Derbenev, Leonid Petrovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 decembrie 2021; verificările necesită 10 modificări .

Leonid Derbenev
Data nașterii	12 aprilie 1931( 12.04.1931 )
Locul nașterii	Moscova , URSS
Data mortii	22 iunie 1995( 22-06-1995 ) (64 de ani)
Un loc al morții	Moscova , Rusia
Cetățenie	URSS → Rusia
Ocupaţie	compozitor , traducător
Gen	cântec
Limba lucrărilor	Rusă

Leonid Petrovici Derbenev ( 12 aprilie 1931 , Moscova  - 22 iunie 1995 , ibid) - compozitor , traducător sovietic și rus .

Viața și munca

Născut la 12 aprilie 1931 la Moscova. În timpul Marelui Război Patriotic , a locuit în satul Ulovo, districtul Suzdal , regiunea Vladimir , de unde s-a mutat ulterior la Moscova împreună cu familia bunicului său.

Debutul poetului a fost publicarea de poezii în ziarul din întreaga Uniune Pionerskaya Pravda . Autorul era atunci în clasa a VII-a de liceu [1] .

În 1954 a absolvit Institutul de Drept din Moscova , după care a lucrat ca avocat în diferite organizații, a scris poezie în același timp, unele dintre ele au fost publicate în Komsomolskaya Pravda , Izvestia , Moskovsky Komsomolets și alte periodice. A tradus poezia popoarelor din URSS.

După absolvirea institutului, a trăit toată viața la Moscova, mai întâi cu părinții săi lângă stația de metrou Sokol, iar apoi din 1970 până la sfârșitul vieții - într-un apartament cooperant pe strada Malomoskovskaya [2] .

Din 1959, Derbenev a trecut la munca de creație, scriind cântece, în anii 1960 a acționat adesea ca traducător de hituri occidentale („Adio, marinar” și „Luna” de Domenico Modugno , „Zăpada cade” de Salvatore Adamo etc.) . A creat peste două mii de poezii, dintre care sute au devenit baza cântecelor.

Îi plăcea să viziteze Staraya Ruza, un loc de elită pentru compozitori. A venit mai întâi acolo la invitația lui Alexander Flyarkovsky , mai târziu acolo l-a întâlnit pe Evgeny Krylatov , cu care au creat cântece pentru filmul „ Magicieni ” și mulți alții. El scrie despre asta în cartea sa „Leonid Derbenev. Între trecut și viitor” văduva poetei Vera Ivanovna Derbenyova, muza sa și păstrătoarea memoriei.

A colaborat cu mulți alți compozitori sovietici celebri : Arno Babadzhanyan , Alexander Zatsepin , Vyacheslav Dobrynin , Yuri Antonov , Maxim Dunayevsky , Yuri Chernavsky , Pavel Slobodkin , Igor Nikolaev , Igor Matvienko și mulți alții. În ultimii ani ai vieții sale, a fost atras și a adus rezultate foarte reușite prin cooperarea cu tineri compozitori - Igor Mateta , Alexander Lukyanov , Vitaly Okorokov .

Autorul textelor cântecelor populare care au făcut parte din repertoriul vedetelor din scena sovietică și mai târziu rusă:

• Muslim Magomaeva (" Cel mai bun oraș de pe Pământ "),
• Valery Obodzinsky (" Vrăjitorie ", " Angela ", " Mirage ", Cântec din filmul " Mackenna 's Gold "),
• Lev Leshchenko (" La revedere ", " Țara natală "),
• Alla Pugacheva („ Lumea aceasta ”, „ Cântec despre mine ”, „ Regii pot face orice ”, „ Exisți în lume ”, „ Robinson ”, „Sirena”, „ Salvează-ți soarta ”, „ Ușa albă ”, „Insomnie” ", " Abandonarea vrăjitorului ", " Unde merge copilăria "),
• Valentina Tolkunova (" Cântecul țării natale ", " Zăpada se topește ", " Într-o zi senină și însorită "),
• Masha Rasputina („ Himalaya ”, „ Orașul nebun ”, „ Eu și tu ”, „ Muzica se învârte ”, „ M-am născut în Siberia ”, „ Nu ești prima mea dragoste ”, „ Trăiește, țară! ”, „ Oh , mamă, oh ", " Am fost pe Venus ", " Mă voi întoarce"),
• Zhanna Rozhdestvenskaya (" Ghicătoarea ", " Voi merge în oglindă "),
• Tatyana Antsiferova (" Te caut "),
• Jaaka Yoaly (" Dragostea ne alege "),
• Tõnisa Mägi (" Inima nu doarme "),
• Valeria Leontieva (" Acolo, în septembrie "),
• Mikhail Boyarsky („ Totul va trece ”, „ Flori orașului ”, „ Robinson ”, „ Voi sta într-un tren rapid ”, „ Sivka-burka ”),
• Vyacheslav Dobrynin (" Muzica se revarsă "),
• Dmitry Pryanova ( Primul sărut )
• Nikolai Karachentsov (" Frunza de arțar "),
• Serghei Belikov (" Visez la un sat "),
• Philip Kirkorov (" Atlantida ", " Tu, tu, tu ", " Cer și Pământ ", " Zi și noapte "),
• Vladimir Presnyakov Jr. (" Zurbagan ", " Tu spui "),
• Tatyana Markova (" Ochii tăi "),
• VIA „ Băieți veseli ” („ Dacă iubești ”, „ Nici un minut de pace ”, „ Nu-ți face griji, mătușă ”, „ Când tăcem împreună ”, „ De ce ar trebui? ”, „ Ei bine, ce să fac ”. cu el? ”, „ Dragostea trăiește pe Pământ ”, „ Dragostea este o țară uriașă ”, „ Leagăn ”, „ Despărțire ”, „ Trebuie să fim prieteni ”, „ Documentul mamei ”, „ Nu voi veni la tine ” , " Rosita ", " E timpul "),
• „ Gems ” (“ Tot ce am în viață ”, „ Iubesc această lume ”),
• „ Flori ” („ Mai multă viață ”),
• " Singing Hearts " (" Who Told You? "),
• " Leysya, cântec " (" Unde ai fost? "),
• " Ariel " (" Pe insula Buyan "),
• trupe rock „ Earthlings ” ( „ Iartă-mă, Pământ ”, „ Și viața continuă ”, „ Lanț ”, „ Nașterea Pământului ”),
• „ Rondo ” („ Navă gonflabilă ”).

Compozitorul Serghei Dyachkov , care a colaborat cu Derbenev, a declarat:

„Chiar mi se pare că Derbenev avea aceeași tehnică ca și Pușkin. O asemenea viteză de gândire încât a găsit, până la urmă, varianta potrivită. A fost fantastic” [3] .

Cântece bazate pe poeziile lui Derbenev sunt auzite în multe lucrări ale cinematografiei sovietice  - de exemplu, „ Există doar un moment ” din filmul „ Țara Sannikov ”, „ Cântec despre urși ” din filmul de comedie „ Prizonierul Caucazului sau Noua lui Shurik”. Aventuri ”. Pornind de la acest film, Leonid Derbenev și Alexander Zatsepin au devenit co-autori pe termen lung ai lui Leonid Gaidai („ Mâna de diamant ”, „ Ivan Vasilyevich își schimbă profesia ”, etc.), au colaborat cu alți regizori. Munca de creație reușită, care a adus câștiguri bune și binemeritate, a cauzat și probleme - doar membrii uniunilor creative puteau să trăiască din artă. Derbenev, care nu a publicat culegeri de poezie, nu s-a putut adera la Uniunea Scriitorilor, dar s-a alăturat Uniunii Cinematografelor (a scris primul său cântec pentru film în 1956).

Cu al doilea dintre cei doi principali coautori ai săi, Vyacheslav Dobrynin , Derbenev a scris multe melodii minunate pentru diferite VIA-uri în anii 1970 (la sfârșitul anilor 1980, Dobrynin a început să interpreteze el însuși melodiile lor comune). Odată, Vyacheslav Dobrynin l-a lăudat pe Leonid Derbenev pentru versurile următorului lor hit, spunând: „Lenya, ai scris cuvinte geniale pentru această muzică”. La care Leonid, cu umorul lui obișnuit, a răspuns: „Mulțumesc pentru adevăr, Slava!” În anii 1970, alături de numeroși coautori-compozitori, Derbenev a avut și un coautor-poet - Igor Shaferan .

L. Derbenev este, de asemenea, cunoscut ca autorul textului imnului oficial al lui Yoshkar-Ola  - capitala lui Mari El (1965, muzică de Andrey Eshpay , interpret - Eduard Khil ).

La sfârșitul anilor 1970, în anii popularității la nivel mondial a stilului disco , Derbenev a fost coautorul a două hituri disco sovietice majore - Looking for You de Alexander Zatsepin și It Shouldn't Be de David Tukhmanov . Asa de.

Se deosebea de colegii săi, compozitorii, prin faptul că scria adesea versuri pe muzică gata făcută.

Cel mai recent proiect al lui Leonid Derbenev este o cântăreață din SUA Suzanne Tapper, cu care a fost înregistrat un album pe muzica lui Maxim Dunayevsky „Transplanted Heart”.

El este, de asemenea, autorul piesei „Drunken Coachman”, care a fost interpretată pentru prima dată de I. Kobzon în Sala Rusia (1996).

A murit pe 22 iunie 1995 la Moscova din cauza cancerului de stomac . Slujba de înmormântare a avut loc pe 24 iunie în Biserica Icoanei Maicii Domnului „Semnul” din Pereyaslavskaya Sloboda („pe Rizhskaya”) , în aceeași zi a fost înmormântat la cimitirul Vostryakovskoye (24 de unități) [ 4] [5] .

Familie

• Soția  - Vera Ivanovna Derbeneva (născută la 13 ianuarie 1935) [6] , angajată a Institutului Central de Cercetare a Transporturilor Feroviare [2] .
• Fiica - Elena (d. Derbeneva, născută la 30 septembrie 1960) - traducătoare, profesoară de limbi străine.
• Nepoată - Elizabeth (născută în 1983).
• Strănepot - Miroslav (născut în 2010).

Cărți

• Derbenev L.P. Și viața continuă. Cântece apropiate și dragi. - 2000. - ISBN 5-227-00652-0
• Derbenev L.P.  Suflet gol fără templu. Poezie. - Editura Mănăstirii Sretensky, 2016.

Cântece bazate pe poezii de Leonid Derbenev

Filmografie

1. 1956  - Unde se termină asfaltul
2. 1962  - Bună, copii!
3. 1963  - Primul troleibuz
4. 1964  - Krinitsy
5. 1964  - Lushka
6. 1965  - Pe strada de mâine
7. 1966  - Prizonierul Caucazului sau Noile aventuri ale lui Shurik
8. 1966  - Cocoș
9. 1966  - Formula Curcubeu
10. 1967  - Vârtej major
11. 1968  - Înger într-o calotă
12. 1968  - Braț de diamant
13. 1970  - Personaj minunat
14. 1971  - Douăsprezece scaune
15. 1971  - Dacă ești bărbat
16. 1971  - câmp rusesc
17. 1971  - Al șaptelea cer
18. 1971  - Antracit
19. 1972  - Cache la Pietrele Roșii
20. 1972  - Inginerul Pronchatov
21. 1972  - Comandantul fericitului „Pike”
22. 1973  - Ținutul Sannikov
23. 1973  - Ivan Vasilievici își schimbă profesia
24. 1973  - Nici un cuvânt despre fotbal
25. 1974  Dragă băiat
26. 1974  - Parcare - trei ore
27. 1974  - Trei zile la Moscova
28. 1975  - Între cer și pământ
29. 1975  - Centru din cer
30. 1975  - Căpitanul Nemo
31. 1975  - Nu se poate!
32. 1976  - Viteazul Chirac
33. 1976  - Aruncă, sau Totul a început sâmbătă
34. 1977  - Vocea magică a lui Gelsomino
35. 1977  - Fanteziile lui Vesnukhin
36. 1978  - 31 iunie
37. 1978  - Femeia care cântă
38. 1978  - Ancheta prealabilă
39. 1978  - Bucătar și cântăreț
40. 1979  - Oh, vodevil, vodevil...
41. 1979  - Cunoaște-mă
42. 1980  - Marinarii nu au întrebări
43. 1980  - Dacă aș fi șeful
44. 1980  - Cheie
45. 1981  - Unde va merge!
46. 1981  - Râsul vândut
47. 1981  - Onest, inteligent, necăsătorit
48. 1981  - Pălărie
49. 1982  - Vrăjitorii
50. 1982  - Silver Revue
51. 1983  - Tineri
52. 1984  - O mică favoare
53. 1984  - Omul invizibil
54. 1984  - Aleasa mea
55. 1985  - Sezonul Miracolelor
56. 1985  - Periculoasă pentru viață!
57. 1985  - Nu mergeți, fetelor, căsătoriți-vă
58. 1985  - Cum să fii fericit
59. 1986  - Deasupra curcubeului
60. 1987  - Peter Pan
61. 1987  - Accelerează
62. 1988  - 32 decembrie
63. 1989  - Detectiv privat sau Operațiunea „Cooperare”
64. 1989  - Nu pleca
65. 1990  - Temnita vrăjitoarei
66. 1991  - Și la naiba cu noi
67. 1991 - Lori nebună
68. 1992  - vreme bună pe Deribasovskaya sau plouă din nou pe plaja Brighton
69. 1992  - Nopti albe
70. 1992  - Muschetari douăzeci de ani mai târziu
71. 1992  - Baby până în noiembrie
72. 1993  - Secretul Reginei Ana sau Muschetarii treizeci de ani mai târziu
73. 1997  - Escrocherii, muzică, dragoste

Premii

Leonid Derbenev - laureat al Concursului Internațional de Cântec de la Sopot ( 1978 ), concursurilor de cântece sovietice ( 1963 , 1964 , 1965 , 1973 ). Laureat al festivalurilor „Cântecul anului”.

Memorie

• La 22 noiembrie 2002, pe Piața Stelelor din apropierea sălii de concerte „ Rusia ” a fost dezvăluit un semn memorial cu numele Leonid Derbenev .
• În martie 2004, la Vladimir a avut loc Concursul interpreților de cântece pop în memoria lui L.P. Derbenev . La 20 mai 2004, câștigătorii și participanții la concurs au susținut un concert la Moscova la Casa Centrală a Artelor.
• În 2006, 2008, 2009, 2011, 2012, în mai la Moscova, în parcul Sokolniki , pe scena de vară, participanții și organizatorii Concursului Vladimir au susținut concerte în memoria lui Leonid Derbenev, la care au participat V.I. Derbeneva, Olga Munchausen, Evgeny Fokin , Serghei Pereverzev și alții.
• Pe 23 noiembrie 2011, în Palatul Kremlinului a avut loc un concert-filmare pentru aniversarea a 80 de ani de la nașterea poetului.
• În 2016, la inițiativa episcopului Tikhon (Shevkunov) , a fost publicată o carte cu poezii spirituale ale poetului „Un suflet gol fără templu” [7] .

Note

1. ↑ Leonid Derbenev  (engleză) . - Cartea Roșie a scenei sovietice. Consultat la 9 decembrie 2009. Arhivat din original la 30 decembrie 2011.
2. ↑ 1 2 Marina Makeeva Leonid Derbenev a compus hituri viitoare pe copie de arhivă Malomoskovskaya din 6 decembrie 2019 la Wayback Machine // Star Boulevard, 2019, nr. 47, p. optsprezece
3. ↑ Serghei Dyachkov . Consultat la 15 septembrie 2010. Arhivat din original la 19 iunie 2010. (nedefinit)
4. ↑ Mormintele celebrităților. Derbenev Leonid Petrovici (1931-1995) . www.m-necropol.ru _ Consultat la 26 februarie 2022. Arhivat din original pe 26 februarie 2022. (nedefinit)
5. ↑ Mormintele din Moscova. Derbenev L.P. . www.moscow-tombs.ru _ Consultat la 26 februarie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2020. (nedefinit)
6. ↑ Leonid Petrovici Derbenev. Notă biografică . Preluat la 22 august 2011. Arhivat din original la 25 decembrie 2014. (nedefinit)
7. ↑ Un suflet gol fără templu / Pravoslavie.Ru . Preluat la 18 ianuarie 2022. Arhivat din original la 18 ianuarie 2022. (nedefinit)

Literatură

• Derbeneva V. Leonid Derbenev: între trecut și viitor ... - M .: Young Guard , 2003. - 329 p. ISBN 5-235-02606-3 . tiraj 5000 exemplare.

Link -uri

• Cartea roșie a scenei sovietice
• Leonid Petrovici Derbenev pe malezhik.ru
• Leonid Derbenev. Cuvinte populare (2010) : Documentar
• Site în memoria lui Leonid Derbenev

Site-uri tematice	discogs Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt
În cataloagele bibliografice BNF : 155182968 ISNI : 0000 0001 1062 5926 LCCN : n93092686 NUKAT : n2018124864 VIAF : 51998205 WorldCat VIAF : 51998205