Duranty, Walter

Walter Duranty
Engleză  Walter Duranty

fotografie de Francis W. Halsey, 1919
Data nașterii 25 mai 1884( 25.05.1884 ) [1] [2]
Locul nașterii
Data mortii 3 octombrie 1957( 03.10.1957 ) (în vârstă de 73 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie jurnalist
Premii și premii Premiul Pulitzer pentru corespondență Premiul O. Henry ( 1928 )

Walter Duranty (uneori - Walter [3] ; englezul  Walter Duranty ; 25 mai 1884 , Liverpool , Anglia - 3 octombrie 1957 , Orlando , Florida , SUA ) este un jurnalist american de origine britanică [4] . Din 1922 până în 1936 a fost șeful biroului de la Moscova al The New York Times .

Biografie

După ce a absolvit facultatea, Duranty a călătorit la Paris . În timpul Primului Război Mondial, a evitat serviciul militar lucrând ca reporter. În 1919, a fost primul jurnalist care a raportat despre Conferința de pace de la Paris . Apoi a călătorit la Riga pentru a acoperi evenimentele din noile state baltice independente. În 1921, Duranty a mers în SFSR rusă .

Corespondent permanent al New York Times la Moscova în 1919, 1921-1934 . În 1939 - 1941 . - Corespondent în Japonia și URSS de la North American Newspaper Alliance in Europe (North American Newspaper Alliance in Europe).

Câștigător al Premiului Pulitzer în 1932 pentru o serie de eseuri scrise în 1931 despre primul plan cincinal al lui Stalin pentru industrializarea URSS.

El a acoperit procesele de la Moscova , justificând necesitatea și legitimitatea acestora. Într-una dintre cărțile sale, el a descris că a văzut pe Leon Troțki de la gara din Moscova până în orașul Verny , la care a fost martor, fără să știe că Troțki a fost deportat într-o zi diferită și că Duranty a asistat la o punere în scenă care implică un dublu. A fost în relații amicale cu Armand Hammer în timpul șederii acestuia din urmă în Rusia, la începutul anilor 1920. El a fost adevăratul coautor al „autobiografiei” lui Hammer [4] . În timpul șederii sale în URSS, a intervievat mulți lideri sovietici, inclusiv de două ori - I. V. Stalin . L. M. Kaganovici l-a considerat pe Duranty „cel mai deștept dintre toate incores ” [4] . În ultima sa carte, „Stalin și Compania”, Duranty îl exonerează pe liderul sovietic de crimele comise, atribuindu-le anturajul său de la Kremlin - membri ai Biroului Politic [5] .

Cariera la Moscova, 1922-1934

Duranty s-a mutat în Uniunea Sovietică în 1921. În timp ce se afla în vacanță în Franța în 1924, piciorul stâng al lui Duranty a fost rănit într-un accident de tren. După operație, chirurgul a descoperit gangrenă , iar piciorul a fost amputat. După recuperarea sa, Duranty și-a reluat activitatea de jurnalist în Uniunea Sovietică. În anii NEP , articolele lui Duranty de la Moscova nu au atras o atenție largă. Articolele sale au câștigat popularitate doar în anii primului plan cincinal .

În 1929, Duranty a avut un interviu exclusiv cu Stalin , ceea ce i-a sporit considerabil reputația de jurnalist. Duranty a lucrat la Moscova timp de doisprezece ani, până la întoarcerea în Statele Unite în 1934. Prin contract cu The New York Times , i se cerea să petreacă câteva luni pe an la Moscova . În acest timp, Duranty a scris despre procesele spectacol din 1936-1938.

Vederi asupra Uniunii Sovietice din 1931 încoace

Într-o serie de articole din 1931, pentru care a câștigat Premiul Pulitzer pentru corespondență în 1932, Duranty a susținut că rușii sunt „ asiatici ” din punct de vedere cultural : ei prețuiesc efortul social și salută guvernarea autoritara . Individualitatea și întreprinderea privată , potrivit lui Durante, sunt străine poporului rus, la fel cum tirania și comunismul sunt inacceptabile pentru lumea occidentală .

Încercările eșuate de pe vremea lui Petru cel Mare de a aplica idealurile occidentale în Rusia au fost o formă de colonialism european , a scris el, care a fost în cele din urmă măturată de revoluția din 1917 . Vladimir Lenin și Noua sa politică economică au fost eșecuri contaminate de gândirea occidentală. Duranty a susținut că ideologia Uniunii Sovietice în 1931 era foarte diferită de imaginea creată de ideile lui Karl Marx . Duranty a scris: „Ar fi mai corect să numim „ stalinism ” principiul care a existat în perioada domniei lui Stalin, pe care Duranty îl considera o combinație de marxism și leninism [6] .

Reportajele lui Duranty au fost criticate în mod repetat pentru că și-a cerut scuze pentru politicile lui Stalin și pentru că a prezentat propaganda sovietică ca fiind credibilă [7] .

Duranty l-a prezentat pe Stalin ca pe un dictator național, „cu adevărat rus”, care poate fi comparat cu Ivan cel Groaznic . Aceleași puncte de vedere la acea vreme erau deținute de unii emigranți ruși , precum smenovehiții , eurasiaticii și tinerii ruși [8] .

Stalin a apreciat poziția lui Duranty, spunând că el încearcă să „spună adevărul despre țara noastră” [9] .

Rapoarte despre foametea din 1932-1933

În The New York Times, pe 31 martie 1933, Walter Duranty a denunțat informații despre o foamete în URSS. În special, el a vorbit împotriva lui Gareth Jones , un jurnalist britanic care a fost martor la foametea din Ucraina și a emis un comunicat de presă publicat pe scară largă despre situația țăranilor [10] .

Într-un articol intitulat „Rușii sunt subnutriți, nu mor de foame”, Duranty a descris situația după cum urmează:

Pe fondul unui conflict diplomatic dintre Marea Britanie și Uniunea Sovietică privind arestarea inginerilor britanici, o mare poveste înfricoșătoare despre o foamete în Uniunea Sovietică apare într-un ziar britanic (care scrie: „mii de oameni sunt deja morți și milioane sunt amenințate cu foamete”.

Pe 23 august 1933, într-un alt articol din New York Times , Duranty a scris:

Orice raport de foamete în Rusia de astăzi este exagerare sau propagandă rău intenționată. Cu toate acestea, penuria de alimente în zonele producătoare de cereale - în Ucraina, Caucazul de Nord și regiunea Volga - a cauzat o mortalitate crescută.

Sally J. Taylor, autoarea biografiei critice a lui Duranty Stalin's Apologist, susține că raportarea sa din URSS a fost un factor cheie în decizia din 1933 a președintelui SUA Franklin Roosevelt de a recunoaște oficial Uniunea Sovietică [11] .

În 1934, Duranty a părăsit Moscova și a vizitat Casa Albă în compania oficialităților sovietice, inclusiv a lui Litvinov. El a continuat să lucreze ca corespondent special pentru The New York Times până în 1940.

După 1940 a scris mai multe cărți despre Uniunea Sovietică. Numele său a apărut pe „ Lista Orwell ”, adică cei pe care Orwell i-a considerat nepotriviți ca posibili autori pentru Departamentul de Cercetare Informațională al Ministerului Britanic de Externe din cauza posibilității ca ei să fie prea simpatici cu comunismul sau să fi fost agenți plătiți ai URSS . 12] .

Memorie

În 2003, s-a pus problema revocării postum a Premiului Pulitzer al lui Duranty, deoarece reportajele sale au reprodus necritic propaganda stalinistă și, în plus, a negat cu încăpățânare și în repetate rânduri foametea din Ucraina din 1932-1933 [13] . În același timp, The New York Times s-a distanțat de lucrările lui Duranty [14] . Comitetul Pulitzer a respins în cele din urmă această afirmație, argumentând că, deși munca lui Duranty este „departe de standardele actuale ale jurnalismului străin”, „nu există nicio dovadă clară și concludentă a înșelăciunii deliberate” [15] .

În artă

În 2019, a fost lansat filmul dramă al regizoarei poloneze Agnieszka Holland , Gareth Jones , care arată relațiile complexe și dezacordurile dintre Gareth Jones ( James Norton ) și Walter Duranty ( Peter Sarsgaard ) [16] [17] [18] .

Bibliografie

Literatură

Note

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France identificator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Walter Duranty // SNAC  (engleză) - 2010.
  3. ↑ L. Troţki . Scrisoarea lui Troţki către traducătorul C. Malamute // Super-Borgia la Kremlin . Spark - Cercetare . Massachusetts Institute of Technology (17 noiembrie 1939). Consultat la 27 septembrie 2017. Arhivat din original la 2 octombrie 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Ivanyan E. A. Enciclopedia relațiilor ruso-americane. secolele XVIII-XX. - Moscova: Relații internaționale, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .
  5. ↑ Duranty W. Stalin and Co.: The Politburo - The Men Who Run Russia, 1949
  6. ^ Walter Duranty, Duranty Reports Russia (New York: Viking Press, 1934), 238.
  7. ↑ Steinberg . Times Should Lose Pulitzer din anii 30, spune consultant , The New York Times  (23 octombrie 2003). Arhivat din original pe 23 noiembrie 2016. Preluat la 30 septembrie 2016.
  8. ↑ Rogovin, V. Z. „A existat o alternativă”. Volumul 6. XIII. Stalin și stalinismul prin ochii emigrației albe . Consultat la 27 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 martie 2005.
  9. ↑ Caietul editorial; Trenciuri, atunci și acum” . Editorial The New York Times despre Walter Duranty, 24-06-1990
  10. ↑ Malcolm Muggeridge, Cronicile timpului pierdut. Vol 1, The Green Stick , Londra: Fontana (pbk), p. 286. Articolele au apărut la 25, 27 și 28 martie 1933.
  11. ↑ Taylor, Sally J. Apologetul lui Stalin  . — Oxford University Press , 1990.
  12. ↑ Puitul lui John Ezard Blair: Dragostea l-a transformat pe Orwell într-un ticălos guvernamental? Arhivat 11 noiembrie 2012 la Wayback Machine The Guardian , 21 iunie 2003]
  13. ↑ Arnold Cusmariu. Tintin vs.  Walter Duranty , Stalin Stooge . American Thinker (30 decembrie 2011). — „Într-o scrisoare din iunie 1933, i-a spus prietenului său, HR Knickerbocker, că „foametea” este în mare parte nebunească” și a scris în New York Times din 23 august 1933 că „orice raport despre o foamete în Rusia este astăzi o exagerare sau propagandă malignă. " Duranty a inventat sintagma „nu poți face o omletă fără să spargi ouă” pentru a justifica tot ce au făcut sovieticii în numele „progresului”. Este timpul să fie anulat Pulitzer-ul lui Duranty.” Consultat la 22 noiembrie 2017. Arhivat din original la 22 aprilie 2017.
  14. ↑ Jacques Steinberg. Times ar trebui să piardă Pulitzer din anii 30,  spune consultantul . The New York Times (23 octombrie 2003). Preluat: 3 septembrie 2008.
  15. ↑ David D. Kirkpatrick. Consiliul Pulitzer nu va anula premiul '32 pentru  scriitorul Times . The New York Times (22 noiembrie 2003). Preluat: 3 septembrie 2008.
  16. ↑ Kahn, Alexander . Povestea domnului Jones, care a deschis Holodomorul lumii și l-a inspirat pe Orwell  (26 octombrie 2019). Arhivat din original pe 9 decembrie 2019. Preluat la 27 octombrie 2019.
  17. ↑ Dl. Jones . Preluat: 27 octombrie 2019.
  18. ↑ Berlinale 2019. „Domnul Jones” Agnieszka Holland: o bucată de Kolya în buzunar, Stalin este deasupra noastră, înainte, slavi . Arta cinematografică. Preluat la 27 octombrie 2019. Arhivat din original la 27 octombrie 2019.
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii