Golan, Vladimir

Vladimir Golan
Vladimir Holan
Data nașterii 16 septembrie 1905( 16.09.1905 )
Locul nașterii Praga , Republica Cehă
Data mortii 31 martie 1980 (74 de ani)( 31-03-1980 )
Un loc al morții Praga , Cehoslovacia
Țară
Ocupaţie poet , scriitor , traducător
Premii și premii Artistul Poporului din Cehoslovacia [d] ( 1968 )
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Vladimir Golan ( ceh Vladimír Holan ; 16 septembrie 1905 , Praga - 31 martie 1980 , ibid.) a fost un poet și traducător ceh .

Biografie și muncă

Născut în capitală , a crescut în provincii , din 1926 până în 1933 a lucrat într-un fond de asigurări, mai târziu s-a ocupat doar de literatură și publicări , timp de decenii a trăit în sărăcia obișnuită . Cartea de poezii suprarealiste Triumful morţii ( 1930 ) l - a plasat imediat pe unul dintre primele locuri în poezia cehă . În anii 1930 - 1940 . a acționat ca un poet profund angajat, socialist și antifascist: a răspuns cu furie la Acordul de la München , care a dat Republica Cehă sub puterea naziștilor, a salutat armata sovietică drept eliberatorul Republicii Cehe și a Europei . Imediat după război, s-a alăturat Partidului Comunist , dar deja în 1948 a rupt cu acesta, a fost acuzat de formalism , și-a pierdut mulți prieteni în epurările staliniste și a fost publicat până în 1962 . Cărți poetice ale anilor 1960 - „Povești” ( 1963 ), poezia „Noapte cu Hamlet” ( 1964 ), „Durere” ( 1965 ), „Chinuri ale morții” ( 1967 ), „Cocoșul lui Asclepius” ( 1970 ), etc. - reprezintă punctul culminant al operei lui Golan și cel mai mare fenomen al versurilor europene postbelice .

Recunoaștere

În 1966 primește premiul internațional Etna-Taormina . În 1968 , în urma Primăverii de la Praga , a fost recunoscut ca Artist al Poporului, în 1969 a fost nominalizat la Premiul Nobel , în 1973 a primit Marele Premiu Internațional de Poezie ( Bruxelles ), dar poeziile sale ulterioare, combinate în cartea „Abisul abisului”, a văzut lumina abia după moartea autorului său ( 1982 ). În 1977 , când a murit iubita lui fiică, care suferea de sindromul Down încă de la naștere , a încetat să scrie. În 1988 , prima colecție completă a lucrărilor sale în 11 volume a fost finalizată în Cehia, în 2005 a doua.

Traducător Golan

Golan a tradus poezii de Nizami , Ronsard , Gongora , Baudelaire , Lermontov , Lenau , Mickiewicz , slovac , Rilke . Propriile sale poezii au fost traduse de mai multe ori în marile limbi europene.

Lucrări

Lucrări colectate

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii