Hans, David

Hans, David ben Solomon
David Gans (David ben Shlomo Gans)
Data nașterii 1541( 1541 )
Locul nașterii Lippstadt , Westfalia
Data mortii 1613( 1613 )
Un loc al morții Praga , Republica Cehă
Sfera științifică astronomie
Loc de munca ro:Benátky nad Jizerou , Regiunea Boemiei Centrale
consilier științific Tycho Brahe
Cunoscut ca colaborator al lui Tycho Brahe , Kepler , Galileo
popularizator al astronomiei și istoriei în ebraică
 Fișiere media la Wikimedia Commons

David Hans ( ebr. רבי דוד ב"ר שלמה גנז ‏‎, uneori scris cu un alef : ebr. ‏ רבי דוד ב"ר שלמה גאנז ‏‎), germană.  David Gans ), 1541 , Lippstadt ( Westfalia ) - 1613 , Praga  - astronom , rabin și scriitor evreu . Primul a adus numele de Copernic în literatura ebraică , popularizator al astronomiei în ebraică, a scris și un manual de istorie generală în ebraică .

Biografie

David Hans sa născut în 1541 la Lippstadt din Westfalia . A studiat Talmudul și științe la Bonn , Frankfurt pe Main , Cracovia , în special cu faimosul rabin Moshe Isserles . La un moment dat a locuit în Northeim , unde a studiat Euclid . Din 1564 a locuit permanent la Praga.

Acolo a început să scrie un curs popular de istorie generală pentru evrei, Evr. Tzemach David ” („Varsta lui David”). Cartea s-a epuizat în 1592 și s-a dovedit a fi singura carte complet tipărită din timpul vieții autorului. Acoperă istoria omenirii de la începuturile Nimrodului biblic până la Sfântul Împărat Roman Leopold al II-lea . Din această carte, evreii au putut în sfârșit să se familiarizeze cu adevărat cu istoria. Cartea a câștigat o mare popularitate și a fost publicată în a doua ediție la Frankfurt pe Main , descrie evenimentele până în 1592 . Ulterior, au apărut traduceri, uneori incomplete, în idiș , latină , germană .

La Praga, Hans s-a implicat intens în astronomie, nu mai ca student, ci ca colaborator cu drepturi depline al lui Tycho Brahe și Kepler . De asemenea, a corespondat cu astronomul Regiomontanus . Hans a decis să scrie o carte „ Ebr. ‏Magen David ‏‎” („Scutul lui David”), unde astronomia ar fi disponibilă în ebraică. Primul manuscris a fost gata, se pare, în 1596 , a ajuns până la noi, dar Hans a tipărit mai întâi o versiune prescurtată, cu același titlu. Apoi a existat o variantă intermediară. Cartea a fost publicată integral în 1743, la 130 de ani de la moartea autorului la Jesnitz sub numele Heb. Nehmad ve-Naim („Bine și plăcut”) (o aluzie la descrierea arborelui cunoașterii binelui și răului ) din Cartea Genezei ).

Cărțile rămase ale lui Hans nu au ajuns în prezent, el a scris și despre matematică, geografie, medicină, politică și astrologie. Hans a murit în 1613 la Praga.

Vezi și: Mormântul lui David Hans din Praga (Enciclopedia evreiască)

Cărți

Idei

Potrivit lui Hans, astronomia este cea mai înaltă înțelepciune, despre care vorbește versetul: „Aceasta este înțelepciunea ta în ochii neamurilor” ( Deut.  1:4 ), așa că a scris două cărți: o carte ușoară pentru studenți și oameni de profesii obișnuite Magen David, din care oamenii puteau extrage cunoștințe, precum și un tratat complet și complex pe același subiect. Pe copertă scria că „cartea mea (prima) va ajuta la dobândirea de cunoștințe fără profesor, chiar și pentru o persoană care nu a studiat niciodată astronomia”. [unu]

O astfel de cunoaștere, potrivit lui Hans, are și un rol social, deoarece va duce la un mai mare respect față de evrei de către popoarele printre care trăiesc evreii. Acest lucru este valabil nu numai pentru astronomie, ci și pentru alte cunoștințe, cum ar fi istoria, despre care Hans a scris mult. „Oamenii ne întreabă despre dinastiile antice și ne punem mâinile pe gură”, a scris Hans, „acum, după cartea mea de istorie, ai ceva de spus.” [2] Hans a promis același beneficiu din studiul cărților de astronomie.

O idee suplimentară a lui Hans este de a îmbunătăți opinia evreilor și despre neevrei. El i-a descris cu entuziasm pe navigatorii Columb , Vespucci , Drake , înțelepciunea monarhilor care i-au trimis la mare și chiar curajul soldaților creștini care au luptat cu turcii. „Un creștin din Mainz a făcut o mare invenție” - este vorba despre Gutenberg . El a scris același lucru despre oamenii de știință, în special despre astronomi.

În scrierile astronomice, Hans i-a descris pe toți trei cu mare respect: Ptolemeu, Copernic și Tycho Brahe. Entuziasmul lui pentru Copernic se limitează la ditirambe [3] :

În urmă cu șaptezeci de ani, trăia un om pe nume Nicolaus Copernic, un geniu științific care i-a depășit cu mult pe astronomii zilelor sale. Ei au spus despre el că din vremea lui Ptolemeu nu a mai fost egal cu el. El a studiat pozițiile și mișcările planetelor cu mare precizie..., a decis, a proclamat și a făcut toate eforturile pentru a arăta, cu o excepțională înălțime a minții, că sferele stelelor sunt nemișcate, iar efectul mișcării lor se datorează. mişcării sferei pământului... El a dedicat dovezii o mare carte plină de înţelepciune adâncă şi nemărginită. Mulți dintre oamenii de știință importanți ai timpului său au fost complet de acord cu el.... Mintea umană este complet liberă să propună orice teorie conform logicii sale, cu condiția să ofere o explicație rezonabilă pentru mișcarea corpurilor cerești... [4]

De asemenea, Hans a subliniat principala realizare a lui Tycho Brahe, „care a dovedit că centrele orbitelor planetelor nu se află în Pământ, ci în Soare”. Hans a expus trei sisteme ale lumii, de interes deosebit este prezentarea lui Tycho Brahe a sistemului - planetele se învârt în jurul Soarelui, iar Soarele se învârte în jurul Pământului. Care este sistemul corect? Hans nu și-a dat cu părerea. Cercetătorii au oferit mai multe explicații pentru ce Hans nu a ales un punct de vedere în carte.

Hans a atins întrebarea cum sistemele astronomice sunt în concordanță cu un pasaj faimos din Talmud despre o dispută cu înțelepții popoarelor lumii. Înțelepții Talmudului cred că stelele în mișcare alunecă peste sfere fixe [5] și frecarea produce zgomot și praf. [6] Înțelepții popoarelor lumii au mai multă dreptate decât noi, concluzionează Înțelepții Talmudului. [5] . Maimonide în „ Ghidul celor nedumeriți ” ia și el de partea înțelepților popoarelor lumii (greci) (3:14). Dar Hans a mărturisit în Nehmad ve-Naim, cap. 25 despre un lucru uimitor - Tycho Brahe i-a spus că în zadar au recunoscut Înțelepții Talmudului că au greșit. S-a dovedit în liniște, calculând traiectoriile cometelor, că nu există ceruri solide. Prin urmare, corpurile cerești nu sunt purtate de sfere, ci se mișcă de la sine, ca păsările de pe cer, ceea ce arată corectitudinea talmudiștilor! [1] [3] În sprijinul lui, Hans l-a citat pe Abarbanel , care a oferit un citat similar din Plotin . Interesant este că Kepler credea și că sistemul copernican ajută Talmudul, Kepler însuși a descoperit că orbitele planetelor nu sunt rotunde, ci alungite, precum litera ebraică „kaf” în engleză.  כ ("Somnium". Citat din Neher. [3] ).

Note

  1. ↑ 1 2 3 Exegeza astronomică: o interpretare evreiască modernă timpurie a cerurilor. Noah J. Efron și Menachem Fisch. Sursa: Osiris, Seria a II-a, Vol. 16, Știința în contexte teiste: dimensiuni cognitive (2001), pp. 72-87
  2. ↑ „Zemach David” de Hans
  3. ↑ 1 2 3 Copernic în literatura ebraică din secolul al XVI-lea până în secolul al XVIII-lea Jurnalul de istorie a ideilor , voi. 38, nr. 2 (apr.-iunie 1977), pp. 211-226]. ( en:André Neher )
  4. ↑ David Hans. „Magen David” (Praga, 1612), volumul 3.
  5. ↑ 1 2 Pesakhim 94B
  6. ↑ Yoma 20B


Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole