Guwen guanzhi古文觀止 gǔwén guānzhǐ („Capodopere ale literaturii antice”) este o antologie de texte clasice chineze, un ghid practic pentru învățarea chinezei clasice . Compilat de Wu Chucai ( trad. chineză 吳楚才) și nepotul său Wu Diaohou ( trad. chineză吳調侯), care nu avea grad de curte [1] . Apărut la sfârşitul secolului al XVII-lea; prefața este datată 1695 [2] .
Titlul antologiei se referă la Notele istorice ale lui Sima Qian (biografia lui Wu Taibo Chinese trad. 吳太伯世家), unde expresia guanzhi este explicată ca „limita perfecțiunii artistice” ( trad. chineză 觀止矣，若有他樂，吾不敢觀。 „Dacă sunt și alte frumuseți, nu îndrăznesc să mă las dus de ele”). Colecția este formată din 220 de texte reprezentând literatura chineză de la dinastia Zhou până la dinastia Ming inclusiv și aranjate în ordine cronologică [1] . Alcătuirea antologiei a început cu trei lucrări din dinastia Song; în secolul al XVI-lea, Guwen guanzhi a fost extins semnificativ și, în cele din urmă, finalizat un secol mai târziu [2] .
Materialul antologiei este utilizat pe scară largă în scopuri educaționale în secolul XXI. Practicitatea colecției constă în absența moralismului și a pasajelor complexe din punct de vedere lingvistic, precum și în prezența unor comentarii scurte și clare [1] . Similar antologiilor Zhen Dexiu , Guwen guanzhi respinge criteriile tradiționale de selectare a lucrărilor, combinând atât texte „clasice” ( Zuo zhuan , Gongyang zhuan , Li ji ) cât și „povestiri” ( Zhanguo ce , Shi ji ) [1] .