Dune (film, 1984)

Dune este un  film fantasy din 1984 regizat de David Lynch și bazat pe romanul cu același nume al lui Frank Herbert . Pe lângă debutantul Kyle MacLachlan , care a jucat rolul principal al lui Paul Atreides , în film au fost angajați multe celebrități: Sting , Patrick Stewart , Dean Stockwell , Max von Sydow , Sean Young , Silvana Mangano , Jurgen Prochnow și alții.

Filmul a eșuat la box office, încasând doar 27 de milioane de dolari în Statele Unite, față de un buget de 42 de milioane de dolari. Poza nu a fost acceptată de majoritatea fanilor lucrării lui Frank Herbert, care au simțit că Lynch a luat prea liber intriga cărții. Regizorul însuși își explică eșecul prin faptul că versiunea finală a filmului a fost pregătită fără participarea sa.

Plot

În universul viitorului îndepărtat (10190 în calculul nostru, 21390 în termenii Pământului), călătoriile în spațiu sunt posibile numai datorită Breslei Navigatorilor. Folosind o substanță specială - condiment, condiment melange ( în unele traduceri „drog”, „sare” sau „condiment”), navigatorii au dobândit capacitatea de a prevedea viitorul și de a naviga pe nave printr-un spațiu pliat. Condimentul este extras într-un singur loc din Univers - pe planeta deșertică Arrakis (de asemenea, Rakis sau Dune). Astfel, cine deține Arrakis are putere reală asupra întregului imperiu galactic.

Padishah-Imparatul Universului Uman, Shaddam IV , transfera concesiunea pentru extragerea mirodeniei pe Arrakis din cruda casa a Harkonnen catre cei mai pasnici Atreides (in unele traduceri, Atreides). Acest lucru alarmează Breasla Navigatorilor, deoarece aceste acțiuni pot afecta furnizarea condimentului de care au nevoie, iar unul dintre ei vine la împărat și cere o explicație. Împăratul dezvăluie că speră să pună ambele case într-o luptă pentru putere și să slăbească casa lui Atreides, deoarece casa lui Atreides în puterea sa se potrivește practic cu casa lui Corrino . Acest lucru i se potrivește navigatorului, dar înainte de a pleca, dă clar că este interesat de moartea obligatorie a moștenitorului casei Atreides, Paul.

Soții Atreide sunt pe cale să se mute în Arrakis. Înainte de asta, planeta lor este vizitată de ghicitorul împăratului Helen Moahem, deoarece concubina ducelui Leto Atreides, Lady Jessica a fost elevă a școlii de ghicitori Bene Gesserit. Ea dorește să-l cunoască pe fiul lor Paul și să învețe despre abilitățile lui și de ce Navigatorii îl doresc mort. Curând, Atreides sosesc pe Arrakis, unde îi întâlnesc pe localnicii Fremen , care sunt bine impresionați, mai ales după ce Ducele Leto a salvat echipa de colecționar de mirodenii de un vierme uriaș de nisip.

Pe planeta Gidi Prime, otrăvită de deșeuri industriale, crudul și vanitosul baron Harkonnen, fără să știe că este manipulat de împărat, își propune să atace Atreidele și să recupereze Arrakis. După ce un trădător recrutat slăbește apărarea ducelui, războinicii Harkonnen Sardukar atacă casa Atreides și organizează un masacru în care aproape toți membrii acesteia mor, fiul ducelui Paul Atreides , mama lui și câteva personaje minore ( Gurni Halleck și Sufir Hawat) supraviețuiesc. (în unele traduceri Tufir)). Paul devine Duce al Casei Atreides. El și mama lui se alătură Fremenilor , locuitorii deșertului . Paul ia numele tribal Muad'dib și obține o mare influență în rândul fremenilor. Oamenii liberi încep să-l venereze pe tânărul duce ca pe un mesia, conform unei profeții trimise pentru a-i salva.

După ce a înțeles înțelepciunea oamenilor din deșert și a creat o armată puternică din ei, Muad'dib face o lovitură de stat și distruge casa Harkonnen și preia controlul asupra Arrakis.

Diferențele față de carte

Filmul diferă de roman în multe privințe, mai ales prin tratarea „calei Bene Gesserit”. Bene Gesserit este una dintre Școlile Umanității, învățând doar femei. Surorile Bene Gesserit sunt antrenate în multe dintre superputerile omului încă din copilărie. Ei sunt antrenați într-o tehnică de arte marțiale superforme care le permite oamenilor să controleze acțiunile și gândurile inamicului și să se miște cu viteza fulgerului (numele exact este „antrenamentul prana-bindu”), ei sunt învățați să-și controleze de sine stăpânirea conștiinței, unii abilități magice precum „Voce” (folosind „Voce”, un Bene Gesserit poate da orice instrucțiune care va fi executată fără îndoială de ascultător). Scopul principal al „Bene Gesserit” este „Programul genetic” (folosind intrigi și perechi concepute pentru a crea un „Kwisatz Haderach” - un supraom (va fi doar un om), capabil să privească în trecut și viitor, „ a fi în orice moment în orice loc”).

În film, arta marțială a fost înlocuită cu arme sonice, care transformă anumite modulații ale vocii ale trăgătorului într-o lovitură devastatoare. Poate că motivul acestei schimbări a fost reticența producătorilor de a face „un alt film de kung fu ”; modulele au permis creatorilor să lucreze cu efecte speciale. În roman, numele lui Paul este o rugăciune de moarte; fremenii strigă "Muad'dib!" înainte de a ucide inamicul. În film, numele se dovedește accidental a fi una dintre cele mai puternice modulații ale vocii: unul dintre Fremen, în timpul antrenamentului cu module, îl strigă pe Paul „Muad'dib!” După care modulul său distruge o bucată de piatră, iar Paul. își spune: „Numele meu este un cuvânt ucigaș”, - văzând asta ca fiind unul dintre semne. Filmul îi dă pe membrii Bene Gesserit cu telepatie , în timp ce cartea menționează doar percepțiile lor supraumane.

Unele libertăți vizuale și estetice luate de realizatori nu au rădăcini în roman. De exemplu, Reverendule Mame își rad capul cu chelie, iar Mentats au sprâncene stufoase. Ornitopterii nu au aripi și zboară folosind metode mai „moderne”, iar culoarea cerului Arrakis a fost schimbată de la argintiu la portocaliu.

Paul și Feid-Rauta sunt mai vechi decât descrie cartea. Filmul nu menționează nici motivul urii lor reciproce. De asemenea, duelul lor culminant este redus în importanță și durată.

Unele personaje sunt complet eliminate din film, cum ar fi contele Hasimir Fenring, soția sa Margot și alte personaje minore. Scenele morții pentru Sufir Hawat, baronul Vladimir Harkonnen și Bestia Rabban au fost modificate sau eliminate. Locația lui Duncan Idaho a fost schimbată. În roman, el a fost ucis într-o peșteră în timp ce îi protejea pe Paul și Jessica Atreides. În film, el este ucis lângă o peșteră, în timp ce Jessica și Paul zboară într-un ornitopter. Nu există nicio conversație între împărat și navigatorul celei de-a treia etape din carte.

Nu există niciun indiciu de nuntă cu fiica împăratului în film.

Fraza finală a cărții este dictonul Jessicai adresat concubinei lui Paul, Chani Kines: „Noi, cei numiți concubine, vom rămâne în istorie ca soții adevărate” (despre nuntă și refuzul lui Paul de a împărți patul cu fiica împăratului Irulan, care , cu toate acestea, a dobândit statutul oficial de împărăteasă). În film, ultima replică este a Aliai după ce începe să plouă pe Arrakis: „Te întrebi cum este posibil asta? Căci el este cu adevărat Kwisatz Haderach!”

Distribuie

• Kyle MacLachlan  - Paul Atreides
• Francesca Annis  - Lady Jessica
• Jurgen Prochnow  ca ducele Leto Atreides
• Freddie Jones  - Sufir Hawat
• Richard Jordan  – Duncan Idaho
• Patrick Stewart  Gurney Halleck
• Dean Stockwell  în rolul Dr. Wellington Yue
• Shan Phillips  - Reverenda Mamă Gaius Helen Mohiam
• José Ferrer  ca împăratul Padishah Shaddam IV
• Kenneth Macmillan  - baronul Vladimir Harkonnen
• Brad Dourif  ca Mentat Peter de Vriye
• Paul Smith  - Glossu Rabban
• Sting  - Na-Baron Fade-Rautha Harkonnen
• Max von Sydow  ca Dr. Kynes
• Sean Young  - Chani
• Everett McGill  – Stilgar
• Silvana Mangano  - Reverenda Mamă a lui Ramallo
• Alicia Witt  - Alia Atreides
• Linda Hunt  – Shadout Mapes
• Virginia Madsen  ca prințesa Irulan
• Jack Nance  - Căpitanul Yakin Nefud

Premii și nominalizări

• Premiul Saturn pentru cel mai bun design de costume (Bob Ringwood)
• Nominalizat, Premiul Saturn pentru cel mai bun machiaj (Giannetto de Rossi)
• Nominalizare la Premiul Saturn pentru cel mai bun film SF.
• Nominalizat, Premiul Saturn pentru cele mai bune efecte speciale (Barry Nolan)
• Nominalizat: Premiul Oscar pentru cel mai bun sunet (Bill Varney, Steve Maslow, Kevin O'Connell, Nelson Stoll)
• Nominalizare la premiul Hugo pentru cea mai bună producție dramatică.

Proces de creare

O adaptare cinematografică a romanului lui Herbert a fost concepută de Dino De Laurentiis . În anii 1970, regizorul Alejandro Jodorowsky a lucrat la adaptare timp de cinci ani , după anularea acesteia, unele idei și concepte vizuale au fost folosite în filmările Episodul IV din Star Wars și Alien [3] .

Filmul lui Lynch a avut un buget de 45 de milioane de dolari, făcându-l un blockbuster în 1983. Cu toate acestea, filmul a eșuat la box office - a încasat puțin peste 27 de milioane de dolari.

Audiții de distribuție

Din cauza costului bugetului de producție al filmului, producătorii au fost nevoiți să refuze o invitație la rolurile principale ale vedetelor de primă mărime, întrucât acest lucru ar fi umflat bugetul filmului cu un sfert. Drept urmare, rolurile principale din film au fost jucate de actori începători și/sau puțin cunoscuți Kyle MacLachlan , Sean Young , Jurgen Prochnow , precum și cântărețul Sting . Regizorul de film David Lynch a făcut o apariție cameo ca operator de combine, dar acest rol nu este menționat în creditele filmului [4] .

Decoruri și efecte speciale

Pentru filmarea filmului a fost necesar să se găsească un deșert potrivit. Au fost luate în considerare o varietate de opțiuni - din Australia până în Africa de Nord, dar în cele din urmă alegerea a căzut pe deșertul Samalayuca de lângă orașul Juarez din Mexic. Inițial, deșertul mexican semăna puțin cu Arrakis  - terenul era plin de pietre, tufișuri uscate și resturi, excluzând orice asemănare cu planeta Dună. O echipă de muncitori locali a petrecut două luni curățând locul pentru filmări.

În pavilionul de la studioul mexican Churubusco au fost create principalele modele pentru film: stânci care măsoară 5 pe 2,5 metri, nava Atreides, fregata Harkonnen (lată de 11 metri, cu ușă de palier de dimensiuni normale) și, în final, cea mai mare. nava - Space Guild Highliner Palatul Arrakeen nu este altceva decât o parcare decorată pentru stadionul Azteca [5] [6] .

Filmările au avut loc abia dimineața - de la 5 la maxim 10 ore - mai târziu a fost imposibil de filmat din cauza căldurii groaznice. În timpul filmărilor de scenă, s-a folosit un iluminat foarte puternic - aproximativ un milion de wați, pentru a recrea cu mai multă acuratețe suprafața planetei Arrakis. Una dintre lămpile de iluminat a explodat și Jurgen Prochnow a suferit arsuri de gradul I și II pe față. Urme de arsuri sunt încă vizibile pe obraji (conform unei alte versiuni, a primit arsuri în timpul filmării unei scene din viziunea lui Paul în care fața tatălui său arde din interior - conform planului specialiștilor în efecte vizuale, încărcăturile pirotehnice trebuiau să topiți masca de latex purtată de Prochnov și repetându-și apariția, dar ceva a mers prost).

Nava Atreides  este un model la scară mare din lemn vopsit și latex. [7] Modelele de recoltatoare de condimente au fost create în directă concordanță cu cartea. Mișcarea combinelor pe nisip a fost filmată cu o cameră de mare viteză pentru a sublinia încetineala, lenețea și dimensiunea uriașă a acestora.

Palatul Arrakeen și Castelul de pe Caladan  sunt, de asemenea, machete. Pentru Palatul Arrakinsky a fost realizat un zid al orașului de 12 metri de-a lungul perimetrului, lângă care erau amplasate pe nisip aproximativ 4.000 de păpuși în miniatură (de la 2,6 la 6,5 ​​centimetri înălțime) Fremen [8] . Au fost conduși de o panglică ascunsă în nisip și chiar și-au mișcat picioarele. Explozivi amestecați cu pietre mici și murdărie au fost plantați în perete însuși - pentru filmarea incendiilor și exploziilor. Pentru castelul de pe Călădan a fost construită o piscină de 400 de metri pătrați, dotată cu un dispozitiv care crea valuri de 4,5 metri înălțime. Castelul însuși stătea pe o stâncă de 8 metri înălțime [9] .

Viermii de nisip erau din cauciuc și aveau între 2 și 7 metri lungime [10] [11] , ideea unei guri cu trei lobi fiind împrumutată din ilustrația John Schonherr prima publicație în revistă a romanului [12] deși nu s-a afirmat nicăieri că fălcile acestui monstru sunt dispuse în acest fel. De atunci, conceptul a luat loc.

Instrumentul muzical „baliset” a fost de fapt un Chapman Stick , o chitară electrică creată în anii 1970 de Emmett Chapman , care cântă muzică pe el în film (această scenă nu a fost inclusă în versiunea principală a filmului).

Alte versiuni ale filmului

În 1989, o versiune „extinsă” a casetei a fost produsă pentru difuzare de către un post de televiziune comercial timp de două seri. Prin introducerea de noi episoade în film - cum ar fi un prolog de 9 minute care introduce spectatorul în istoria universului Dune (în timp ce introducerea Prințesei Irulan a fost eliminată), reeditarea, repetarea cadrelor și adăugarea de scene care nu au fost incluse în versiunea originală a lui David Lynch, pe lângă introducerea numeroaselor voice-over-uri din punctul de vedere al naratorului, durata filmului a fost prelungită cu aproape o oră până la 189 de minute. David Lynch nu a luat parte la reeditarea imaginii și a refuzat să-și folosească numele în credite, așa că regizorul imaginii a fost desemnat ca Alan Smithy , iar scenaristul ca Judas Booth (adică o persoană cu numele Judas). și numele de familie al asasinului Lincoln).

Mai târziu, „Versiunea Alan Smithee” a mai fost de două ori: în 1992 pentru difuzare pe Channel 2 și în 2006. Ultima versiune se numește „Extended Edition”, durata imaginii este de 177 de minute. Această versiune a casetei a fost lansată pe piața rusă a filmului sub denumirea de „full director’s cut”, ceea ce, din motivele indicate mai sus, nu este adevărat.

Cu toate acestea, versiunea „extinsă” conferă filmului un caracter mai închegat. De exemplu:

• Devine clar rolul prințesei Irulan, în numele căreia se povestește.
• Motivul apariției mentatelor este explicat.
• Este prezentat procesul de producere a „apei vieții” și este explicat scopul acestuia.
• Se explică apariția a doi băieți printre primii studenți ai lui Pavel (Pavel și-a ucis tatăl într-un duel și a luat asupra sa să aibă grijă de ei).
• Apariția lui Aliya pe nava împăratului padishah este de înțeles.

Ieșire și percepție

Filmul a avut premiera la Centrul John F. Kennedy pentru Artele Spectacolului din Washington și a fost lansat în restul cinematografelor din SUA pe 14 decembrie. Precomenzile pentru copiile fizice ale filmului au fost abundente, nu numai pentru că filmul a fost bazat pe celebrul roman, ci și pentru că a fost regizat de David Lynch , binecunoscut pentru Eraserhead și The Elephant Man . O serie de instituții de știri care au urmat procesul de filmare au lăudat filmul chiar înainte de lansare [13] . Ca parte a campaniei de publicitate a filmului, au fost difuzate la televizor mai multe documentare, care povesteau despre procesul de filmare și au fost lansate și jucării tematice [14] .

Box office

Filmul a avut premiera pe 14 decembrie 1984 în 915 cinematografe din SUA. Filmul a încasat 6.025.091 de dolari în prima sa săptămână la box office , devenind al doilea film cu cele mai mari încasări în spatele comediei de acțiune Beverly Hills Cop [ 15] . În timpul difuzării sale în cinematografe, Dune a încasat 30.925.690 USD ( 71.689.559,32 USD ajustat pentru inflație până în 2016 [1] [2] ). Cu bugetul filmului de 42 de milioane de dolari, acest lucru ar putea fi considerat un eșec [16] .

Percepția

Criticii de film au lăsat în general recenzii devastatoare ale filmului.

Roger Ebert i-a acordat lui „Dune” o stea din patru, comentând că este „o adevărată mizerie, o călătorie de neînțeles, urâtă, nestructurată, fără rost în profunzimile unuia dintre cele mai complicate scenarii ale tuturor timpurilor” [17] . Ebert a remarcat că intriga ar conta doar pentru cei care au citit romanele lui Herbert, în timp ce alții ar găsi filmul rece și îndepărtat . Ulterior, criticul a numit „Dune” „cel mai prost film al anului” [18] .

Gene Siskel a numit filmul urât, plin cu cel puțin o duzină de scene înfiorătoare cu efecte speciale ieftine pentru un film cu buget de 42 de milioane de dolari. Siskel a mai numit scenariul „teribil de complicat, atât de mult încât vizionarea filmului a devenit un chin pentru el” [19] .

Filmul a câștigat ulterior premiile anti-Snkers ca „cel mai prost film din 1984” și ca „cea mai mare dezamăgire a anului”. Alte recenzii au atins probleme similare, precum și lungimea casetei fiind prea lungă [20] .

[Filmul lui Lynch este]... o lucrare iremediabil de defecte care a eșuat și comercial, dar reușește totuși să-și câștige statutul de unul dintre cele mai iconice filme SF.

Janet Maslin de la revista The New York Times i-a acordat lui „Dune” o stea din cinci, menționând că „unele personaje din film sunt psihici, ceea ce îi pune într-o poziție unică pentru a înțelege ce se întâmplă”, deși recenzentul a remarcat. că intriga este „supraîncărcată periculos” [21] .

Richard Corliss de la revista Time a observat că, în timp ce majoritatea filmelor SF oferă spectatorului relaxare, divertisment, o evadare din realitate, Dune se simte dur, ca un examen final pe care trebuie să-l dai chiar acum [22] .

Revista Variety a acordat filmului o recenzie negativă, menționând că Dune este o epopee SF masivă, imaginativă, unică vizual, dar goală și rece. Filmul atrage prin scenele sale frumoase, dar nu transmite spiritul romanului original din 1965, care a devenit una dintre cele mai îndrăgite lucrări ale genului său. Deși filmul reușește să acopere o porțiune impresionantă a romanului, doar dezvăluirea lumilor, personajelor, stărilor și intrigilor necesită mai mult de jumătate de oră de timp pe ecran. Editorii au lăudat în general actoria, numind duetul cuplului regal interpretat de Francesca Annis și Jurgen Prochnow cel mai bun și mai atractiv. De asemenea, atrage atenția și interpretarea vrăjitoarei în rolul lui Sian Phillips , mentat Brad Dourif și răufăcător Kenneth MacMillan [23] .

Specialistul de film Robin Wood l-a numit pe Dune cel mai „film obscen homofob pe care l-a văzut vreodată”, referindu-se la scena în care principalul răufăcător, Baron Harkonnen, atacă și ucide un tânăr prin viol. Astfel, filmul, potrivit criticului, leagă homosexualitatea „cu grosolănia fizică, depravarea morală, violența și boala” [24] . Scriitorul Dennis Altman și-a exprimat, de asemenea, o opinie similară, sugerând că filmul, care prezintă un răufăcător homosexual cu răni purulente pe față, se referă în mod clar la ideea conexiunii dintre homosexualitate și SIDA, populară în anii 80 [25] .

În timp ce recenziile au fost covârșitoare de negative, criticul și scriitorul de science fiction Harlan Ellison a dat filmului o recenzie pozitivă în cartea sa din 1989 Harlan Ellison's Watch. Potrivit lui Ellison, motivul recenziilor negative a fost că Universal a refuzat criticilor proiecțiile înainte de lansare ale casetei, ceea ce a provocat o reacție negativă în comunitatea filmului [26] . De asemenea, Daniel Snyder a lăudat filmul într-un articol din 2014, menționând că „stilul suprarealist” al lui Lynch a creat „o lume care se simțea complet străină” plină de imagini fantastice incredibile, imagini cu embrioni nenăscuți, energie strălucitoare, peisaje tulburătoare precum, de exemplu, „ iadul industrial” al lumii lui Harkonnen. Din acest punct de vedere, Dune este mult mai aproape de cel al lui Kubrick ( 2001: A Space Odyssey ) decât de cel al lui Lucas ( Războiul Stelelor ). Filmul încearcă să plaseze spectatorul în ceva nefamiliar, sugerând o poveste mai mare, secretă [27] .

Alți critici care au lăsat recenzii pozitive au lăudat filmul pentru stilul său de artă vizuală și baroc . Dune a fost comparat cu alte filme Lynch care împărtășesc, de asemenea, un complot complex. Pentru a înțelege filmul, a fost sfătuit să aflați mai multe despre universul Dune.

În anii de la lansarea sa inițială, atitudinile față de film s-au schimbat oarecum, cu mai multe recenzii pozitive din partea criticilor online [28] și a telespectatorilor [29] . Ponderea recenziilor pozitive conform agregatorului Rotten Tomatoes din 2019 era deja de 54% [30] .

David Lynch se pregătea inițial să regizeze o trilogie și a început să regizeze adaptarea cinematografică a lui Dune Messiah [31] . Cu toate acestea, din cauza eșecului comercial al lui Dune și a recenziilor negative, planurile inițiale pentru o continuare au fost anulate.

Vezi și

• Dune (film, 2021)

Note

1. ↑ 1 2 3 Dune (1984) . Box Office Mojo . Preluat la 8 august 2013. Arhivat din original la 3 iunie 2019. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 De Laurentiis IMAGINEA PRODUCĂTORULUI SĂ ÎNTUNESCĂ: KNOEDELSEDER, WILLIAM K, Jr. Los Angeles Times 30 august 1987: 1.
3. ↑ D. Voronov, A. Natarov. Condimente, nisip și film. Dune Film History Arhivat pe 21 septembrie 2013 la Wayback Machine // World of Fantasy . - 2004. - Nr. 4 (8). - S. 91-93.
4. ↑ 53_lynch.jpg , thedune.ru
5. ↑ Stadionul Azteca este vizibil pe fundalul fotografiei , thedune.ru
6. ↑ Același loc fără decorațiuni , thedune.ru
7. ↑ dune_5.jpg , thedune.ru
8. ↑ dune_19.jpg , thedune.ru
9. ↑ dune_44.jpg , thedune.ru
10. ↑ Fotografie cu modele de fotografiere ale Viermei, thedune.ru
11. ↑ Fotografie cu modele de filmare ale lui Worms , thedune.ru
12. ↑ Analog , martie 1965 Arhivat 13 iunie 2020 la Wayback Machine , coperta.
13. ↑ „David Lynch își dezvăluie tacticile de luptă” ~ CityofAbsurdity.com . Thecityofabsurdity.com. Data accesului: 18 ianuarie 2013. Arhivat din original la 8 ianuarie 2006. (nedefinit)
14. ↑ Ghidul de supraviețuire pentru Dune Collectors (link indisponibil) . Arrakis.co.uk. Preluat la 18 ianuarie 2013. Arhivat din original la 17 august 2017. (nedefinit) 
15. ↑ Rezultate Box Office Weekend pentru 14-16 decembrie 1984 . Box Office Mojo . Preluat la 8 august 2013. Arhivat din original la 31 martie 2019. (nedefinit)
16. ↑ Răzbunarea filmului epic eșuează . Independent (11 aprilie 2010). Preluat la 20 iulie 2016. Arhivat din original la 12 martie 2016. (nedefinit)
17. ↑ 12 Ebert , Roger . Recenzii de filme: Dune (1984) , Chicago Sun-Times  (1 ianuarie 1984). Arhivat din original pe 20 decembrie 2009. Preluat la 14 martie 2010.
18. ↑ Cullum, Brett Review: Dune: Extended Edition . DVDVerdict.com (13 februarie 2006). Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 26 iulie 2016. (nedefinit)
19. ↑ „ Duna ”. La Filme . decembrie 1984.
20. ↑ Dune : Retrospectivă (downlink) . Extravertit 6 (2006). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original pe 4 februarie 2006. (nedefinit) 
21. ↑ Maslin, Janet . Recenzie de film: Dune (1984) , The New York Times  (14 decembrie 1984). Arhivat din original pe 11 martie 2012. Preluat la 15 martie 2010.
22. ↑ Corliss, Richard . Cinema: Filmul fantastic ca examen final , Time  (17 decembrie 1984). Arhivat din original pe 22 august 2013. Preluat la 15 martie 2010.
23. ↑ Film Review: Dune , Variety  (31 decembrie 1983). Arhivat din original pe 21 februarie 2019. Preluat la 20 februarie 2019.
24. ↑ Robin Wood. Hollywood de la Vietnam la Reagan . Columbia University Press, 1986. ISBN 978-0-231-05777-6 . Pagina 174.
25. ↑ Altman, Dennis. SIDA și noul puritanism Londra: Pluto Press, 1986, p. 21
26. ↑ „ Dune : Numele său este un Cuvânt ucigător” ~ ErasingClouds.com Arhivat la 15 aprilie 2011 la Wayback Machine . Preluat la 12 iunie 2010.
27. ↑ Snyder, Daniel D. The Messy, Misunderstood Glory of David Lynch's Dune . Atlanticul (14 martie 2014). Consultat la 21 septembrie 2015. Arhivat din original la 14 martie 2014. (nedefinit)
28. ↑ Dune (1984) . RottenTomatoes.com. Consultat la 18 ianuarie 2013. Arhivat din original la 24 septembrie 2020. (nedefinit)
29. ↑ Dune (1984) ~ Yahoo! filme . Movies.yahoo.com (20 aprilie 2011). Data accesului: 18 ianuarie 2013. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012. (nedefinit)
30. ↑ Dune (1984  ) . Preluat la 30 martie 2019. Arhivat din original la 31 martie 2019.
31. ↑ „Visionary and dreamer: A suprarealist’s fantasies” ~ 1984 Interviu cu David Lynch (link indisponibil) . Davidlynch.de (1984). Data accesului: 18 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2015. (nedefinit) 

Link -uri

• "Dune  la baza de date de filme pe Internet
• Dune  la AllMovie _
• Dună: Lumea picant
• Pagina filmului Dune la David Lynch Info

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
În cataloagele bibliografice BNF : 164579168 GND : 4667947-9 LCCN : n85100044 SUDOC : 180874543 VIAF : 221433222 WorldCat VIAF : 221433222