Osamu Dazai

Osamu Dazai
太宰治

Numele la naștere	japoneză 津島修治
Aliasuri	辻島衆二[1] și黒木舜平[2]
Data nașterii	19 iunie 1909( 1909-06-19 )
Locul nașterii	Kanagi , Aomori , Japonia
Data mortii	13 iunie 1948 (38 de ani)( 13.06.1948 )
Un loc al morții	Tokyo , Japonia
Cetățenie	Japonia
Ocupaţie	romancier
Gen	poveste
Lucrează la Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons
Citate pe Wikiquote

Osamu Dazai ( Jap. 太宰治 Dazai Osamu ); numele real Shuji Tsushima _ _ _ 19 iunie 1909 , Kanagi - 13 iunie 1948 , Tokyo ) - scriitor japonez , considerat unul dintre scriitorii de seamă ai Japoniei secolului XX. Unele dintre cele mai populare lucrări ale sale, precum „The Setting Sun” ( Jap.斜陽Xiayo:) și „ Confessions of an „inferior” person ” ( Jap.人間失格Ningen shikkaku ) , sunt considerate clasice în Japonia.

Opera scriitorului a fost influențată de Ryunosuke Akutagawa , Murasaki Shikibu și Fiodor Dostoievski . Dazai era cunoscut pe scară largă în Japonia. Ultima sa carte, Confessions of an Inferior Man, este cea mai populară lucrare a autorului în afara Japoniei.

Biografie

„Pânza albă a sufletului meu este presărată cu câteva semne mici. Îmi este greu să-mi dau seama ce scrie acolo. Ca zeci de furnici, care s-au târât din marea de cadavre, s-au târât cu un foșnet abia auzit, s-au înconjurat în jurul acestei pânze albe, iar urmele lor vagi au fost imprimate pe ea. Și dacă aș putea desluși aceste scrieri întunecate, dacă aș putea să le citesc și să le înțeleg, aș putea să explic care este sensul „datoriei mele”. Doar că este foarte greu.” Dazai Osamu, „Tatăl”

Primii ani

Dazai Osamu s-a născut pe 19 iunie 1909 în orașul Kanagi ( prefectura Aomori ) într-o familie aristocratică bogată. În 1923, ca adolescent de 14 ani, Dazai a intrat în liceul prefectural și, după ce a părăsit Kanagi, s-a stabilit la Aomori cu rudele îndepărtate. În 1927, Dazai a plecat la Hirosaki și a intrat în secția de filologie a Liceului. Studenții trebuiau să locuiască într-un cămin, dar Dazai s-a stabilit din nou cu rudele. În martie 1930 , după absolvirea liceului, Dazai merge la Tokyo , unde intră la Universitatea Teikoku la Facultatea de Literatură Franceză (din propria recunoaștere, deloc din dragoste pentru literatura franceză, ci doar pentru că această facultate a fost admisă fără examene). În toamna anului 1930, Dazai a început o aventură cu gheișa Beniko (numele adevărat al acestei femei era Oyama Hatsuyo), aceasta a provocat o nouă explozie de indignare în familia Tsushima, iar șeful familiei a plecat urgent la Tokyo. Frații au ajuns la o înțelegere comună abia după ce Dazai a anunțat că va fi scos din cartea de familie. Curând a primit o notificare despre externare și câteva zile mai târziu a avut loc o logodnă, după care Dazai a încercat să se sinucidă: s-a aruncat în mare împreună cu o chelneriță dintr-un bar din Ginza . A fost salvat, dar fata a murit.

Lucrări timpurii

În februarie 1933, povestea „Tren” („Ressha”) a apărut în numărul de duminică al unuia dintre ziarele din Tokyo „To-okunippo”, care a câștigat premiul I la concursul organizat de acest ziar. Povestea a fost semnată de un nume necunoscut - Dazai Osamu. Aceasta a fost prima publicație a unui tânăr scriitor sub pseudonim, sub care a intrat în istoria literaturii. Deși Dazai figura ca student, nu a urmat cursurile. Singurul scop a fost să scrie povestea vieții sale și a muri. Pentru carte s-a gândit dinainte un titlu - „La sfârșitul zilelor” („Bannen”). În luna martie a aceluiași 1933, o altă poveste a lui Dazai a apărut în primul număr al revistei Seal (Kaihyo), Fish Scale Clothes (Gyofukuki), iar comunitatea literară a început să vorbească despre nașterea unui nou talent original. Curând aceeași revistă a început să publice romanul Amintiri (Omoide).

În martie 1935, lucrările la colecția „La sfârșitul zilelor” au fost finalizate și, dorind să rămână fidel planului său, Dazai face o nouă încercare de a se sinucide. Tentativa de sinucidere s-a încheiat din nou cu eșec. După ce s-a întors din Kamakura, Dazai a fost internat cu un atac sever de apendicită. După operație, a făcut peritonită și a avut dureri severe. I s-a injectat constant droguri, iar după ce a ieșit din spital, Dazai nu a mai putut face fără ele. Încă în spital, a început să scrie povestea „Flori de bufonerie” („Doke no Hana”), care a fost publicată în numărul de mai al revistei „Romantismul japonez”. În iulie a aceluiași an, 1935, Dazai s-a mutat în comuna Funabashi din prefectura Chiba . Acolo a locuit un an și trei luni. La scurt timp după ce a părăsit spitalul, s-a descoperit că Dazai avea nevoie de doze constante de medicament. În același timp, a fost una dintre perioadele cele mai productive din punct de vedere creativ din viața lui Dazai. „De câte ori mergeam să-l văd”, își amintește Asami Jun, „stătea mereu aplecat asupra manuscrisului. De obicei, după injecție, a experimentat o creștere fulgerătoare a inspirației. Probabil s-a injectat pentru a scrie.

În octombrie 1936, Dazai Osamu, la îndemnul prietenului său Masuji Ibuse , a intrat în Spitalul de Psihiatrie Musashino . După ce a petrecut acolo aproximativ o lună, și-a revenit cu adevărat după dependența de droguri, dar a căzut într-o stare de cea mai profundă depresie. După ce a părăsit spitalul, Dazai a început imediat să scrie povestea „Human Lost”, în care a apărut mai întâi tema „persoanei pierdute”, ajungând la plenitudine într-una dintre ultimele sale creații – Confesiunile unei persoane „inferioare” (Ningen shikkaku). A existat o perioadă abundentă și fructuoasă a lucrării sale, care a durat până în 1945. În ianuarie 1939, Dazai s-a căsătorit cu Michiko Isara. Tânărul cuplu a trăit mai întâi în patria lui Michiko, în Kofu , dar în curând s-a mutat în suburbiile Tokyo, Mitaku .

„La începutul primăverii, în al 31-lea an de viață, pentru prima dată mi-am dorit să devin scriitor. O dorință întârziată, dacă te gândești bine. Și am scris cu toată puterea într-o cămăruță complet goală, incomodă a pensiunei... De data aceasta nu am mai scris „mesaj de moarte”. am scris sa traiesc" Dazai Osamu, Opt vederi ale Tokyo

Ani de război

În noiembrie 1941, Dazai, printre alți scriitori, a fost înrolat în armata activă, dar după examinare în departamentul relevant, a fost imediat eliberat din cauza unui proces cronic la plămâni. La 8 decembrie 1941, Japonia a intrat în războiul din Pacific. În anii războiului, când mulți scriitori au tăcut, Dazai a continuat să scrie. În 1945, Dazai a început să scrie Povești (Otogizoshi). În primăvară, în timpul unui raid aerian, casa din Mitaka a fost distrusă, iar el a plecat la Kofu ( japonez甲府), unde își trimisese deja soția și copiii (în 1944, s-a născut fiul său Masaki). Cu toate acestea, casa din Kofu a ars foarte curând, după care Dazai și familia sa s-au mutat în Kanagi. Mai bine de un an a locuit în aripa casei natale. Acolo a cunoscut vestea capitulării, care a fost un șoc pentru el.

Perioada postbelică

În noiembrie 1946, Dazai s-a întors la Tokyo. Până atunci, activitățile multor reviste reluaseră. Dazai primește multe comenzi, dar nu prea munceste. Abia la patruzeci și șapte de ani, Dazai a reușit să-și învingă apatia și a început să scrie din nou. Închiriind o cameră separată, s-a dus acolo dis de dimineață și a lucrat până la ora trei. Apoi s-a dus la cea mai apropiată cafenea, unde deja îl așteptau prietenii. În aceste ore era foarte sociabil și plin de duh. În 1947, Dazai a scris una dintre cele mai bune povestiri ale sale, „Viyon’s Wife” („Biyon no Tsuma”) și povestirea „The Setting Sun” („Syayo”), care a fost publicată de revista Shincho și aproape imediat publicată separat. carte. Această poveste a avut un mare succes printre cititori. A apărut chiar și conceptul de „shayozoku”, care denotă vechile familii aristocratice, pierzându-și treptat influența anterioară. Personajele acestei povestiri sunt ipostaze ale propriei personalități: în imaginea lui Naoji, ideea de autodistrugere, care l-a stăpânit de mic, își găsește expresie, la Kazuko, ideile comuniste care aveau o astfel de influența puternică asupra lui în tinerețe se reflectă, în imaginea lui Uehara, oboseala și neputința care l-au stăpânit în ultimii ani de viață. În martie 1947, s-a născut al treilea copil al scriitorului, fiica lui Satoko, care mai târziu a devenit unul dintre cei mai cunoscuți scriitori din Japonia sub pseudonimul Yuko Tsushima .

Moartea

În primăvara anului 1948, au fost create povestea „Confesiunile unei persoane „inferioare”” („Ningen shikkaku”) și povestea „Cherry” („Oto”). Primele capitole ale poveștii au apărut în numărul din iunie al revistei Tenbo, dar fără să aștepte ca povestea să fie publicată integral, Dazai a părăsit această lume. După ce a terminat „Mărturisirea...” și și-a pus tot sufletul în ea, Dazai s-a simțit epuizat și devastat. A fost chinuit de insomnie, procesul din plămâni s-a agravat, s-a deschis hemoptizia. Bolnav și epuizat, a scris ultima sa poveste „La revedere” și, împreună cu Yamazaki Tomie, s-a aruncat într-unul dintre colectorii de apă din Tokyo - Tamagawa . Era 13 iunie 1948. Pe birou se aflau: manuscrisul „La revedere” cu corectarea autorului, o scrisoare testamentară adresată soției lui Michiko, jucării pentru copii și o poezie de Sachio Ito :

Ploaia a trecut,
iaz murdar s-a agitat.
În apa tulbure Valurile de glicine înflorite
nu se mai reflectă.

Cadavrul scriitorului a fost găsit abia pe 19 iunie. Pe 21 iunie a avut loc o ceremonie de doliu la casa lui Dazai din Mitaka, iar pe 18 iulie, cenușa a fost îngropată lângă Templul Zenrinji, lângă mormântul lui Mori Ogai , unul dintre scriitorii preferați ai lui Dazai. Ziua morții lui Dazai Osamu, așa-numita „Comemorare a cireșelor” („O: to: ki”), este sărbătorită în fiecare an pe 19 iunie .

În cultura populară

Povestea lui Dazai „ Confessions of an Incomplete Man ” a fost filmată de mai multe ori: un film regizat de Genjiro Arato , primele patru episoade din anime-ul Aoi Bungaku și multe manga, dintre care unul a fost publicat în revista Comic Bunch de către editura Shinchosha . . Unul dintre personajele principale din francizele Stray Dog Prose și Bungo and Alchemist poartă numele scriitorului și trăsături similare cu el.

Această carte este, de asemenea, lucrarea centrală într-unul dintre volumele seriei Japanese Book Girl [3] , Book Girl și The Suicidal Mime , deși sunt menționate și celelalte lucrări ale sale.

Bibliografie

Nu.	An	Nume	numele original	titlu englezesc
unu	1933	Amintiri	思い出 Omoide	Amintiri
2	1935	flori de bufonerie	道化の華 Do: Ke no Hana	Flori de bufonerie
3	1936	La sfârşitul zilelor	晩年 bannen	Anii Târzii
patru	1937	Purtător de stindard al secolului al XX-lea	二十世紀旗手 Nijusseiki Kishu	Un purtător de stindard al secolului al XX-lea
5	1939		富嶽百景 Fugaku Hyakkei	muntele Fuji
6	1939	Elev	女生徒 Joseito	fata de scoala
7	1940	duel de femei	女の決闘 Onna no Ketto:	Duelul feminin
opt	1940	cad la picioarele tale	駈込み訴え Kakekomi Uttae	Un apel urgent
9	1940	Fugi, Melos!	走れメロス Hashire Merosu	Fugi, Melos!
zece	1941	Hamlet nou	新ハムレット Shin-hamuretto	Hamlet nou
unsprezece	1942	Dreptate și zâmbet	正義と微笑 Seigi către Bishō	drept și zâmbește
12	1943		右大臣実朝 Udaijin Sanetomo	Ministrul dreptului Sanetomo
13	1944	Tsugaru	津軽 Tsugaru	Tsugaru
paisprezece	1945	cutia Pandorei	パンドラの匣 Pandora no Hako	Cutia Pandorei
cincisprezece	1945		新釈諸国噺 Shinshaku Shokoku Banashi	O nouă versiune a poveștilor țărilor
16	1945		惜別 Sekibetsu	Un rămas bun cu regret
17	1945	Basme	お伽草紙Otogizo : si	Basme
optsprezece	1946	artificii de iarnă	冬の花火 Fuyu no Hanabi	Focul de artificii de iarnă
19	1947	soția lui Villon	ヴィヨンの妻 Wiyon no Tsuma	Soția lui Villon
douăzeci	1947	apusul soarelui	斜陽 Cyayo	Soarele Apus
21	1948		如是我聞 Nyozegamon	Am auzit-o în felul ăsta
22	1948	Cireșe	桜桃 O:apoi:	Cireașă
23	1948	Confesiunile unei persoane „inferioare”.	人間失格 Ningen Shikkaku	Nu mai este uman
24	1948	La revedere	グッド・バイ Guddo-bai	La revedere

Note

↑ https://www.plib.pref.aomori.lg.jp/top/museum/dazai_note.html
↑ https://www.aozora.gr.jp/index_pages/person974.html
↑ Book Girl and the Suicidal Mime . Literatura japoneză contemporană (19 februarie 2011). Consultat la 14 ianuarie 2018. Arhivat din original la 14 ianuarie 2018.

Link -uri

Osamu Dazai în biblioteca lui Maxim Moshkov
Dazai Osamu la Biblioteca Cerului Albastru Arhivat 22 septembrie 2010 la Wayback Machine (japoneză)

Site-uri tematice

Dicționare și enciclopedii

Genealogie și necropole

În cataloagele bibliografice