Jangar (epos)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 aprilie 2021; verificările necesită 10 modificări .
Jangar
Җanhr

G. A. Echeistov . Ilustrație pentru „Dzhangar”. 1940 timbru URSS, 1990
Gen epic
Autor kalmucii
Limba originală Kalmyk
data scrierii Secolele XIII-XIV sau
XVII-XVIII
Data primei publicări 1804

„ Dzhangar ” ( Kalm. Җanhr ) este o epopee eroică folclorică Kalmyk care povestește despre țara fericirii și prosperității Bumba (Bumba) și despre isprăvile eroilor săi . Îmbunătățită de spiritul eroismului și patriotismului , epopeea, în meritele sale artistice, este unul dintre cele mai bune exemple de creativitate poetică orală. „Dzhangar” și rapsozii care l-au interpretat - dzhangarchi s-a bucurat de mare dragoste și respect în rândul oamenilor. Este o lucrare istorică și eroică.

Istoria și studiul epopeei

Epopeea eroică „Dzhangar” a evoluat de-a lungul multor secole. Savanții diferă în ceea ce privește data creării epopeei. Unii cercetători o atribuie secolelor XIII-XIV. Un alt grup de oameni de știință consideră că epopeea a fost creată în secolele XVII-XVIII. Istoria studiului epopeei are 200 de ani.

Cea mai veche înregistrare documentată europeană despre „Dzhangar” este considerată a fi o înregistrare a unui cântec și a unei legende despre dzhangarchi, care au fost publicate de Veniamin Bergman în 1804 [1] . În 1855, A. Bobrovnikov a tradus în rusă unul dintre capitolele epopeei. În 1862, sub conducerea lui K. F. Golstunsky, au fost publicate 2 capitole în vechiul script Kalmyk . 10 capitole ale epopeei au fost înregistrate în 1908 de pe buzele dzhangarchi Eelyan Ovla de omul de știință Nomto Ochirov sub îndrumarea lui V. L. Kotvich .

În prezent, există o disciplină științifică „ Studii Dzhangar ”, care este unul dintre principalele domenii de activitate științifică a Institutului Kalmyk pentru Cercetări Umanitare .

În Elista, se ține sărbătoarea „Dzhangariada” [2] .

„Dzhangar” în China

Epopeea „Dzhangar” împreună cu epopeea mongolă „ Geser ” și „ Manas ” din Kârgâză sunt cunoscute drept cele trei epopee principale ale minorităților etnice din China [3] .

Până în prezent, în China și Mongolia au fost adunate și înregistrate peste 60 de volume, cu o lungime de aproximativ 100.000 de rânduri [3] .

Pe 20 mai 2006, „Jangar” a fost inclus în primul lot al listei naționale a patrimoniului cultural imaterial al Chinei.

În 2014, Palatul Culturii și Artei „Dzhangar” a fost deschis în județul autonom Khoboksar-Mongol , în Dzungaria , care este considerat în mod tradițional locul de naștere al epopeei [4] [5] .

Note

  1. Bergmann B., Nomadische unter den Kalmüken/ Bd. II, Riga, 1804, p. 205-211
  2. Știri despre Kalmykia. Dzhanariada a avut loc la Elista . Preluat la 29 decembrie 2018. Arhivat din original la 1 februarie 2021.
  3. ↑ 1 2 冯骥才总主编. 中国非物质文化遗产百科全书史诗卷格萨(斯)尔、江格尔、玛纳斯. 北京:中国文联出版社.
  4. Palatul Jangar se deschide în Hoboksar din Xinjiang Arhivat din original pe 4 februarie 2014.
  5. 世界最大的江格尔文化艺术宫建成投用. Consultat la 2 aprilie 2022. Arhivat din original pe 2 aprilie 2022.

Literatură

Link -uri