Chuguev

Chuguev ( ucraineană Chugýїv ) este un oraș din regiunea Harkiv din Ucraina , centrul administrativ al districtului Chuguev și comunitatea urbană Chuguev . Până la 17 iulie 2020, a fost un oraș de subordonare regională, care a constituit Consiliul orășenesc Chuguev , care includea și satele Klugino-Bașkirovka și Vasiliev Khutor . Situat la 28 km sud-est de Harkov , face parte din aglomerația Harkov .

Localizare geografică

Orașul Chuguev este situat la 39 km de Harkov pe malul drept al râului Seversky Doneț :

• în amonte, la o distanță de 2 km, se află satul Kochetok ,
• în aval, la o distanță de 4 km se află satul Eskhar ,
• pe malul opus - satul Malinovka și satul Klugino-Bashkirovka .

Râul uscător Chugovka (afluentul drept al Seversky Doneț) curge prin oraș.

Autostrăzile M-03 , T-2111 și R-07 trec prin oraș .

În apropiere se află calea ferată Harkov-Kupiansk, gara Chuguev .

Etimologia numelui

Orașul și-a luat numele de la fosta așezare Chuguev, situată pe acest loc (posibil numit după Hanul Polovtsian Chugai) [15] . Numele provine cel mai probabil de la cuvântul tătar „chuga”, care înseamnă un caftan îngust cu mâneci scurte. Teritoriul actualului Chuguev se numea Chugoy, ceea ce însemna că aici locuiesc oamenii care poartă chugu.

Potrivit unei versiuni, numele provine cel mai probabil de la cuvintele ucrainene „chuga [16] ”, „chugai [17] ”, „chugaina [18] ”, adică un tip de îmbrăcăminte exterioară (suita) cu guler lung. Teritoriul actualului Chuguev se numea Chugoy, ceea ce însemna că aici locuiesc oameni care fac și poartă chugu (precum și chugai și chugain).

Istorie

Așezarea Chuguevo

D. Bagalei și D. Miller credeau că zona în care a fost fondat mai târziu Chuguev modern a aparținut Principatelor Pereyaslavl și Cernigov până în secolul al XIII-lea , iar în antichitate a existat un oraș pe locul lui Chuguev [15] .

Documentele de la Moscova din secolul al XVI-lea menționează așezarea Chuguevskoe sau Chuguevo ca rămășițe („monument” [19] ) ale orașului care a existat chiar înainte de devastarea mongolă a Rusiei [19] . Și în decretul țarului Alexei Mihailovici din 1647, se indică faptul că „pământurile Chuguev și diferite loturi au aparținut statului nostru moscovit de secole ”.

Aşezarea Chuguev este menţionată şi în " Cartea Marelui Desen " din 1627 .

Cercetări arheologice efectuate asupra așezării Chuguevsky în 1996, 2005-2007, 2009. s-a stabilit că a fost creat în secolele VIII-IX de către populația medievală timpurie a culturii arheologice Saltov-Mayak, care a existat în timpul dependenței de Khazarul Khazar. Sunt observate descoperiri separate din timpul Hoardei de Aur. Alte depozite culturale presupuse anterior teoretic (scitice, slave timpurii, ruse vechi) sunt absente pe amplasament [20] .

Întemeierea orașului

Chuguev a fost construit pe un deal înalt între râurile Berezovaya (afluentul drept al Chugovka, acum nu există), Chugovka (afluentul drept al Donețului) și Doneț .

Istoriografia oferă diverse date pentru întemeierea lui Chuguev:

• Construit din ordinul țarului Ivan cel Groaznic [8] [9] [10] [11] (adică între 1533 ( 1530 [12] ) și 1584 [21] ) în dreapta, înalt, malul Donețului, 120 mile în aval de Belgorod [22] . Potrivit lui V. Passek, în același timp, sub Ivan cel Groaznic, Chuguev a fost înconjurat de un meterez de pământ [22] .
• Fondată de guvernatorul Belgorod între 1584 și 1626 [23] .
• Potrivit celui de-al treilea, a fost construit pe cheltuiala statului de către guvernatorul Tula (1650-1651) prințul P. I. Shchetinin [24] [25] .
• Conform „Extractului regimentelor suburbane” (1734), închisoarea Chuguevsky (cetatea de lemn) a fost construită din ordinul țarului Mihail Fedorovich în 1638 - într-un singur sezon; după expresia secolului al XVII-lea, așezarea, devenită oraș , a devenit astfel oraș [26] .

Secolul al XVII-lea

• Din anii 1630 a fost stabilit Voievodatul Chuguev ; unul dintre primii guvernatori a fost prințul Yakov Petrovici Volkhonsky [27] .
• La începutul anului 1638, după înăbușirea răscoalei din Commonwealth, un partid de coloniști ortodocși condus de hatmanul Yakov Ostryanin a venit de acolo la Belgorod , hotărât de guvernatorul Belgorod să locuiască la Chuguev [15] . În carta ordinului de descărcare de gestiune către guvernatorul Tula din august 1638, se spune că cei care au venit cu Ostryanin „ordonăm să aranjam o așezare pe Chuguev pentru toată lumea într-un singur loc și, conform ideii tale, este posibil să aranjezi ei într-un singur loc, astfel încât să fie aproape de Muravska sakmy, iar pentru cauza noastră este mai profitabil să sperăm și mai precaut din parohia tătară. Coloniștii au părăsit orașul câțiva ani mai târziu, după revolta și uciderea lui Ostryanin în 1641 [15] .
• 1639 - s-a construit o cetate (închisoare): „a fost construită în 147 (1639) cu închisoare de stejar, stând din pat și sparte și patinoare și din liudnița; langa zidul orasului, de la talpi, popasele sunt captusite si umplute cu pamant. Erau 8 turnuri de-a lungul zidului orașului, în total „precum lângă oraș, zidul orașului și cu turnuri locuri cinci sute de brazi”. Turnurile au fost numite: Prechistenskaya cu o poartă, Naugolnaya, Middle Bryaslovskaya, Naugolnaya drumway, Naugolnaya, Pyatnitskaya, Taynitskaya Naugolnaya [28] .
• 1642 - 200 de arcași au fost trimiși la cetatea Chuguev .
• 1680 - numită aşezare militară .

secolul al XVIII-lea

• În timpul domniei lui Petru I, la 28 februarie 1700, au fost formate echipe militare speciale din cazacii orașului care locuiau în Chuguev, Orel, Kursk , precum și kalmucii și tătarii care s-au convertit la ortodoxie , care la 25 iulie 1749 au fost transformați. în Regimentul de Cavalerie Cazaci Chuguev .
• Din 20 octombrie (OS) 1721 până la 1 septembrie (OS) 1917, ca parte a Imperiului Rus .
• 1765 - Chuguev devine centrul micului district Chuguev al provinciei Belgorod a Imperiului Rus , transferat în 1779 în provincia Sloboda .
• La 2 septembrie 1769, din cazacii Chuguev, care nu s-au alăturat regimentului de cavalerie, s-au format: o echipă de cai ușori (4 sute) și o semiechipă de cazaci ai Legiunii Petersburg.
• 1780 - a acordat statutul de oraș.
• În 1780, a fost format un nou mare Chuguev uyezd (okrug) - din vechiul Chuguev uyezd, parte a Saltovsky uyezd cu Saltov, comisarul Khotomlyansky, comisarul Pecenegsky și o parte a comisarului Balakleya (fără Balakleya, cu Zm și ev) .
• În 1780-1797 - orașul județean al guvernatului Harkov .
• 1797 - Chuguev, împreună cu județul redenumit , a fost transferat în provincia Sloboda-ucraineană .

secolul al XIX-lea

• La începutul secolului al XIX-lea, Chuguev a devenit centrul a opt districte de așezări militare , dintre care unul era celebra Malinovka (regiunea Harkov) .
• La 16 august 1808, din Regimentul de cazaci Chuguev a fost format Regimentul al 11-lea Lancieri Chuguev .
• La 18 august 1819, la Ciuguev izbucnește o revoltă din așezările militare , înăbușită cu brutalitate de A. Arakcheev . Pentru aceasta , A. S. Pușkin a scris o epigramă despre el , numindu-l „ Nero în Chuguev”.

În 1819-1820, a fost construit palatul imperial de călătorie . În 1865 a fost înființată Școala Junker de Infanterie Chuguev .

secolul al XX-lea

De la 1 septembrie (stil vechi) până la 25 octombrie (stil vechi), 1917 ca parte a Republicii Ruse .

La 15 decembrie (28) 1917, un detașament al Gărzii Roșii sub comanda lui N. A. Khovrin a ocupat Chuguev fără luptă, iar cadeții Școlii Militare Chuguev care se aflau în oraș și-au predat armele [29] .

În timpul războiului civil, orașul a fost ocupat de diverse entități politice.

În februarie - aprilie 1918, orașul făcea parte din provincia Harkov a Republicii Sovietice Donețk-Krivoy Rog .

După semnarea Tratatului de la Brest -Litovsk , din 10 aprilie (?) 1918 până în ianuarie 1919 (de facto - până în decembrie 1918) a fost ocupat de trupele Kaiserului și a făcut parte integrantă din statul ucrainean al lui Hetman P. P. Skoropadsky . La o lună și jumătate de la abdicarea Kaiserului Germaniei, în legătură cu anularea tratatului de pace de la Brest și retragerea forțelor de ocupație germane, chiar la sfârșitul lunii decembrie 1918, Armata Roșie a fost ocupată .

În 20 iunie 1919, a fost ocupat de Armata de Voluntari a lui V.Z. Mai-Maevsky și a devenit parte a regiunii Harkov din sudul Rusiei , formată la 25 iunie 1919 . La mijlocul lunii decembrie 1919, Prima Armată de Cavalerie a S. M. Budyonny a stabilit în cele din urmă puterea sovietică.

Din decembrie 1922, ca parte a Republicii Sovietice Socialiste Ucrainene a Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice .

La 11 iunie 1931 a început publicarea unui ziar local [30] .

În noiembrie 1935 a fost deschisă Casa Pionierilor (din 1993 - Casa Creativității Copiilor și Tineretului) [31] .

Din mai 1938, la Chuguev a început să se formeze Școala Militară de Aviație Chuguev (care s-a specializat în pregătirea piloților de vânătoare) [32] , iar din septembrie 1938 au început să funcționeze ateliere de reparații de avioane .

La 10 august 1938, Chuguev a primit din nou statutul de oraș.

La 17 septembrie 1941, pe aerodromul Școlii de Aviație Chuguev au sosit unități ale diviziei a 15-a mixte aeriene a Forțelor Aeriene ale Armatei Roșii , retrase de pe front pentru a repara aeronavele și a înlocui motoarele de avioane [33] . În perioada 16-18 octombrie 1941, Consiliul Militar și o parte din administrația de primă linie a Frontului de Sud-Vest au fost mutate la Chuguev (un post de comandă a fost dislocat în oraș și un centru de comunicații pentru sediul Sud-Vestului). Frontul funcționa) [34] .

La 30 octombrie 1941, autoritățile și trupele sovietice au părăsit orașul, care a fost ocupat de trupele germane [35] [36] . Pentru operațiunile din spatele trupelor germane a fost creat detașamentul de partizani Chuguev, totuși, din cauza situației dificile de pe front, detașamentul a fost nevoit să acționeze pe linia frontului pentru o lungă perioadă de timp, ca unitate atașată la obișnuit. unități ale Armatei Roșii, iar la 26 noiembrie 1941, detașamentul a participat la eliberarea satului Neelova [37 ] .

Cu toate acestea, muncitorii subterani care operau în oraș în noiembrie 1941 au reușit să arunce în aer podul feroviar restaurat de germani peste râul Severny Doneț și au organizat o explozie la aerodromul Chuguev [38] .

La mijlocul lunii iunie 1942, comandamentul militar german a format o forță de lovitură formată din șapte divizii ale Armatei 1 Panzer Wehrmacht în zona Chuguev , care la 22 iunie 1942 a intrat în ofensiva împotriva trupelor Frontului de Sud-Vest [39] .

La 10 februarie 1943, a fost eliberat de trupele germane de către trupele sovietice ale Frontului Voronej în timpul operațiunii ofensive de la Harkov din 2-3 februarie 1943 : [35]

• Armata a 3-a de tancuri (comandantul Korzun, Pavel Petrovici ) formată din: Corpul 12 de tancuri ( general-maior al unității militare Zinkovici, Mitrofan Ivanovici ) formată din: brigada 30 (locotenent colonel Kurist, Ludwig Ivanovici ), brigada 97 (colonelul Potapov, Ivan Timofeevici ) ), brigada 106 (locotenent colonel Krasnykh, Ivan Ivanovici ), brigada 13 motorizată (locotenent colonel Fesin, Ivan Ivanovici ); Gărzile 62 SD (general-maior Zaitsev, Georgy Mihailovici ).

La 15 martie 1943, autoritățile și trupele sovietice au părăsit orașul, ocupat de trupele germane [35] .

La 11 august 1943, a fost eliberat de trupele germane de trupele Frontului de stepă în timpul operațiunii ofensive Belgorod-Harkov [35] :

• Armata a 57-a formată din: Garda a 41-a. sd (colonelul Tsvetkov, Konstantin Nikolaevici ) al 64-lea SC ( general-maior Anașkin, Mihail Borisovici ) [40] .

Soldații căzuți ai armatei sovietice sunt îngropați la Chuguev în patru gropi comune [41] . Aproximativ două sute de soldați sovietici au primit premii militare pentru eliberarea orașului [41] .

Daunele aduse lui Chuguev de la ocupația germană din 1941-1943 s-au ridicat la 1 miliard 379 de milioane de ruble sovietice .

În anii de război , 5727 de locuitori ai orașului au luptat pe fronturile din rândurile Armatei Sovietice ; dintre aceștia au murit peste patru mii de soldați; peste 1.700 de locuitori din Chuguev au primit ordine și medalii ale URSS [41] .

• În 1966 populația era de 23.000 de locuitori.
• În 1976 populația orașului era de 29.000 [41] .

De la începutul anului 1985, în oraș funcționau o fabrică de echipamente combustibile , o fabrică de reparații aeronave, o uzină experimentală pentru echipamente de precizie, o fabrică de hidrobeton armat și o fabrică de materiale de construcții ; fabrici de panificatie, lactate, carne si mobila ; sediul asociației industriale și artistice „Ucraina”; rayselkhoztekhnika, rayselkhozchemistry; un complex de servicii pentru consumatori, 2 școli profesionale, 7 școli de învățământ general, o școală de muzică, o școală de sport, un spital, o clinică, un centru cultural, 2 cluburi, 4 biblioteci și un muzeu memorial de artă al lui I. E. Repin [42] . Cele mai importante întreprinderi industriale ale orașului au fost o fabrică de echipamente pentru combustibil, o fabrică de reparații de avioane, o fabrică de echipamente de precizie, o fabrică de mobilă și o fabrică de prelucrare a cărnii [43] , ferma de stat „Chuguevsky” [44] .

În 1986, în oraș a fost construită și pusă în funcțiune o nouă policlinică [45] .

Secolul 21

Potrivit Statului Major al Ucrainei, pe 24 februarie 2022, în timpul invaziei ruse a Ucrainei , a fost lansat un atac cu rachete și bombă pe aerodromul din Chuguev [46] . Tot în prima zi a invaziei, o clădire de locuințe a fost bombardată, soldându-se cu moartea unui băiat [47] .

• Clădire rezidențială după bombardarea din 24 februarie 2022 ( vezi mai multe fotografii )

• Casa de cultură a districtului Chuguevsky după bombardamentul rusesc în noaptea de 25 iulie 2022. Trei morți au fost găsiți sub dărâmături. O școală a fost bombardată împreună cu centrul cultural

Populație

Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, populația orașului era una dintre cele mai mari din gubernie / provincie și se ridica la:

• în 1785 - 9197 persoane [8] ;
• în 1788 - 9185 persoane [10] [48] .
• în 1901 - 12.975 persoane [49]
• în 1959 - 22.657 persoane [50]
• în 1989 - 36.543 persoane [51]

La recensământul din 2001, populația era de 36.438.

Simbolism

Actuala stemă a lui Chuguev are o istorie de peste 260 de ani.

La 21 septembrie 1781, stema orașului care exista înainte a fost aprobată oficial personal de împărăteasa întregii Rusii Ecaterina a II- a . Stema a fost aprobată în aceeași zi cu toate cele 15 steme ale orașelor de județ și centrul provincial al vicegeranței Harkov ; în aceeași zi, au fost aprobate și stemele viceregenței vecine Voronezh .

Stema este „veche”, adică istorică, și a fost întocmită cu mult înainte de aprobarea ei. Pentru prima dată, stema este cunoscută în mod sigur în 1752 ca stema de pe steagul regimentului Chuguev , care a fost constant staționat în oraș. Deoarece stema a fost aprobată înainte, nu a fost inclusă în Armeria Șcherbatov din 1775 cu stemele regimentare (acolo au fost incluse stemele „vechilor” ale celorlalte cinci orașe regimentare din Slobozhanshchina : Akhtyrka , Izyum , Ostrogozhsk , Sumi și Harkov ). O trăsătură distinctivă a stemelor „vechi” a fost câmpul scutului - cu stema doar a orașului însuși (fără stema guvernației / centrului provincial în partea de sus).

Stema lui Chuguev este formată din trei părți orizontale (câmpuri).

În câmpul de sus, de aur, sunt reprezentate două sabii de argint încrucișate (mânerele în jos).

În mijloc, câmp roșu, sunt trei semilune argintii pe orizontală, întoarse cu coarnele în sus („trei luni cu coarne argintii”).

În câmpul inferior al stemei, pe un fond argintiu este înfățișat un ciorchine de struguri cu frunze suspendate pe un stâlp orizontal, arătând horticultura și abundența strugurilor din împrejurimi. (Din alte orașe ale provinciei, strugurii sunt reprezentați în stema lui Izyum ).

• Stema orașului cu descriere oficială. 1781

• Stemă modernă din anii 1990

Obiecte ale sferei sociale

• Educatie prescolara:

• • Instituția de învățământ preșcolar Chuguev (creșă-grădiniță) Nr.1 ​​[52] .
  • Instituția de învățământ preșcolar Chuguev (creșă-grădiniță) Nr. 3.
  • Instituția de învățământ preșcolar Chuguev (creșă-grădiniță) nr. 4.
  • Instituția de învățământ preșcolar Chuguev (creșă-grădiniță) Nr.8 [53] .
  • Instituția de învățământ preșcolar Chuguev (creșă-grădiniță) Nr.12 [54] .
  • Unitatea preșcolară a Chuguevsky UVK nr. 6.
  • DUZ Rainbow la HF ​​A0501.

În anul universitar 2013-2014 funcționează în oraș 6 instituții de învățământ preșcolar și 1 unitate preșcolară din cadrul UVK Nr. 6, în ele sunt crescuți 1195 de preșcolari de la 2 la 6 (7) ani [55] .

• Învățământul secundar general cuprinde 9 școli: [56] .
  • Şcoala secundară Chuguevskaya de nivelurile I-III nr. 1 numită după I. Yu. Repin [57] .
  • Şcoala Chuguev I-III trepte Nr 2 [58] .
  • Şcoala secundară Chuguevskaya din prima etapă nr. 3 [59] .
  • Şcoala secundară Chuguevskaya de nivelurile I-II nr. 4 [60] .
  • Gimnaziul Chuguev nr 5 [61] .
  • Chuguevsky UVK nr. 6 numit după. de trei ori Erou al Uniunii Sovietice I. N. Kozhedub [62] .
  • Şcoala Chuguevskaya din І-ІІІ etapele nr. 7 [63] .
  • Școala secundară Chuguev de nivelurile I-III nr. 8 cu studiu aprofundat al limbilor străine [64] .
  • Şcoala Klugino-Bashkirovskaya de trepte I-III [65] .
• Educație extrașcolară :
• Şcoala de artă pentru copii Chuguev numită după I. E. Repin
  • Centrul de turism și istorie locală Chuguev [66] .
  • Casa Chuguev a Creativității Copiilor și Tineretului [67] .
  • Şcoala de sport pentru copii şi tineret Chuguev.
  • Scoala de Muzica.

Sport

Clubul de fotbal „ Start ” are sediul în oraș (creat în 1954 ca o echipă de fotbal, principala realizare a clubului este victoria în finala Cupei URSS între KFK în 1961, una dintre cele mai titrate echipe din regiune - de două ori a fost proprietarul și de două ori semifinalistul Cupei Ucrainei printre KFK , de multe ori a câștigat Campionatul regiunii Chuguevsky și Campionatul regiunii Harkov la fotbal ).

Religie

Până în 1799, Chuguev a aparținut diecezei de Belgorod a Bisericii Ortodoxe Ruse , din 1799 până în 2012 - diecezei Harkov a Bisericii Ortodoxe Ruse (din 1989 - UOC), din mai 2012 - diecezei Izyum a UOC.

• Catedrala Mijlocirii Preasfintei Maicii Domnului (1834) [68]  - principala catedrală a cercului așezărilor militare .
• Templu în cinstea icoanei Maicii Domnului „ Bucuria tuturor celor întristați ” (1854) [69] (cimitir, Preobrazhenka).
• Biserica Sfinților Mucenici Regești și Icoana Izvorului Dătătoare de viață (Bașkirovka).
• Lauda Preasfintei Maicii Domnului (Osinovka).
• Biserica Nașterea Maicii Domnului.
• Capela Nicolae (piatră, Podil, autostrada Harkiv-Donbass).
• Capela Nicolae (de lemn, Zachugovka).

Orașe partenere

• Old Sacz  – Polonia

Vezi și

• Categorie: Născut în Chuguev
• Caracteristicile orașului județean Chuguev în „Descrierea guvernatului Harkov” din 1788 .

Surse și note

• ed. Seroshtan N.A., Kumaka A.M., Slyusarsky A.G. şi altele.raionul Chuguevsky. Chuguev // Regiunea Harkov. / Tronko P.T. (președintele redacției principale). - Kiev: Ediția principală a USE, 1976. - S. 627-641. — 724 p. - (Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene în 26 de volume). — 15.000 de exemplare. (Rusă)
• Scrisori ale țarului Alexei Mihailovici către guvernatorul Ciuguev Fiodor Pușkin (1653, 1654)

1. ↑ Harta topografică militară în trei verste a Imperiului Rus , rândul XXIII, foaia 15, anii 1870 // Zachugovka . (Rusă)
2. ↑ Harta topografică militară în trei verste a Imperiului Rus , rândul XXIII, foaia 15, anii 1870 // Osinovka . (Rusă)
3. ↑ Harta kilometrică a Harkovului Armatei Roșii , 1941. // Suburbia Osinovka (Kalmyk) . (Rusă)
4. ↑ Harta topografică militară în trei verste a Imperiului Rus , rândul XXIII, foaia 15, anii 1870 // Kluginovka . (Rusă)
5. ↑ Harta topografică militară în trei verste a Imperiului Rus , rândul XXIII, foaia 15, anii 1870 // Bashkirovka . (Rusă)
6. ↑ Harta topografică militară în trei verste a Imperiului Rus , rândul XXIII, foaia 15, anii 1870 // Preobrazhenskoye . (Rusă)
7. ↑ Harta topografică militară în trei verste a Imperiului Rus , rândul XXIII, fila 15, anii 1870 // Adormirea . (Rusă)
8. ↑ 1 2 3 „ Descrierea guvernatului Harkov de la sfârșitul secolului al XVIII-lea ”: Descrierea guvernatului Harkov din 1785 . K: Naukova Dumka , 1991
9. ↑ 1 2 Descrierea viceregenței din Harkov în 1787 : „Chuguev”. K: Naukova Dumka , 1991
10. ↑ 1 2 3 Descrierea viceregenței din Harkov în 1788 : „Chuguev”. K: Naukova Dumka , 1991
11. ↑ 1 2 Descrierea orașelor guvernatului Harkov în 1796 : „Chuguev”. K: Naukova Dumka , 1991
12. ↑ 1 2 Conform Adăugărilor Academiei de Științe a RSS Ucrainei din 1991 la „Descrierile viceregelui Harkov la sfârșitul secolului al XVIII-lea”: nu mai devreme de 1530. Nota 34: Chuguev. - K .: Naukova Dumka, 1991. ISBN 5-12-002041-0  (ucraineană)
13. ↑ Ivan cel Groaznic a murit în 1584
14. ↑ https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_Сhuselnist.pdf
15. ↑ 1 2 3 4 prof. D. Bagalei , D. Miller. Volumul I (secolele XVII-XVIII) Capitolul 1: Întemeierea orașului Harkov // Istoria orașului Harkov pentru 250 de ani de existență (din 1655 până în 1905). Monografie istorică. / Imprimare cu abur și litografie M. Zilberberg și S-vya. - Ed. I. - Kh .: Editura administrației publice a orașului Harkov, 1905. - T. 1. - 568 p. - 11.000 (reprint 1993) exemplare.
16. ↑ semnificația CHUGA. Dicționar explicativ al limbii ucrainene.
17. ↑ CHUGAI sens. Dicționar explicativ al limbii ucrainene.
18. ↑ CHUGAINA sens. Dicționar explicativ al limbii ucrainene.
19. ↑ 1 2 Filaret (Gumilevsky) . Descrierea istorică și statistică a eparhiei Harkov. Capitolul „Fundarea lui Chuguev”.
20. ↑ Svistun G.Є. Așezarea Chuguivsk: descoperiri arheologice în 2009 / G.Є.Svistun - Kh.: Machulin, 2010. - 100 p.: 63 il.
21. ↑ Ioan cel Groaznic a murit în 1584
22. ↑ 1 2 V. V. Passek . „Eseu despre istoria provinciei Harkov”
23. ↑ Cartea spre marele desen . Ediția din 1627.
24. ↑ TsGADA , fond 286, op.2, cazul 41.
25. ↑ Conform Adăugărilor Academiei de Științe a RSS Ucrainei din 1991 la „Descrierile viceregelui Harkov la sfârșitul secolului al XVIII-lea”. Nota 34: Chuguev. - K .: Naukova Dumka, 1991. ISBN 5-12-002041-0  (ucraineană)
26. ↑ L.I. Machulin. Fundația Harkov: legende, ipoteze, fapte. - Harkov: Machulin, 2008. - 96 p. - (antichitatea Harkov). - 1000 de exemplare.  - ISBN 966-8768-17-5 .
27. ↑ Filaret (Gumilevsky) . Descrierea istorică și statistică a eparhiei Harkov. Șeful „Novo-Belgorod”
28. ↑ Filaret (Gumilevsky) . Descrierea istorică și statistică a eparhiei Harkov. Fundația lui Chuguev
29. ↑ Istoria Războiului Civil în URSS. volumul 3 (noiembrie 1917 - martie 1919). M., Gospolitizdat, 1958. p.68
30. ↑ Nr. 3139. Steaua Roșie // Cronica periodicelor și publicațiilor continue ale URSS 1986-1990. Partea 2. Ziare. M., „Camera de carte”, 1994. p.411
31. ↑ Casa orașului Chuguev a creativității copiilor și tinerilor sărbătorește a 70-a aniversare // „Status Quo” (Kharkov) din 11 noiembrie 2005
32. ↑ L. A. Dubrovin. Bombardiere în picătură. M., Editura Militară, 1986. p. 9-10
33. ↑ L. A. Dubrovin. Bombardiere în picătură. M., Editura Militară, 1986. p. 50-51
34. ↑ I. Kh. Bagramyan. Astfel a început războiul. M., Editura Militară, 1971. p. 388-389
35. ↑ 1 2 3 4 Director „Eliberarea orașelor: un ghid pentru eliberarea orașelor în timpul Marelui Război Patriotic 1941-1945”. M. L. Dudarenko, Yu. G. Perechnev, V. T. Eliseev și colab. M.: Voenizdat, 1985. 598 p.
36. ↑ Isaev A.V. De la Dubno la Rostov. — M.: AST; Transitbook, 2004.
37. ↑ Partizanii sovietici: din istoria mișcării partizane din timpul Marelui Război Patriotic / ed.-comp. V. E. Bystrov, roșu. Z. N. Politov. M., Gospolitizdat, 1961. p.455
38. ↑ Istoria Marelui Război Patriotic al Uniunii Sovietice, 1941-1945 (în șase volume). / redacţie, P. N. Pospelov ş.a. Volumul 2. M., Editura Militară, 1961. p.131
39. ↑ Istoria Marelui Război Patriotic al Uniunii Sovietice, 1941-1945 (în șase volume). / redacţie, P. N. Pospelov ş.a. Volumul 2. M., Editura Militară, 1961. p. 416
40. ↑ Site-ul Armatei Roșii. http://rkka.ru Arhivat 30 septembrie 2018 la Wayback Machine .
41. ↑ 1 2 3 4 districtul Chuguevsky . Chuguev // Regiunea Harkov. / Tronko P.T. (președintele redacției principale). - al 2-lea. - Kiev: Ediția principală a USE , 1976. - S. 638. - 724 p. - ( Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene în 26 de volume). — 15.000 de exemplare. (Rusă)
42. ↑ Chuguev // Enciclopedia sovietică ucraineană. Volumul 12. Kiev, „Enciclopedia sovietică ucraineană”, 1985. p.283
43. ↑ Chuguev // Dicţionar enciclopedic sovietic. redcall, cap. ed. A. M. Prohorov. a 4-a ed. M., „Enciclopedia Sovietică”, 1986. p.1504
44. ↑ Ministerul Comunicațiilor al Ucrainei . districtul Chuguevsky. svh. Chuguevsky, per. Roșu, 14-a. // Directorul întreprinderilor, instituțiilor, organizațiilor orașului Harkov și al regiunii Harkov / PO „Kharkovsvyaz”. - Kh. : „Harkov”, 1993. - S. 722. - 736 p. - 155.000 de exemplare.  — ISBN 5-7707-4370-0 . (Rusă)
45. ↑ A. Ya. Zinchenko. Chuguev: ghid de oraș. Ed. a II-a, trad. si suplimentare Harkov, Prapor, 1990. p. 115
46. ↑ Statul Major al Ucrainei a raportat atacuri asupra instalaţiilor militare şi aerodromurilor din ţară de la ora 5 dimineaţa . Gazeta.ru . (nedefinit)
47. ↑ Băiat ucis într-un bombardament rusesc asupra unui bloc de apartamente din Ucraina . Israel National News (24 februarie 2022). Preluat: 27 februarie 2022. (nedefinit)
48. ↑ Descrieri ale vicegeranței Harkov de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Surse descriptive și statistice. - K .: Naukova Dumka, 1991. ISBN 5-12-002041-0  (ucraineană)
49. ↑ Chuguev // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
50. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1959
51. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1989. Populația urbană a republicilor Uniunii, unitățile teritoriale ale acestora, așezările urbane și zonele urbane pe sex
52. ↑ Instituția de învățământ preșcolar Chuguev (creșă-grădiniță) Nr. 1 . (nedefinit)
53. ↑ Instituția de învățământ preșcolar Chuguev (creșă-grădiniță) Nr. 8 . (nedefinit)
54. ↑ Site oficial al instituției de învățământ preșcolar Chuguev (creșă-grădiniță) Nr. 12 . (nedefinit)
55. ↑ Viddіl consacra comitetul vikonavchogo al Chuguїvskoy misskoy de dragul . Arhivat din original pe 11 septembrie 2014. (nedefinit)
56. ↑ Viddіl consacra comitetul vikonavchogo al Chuguїvskoy misskoy de dragul . Arhivat din original pe 10 septembrie 2014. (nedefinit)
57. ↑ Site-ul oficial al școlii Chuguev de nivelurile I-III Nr. 1 numit după Eu. Yu. Repin . (nedefinit)
58. ↑ Site-ul oficial al școlii Chuguev nivelurile I-III Nr. 2 . (nedefinit)
59. ↑ Site-ul oficial al școlii Chuguev nivelurile I-III Nr. 3 . (nedefinit)
60. ↑ Site-ul oficial al școlii Chuguev nivelurile I-II Nr. 4 . (nedefinit)
61. ↑ Site-ul oficial al gimnaziului Chuguev nr. 5 . (nedefinit)
62. ↑ Site-ul oficial al Chuguevsky UVK No. 6 numit după. de trei ori Erou al Uniunii Sovietice I.N. Kozhedub . (nedefinit)
63. ↑ Site-ul oficial al școlii Chuguev treptele I-III Nr. 7 . (nedefinit)
64. ↑ Site-ul oficial al școlii secundare Chuguev de nivelurile I-III Nr. 8 cu studiu aprofundat al limbilor străine (link inaccesibil - istorie ) . (nedefinit) 
65. ↑ Site-ul oficial al școlii Klugino-Bashkirovskaya de trepte I-III . (nedefinit)
66. ↑ Site-ul oficial al Centrului Chuguev pentru Turism și Istorie Locală . (nedefinit)
67. ↑ Site-ul oficial al Casei Chuguev a Creativității Copiilor și Tinerilor . (nedefinit)
68. ↑ Eparhia Harkov . (nedefinit)
69. ↑ Eparhia Harkov . (nedefinit)

Link -uri

• Despre oameni din Chuguev
• Site-ul web al Radei Supreme a Ucrainei
• Site-ul web al Consiliului orașului Chuguev
• Site-ul web al comunității teritoriale Chuguev
• Hlebnikov. Istoria Regimentului 32 Dragoon Chuguevsky al Majestății Sale
• Site-ul Muzeului artistic și memorial al lui I. E. Repin din Chuguev (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 29 septembrie 2008. (nedefinit) 
• Site-ul platformei de tranzacționare CW | Chuguev-Broker
• Site-ul oficial al Spitalului Districtual Central Chuguevskaya. N. I. Kononenko

Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron Micul Brockhaus și Efron
În cataloagele bibliografice GND : 7641815-7 J9U : 987007564816105171 LCCN : n88009639 SUDOC : 192092561 VIAF : 137305909 WorldCat VIAF : 137305909