Da Ponte, Lorenzo

Lorenzo Da Ponte
ital.  Lorenzo Da Ponte
Numele la naștere Emanuele Conegliano
Aliasuri Lesbonico Pegasio
Data nașterii 10 martie 1749( 1749-03-10 )
Locul nașterii Vittorio Veneto , Republica Veneția
Data mortii 17 august 1838 (89 de ani)( 1838-08-17 )
Un loc al morții New York , SUA
Cetățenie  Sfântul Imperiu Roman SUA
 
Ocupaţie libretist , traducător
Gen libret
Limba lucrărilor italiană, engleză
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Lorenzo da Ponte ( 10 martie 1749  - 17 august 1838 ) a fost un libretist și traducător italian. Autor a 28 de librete pentru lucrări a 11 compozitori, inclusiv opere de Mozart și Salieri .

Biografie și muncă

Lorenzo da Ponte (la naștere i s-a dat numele Emanuele Conegliano) s-a născut în orașul Cenedo din Republica Veneția (acum Vittorio Veneto ) într-o familie de evrei. Mama lui a murit în 1754, iar după moartea ei, tatăl său s-a recăsătorit, fapt pentru care el și copiii săi au adoptat credința catolică. La botez, Emanuele a luat numele episcopului care a săvârșit ceremonia, Lorenzo da Ponte. Din 1769 a studiat la seminarul teologic din Portogruaro iar în 1773 a luat ordine monahale [1] . În anii 1774-1776, starețul da Ponte a predat literatură și elocvență la seminarul din Treviso . Cu toate acestea, opiniile sale radicale (da Ponte era un admirator al lui Rousseau [1] ) și comportamentul disolut au dus la expulzarea lui din Treviso și mai târziu din Veneția , unde Casanova se număra printre cunoscuții săi apropiati .

În 1782, Lorenzo da Ponte a sosit la Viena și, la cererea compozitorului de curte Antonio Salieri , a primit funcția de libretist de curte [1] . Aici, da Ponte a scris trei dintre cele mai faimoase librete puse pe muzică de W. A. ​​​​Mozart : Le nozze di Figaro , Don Giovanni și That's what everybody do . De asemenea, are librete pentru opere de Salieri (" The Talisman ", " Bogat pentru o zi ", " Axur, Regele Ormuz ", "The Faithful Shepherd", "The Number "), de Joseph Weigl , Vicente Martin y Soler și alți compozitori.

În 1790, din cauza reducerilor de finanțare, da Ponte și-a pierdut locul de muncă și s-a mutat la Trieste, unde și-a cunoscut viitoarea soție, Nancy Gral, o englezoaică. A trăit la Praga și Dresda , Paris și Londra . După ce a lucrat treisprezece ani cu compozitori acum uitați, da Ponte a emigrat în America în 1805 .

Ani în SUA

În America, Lorenzo da Ponte a tradus mai multe lucrări engleze în italiană , a scris memorii - „Memoriile lui Lorenzo Da Ponte din Ceneda, scrise de el însuși” (1823-1827; traducerea germană a lui Gotha, 1861). A predat literatura italiană la Universitatea Columbia din New York și a fost primul preot catolic din departamentul universității. În 1826 a organizat prima reprezentație a lui Don Giovanni în America (Zerlina a fost cântată de Maria Malibran ). În 1828, la vârsta de 79 de ani, Lorenzo da Ponte a devenit cetățean al Statelor Unite.

Lorenzo da Ponte a murit la vârsta de optzeci și nouă de ani la New York și, cu o mare adunare de oameni, a fost îngropat magnific în Brooklyn .

Note

  1. 1 2 3 Steinpress, 1974 .

Literatură

Link -uri