Domin, Hilda
| Hilda Domin | |
|---|---|
| limba germana Hilde Domin | |
| Ursula Stock. Portretul Hildei Domin, 2006 | |
| Numele la naștere | limba germana Hilde Lowenstein |
| Data nașterii | 27 iulie 1909 [1] [2] [3] […] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 22 februarie 2006 [4] [1] [2] […] (96 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | poet , autor , traducător , scriitor , romancier |
| Soție | Erwin Walter Palm [d] |
| Premii și premii | Premiul de stat al Renania de Nord-Westfalia [d] ( 1999 ) Ida Demel [d] Premiul literar ( 1968 ) Premiul Nellie Zaks ( 1983 ) Premiul Jacob Wassermann [d] ( 1999 ) Medalia Karl Zuckmayer [d] ( 1992 ) Premiul Friedrich Hölderlin [d] ( 1992 ) Premiul Chroswitha ( 1974 ) Premiul Droste [d] ( 1971 ) |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Hilda Domin , născută Löwenstein , de către soțul ei - Palm ( germană Hilde Domin ; 27 iulie 1909 , Köln - 22 februarie 2006 , Heidelberg ) - scriitoare germană, unul dintre cei mai mari poeți lirici din Germania din a doua jumătate a secolului al XX-lea .
Biografie
Fiica unui avocat evreu. A studiat dreptul, economie, științe sociale, filozofie la Heidelberg , Köln , Bonn , Berlin . Printre profesorii ei s-au numărat Karl Jaspers și Karl Mannheim .
În 1932, împreună cu prietenul ei, viitorul soț, istoricul și arheologul Erwin Walter Palm, a fugit în Italia din creșterea antisemitismului din Germania, a locuit la Roma și Florența . În 1939, cuplul s-a mutat în Marea Britanie, iar în 1940 - în singurul loc unde au reușit să obțină o viză pentru bani monstruoși, în Republica Dominicană , unde au locuit timp de 14 ani. În exil, Domin a predat limbi străine, a ținut prelegeri și a făcut fotografii (în special, deține o serie de fotografii ale arhitecturii coloniale din Republica Dominicană, care au servit drept ilustrații pentru cartea de istorie a artei a soțului ei).
După moartea mamei sale, ea a început să scrie poezie în 1951 , publicându-le sub un pseudonim ales în onoarea orașului Santo Domingo . În 1954, cuplul s-a întors în Germania. Din 1961, Hilda Domin locuiește în Heidelberg. În 1968 a publicat prima sa carte de proză. Ea a fost prietenă și a corelat cu Nelly Sachs , Hans Georg Gadamer a fost și printre prietenii ei , a corespondat cu Hannah Arendt , Peter Szondi și alții. Soțul lui Domin a murit în 1988, o carte de poezii a poetei „Și copacul încă înflorește” ( 1999 ) este dedicat memoriei sale .
Tradus de Vicente Alexandre , Giuseppe Ungaretti și alții.
Cărți
- Herbstzeitlosen. ( 1955 ) Gedicht
- Ziehende Landschaft. Gedicht (1955)
- Wo steht unser Mandelbaum. ( 1957 )
- Nur eine Rose als Stütze ( 1959 )
- Rückkehr der Schiffe ( 1962 )
- Linguistic ( 1963 )
- Hier ( 1964 )
- ( 1968 ) Höhlenbilder
- Das zweite Paradies (1968, roman)
- De ce versuri astăzi. Poezia și cititorul într-o societate reglementată / Wozu Lyrik heute. Dichtung und Leser in der gesteuerten Gesellschaft (1968, eseu despre poezie)
- Ich will dich ( 1970 )
- Von der Natur nicht vorgesehen ( 1974 , autobiografie)
- Aber die Hoffnung ( 1982 , autobiografie)
- O poezie ca moment de libertate / Das Gedicht als Augenblick von Freiheit ( 1987 - 1988 , prelegeri despre poezie la Universitatea din Frankfurt )
- Gesammelte Eseuri. Heimat in der Sprache ( 1993 , colecție de eseuri)
- Der Baum blüht trotzdem ( 1999 )
- Gesammelte autobiographische Schriften. Fast ein Lebenslauf ( 2005 , colecție de proză autobiografică)
- Sämtliche Gedichte ( 2009 , culegere de poezii)
- Die Liebe im Exil. Briefe an Erwin Walter Palm aus den Jahren 1931-1959 (2009, corespondență cu soțul)
Publicații în limba rusă
- H. Domin. Nimic altceva : Patru poezii / Per. din germanul Boris Shapiro // „Aer” , 2006, nr. 2.
Recunoaștere
Premiul Droste ( 1971 ), Premiul Hroswitha ( 1974 ), Premiul Rilke ( 1976 ), Premiul Nelly Sachs ( 1983 ), Premiul Bad Homburg Hölderlin ( 1992 ) , Premiul literar al Fundației Konrad Adenauer ( 1995 ) , Premiul laudator Marcel Reich-Raudator (1995 ), Premiul Jacob Wassermann ( 1999 ), etc. Invitat de onoare al Academiei Germane din Roma Villa Massimo ( 1985 ). Ordinul de Merit pentru Republica Federală Germania ( 1983 ) Ordinul de Merit pentru Țara Renania de Nord-Westfalia ( 1988 ) Medalia de onoare Baden-Württemberg ( 1990 ) Ordinul de Merit pentru Republica Dominicană ( 2006 ). Membru al Academiei Germane de Limbă și Literatură. Cetățean de onoare al Heidelbergului ( 2004 ). Parcul Hilda Domin a fost deschis în Köln, școlile și spitalele poartă numele ei.
Din 1992 , Premiul pentru Literatură în Exil a fost acordat la Heidelberg, Hilda Domin a devenit primul său laureat, din 2006 premiul a fost numit după poetesă .
Literatură
- Heimkehr ins Wort: Materialien zu Hilde Domin/ Bettina von Wangenheim, Hrsg. Frankfurt/Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1982 (rev. 1998)
- Braun M. Exil und Engagement. Untersuchungen zur Lyrik und Poetik Hilde Domins. Frankfurt/Main a: Lang, 1994
- Scheidgen I. Hilde Domin, Dichterin des Dennoch. Biografie. Lahr: Kaufmann, 2006
- Karsch M. Das Dennoch jedes Buchstabens. Hilde Domins Gedichte im Diskurs um Lyrik nach Auschwitz. Bielefeld: transcriere, 2007
- Tauschwitz M. „Dass ich sein kann, wie ich bin”. Hilde Domin. Biografia morții. Heidelberg: Palmyra, 2009
- Unerhört nah: Erinnerungen an Hilde Domin/ Marion Tauschwitz, Hrsg. Heidelberg: Kurpfälzischer, 2009
- Loretan-Saladin F., Amherdt F.-X. Predicare: un langage qui sonne juste: pour un renouvellement poétique de l'homélie à partir des réflexions littéraires de poétesse Hilde Domin. Saint-Maurice: Saint-Augustin, 2009
- Wincler VS. Leise Bekenntnisse: die Bedeutung der Poesie für die Sprache der Liturgie am Beispiel von Hilde Domin. Ostfildern: Matthias-Grünewald-Verlag, 2009
- Pau A. Hilde Domin en la poesía española. Madrid: Trotta, 2010
Note
- ↑ 1 2 Hilde Domin // filmportal.de - 2005.
- ↑ 1 2 Hilde Domin // Enciclopedia Brockhaus (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Hilde Domin // Arhiva Artelor Plastice - 2003.
- ↑ http://books.guardian.co.uk/obituaries/story/0,,1731974,00.html
- ↑ https://muse.jhu.edu/journals/philosophy_and_literature/v024/24.2hammermeister.pdf
- ↑ Wall R. Domin, Hilde // Verbrannt, verboten, vergessen (germană) : kleines Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen 1933 bis 1945 - 2 - Kn : Pahl-Rugenstein Verlag , 1989. - S. 35-36. — ISBN 978-3-7609-1310-0
Link -uri
- Necrolog în FAZ (germană)
- Biografie, fotografii, link-uri, literatură (germană)
- Biografie pe site-ul Universității Heidelberg (în germană)
- Pe site-ul IMDB
- În camera de jurnal
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||