost un mare dar de confort.
Potrivit rectorului Bisericii Mijlocirea Preasfintei Maicii Domnului din Fili , protopopul Boris Mihailov,
Părintele George a împlinit tot ce și-ar putea dori un preot. Mai mult, el s-a dovedit a nu fi departe de acele probleme bisericești dificile cu care ne-am confruntat pe toți în anii 90 - spre deosebire de majoritatea copleșitoare, din păcate, a clerului orașului Moscova. O foarte mică parte dintre ei au acceptat în mod adecvat toate aceste provocări ale vremii cu curaj și sacrificiu. Pentru că era nevoie să-și exprime cu curaj punctul de vedere, care diferă evident de punctul de vedere al majorității autorităților bisericești. Dar părintele George nu și-a închipuit că se poate face altfel. Vreau să subliniez că a acționat ca un om, în interior despre Domnul, despre Hristos, liber.
Ekaterina Genieva , directorul Bibliotecii de Stat pentru Literatură Străină a Rusiei , a declarat la scurt timp după moartea sa că pr. George
era foarte vulnerabil... Dar, bineînțeles, își simțea slujirea ca pe o chemare. Da, slab, da, uneori îi era greu chiar și să meargă – dar se simțea exact în locul în care se afla. Adică puterea era într-adevăr în slăbiciune. A auzit Vocea lui Dumnezeu și și-a asumat destul de conștient responsabilitatea pentru calea care i-a fost destinată.
Filosof, culturolog Grigory Pomerants :
În persoana părintelui Georgy Chistyakov, moartea l-a luat pe unul dintre puținii gânditori spirituali care au rămas în țara noastră. Spațiul spiritual devine din ce în ce mai gol. A plecat prea devreme pentru un gânditor. Acei ani în care soarta l-a luat de la noi sunt doar începutul drumului pentru gânditor. Un drum și mai mare s-a deschis în fața lui, iar din puținele cărți pe care a reușit să le publice, trebuie să ghicim ce minunat ar putea face.
Proceedings
articole
- Întâlnire în memoria lui I. M. Tronsky la Institutul Pedagogic de Stat din Moscova. M. Torez // Buletin de istorie antică. 1978. - Nr. 3.
- Plutarh. „Despre de ce să nu faci datorii”: cercetare, traducere a textului din limba greacă veche // Buletin de istorie antică. 1979. - Nr. 2.
- Plutarh. „Despre norocul romanilor”: cercetare, traducere a textului din limba greacă veche / G. P. Chistyakov, E. G. Yunts // Buletin de istorie antică. 1979. - Nr. 3.
- Plutarh. „Despre norocul și vitejia lui Alexandru cel Mare”: cercetare, traducere a textului din limba greacă veche // Buletin de istorie antică. 1979. - Nr. 4.
- Polemon Periegetes. Fragmente: cercetare, traducere a textului din limba greacă veche // Buletin de istorie antică. 1983. - Nr. 3.
- Din istoria periegezei elenistice // Rezumate ale rapoartelor la Prima Conferință Uniune „Antichitatea ca tip de cultură”.
- Pe trei grupe de texte topografice de Pausanias // Antique Balkan Studies. Regiunea carpato-balcanica în diacronie. M., 1984. - S. 51-52.
- Asupra chestiunii interpretării textelor mitologice ale logografiilor și periegetelor // Probleme metodologice și filozofice ale istoriei filosofiei antice și medievale. Partea 1. M., 1986. - S. 84-86.
- Din istoria elegiei romane // A X-a Conferință a autorilor și a cititorilor „Buletinul de istorie antică” a Academiei de Științe a URSS. Rezumate ale rapoartelor. M., 1987. - S. 154-156.
- Despre opiniile filozofice ale lui Horațiu // Cercetări istorice și filozofice (preprinturi ale rapoartelor participanților la seminarul metodologic privind problemele istoriei filosofiei la Consiliul Tinerilor Oameni de Știință al Institutului de Filosofie al Academiei de Științe a URSS) . M., 1987. - S. 2-9.
- Gândirea filosofică la Roma epocii Principate // Questions of Philosophy. 1987.
- Din istoria elegiei romane // Rezumate ale celei de-a X-a Conferințe a autorilor și a cititorilor „Buletinul de istorie cotidiană” a Academiei de Științe a URSS. M., 1987. - S. 154-156.
- Filologia clasică ca componentă a educației umanitare superioare // Culegere de lucrări științifice ale Ordinului Prieteniei Popoarelor din Moscova al Institutului de Stat de Limbi Străine Maurice Thorez. M., 1989. Emisiunea. 347. - S. 11-17.
- Evanghelistul Luca // Ziar medical. 1991. 4 ianuarie. - Nr. 1 (5174).
- Sfântul și isprava lui // Svobodnaya mysl'. 1992. - Nr. 15. - S. 83-94.
- Muzeul elenistic // Svobodna Mysl.1992. - Nr. 15. - S. 83-94.
- Despre mitologie, autorul acestei cărți și inspiratorul ei // Rene Menard. Mituri în artă vechi și noi. M., 1992. - S. 257-273.
- Poligloți // Evanghelia după Matei în greacă, slavonă bisericească, latină și rusă cu aplicații istorice și textuale. M.: Gnoza, 1993. - S. 207-210.
- Istoria edițiilor tipărite ale Noului Testament latin // Evanghelia după Matei în greacă, slavonă bisericească, latină și rusă cu aplicații istorice și textuale. M.: Gnoza, 1993. - S. 215-222.
- Un ciclu de prelegeri filozofice ale părintelui Alexander Men // Jurnal literar și artistic, social și jurnalistic. 1994. - Nr. 1. - S. 102.
- Dacă vrei să-l întâlnești pe Hristos: discurs în seara în memoria Părintelui Alexandru Men pe 13 septembrie 1994 // Chernogolovskaya gazeta. 1994. - Nr. 40 (179). 8 octombrie. - S. 2, 11.
- Ogni rito esprime la Bellezza // La Nuova Europa. 1994. - Nr. 6. P. 23-32.
- Note despre liturghia bizantină // Noua Europă: Revista Internațională a Culturii și Religiei: Fundația Rusia Creștină, 1994. - Nr. 5. - P. 51-56.
- Pe baza materialelor „Meselor Rotunde” ținute la IVRAN // Lumea Bibliei. 1994.- Nr 1 [2]. - P. 93-101 (Discursul lui G.P. Chistiakov este ținut după coloana sonoră a mesei rotunde din 28 noiembrie 1991).
- Grea este lucrarea Domnului // Sfânta Tereza a Pruncului Iisus și a Sfântului Față. Povestea unui singur suflet (număr special al revistei „Feu et lumiere”). Paris-Moscova, 1994. - S. 3-7.
- Articol introductiv // Aman Iv. Alexander Men: Martor al timpului său. — M.: Rudomino, 1994.
- Biblia slavă ca sursă pentru viitoarea traducere rusă: Discurs la Conf. prin traducerea Bibliei. Moscova, sept. 1992 // Lumea Bibliei. 1995. - Emisiune. 3. - S. 104-109.
- Bătrâne ale copilăriei mele // Gândul rusesc. 1995. 6-12 iulie. - Nr 4085. - S. 11-12.
- Credință sau idee // Gândul rusesc. 1995. 3-9 august. - Nr. 4089. - S. 17.
- Moștenirea Occidentului creștin și a Orientului ortodox // Gândirea Rusă. 1995. 21-27 septembrie. - Nr. 4093. - P. 17; 28 septembrie - 4 octombrie. - Nr. 4094. - S. 17.
- Descent into Hell: From Notes of a Moscow Priest // Gândirea Rusă. 1995. 5-11 octombrie. - Nr. 4095. - P. 9.
- Ortodoxia: o religie tradițională? // gândul rusesc. 1995. 21-27 decembrie. - Nr. 4106. - P. 13.
- Credința noastră nu este cunoașterea rece: Un răspuns la acuzatorii mei // Gândirea Rusă. 1995. 21-27 decembrie. - Nr. 4106. - P. 9.
- Cuvânt înainte // Solovyov V. Sensul iubirii. M .: Way, 1995. - S. 3-6.
- Deasupra liniilor Noului Testament // Adevăr și Viață. 1996. - Nr. 2. - S. 19-23; Nr. 4. - S. 15-21; Nr. 5. - S. 23-31; Nr. 7. - S. 17-25; Nr. 8. - S. 17-23; Nr 9. - S. 19-27.
- Credința fără lucrări este moartă: un interviu cu preotul Georgy Chistyakov // Moskovsky Komsomolets. 1996. 4 iulie. - p. 4.
- Ziarul Pravda împotriva Patriarhului Alexi al II-lea. Comentariul preoților // Gândirea Rusă. 1996. 5-10 ianuarie. - Nr. 4107. - S. 8-9.
- Încă o dată despre limba slavă // Gândirea Rusă. 1996. 8-14 februarie. - Nr. 4112. - S. 13.
- Frica de Dumnezeu. Ce înseamnă? // gândul rusesc. 1996. 29 februarie - 6 martie. - Nr. 4115. - S. 16.
- Parohie, comunitate, sacramente în biserica parohială // Supliment special la ziarul Gândirea Rusă Nr. 4116. 1996. 14-20 martie. - S. III-IV.
- Fericiți cei care au și zdrobesc // Gândul rusesc. 1996. 4-10 aprilie. - Nr. 4120. - S. 16.
- Victoria pascală a lui Iisus și Horațiu // Gândirea Rusă. 1996. 11-17 aprilie. - Nr 4121. - S. 16-17.
- Prin paginile publicațiilor rusești: despre Antihrist la Moscova // Gândirea Rusă. 1996. 18-24 aprilie. - Nr. 4122. - P. 6.
- Zi de mare bucurie // gând rusesc. 1996. 30 mai - 5 iunie. - Nr. 4128. - S. 1, 20.
- Cler pentru Ziuganov? // gândul rusesc. 1996. 6-12 iunie. - Nr. 4129. - S. 6-7.
- Parohia și comunitatea astăzi // Supliment special la ziarul Gândirea Rusă Nr. 4130. 1996. 13-19 iunie. - S. II-III.
- După alegeri: La ce să ne gândim? // gândul rusesc. 1996. 20-26 iunie. - Nr. 4131. - S. 1, 7.
- Între prima și a doua rundă // Gândirea Rusă. 1996. 27 iunie - 3 iulie. - Nr. 4132. - S. 1, 5.
- În miezul ideologiei comuniste este întotdeauna ura // Gândirea Rusă. 1996. 4-10 iulie. - Nr. 4133. - S. 1, 3.
- De ce a fost retipărită această carte? Scrierile arhiepiscopului Nikon nu pot decât să împingă oamenii departe de Biserică // Gândirea Rusă. 1996. 1-7 august. - Nr. 4137. - P. 8.
- Spiritul, unde vrea, respiră // Gândul rusesc. 1996. 29 august - 4 septembrie. - Nr. 4138. - S. 17.
- Războiul prin ochii unui creștin: o experiență de înțelegere ortodoxă a războiului // Gândirea rusă. 1996. 29 august - 4 septembrie. - Nr. 4138. - P. 8.
- De unde această răutate? // gândul rusesc. 1996. 10-16 octombrie. - Nr. 4144. - P. 8.
- Oameni și cărți: unsprezece ani mai târziu // Gândirea Rusă. 1996. 7-13 noiembrie. - Nr. 4148. - S. 17.
- O scrisoare deschisă către preoții și laicii care lucrează la postul de radio și în ziarul „Radonezh” // Gândirea Rusă. 1996. 7-13 noiembrie. - Nr. 4148. - P. 7.
- Răni de atingere // Buletinul bisericesc și public nr. 3. Supliment special la ziarul Gândirea rusă nr. 4149. 1996. 14 noiembrie. - S. 1-2.
- Catolici în Rus': ieri şi azi // Buletinul Bisericii şi Publice Nr. 3. Supliment special la ziarul Gândirea Rusă Nr. 4149. 1996. 14 noiembrie. - p. 8.
- Îngeri păzitori? Complexul militar-industrial și patrioții comuniști caută sprijin de la Biserică // Buletinul Bisericii și Publice Nr. 4. Supliment special la ziarul Gândirea Rusă Nr. 4151. 1996. 28 noiembrie. - S. 1.
- 90 de ani de la nașterea academicianului D.S. Lihaciov // Gândirea Rusă. 1996. 5-11 decembrie. - Nr. 4152. - P. 9.
- An Nou Fericit! (Demonul înșelat) // Buletinul bisericesc și public nr. 5. Supliment special la ziarul Gândirea rusă nr. 4153. 1996. 12 decembrie. - S. 12.
- În orașul bătrânelor însorite // Ziar general. 1997. 24-30 aprilie. - Nr. 16 (195). - S. 15.
- Acesta nu este un atac terorist, ci ceva de multe ori mai groaznic // Gândirea Rusă. 1996-1997. 26 decembrie - 1 ianuarie. - Nr. 4155. - S. 1, 3.
- Pasiuni calendaristice // Buletinul Bisericii și Publice Nr. 8. Supliment special la ziarul Gândirea Rusă Nr. 4159. 1997. 30 ianuarie. - p. 8.
- Este necesară venerația bisericească a țarului și a familiei sale // Buletinul bisericesc și public nr. 9. Supliment special la ziarul Gândirea rusă nr. 4161. 1997. 13 februarie. - p. 5.
- Note Petersburg // Buletinul Bisericii și Publice nr. 10. Supliment special la ziarul Gândirea Rusă nr. 4163. 1997. 27 februarie. - p. 8.
- Sufletele lor se vor aşeza în binele // Gândul rusesc. 1997. 27 martie - 2 aprilie. - Nr. 4167. - S. 16.
- Silvanus din Avernus. Protecția spiridușului // Buletinul bisericesc și public nr. 12. Supliment special la ziarul Gândirea rusă nr. 4167. 1997. 27 martie. — P. 10.
- Antiapostolul // Buletinul Bisericii și Publice Nr. 13. Supliment special la ziarul Gândirea Rusă Nr. 4169. 1997. 10 aprilie. - S. 11.
- Ea este cel mai necesar lucru din lume // Gândirea Rusă. 1997. 17-23 aprilie. - Nr. 4170. - S. 15.
- Viitorul a venit deja: Cina cea de taină în evanghelii // Buletinul bisericesc și public nr. 14. Supliment special la ziarul Gândirea rusă nr. 4171. 1997. 24 aprilie. - p. 8.
- Întâlnirea care nu a avut loc / prot. Ioan Sviridov, Rev. Georgy Chistyakov // Buletinul Bisericii și Publice nr. 18. Supliment special la ziarul Gândirea Rusă nr. 4175. 1997. 19 iunie. - S. 1.
- „Amândoi au făcut tot posibilul pentru a ne face oameni…”: Bulat Okudzhava și Lev Kopelev // Supliment special la ziarul Gândirea Rusă nr. 4180. 1997. 26 iunie - 2 iulie. C. IV.
- Legea Antiortodoxă // Buletinul Bisericii și Publice Nr. 19. Supliment special la ziarul Gândirea Rusă Nr. 4181. 1997. 3 iulie. - p. 3
- Creștinii secolului XXI: La Paris s-au încheiat zilele tinereții, la care au participat peste 1 milion de tineri din întreaga lume // Buletinul Bisericii și Publice Nr. 22. Supliment special la ziarul Gândul Rusului Nu 4187. 1997. 4 septembrie. — P. 10.
- Moartea Maicii Tereza // Gândirea Rusă. 1997. 11-17 septembrie. - Nr. 4188. - S. 1, 6.
- Povestea unui singur suflet // Gândul rusesc. 1997. 2-8 octombrie. - Nr. 4191. - S. 20.
- „Eu aleg totul...”: interviu cu Cardinalul Paul Poupart, Președintele Consiliului Pontifical pentru Cultură / întrebări: pr. Georgy Chistyakov // Gândirea Rusă. 1997. 6-12 noiembrie. - Nr. 4196. - S. 20.
- Transcendere // Gândirea Rusă. 1997. 20-26 noiembrie. - Nr. 4198. - S. 14.
- Călătoria sufletului. (Merab Mamardashvili a murit acum șapte ani) // Gândirea Rusă. 1997. 27 noiembrie - 3 decembrie. Nr. 4199. - S. 14.
- „Războiul lui Virgil este mai rău decât al lui Homer...” // Gândirea Rusă. 1997. 11-17 decembrie. - Nr. 4201. - P. 15.
- În memoria Irinei Mihailovna Posnova // Gândirea Rusă. 1997. 25-31 decembrie. Nr. 4203. - P. 7.
- Ce așteaptă societatea de la Biserica Ortodoxă din Rusia? // M .: Adevăr și viață, 1997. - P. 151-170 (textul unui discurs radiofonic la Biserica Creștină și Canalul Public din Moscova).
- Ce așteaptă societatea de la Biserica Ortodoxă din Rusia? // Misiune: almanah / ed., comp. O. Polyunov. - Saratov: Centrul Educaţional Biblic şi Teologic, 2005. - 217 p. — p. 91-117
- Serghei Averintsev are 60 de ani // Gândirea Rusă. 1998. 08-14 ianuarie. - Nr. 4204. - S. 16.
- Abatele Pierre este un prost sfânt astăzi // Gândirea Rusă. 1998. 15-21 ianuarie. - Nr. 4205. - S. 19.
- Soarele tăcut al iadului // Gândul rusesc. 1998. 05-11 februarie. - Nr. 4208. - S. 14.
- „Scutul a izbucnit, s-a făcut bucăți...”: Tema morții în antichitate și Evul Mediu // Gândirea Rusă. 1998. 19-25 februarie. - Nr. 4210. - S. 20.
- Mergeam din ce în ce mai sus (Purg. XV, 40) // Gândirea Rusă. 1998. 26 februarie - 4 martie. - Nr. 4211. - S. 14.
- Originile și semnificația revoltelor de la Riga // Gândirea Rusă. 1998. 12-18 martie. - Nr. 4213. - S. 1, 24.
- Ura ca amenințare // Gândirea Rusă. 1998. 19-25 martie. - Nr. 4214. - S. 19.
- „Am venit aici ca prieten”: Ioan Paul al II-lea în Nigeria // Gândirea Rusă. 1998. 26 martie - 1 aprilie. - Nr. 4215. - P. 6.
- Notă rusească // Gând rusesc. 1998. 2-8 aprilie. - Nr. 4216. - P. 11.
- Altarele bisericești ca comoară națională // „Masa rotundă” pe tema „Muzee și fonduri muzeale în Rusia în perioada crizei culturale: probleme și perspective de depozitare” în ediția de la Moscova a „Gândirea rusă” / pregătită de Mihail Sitnikov / / Gândirea Rusă. 1998. 2-8 aprilie. - Nr. 4216. - S. 18-19.
- Sarov-16 // Gândirea Rusă. 1998. 9-15 aprilie. - Nr. 4217. - S. 21.
- Calea Crucii: Reflecții și rugăciuni de Olivier Clément, scris special pentru Liturghia de Vinerea Mare celebrată la Colosseum de către Prea Sfințitul Papa Ioan Paul al II-lea la 10 aprilie 1998 / trad. din franceza preot Georgy Chistyakov și Natalia Mavlevich // Gândirea Rusă. 1998. 23-29 aprilie. - Nr 4219. - S. 20-21.
- „Ușa către Vergiliu”: La 15-a aniversare de la moartea lui Serghei Oșerov // Gândirea Rusă. 1998. 30 aprilie - 6 mai. - Nr. 4220. - S. 15.
- Și Iacob a întâlnit-o pe Rahela în pustie...: La 50 de ani de la Proclamarea Statului Israel // Gândirea Rusă. 1998. 7-13 mai. - Nr. 4221. - S. 1, 5.
- Ce se va întâmpla mâine? // gândul rusesc. 1998. 21-27 mai. - Nr. 4223. - S. 1, 24.
- Antonella, imi place. Luigi // Gândirea Rusă. 1998. 21-27 mai. - Nr. 4223. - S. 14.
- Reprezentantul Partidului Comunist a devenit Comisar pentru Drepturile Omului în Rusia // Gândirea Rusă. 1998. 28 mai - 3 iunie. - Nr. 4224. - S. 1, 24.
- Oglinda Evangheliei: Noi descoperiri în bisericile vechi // Gândirea Rusă. 1998. 28 mai - 3 iunie. - Nr. 4224. - S. 20.
- În limbajul iubirii // Gândirea Rusă. 1998. 4-10 iunie. - Nr. 4225. - P. 5.
- Ultimul filozof // Gândirea Rusă. 1998. 4-10 iunie. - Nr. 4225. - S. 15.
- Dalai Lama despre Isus // Gândirea Rusă. 1998. 18-24 iunie. - Nr. 4227. - S. 21.
- Lobbyismul ca formă de „legislare” în Rusia de astăzi: părintele Georgy Chistyakov și Mihail Sitnikov stau de vorbă cu Konstantin Borov // Gândirea Rusă. 1998. 9-15 iulie. - Nr. 4230. - S. 1, 6.
- A scăpa de frică // Gândul rusesc. 1998. 9-15 iulie. - Nr. 4230. - S. 19.
- „Un muncitor pe câmp” // Gândirea Rusă. 1998. 16-22 iulie. - Nr. 4231. - S. 11.
- Anul trecut // gândul rusesc. 1998. 16-22 iulie. - Nr. 4231. - S. 21.
- Atena şi Roma // Gândirea Rusă. 1998. 30 iulie - 5 august. - Nr. 4233. - S. 15.
- Primăvara de la Praga: La 30 de ani de la Invazia Cehoslovaciei prin Pactul de la Varșovia // Gândirea Rusă. 1998. 6-12 august. - Nr. 4234. - S. 11.
- Platon împotriva poeziei // Gândirea rusă. 1998. 17-23 septembrie. - Nr. 4237. - S. 13.
- La poalele Partenonului // Gândirea Rusă. 1998. 24-30 septembrie. - Nr. 4238. - S. 19.
- Paul Claudel // Gândirea Rusă. 1998. 1-7 octombrie. - Nr. 4239. - S. 19.
- „Să mergem după poporul nostru” // Gândirea Rusă. 1998. 8-14 octombrie. - Nr. 4240. - S. 18.
- Psalmii lui Paul Claudel // Gândirea Rusă. 1998. 8-14 octombrie. - Nr. 4240. - S. 19.
- „Limba locuitorilor raiului”. Despre natura tăcerii // Gândirea Rusă. 1998. 15-21 octombrie. - Nr. 4241. - S. 18.
- „Marea este imensă, dar brățara este atât de mică” // Gândul Rusului. 1998. 5-11 noiembrie. - Nr. 4244. - P. 13.
- Credință și rațiune // Gândirea Rusă. 1998. 5-11 noiembrie. - Nr. 4244. - S. 21.
- Muzică tăcută a psalmilor // Gândul rusesc. 1998. 12-18 noiembrie. - Nr. 4245. - S. 20.
- Păgân sau creștin? // gândul rusesc. 1998. 19-25 noiembrie. - Nr. 4246. - S. 14.
- Avem nevoie de libertate // Gândirea Rusă. 1998. 26 noiembrie - 2 decembrie. - Nr 4247. - S. 1-2.
- Moarte sau eutanasie? // gândul rusesc. 1998. 3-9 decembrie. - Nr. 4248. - S. 19.
- A citit Rusia Soljenițîn? // gândul rusesc. 1998. 10-16 decembrie. - Nr. 4249. - S. 1, 20.
- De la iudeofobia marginală la antisemitismul de partid // Gândirea rusă. 1998. 24-30 decembrie. - Nr. 4251. - S. 1, 2.
- „Rugăciunea este necesară pentru a rămâne credincioși, indiferent de ce”: Sora Teresa Benedicta a Crucii (Edith Stein) - noua sfântă a Occidentului creștin // Christianos. 1999. Problemă. XIII. - S. 141-154.
- Divinitate // Gândirea Rusă. 1999. 7-13 ianuarie. - Nr. 4252. - S. 21.
- Conform cărții și fără: Experiența rugăciunii în secolul XX // Gândirea Rusă. 1999. 14-20 ianuarie. - Nr. 4253. - S. 20.
- Emigrant intern // Gândirea Rusă. 1999. 21-27 ianuarie. - Nr. 4254. - P. 13.
- Lenin nu este cu noi: Vladimir Ilici Ulianov a murit acum 75 de ani // Gândirea Rusă. 1999. 28 ianuarie - 3 februarie. - Nr. 4255. - S. 1, 9.
- „Am un vis”: La aniversarea a 70 de ani de la nașterea lui Martin Luther King (1929-1968) // Gândirea Rusă. 1999. 4-10 februarie. - Nr. 4256. - S. 19.
- Cântecul Harperului // Gândirea Rusă. 1999. 25 februarie - 3 martie. - Nr. 4259. - S. 12.
- Pământ îndepărtat // gândire rusă. 1999. 04-10 martie. - Nr. 4260. - S. 21.
- „Credința fără fapte este moartă”: Caroline Cox la Paris // Gândirea Rusă. 1999. 11-17 martie. - Nr. 4261. - S. 19.
- Dumnezeu ascuns // Gândul rusesc. 1999. 18-24 martie. - Nr. 4262. - S. 12.
- În pragul unui secret // Gândirea rusă. 1999. 1-7 aprilie. - Nr. 4263. - S. 19.
- Într-un orășel din Urali... // Gândirea Rusă. 1999. 22-28 aprilie. - Nr. 4266. - P. 9.
- Pentru ca acest drum să devină al meu... // Gândirea Rusă. 1999. 29 aprilie - 5 mai. - Nr 4267. - S. 12-13.
- Despre bucuria Pastelui // Gândul rusesc. 1999. 6-12 mai. - Nr. 4268. P. 21.
- „A gândi înseamnă a vedea”: 20 mai marchează 200 de ani de la nașterea lui Honore de Balzac // Gândirea Rusă. 1999. 20-26 mai. - Nr. 4270. - P. 13.
- Pușkin și traducătorii săi // Gândirea Rusă. 1999. 10-16 iunie. - Nr. 4273. P. 15.
- Întâlnire // Gândirea Rusă. 1999. 17-23 iunie. - Nr 4274. - S. 12-13.
- Dumnezeu-Artist și Artist-Om // Gândirea Rusă. 1999. 1-7 iulie. - Nr. 4276. - S. 18.
- Creștinismul armean // Gândirea Rusă. 1999. 15-21 iulie. - Nr. 4278. - S. 18.
- Raport de la castelul închisorii // Gândirea Rusă. 1999. 29 iulie - 4 august. - Nr. 4280. - P. 8.
- „Atena siberiană” și locuitorii lor // Gândirea Rusă. 1999. 5-11 august. - Nr. 4281. - S. 10.
- Arhangelsk - distrus și viu // Gândirea Rusă. 1999. 2-8 septembrie. - Nr. 4282. - S. 14.
- Kargopol: temple și oameni // Gândirea Rusă. 1999. 9-15 septembrie. - Nr. 4283. - S. 11.
- Proprietarul duzinei // Gândirea Rusă. 1999. 23-29 septembrie. - Nr. 4285. - S. 11.
- Insulele cu scop special (Solovki) // Gândirea Rusă. 1999. 30 septembrie - 6 octombrie. - Nr. 4286. - P. 11.
- „Conștiința este memoria principală” // Gândirea Rusă. 1999. 7-13 octombrie. - Nr. 4287. - S. 15.
- Omul de la bibliotecă: 8 octombrie marchează 100 de ani de la nașterea lui Jorge Luis Borges // Gândirea Rusă. 1999. 14-20 octombrie. - Nr. 4288. - S. 13.
- Hruşciov voluntar // Gândirea Rusă. 1999. 21-27 octombrie. - Nr. 4289. - S. 8.
- Flacără care arde de sine // Gândul rusesc. 1999. 28 octombrie - 3 noiembrie. - Nr. 4290. - S. 19.
- Clopotele Münster // Gândirea Rusă. 1999. 18-24 noiembrie. - Nr. 4293. - S. 20.
- „Dumnezeu vrea să vadă oamenii fericiți” // Gândirea Rusă. 1999. 25 noiembrie - 1 decembrie. - Nr. 4294. - S. 20.
- „Întâlnire la Granițe” // Gândirea Rusă. 1999. 2-8 decembrie. - Nr. 4295. - P. 9.
- „Pentru prietenii noștri…” // Gândirea Rusă. 1999. 16-22 decembrie. - Nr. 4297. - P. 9.
- „Frumusețea eternă a personalității”: 18 decembrie a marcat 40 de ani de la moartea mitropolitului Vladimir (Tihonițki) // Gândirea Rusă. 1999. 23-29 decembrie. - Nr. 4298. - S. 21.
- Părintele Serghie Bulgakov ca cioban. Problema teologiei și lucrării pastorale // Teolog, filozof, gânditor [Text]: lecturi aniversare, dedicată. 125 de ani de la nașterea pr. Serghii Bulgakov (Moscova, septembrie 1996). - M .: Casa-Muzeu Marina Tsvetaeva, 1999. - 152 p. - p. 129-136
- Cuvântul lui Dumnezeu și cartea de rugăciuni în viața parohiei // Parohia în Biserica Ortodoxă: Lucrările Conferinței Teologice Internaționale. Moscova, octombrie 1994 - M .: Editura Sf. Filaret MVPKhSh, 2000. - 251 p. - p. 137-147
- Noi cărți occidentale despre tradiția orientală // Gândirea Rusă. 2000. 6-12 ianuarie. - Nr. 4299. - S. 20.
- Rătăcitori ruși (E. Kolyshkina de Hooke-Docherty, A. B. Durova, I. Findlow) // Gândirea Rusă. 2000. 13-19 ianuarie. - Nr. 4300. - S. 21.
- Pe malurile Kubanului // Gândirea Rusă. 2000. 27 ianuarie - 2 februarie. - Nr. 4302. - S. 12-13; 3-9 februarie. - Nr. 4303. - S. 12.
- Neslăbindu-se în zel // Gândul rusesc. 2000. 10-16 februarie. - Nr. 4304. - P. 6.
- Rugăciunea lui Michelangelo // Gândirea Rusă. 2000. 23-29 martie. - Nr. 4310. - S. 18.
- Călătoria sufletului (despre Dante) // Gândirea Rusă. 2000. 6-12 aprilie. - Nr. 4312. - S. 18.
- Drumul care duce la templu // Gândul rusesc. 2000. 13-19 aprilie. - Nr. 4313. - P. 6.
- „A simți durerea altuia este un talent” // Gândirea Rusă. 2000. 20-26 aprilie. - Nr. 4314. - P. 6.
- „Îți poartă crucea…” // Gândirea Rusă. 2000. 27 aprilie - 3 mai. - Nr. 4315. - S. 21.
- Rusia, Letonia: ieri și azi. Seminar al Universității Libere de „Gândirea Rusă” // Gândirea Rusă. 2000. 27 aprilie - 3 mai. - Nr. 4315. - S. 7.
- Kuchino este un muzeu cu regim special // Gândirea Rusă. 2000. 1-17 mai. - Nr. 4317. - P. 9.
- „Puterea mea se desăvârșește în slăbiciune” (80 de ani de la Papa Ioan Paul al II-lea) // Gândirea Rusă. 2000. 18-24 mai. - Nr. 4318. - S. 19.
- „Noul ateism rusesc” // Gândirea Rusă. 2000. 25-31 mai. - Nr. 4319. - S. 21.
- „Crimă în templu. Repetiţie". (O reprezentație bazată pe piesa lui T. S. Eliot „Omor în catedrală”, dedicată memoriei părintelui Alexander Men) se joacă sub acest nume la teatrul din Moscova „La porțile Nikitsky” // Gândirea Rusă. 2000. 8-14 iunie. - Nr. 4321. - S. 20.
- „Dialogul continuă…” // Gândirea Rusă. 2000. 15-21 iunie. - Nr. 4322. - S. 20.
- „Roșu” antisovietic // Gândirea Rusă. 2000. 22-28 iunie. - Nr. 4323. - S. 19.
- Învățământul ortodox – sub controlul ministerului? // gândul rusesc. 2000. 29 iunie - 5 iulie. - Nr. 4324. - S. 21.
- Mihail Gorbaciov - laureat al premiului. Părintele Alexandru Men // Gândirea Rusă. 2000. 6-12 iulie. - Nr. 4325. - S. 21.
- Schițe pentru un portret și autoportret al lui Vladimir Solovyov // Gândirea Rusă. 2000. 20-26 iulie. - Nr. 4327. - S. 20.
- Cum să vindeci schisma bisericii din Ucraina? // gândul rusesc. 2000. 27 iulie - 2 august. - Nr. 4328. - S. 21.
- Două planete converg într-una. VI Congres al Consiliului Internațional pentru Studiul Europei Centrale și de Est // Gândirea Rusă. 2000. 3-9 august. - Nr. 4329. - S. 19.
- Prioritatea este o persoană // Gândul rusesc. 2000. 31 august - 6 septembrie. - Nr. 4330. - S. 7.
- El lucrează printre noi: 10 ani de la martiriul protopopului Alexandru Men // Gândirea Rusă. 2000. 7-13 septembrie. - Nr. 4331. - S. 1.
- „Săptămâna poloneză” la Irkutsk / Vitaly Kamyshev, pr. Georgy Chistyakov // Gândirea Rusă. 2000. 21-27 septembrie. - Nr. 4333. - S. 21.
- „Momentul Adevărului” pentru Ortodoxia Universală. După Consiliul Local al UAOC // Gândirea Rusă. 2000. 28 septembrie - 4 octombrie. - Nr. 4334. - S. 21.
- „Am studiat știința despărțirii...”: Încă o dată despre Mandelstam și antichitate // Gândirea Rusă. 2000. - 12-18 octombrie. - Nr. 4336. - P. 13; 19-25 octombrie. - Nr. 4337. - S. 13.
- Fără să-ți înece conștiința. În memoria lui D.S. Lihaciov // Gândirea Rusă. 2000. 19-25 octombrie. - Nr. 4337. - S. 19.
- Purtarea unei cărți într-o geantă de umăr...: Reflecții după târg // Gândirea Rusă. 2000. 26 octombrie - 1 noiembrie. - Nr. 4338. - S. 14.
- „Învăluit cu un giulgi curat...”: Pe 22 octombrie, la Torino s-a încheiat o demonstrație de două luni a Sfântului Giulgi, în timpul căreia milioane de pelerini din întreaga lume, inclusiv Rusia, s-au închinat în fața ei // Gândirea Rusă . 2000. 2-8 noiembrie. - Nr. 4339. - S. 19.
- Patriarhul Bartolomeu din Estonia: Exacerbarea conștientă a conflictului inter-bisericesc? / Serghei Chapnin. Comentariul nostru / Rev. Georgy Chistyakov // Gândirea Rusă. 2000. 9-15 noiembrie. - Nr. 4340. - S. 21.
- Cărți ale Vechiului și Noului Testament și texte patristice în programul unei universități laice // Probleme de predare și starea actuală a studiilor religioase în Rusia. Materialele conferinței, Moscova, 2-3 decembrie 1999. M.: Rudomino, 2000. - S. 31-40.
- Articol introductiv // Vladimir (Tihoniţki), Mitropolit. Boabele duhovnicești (Gânduri și sfaturi ale Sfântului lui Dumnezeu). — M.: Rudomino, 2000.
- Confessionspierde Christentum în Russland // Ost-West. Perspectivele europene. Jahrgang 2000, Heft 4, pp. 276-285. (Deutsch von Thomas Bremer).
- „Iată, vă proclam mare bucurie...” // „Pentru știință” (ziarul MIPT). 2001. 5 ianuarie.
- Raoul Wallenberg. P.S. Rezumatul „Raportului privind activitatea grupului de lucru suedez privind cazul lui R. Wallenberg” // Buletinul Europei. 2001. - Nr. 1. S.
- Machiavelli N. Cuvânt îndemn la pocăință (Tradus și comentat de G. P. Chistyakov) // Buletinul Europei. 2001. - Nr 2. - S. 161-165.
- Comentariu la raportul Evgeniei Smagina // Rusia și Gnoza: Proceedings of the VII Scientific Conference. Moscova, VGIBL 10-11 aprilie 2001. - M .: Rudomino, 2002. - 126 p. — p. 11-16
- Cartea a patra a lui Moise. Numere // Adevăr și Viață. 2002. - Nr. 2.
- Note despre esența religiozității și păcii între confesiuni // Probleme de predare și starea actuală a studiilor religioase în Rusia: materiale de conferințe (Moscova, 2000-2001). - M., 2002. - S. 65-72.
- Ortodoxia: Ziua de astăzi și tradiția spirituală // Buletinul Europei. 2002. - Nr. 5.
- Dulce muncă grea // Neva. 2002. - Nr. 11.
- Martiriul ca fenomen // Buletinul Europei. 2002. - Nr 6. - S. 192-197.
- Postfață // Bongard-Levin G. M. Din „Gândirea Rusă” / postfață. preot Gheorghi Chistiakov. Sankt Petersburg, Aletheya, 2002.
- Les relation œcuménique Moscou/Roma // Les Assomptionnistes et la Russie (1903-2003). Actes du Coloque d'Histoire. Roma, 20-22 noiembrie 2003. - P. 215-224.
- Purtătorul luminii lui Hristos // Christianos. Problema. XII. Riga, 2003. - S. 373-378.
- Aman I. Părintele Alexander Men: „Oamenii așteaptă Cuvântul” / postfață. preot Gheorghi Chistiakov. M., 2003. - S. 155-177.
- Probleme de autodeterminare a conștiinței ortodoxe // Religie și identitate în Rusia. M.: Literatura răsăriteană, 2003. S. 68-81.
- Sărbători romane // Buletinul Europei. 2003. T. X. - S. 224-235.
- note romane. M.: Rudomino, 2003. - 160 p.
- prefaţă // Claudel P. O picătură de miere divină / . preot Gheorghi Chistiakov. M., 2003.
- Numele său este înscris pentru totdeauna în istoria culturii noastre spirituale // In memoriam: Serghei Averintsev. M.: INION, 2004. - S. 86-87. (Publicat anterior în: Nezavisimaya Gazeta. 2004. 23 martie).
- Die Wolga // Ost-West. Perspectivele europene. 5. Jahrgang 2004, Heft 3, pp. 234-240. (Deutsch von Thomas Bremer).
- Cuvânt înainte // Parfentiev P. Ecoul veștii bune: motive creștine în lucrările lui D. R. R. Tolkien / prev. preot Gheorghi Chistiakov. SPb., 2004. - S. 10-11.
- În memoria lui Serghei Averintsev // Buletinul Europei. 2004. - Nr. 11. - S. 262-263.
- „A plecat să ne lase singuri cu Hristos” (un cuvânt despre părintele Alexander Men de ziua lui) // Christianos. 2004. Problemă. XIII. - S. 155-158.
- Nimeni nu-l poate inventa pe Dumnezeu // Continent: revistă literară, jurnalistică și religioasă. - 2004. - Nr. 1 (119). - S. 346-352
- Nimeni nu-l poate inventa pe Dumnezeu // Continent: jurnal literar, jurnalistic si religios: Selectat / cap. ed. I. I. Vinogradov. - M .: ANO "Redacția independentă a revistei" Continent "". - Vol. 3: Nr. 149, 2011, Nr. 3: iulie-septembrie: Religie. Gnoză. - 2011. - 911 p. — p. 31-36
- Despre moartea Papei Ioan Paul al II-lea // Buletinul Europei. 2005. - Nr. 15.
- Lumina strălucește în întuneric. Reflecții asupra Evangheliei după Ioan. M: E-Motion, 2005. - 208 p.
- „A trăi, simțindu-te vindecat…” // Christianos. 2005. Problemă. XIV. - S. 137-139.
- Predica despre Adormirea Preasfintei Maicii Domnului, 28 august 2004 // Christianos. 2005. Problemă. XIV. - S. 139-142.
- Non omnis moriar („Toți mine nu vor muri”) // Christianos. Problema. XIV. 2005. - S. 233-240.
- Laudate Dominum // Christianos: almanah. - Riga: Fundația Internațională de Caritate. Alexandra Men, 2006. - Nr. 15. - S. 44-51.
- „Despre legătura tuturor” // Buletinul Europei. 2007. - Nr. 21. - S. 197-202.
- Rugăciunea lui Isus // Christianos: almanah. - Riga: Fundația Internațională de Caritate. Alexandra Men, 2007. - Nr. 16. - S. 221-236
- Creștinismul și conștiința umanitară modernă: esența subiectului de studii religioase // Christianos. 2008. Problemă. XVII. - S. 294-312.
- Postfață // Aman I. Părintele Alexander Men: „Oamenii așteaptă cuvântul...”. - M.: Vagrius, 2008. - S. 165-191.
- Kandudina N. Suntem un dar unul altuia: o conversație cu pr. Georgy Chistyakov // Drum împreună. 2008. - Nr. 3 (32). - P. 2-5 (convorbire 2003, publicată în ziarul „Lumina Evangheliei”).
- Slujbele Nașterii Domnului în rit latin // Cuvânt și muzică: materiale ale conferințelor științifice în memoria lui A. V. Mihailov. M., 2008. Problema. 2. - S. 214-220.
- Antonella, imi place. Luigi // Zham. ora armeană. 2009. - Nr 1. - S. 6-9.
- La discesa agli inferi (trad. Giovanni Guaita) // Nuova Umanita. 2008. - Nr. 4-5 (178-179). - P. 563-571.
- All'ombra di Roma (trad. Giovanni Guaita) // Nuova Umanita. 2008. - Nr. 4-5 (178-179). - P. 572-580.
- „Potirul salvează lumea”: experiența slujirii arhimandritului Tavrion // Christianos: almanah. - Riga: Fundația Internațională de Caritate. Alexandra Men, 2008. - Nr. 17. - S. 137-148
- „Fie ca Domnul să vă întărească”: transcripții audio ale predicilor (ianuarie 2002 - decembrie 2002). M .: Lanterna magică, 2009. - Numărul. 3. - 224 p.
- „Fie ca Domnul să vă întărească!”: Transcrieri audio ale predicilor (2003). M.: Lanterna magică, 2010. Numărul. patru.
- Dacă vrei să-l întâlnești pe Hristos // Christianos. 2010. XIX. — S. 21-26.
- Primul martir creștin al Rusiei post-sovietice // Christianos. 2010. XIX. - pp. 46-58.
- Calea care ne duce la Dumnezeu. M.: Centrul de carte VGBIL im. M. I. Rudomino, 2010.
- Lumina strălucește în întuneric: Reflecții asupra Evangheliei după Ioan. M.: Toată lumea, 2010.
- Text liturgic în tradiția romano-catolică ca bază pentru întruchiparea muzicală // Puncte. 2010. - Nr. 3-4. - S. 133-249.
- „Fie ca Domnul să vă întărească!”: Transcrieri audio ale predicilor (2004). M.: Lanterna magică, 2011. Numărul. 5.
- „Fie ca Domnul să vă întărească!”: Transcrierea înregistrărilor audio ale predicilor (2005-2007). M.: Lanterna magică, 2011. Numărul. 6.
- Locul de întâlnire // Christianos. 2011.XX. - S. 84-95.
- Blocnotes de călătorie. Moscova: Centrul de carte Rudomino, 2013.
- Despre predica de pe munte // Studiile Noului Testament: probleme și perspective. M.: RGGU, 2014. - S. 192-242.
- Coborâre în iad. De ce îngăduie Dumnezeu suferința și moartea? // De la moarte la viață: cum să învingi frica de moarte. M., 2015. - S. 3-12.
- Coborâre în iad // Misiune: almanah / ed., comp. O. Polyunov. - Saratov: Centrul Educaţional Biblic şi Teologic, 2005. - 217 p. - S. 118-124
- Coborâre în iad // Panteleimon (Shatov), ep. Preotul de spital. M., 2018. - S. 210-221.
- Predica din 10 septembrie 2000 // În pragul nemuririi. Ultimele întâlniri cu tatăl Alexander Men. M.: Centrul de carte Rudomino, 2015. - 190 p.
- Coborâre în iad // „Deci nu există despărțire. Este o întâlnire uriașă…”. M.: Editura „Nikeya”, 2016. - S. 120-129.
- Suferință și durere: reflecții ale unui preot // „Deci nu există despărțire. Este o întâlnire uriașă…”. M.: Editura „Nikeya”, 2016. - S. 130-134.
- Despre suferință // „Deci nu există despărțire. Este o întâlnire uriașă…”. M.: Editura „Nikeya”, 2016. - S. 135-140.
- Despre casa pe piatră și casa pe nisip // „Deci nu există despărțire. Este o întâlnire uriașă…”. M.: Editura „Nikeya”, 2016. - S. 141-145.
- Moarte sau eutanasie // „Deci nu există separare. Este o întâlnire uriașă…”. M .: Editura „Nike”, 2016. - S. 146-152.
cărți
- poeți romani. Manual de latină pentru studenți (1-2 cursuri). M., 1986.
- Vă cântăm... (Poezie de rugăciune). — M .: Cunoașterea , 1992 . — 52 s. - („Lumea artelor”; nr. 4). - 35 442 de exemplare. — ISBN 5-07-002390-X .
- Reflecții cu Evanghelia în mână. — M .: Way , 1996 , 1997 . — 124 p. - 2000 de exemplare.
- Chistyakov G.P. Pe drumul către Dumnezeul cel viu. — M .: Way , 1999 . — 174 p. - ISBN 5-86748-070-4 .
- Peste liniile Noului Testament. — M .: Adevăr și viață , 1999 , 2002 . — 340 s. — ISBN 5-88403-031-2 .
- Peste liniile Noului Testament. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2015. - 400 p.
- Deasupra rândurilor Noului Testament. Lviv: Svіchado, 2005. - 328 p.
- Lumina strălucește în întuneric. Reflecții asupra Evangheliei după Ioan. — M .: Rudomino , E-Motion , 2001 , 2005 . — 287 p. — ISBN 5-7380-0152-4 .
- Să ne rugăm Domnului. Reflecții despre poezia și rugăciunea bisericească. — M .: Rudomino , 2001 . — 174 p. — ISBN 5-7380-0155-9 .
- În căutarea orașului etern. — M .: Way , 2001 , 2003 . - ISBN 5-86748-070-4 .
- Note romane / All'ombra Di Roma. — M .: Rudomino , 2003 . — 158 p. — ISBN 5-7380-0196-6 .
- note romane. M.: Rudomino, 2007. - 148 p.
- note romane. M .: Rudomino, 2007 (ediție suplimentară comandată de templul lui Cosma și Damian din Shubin).
- note romane. Harkov: CARMINA, 2008. - 176 p. (ediție contrafăcută).
- Orientări pentru activitatea centrelor de toleranță din universități și instituții de învățământ secundar din Rusia / comp. G. P. Chistiakov. Moscova: Rudomino, 2004.
- Domnul să vă întărească! Transcrierea înregistrărilor audio ale predicilor. Numărul 1 - 6. ianuarie 2000 - martie 2007. - M. : Magic Lantern , 2008-2011.
- Drumul care ne duce la Dumnezeu (colecție de articole și eseuri) / comp. N. F. Izmailova, T. A. Prokhorova. - M . : Biblioteca de Stat pentru Literatură Străină a Rusiei. M. I. Rudomino , 2010 . — 336 p. — ISBN 978-5-7380-0350-9 .
- Pentateuh: drumul spre libertate / comp. N. F. Izmailova. - M . : Centrul pentru Cărţi , 2011 . — 416 p. - ISBN 978-5-7380-0388-2 .
- Caiet de călătorie / comp. N. F. Izmailova, - M .: Centrul de carte Rudomino, 2013. - 256 p. — ISBN 978-5-91922-017-6 .
- Doar persoana/comp. rămâne el însuși. N. F. Izmailova și T. A. Prokhorova, prefață. E. B. Rashkovsky, comentariu. T. A. Prokhorova, - M .: Centrul de carte Rudomino, 2015. - 224 p. - ISBN 978-5-00087-057-0 .
- Deasupra liniilor Noului Testament / Comp. P. G. Chistiakov. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2015. - 400 p. - ISBN 978-5-98712-531-1 .
- Lumina strălucește în întuneric / Comp. P. G. Chistiakov. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2015. - 320 p. — ISBN 978-5-98712-533-5 .
- Lumina strălucește în întuneric. Ed. al 2-lea, completat. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2018. - 344 p.
- Cu Evanghelia în mâini / Comp. P. G. Chistiakov. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2015. - 416 p. - ISBN 978-5-98712-532-8 .
- Lucrări de istorie antică / Comp. P. G. Chistiakov. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2016. - 320 p. - ISBN 978-5-98712-534-2 .
- Convorbiri despre Dante. - M . : Centrul de carte Rudomino , 2016 . — 224 p. - ISBN 978-5-00087-101-0 .
- Lecturi biblice: Pentateuh / Comp. P. G. Chistiakov. — M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2016. - 352 p. - ISBN 978-5-98712-689-9 .
- Lecturi biblice: Apostol / Comp. P. G. Chistiakov. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2017. - 388 p. — ISBN 978-5-98712-753-7 .
- Convorbiri despre literatură: Vest / Comp. P. G. Chistyakov, K. T. Sergazina. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2017. - 400 p. - ISBN 978-5-98712-808-4 .
- Convorbiri despre Literatură: Est / Comp. P. G. Chistyakov, K. T. Sergazina. M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2018. - 432 p. - ISBN 978-5-98712-859-6 .
- În căutarea Orașului Etern. Despre întâlnirea cu Hristos. M.: Nikea, 2019.
- Lecturi biblice: Noul Testament. — M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2020. - 400 p. — ISBN 978-5-98712-918-0 .
- Reflecții despre închinare. — M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2020. - 404 p. - ISBN 978-5-98712-764-3 .
- Post scriptum. — M.; Sankt Petersburg: Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2022. - 432 p. — ISBN 978-5-98712-277-8 .
Note
- ↑ 1 2 3 4 5 Biografie . Locul moștenitorilor preotului Georgy Chistyakov.
- ↑ 1 2 Un preot care nu a împărțit oamenii în prieteni și dușmani . Ortodoxia și lumea.
- ↑ 1 2 A murit preotul Gheorghi Cistiakov. Blagovest-Info .
- ↑ OPRIȚI IMPREUNA RĂZBOIUL CECENI (link inaccesibil) . Novaya Gazeta (20 martie 2003). Preluat la 4 iulie 2018. Arhivat din original la 9 noiembrie 2016. (nedefinit)
Link -uri
| În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
---|