Negulesco, Jean

Jean Negulesco
Jean Negulesco
Data nașterii 26 februarie 1900( 26-02-1900 )
Locul nașterii Craiova , România
Data mortii 18 iulie 1993 (93 de ani)( 18.07.1993 )
Un loc al morții Marbella , Spania
Cetățenie  Romania , SUA 
Profesie regizor
Carieră 1932-1970
Premii Steaua de pe Hollywood Walk of Fame
IMDb ID 0624535
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Jean Negulesco ( născut  Jean Negulesco , numele de naștere  Ioan Negulescu , rom. Ioan Negulescu ; 26 februarie 1900  - 18 iulie 1993 ) a fost un regizor și scenarist american de origine română, cunoscut mai ales pentru filmele anilor 1940 și 1950.

Negulesco „și-a făcut un nume ca regizor regând atât filme elegante și populare de divertisment, cât și filme dramatice apreciate de critici în anii 1940 și 1950” [1] . Multe dintre cele mai bune credite de regie ale lui Negulesco datează din timpul său la studiourile Warner Bros. în anii 1940, dând dovadă de talent pentru melodrama elegantă și film noir [2] . „În primă fază, Negulesco a dat dovadă de o intuiție extraordinară în alegerea subiecților și a actorilor” [3] .

În 1948, Negulesco a regizat Johnny Belinda (1948), „o dramă revoluționară despre o fată surdă și mută care a fost victima unui viol, care i-a adus lui Jane Wyman un Oscar pentru cea mai bună actriță” [3] , iar regizorului însuși o nominalizare la Oscar . pentru cel mai bun regizor . În anii 1940, Negulesco a creat o succesiune de filme noir de succes , printre care The Mask of Dimitrios (1944), Nimeni nu este pentru totdeauna (1946), Three Strangers (1946) și Roadside Establishment (1948). La începutul anilor 1950, Negulesco a produs o serie de filme dramatice puternice, cum ar fi „ Trei au venit acasă ” (1950), „ Apel de la un străin ” (1952) și „ Lumea unei femei ” (1954).

Ulterior, „cariera lui pare să se fi scufundat într-o mlaștină de sărbători din ce în ce mai vacue și pline de stele, încărcate de stele, totuși a regizat câteva filme foarte bune și s-a dovedit a fi un furnizor de încredere și capabil de divertisment ușor” [2] . Din 1953, Negulesco a intrat fără probleme într-un gen de divertisment mai sofisticat cu comedia How to Marry a Millionaire (1953), primul film filmat de CinemaScope și extrem de populară melodramă Three Coins in the Fountain (1954), precum și cu Daddy Long Legs (1954) [3] , primul lungmetraj pe marele ecran cu Fred Astaire .

Biografie

Primii ani

Născut la 26 februarie 1900 la Craiova , România [1] , Negulesco a studiat la prestigiosul Colegiu Național Carol I din Craiova. În timpul Primului Război Mondial, Negulesco s-a oferit voluntar pentru Crucea Roșie , unde a slujit într-un spital de campanie [1] . După ce proeminentul compozitor, violonist și pianist român George Enescu a atras atenția asupra talentului său artistic , Negulesco a decis să devină artist. În 1919 s-a mutat la București , unde a luat lecții de pictură [3] . Curând, tatăl său l-a trimis la Paris să studieze economia și arta. După ce Negulesco a devenit interesat să studieze la Academia Julian de Arte și a abandonat științele economice, tatăl său a încetat să-i mai trimită bani. Drept urmare, Negulesco a fost nevoit să-și câștige existența spălând vase, plătind astfel studiul artei [1] . Curând și-a găsit un loc de muncă ca scenograf [3] [1] . La Paris, Negulescu a întâlnit numeroși artiști de avangardă, printre care sculptorul român Constantin Brâncusi [1] , Amedeo Modigliani și Chaim Soutine , precum și unul dintre liderii mișcării dadaiste, și el originar din România, Tristan Tzara . La mijlocul anilor 1920, Negulesco a călătorit pentru a studia pe coasta de sud a Franței. Negulesco s-a dovedit a fi un artist capabil, vânzând 150 de tablouri la prima sa expoziție [1] .

În 1927, Negulesco s-a căsătorit cu o americancă și s-a mutat în New York City , unde a organizat o expoziție cu picturile sale [1] [3] . După divorțul său în 1929, Negulesco a făcut un tur prin țară, câștigându-și viața pictând portrete pe parcurs și, în cele din urmă, a ajuns în California [1] .

Lucrează la Paramount Studios (1932-1940)

În 1932, Negulesco a semnat un contract cu Paramount Studios, începându-și cariera la Hollywood ca artist de schiță de titlu și scenă . Lucrarea sa cea mai semnificativă în această calitate a fost crearea, în limitele stabilite de Codul Hays , a secvenței vizuale a scenei de viol din Temple Drake's Story (1933) [1] . Pentru a-și testa abilitățile de regizor, Negulesco a regizat, pe cheltuiala sa, filmul experimental Trei și o zi, cu Mischa Auer [1] . Directorii studioului le-a plăcut filmul, iar Negulesco a urcat în ierarhii până la a doua echipă de regizor, regândind scene de hotel pentru filme precum A Farewell to Arms (1932) și (împrumutat de la Warner Bros. ) Captain Blood (1935) [ 1] [ 3] . În cea mai mare parte din a doua jumătate a anilor 1930, Negulesco a lucrat ca asistent de producător, asistent de regie și scenarist, scriind în special povestea originală pentru comedia muzicală a lui Laurel și Hardy , Miss Swiss (1938)) [3] [1] .

Lucru la studioul Warner Brothers (1940-1948)

După ani de muncă în industria filmului, Negulesco a primit în sfârșit o ofertă de a deveni regizor. Producătorul de studio Warner Bros. Jack Warner a dorit să creeze „o serie de filme noi cu bugete moderate care să fie produse de cea mai recentă generație de regizori” [4] . Un astfel de regizor a fost Negulesco, care în 1940 a semnat un contract cu Warner Bros. pentru a regiza scurtmetraje, care a durat până în 1948 [1] . În 1941-44, Negulesco a devenit un maestru al scurtmetrajelor, de obicei muzicale, prezentând adesea orchestrele populare de jazz ale lui Joe Reichman , Freddie Martin și Jan Garber [1] [3] .

Calea lui Negulesco către regia de lungmetraje a fost una destul de chinuitoare. Deși Negulesco este listat ca regizor al primului său film, The Singapore Woman (1941), el a fost de fapt eliberat de slujba sa în timpul filmărilor [3] . De asemenea, a fost scos din următorul său proiect, The Maltese Falcon (1941), după ce a lucrat la el timp de 2 luni. El a fost succedat de John Huston , pentru care postul a fost recompensat pentru scenariul de film noir de succes High Sierra (1941) [4] [1] . La începutul anului 1942, Negulesco a fost însărcinat să finalizeze producția (inclusiv scenele finale) a thriller-ului de spionaj Across the Ocean , pe care Houston , care fusese recrutat în armată, nu-l terminase la timp .

În cele din urmă, descoperirea lui Negulesco a venit când, la sfatul prietenului său, regizorul Anatole Litvak , a realizat un scenariu bazat pe romanul lui Eric Ambler Sicriul lui Dimitrios [4] . Ea i-a interesat pe producători și Negulesco a fost însărcinat să regizeze filmul, care se numea „ Masca lui Dimitrios ” (1944). Acest thriller noir neobișnuit [3] a fost despre o investigație condusă de un scriitor polițist și de misteriosul său asistent pentru a dezvălui circumstanțele vieții și morții unui celebru aventurier internațional. Filmul a fost neobișnuit prin faptul că cele două roluri principale au fost jucate de actori de caracter, mai degrabă decât de personajele romantice obișnuite. Accentul a fost pus pe interpretarea a doi maeștri noir Sidney Greenstreet și Peter Lorre , care au contribuit enorm la succesul filmului. Povestea în sine, destul de complicată, cu numeroase flash-back-uri , nu a fost încărcată cu obișnuita replică romantică în astfel de cazuri, care ar părea complet în armonie. Ochiul ascuțit al lui Negulesco ca artist l-a ajutat să pună în scenă cadre spectaculoase și să transmită cu acuratețe starea de spirit a scenelor [1] [2] . Masca lui Dimitrios a fost un succes financiar major pentru Warner Bros. , ducând la noi comisii de regizor .

Negulesco a regizat încă două filme cu Greenstreet și Lorre , The Conspirators (1944) și Three Strangers (1946) [1] . Thrillerul de spionaj militar The Conspirators (1944) a fost realizat ca o copie slabă a lui Casablanca (1942), deși este un thriller destul de distractiv, cu un complot complex și complicat. Neajunsurile în scenariu și în interpretarea actorilor principali - Hedy Lamarr și Paul Henreid  - sunt compensate de punerea în scenă cu succes a unor scene Negulesco, decoruri și muzică de înaltă calitate, precum și jocul suculent al lui Lorre și Greenstreet pe fundal. [6] .

Scenariul filmului noir „ Trei străini ” (1946) a fost scris de John Huston și are o anumită asemănare cu pictura „ Șoimul maltez ” (1941), în special, intriga imaginii se învârte în jurul statuetei misterioase. . Houston , care el însuși se aștepta să regizeze acest film, în acel moment făcea serviciul militar, iar acum Negulesco l-a înlocuit ca regizor. Filmul „reunește formidabilul trio format din Peter Lorre , Sidney Greenstreet și Geraldine Fitzgerald într-o poveste neobișnuită despre înșelăciune și dublă înșelăciune” [2] . Ei joacă trei cunoștințe aleatorii care pariază pe cursele de cai și se așteaptă să câștige o sumă mare de bani folosind puterea unei vrăji chinezești. Fiecare dintre personaje este sfâșiat de propriile probleme: într-un caz, aceasta este dorința de a-și întoarce soțul, în celălalt, nevoia de a acoperi de urgență deficitul ca urmare a fraudei financiare, iar în al treilea, de a scăpa. din acuzaţia nedreaptă de tâlhărie şi omor. O încurcătură de contradicții în relația celor trei personaje duce la un deznodământ tragic. Potrivit criticului Bruce Eder, filmul „ Trei străini ” a fost realizat, parțial, ca o încercare de a imita filmele de groază de succes ale lui Val Lewton pentru studioul RKO și este apropiat ca structură de almanahul filmului „ Deep of the Night ”. (1945) ... Stilul vizual stilizat și rapid al narațiunii lui Negulesco este destul de neobișnuit, pentru a menține spectatorul într-o stare de suspans cu privire la ceea ce îl așteaptă în fiecare episod următor. Iar opera în ansamblu este un exemplu abil de prezentare a istoriei în genul thriller” [7] .

Filmul noir cu tentă romantică „ No One Lasts Forever ” (1946) spune povestea unui escroc și sharpie ( John Garfield ) care s-a întors din cel de -al Doilea Război Mondial și are sarcina să facă o văduvă bogată ( Geraldine Fitzgerald ) să se îndrăgostească de el pentru a-i face rost de bani, doar ca să se îndrăgostească de ea pe bune și refuză să urmeze instrucțiunile șefului său criminal [8] . Criticul de film Craig Butler a scris că „acesta nu este un film remarcabil, dar cu siguranță merită o privire, mai ales, va fi de interes pentru fanii genului și ai lucrării lui John Garfield ”. Problema principală a filmului, potrivit criticului, este predictibilitatea acestuia, dar filmul își atinge rezultatul datorită „regiției stilate” a lui Negulesco și cinematografiei atmosferice a lui Arthur Edeson [9] .

Din nou , John Garfield , de data aceasta în pereche cu Joan Crawford , a jucat rolurile principale în „melodrama tristă strălucitoare” Humoresque „(1946).” Această imagine a fost în multe privințe o victorie a stilului asupra conținutului și, în cele din urmă, o nefericită. relația cu un nefericit căsătorit și băutor din lume, ar fi putut fi o telenovelă banală cu un alt regizor.Totuși, Negulesco reușește nu numai să obțină o performanță înflăcărată de la vedetele sale, ci și să condimenteze Humoresque.de asemenea, a contrastat cu succes săracii ghetouul din care a venit personajul lui Garfield, cu chic-ul societății înalte din Crawford . Din munca de la camera de filmat de Ernest Haller, un scenariu usturător de inteligent de Clifford Odets și Zachary Gold și partituri bogat orchestrate de Dvorak și Wagner de Franz Wexmann , „ Humoresque ” a devenit un alt important. lovit.atât criticii cât şi publicul” [1] .

Opiniile despre priceperea lui Negulesco de a-și prezenta eroinele s-au întărit și mai mult după ce a regizat-o pe Aida Lupino în filmul emoționant „ Deep Valley ” (1947) și în încântatul film pentru maturitate „ Johnny Belinda ” (1948), în care Jane Wyman a jucat rolul memorabil al unei victimă surdă și mută viol [2] . „ Deep Valley ” (1947) a spus povestea dragostei tragice a unei fete nefericite care trăiește în munți pentru un prizonier evadat. Filmul avea „o asemănare detașată cu High Sierra , deși Dane Clarke nu este nicidecum Humphrey Bogart ... dar Ida Lupino dovedește încă o dată că este o adevărată actriță tragică” [10] .

Atmosfera a asigurat succesul următorului film al lui Negulesco, " Johnny Belinda " (1948), povestea unei fete surdo-mută care a fost violată în copilărie și, când a crescut, și-a ucis violatorul. „Negulesco a abordat acest subiect aproape tabu în cinema (care a fost văzut și ca un eșec de box office) punând în scenă filmul cu sentimentalism reținut. Criticul Bosley Crowther de la The New York Times a fost surprins de alegerea subiectului, dar a acordat atât studioului, cât și regizorului un rating excelent. Negulesco a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun regizor, iar starul filmului Jane Wyman a câștigat un Oscar pentru cea mai bună actriță. În plus, filmul a adus Studiourilor Warner un profit frumos de 4 milioane de dolari, dar Negulesco a fost oricum concediat din studio din cauza expirării contractului [1] .

Lucrează la 20th Century Fox Studios (1948-1958)

„Între 1948 și 1958, Negulesco a lucrat ca director contractual la 20th Century Fox Studios , iar acest studio i-a venit mult mai mult pe placul lui” [1] .

Primul film al lui Negulesco pentru Fox a fost Roadhouse Noir ( 1948), care „a continuat linia lucrării sale anterioare”. O cântăreață ( Ida Lupino ) își ia un loc de muncă la un centru de divertisment de pe marginea drumului, devenind subiectul unei dispute între doi prieteni din copilărie - proprietarul său gangster și psihopat ( Richard Widmark ) și managerul său decent ( Cornel Wilde ), ceea ce duce în cele din urmă la un deznodământ tragic. . „Deși filmul a avut o intriga destul de standard, a reunit totuși un cvartet impresionant de actori, printre care Lupino, Widmark, Wilde și Celeste Holm ” [2] .

Lane Britain , o melodramă comună americană-engleză (mai târziu reintitulată Forbidden Street, 1949), a avut loc în Anglia victoriană . Filmul spunea povestea unei fete nobile ( Maureen O'Hara ) care se căsătorește cu un artist sărac ( Dan Andrews ) care moare și apoi, sub masca unui avocat, o salvează de acuzațiile de crimă.

În timpul „scurtului său ședere în Anglia, Negulesco a regizat comedia istorică originală The Homeless Boy (1950) cu Alec Guinness [1] , care spune povestea unui arici de stradă londoneză care pătrunde până la Regina Victoria , iar apariția sa o scoate în evidență pe Regina. a stării ei de doliu și recluziune și o readuce la viață.

Filmul noir My Old Man (1950), plasat la Paris , a fost despre un jocheu epuizat ( John Garfield ) care fură bani de la escrocii de la cursele de cai și pleacă la fugă, dar apoi se întoarce pentru fericirea fiului său și pentru recuperarea lui.

A urmat apoi drama de război Three Came Home (1950), bazată pe material real, cu Claudette Colbert [3] [2] . Filmul a povestit despre o americancă care a ajuns într-un lagăr de prizonieri de război japonez în timpul războiului, unde a trebuit să îndure procese grele, inclusiv tortură, foame și umilință. Poza „a primit recenzii bune atât în ​​Variety , cât și în The New York Times ” [1] .

„Foarte bunul film Take Care of My Little Girl (1951) a fost trecut cu vederea pe nedrept” [2] . Era vorba despre un student ( Jeann Crain ) care se confruntă cu snobismul și mintea îngustă a unei comunități studențești de elită.

Drama de aventură istorică Lydia Bailey (1952) are loc în epoca napoleonică din Haiti , unde o mare proprietară de plantație ( Anne Francis ) este implicată într-o revoltă a poporului haitian împotriva francezilor și apoi luptă cu pirații de partea americanilor. Drama de aventură „ Prisoners of the Swamps ” (1952) a povestit despre un prizonier fugar condamnat pe nedrept, ascuns în mlaștinile Georgiei , care, împreună cu fiica sa, încearcă să-și restabilească bunul nume. În drama psihologică Phone Call from a Stranger (1952), singurul supraviețuitor al unui accident de mașină vizitează familiile celor trei victime pe care le-a întâlnit în timpul zborului. Fiecare vizită se transformă într-o poveste independentă cu propriile sale probleme și îi deschide eroului perspective de a ieși din problemele din propria viață.

Din 1953, Negulesco „s-a reinventat cu succes ca regizor al benzilor de divertisment mai comerciale, pline de farmec” [1] . „Continuându-și munca la Fox, Negulesco a trecut la punerea în scenă a picturilor lucioase cu vedete și imagini foarte frumoase, dar intriga acestor tablouri erau adesea banale, iar natura poveștii era mai puțin incitantă” [2] .

„Negulesco a început să graviteze spre filme cu distribuții de trei sau patru vedete, concentrându-se de la a arăta interacțiunea de grup la a spune poveștile lor individuale” [2] . „Comedia amuzantă, dar goală, How to Marry a Millionaire (1953) cu Betty Grable , Lauren Bacall și Marilyn Monroe a fost tipică în acest sens” [2] . Această „comedie scumpă și nebun de hilară cu Monroe în vârful carierei sale a fost și unul dintre primele filme filmate de CinemaScope ” [1] . Comedia romantică How to Marry a Millionaire (1953) a primit o nominalizare la BAFTA pentru cel mai bun film .

Melodrama Skori Scandal (1953) a fost despre o familie protestantă dintr-un oraș mic care decide să adopte o fată catolică . Bazată pe material istoric, drama Titanic (1953), cu Barbara Stanwyck și Clifton Webb în rolurile principale, a fost evaluată atât drept „unul dintre cele mai bune filme ale lui Negulesco din această perioadă” [2] , cât și drept „opera sa mai puțin de succes” [1] .

„Nu atât de populară în rândul criticilor, dar de mare succes în rândul publicului, a fost melodrama Three Coins in the Fountain (1954), care a fost filmată la Roma și a devenit un alt hit major cu regizorul” [1] . „Unul dintre cele mai memorabile filme ale lui Negulesco”, a povestit el despre trei femei care și-au găsit dragostea în Italia. Filmul a fost filmat atât de frumos încât stilul său în stilul de jurnal de călătorie a depășit esența sa dramatică.” [2] Filmul i-a jucat pe Clifton Webb , Jean Peters și Dorothy McGuire . Pe lângă nominalizarea la Oscar pentru cel mai bun film, filmul a câștigat premii Oscar pentru creatori.pentru cea mai bună cinematografie și pentru cea mai bună muzică [12] .

A urmat în aceeași ordine de idei și excelentul Women's World (1954) cu o distribuție de stele [1] . În acest film, trei soții sunt într-o cursă pentru a asigura o promovare importantă pentru soții lor. Glamourul superficial este aici, dar nimic altceva nu merită atenție [2] . Filmul îi are în distribuție pe Van Heflin, Lauren Bacall și Clifton Webb.

Opera neuniformă a lui Negulesco la sfârșitul deceniului a variat pe scară largă de la muzicalul Fred Astaire Daddy Long Legs (1955), filmat cu Cinemascope , până la multicolorul Boy on the Dolphin (1957), care a prezentat-o ​​pe Sophia Loren publicului american [1] . „ Daddy Long Legs ” (1955) a fost „prea lung, dar totuși cald și emoționant, datorită actoriei lui Fred Astaire și Leslie Caron , ca să nu mai vorbim de dansul lor” [2] . „ Băiat pe delfin ” (1957) între timp doar „a re-afișat talentul strălucit de ghid turistic al lui Negulesco” [2] . Acest film de aventură romantică a fost filmat în insulele grecești și i- a jucat pe Alan Ladd și Clifton Webb alături de Lauren .

„Printre cele mai notabile eșecuri ale lui Negulesco au fost The Rains of Ranchipur (1955) și The Gift of Love (1958) [1] . Melodrama The Rains of Ranchipur (1955) a fost despre o doamnă londoneză căsătorită ( Lana Turner ) care vine să cumpere cai de curse. în India , unde se îndrăgostește de un doctor local de sânge nobil ( Richard Burton ), dragostea lor pasională interzisă se dezvoltă pe fundalul dezastrelor naturale care au cuprins Ranchipur, ceea ce i-a adus, probabil, filmului o nominalizare la Oscar pentru cele mai bune efecte speciale [13] . dragoste "(1958) a povestit despre o orfană nefericită care este ajutată să apuce pe calea cea bună în viață de spiritul unei femei decedate care a adoptat-o ​​cândva. Cea mai mare plăcere din film este Lauren Bacall ", dovedind că este capabilă. să joace roluri virtuoase atunci când are ocazia » [14] .

Glamour Soap Opera [15] „ The Best of Everything ” (1959) „a ​​reunit un alt trio de femei care lucrează într-o manieră discretă, dar vizibilă” [2] . Filmul urmărește cariera și viața personală a trei femei tinere care lucrează împreună într-o editură de carte și închiriază un mic apartament în New York City.

Comedia romantică „ Count Your Blessings ” (1959) nu a avut succes, comedia „ Jessica ” (1962) cu Angie Dickinson ca o americancă a cărei aspect sexual creează o atmosferă nesănătoasă într-un mic oraș sicilian a fost puțin mai bună. „După 1963, a mai făcut trei filme – Pleasure Seekers (1964), Invincible Six (1970) și Hello – Goodbye (1970), care sunt cel mai bine uitate” [1] .

Pleasure Seekers (1964), o comedie muzicală despre trei femei americane care vin la Madrid , unde își găsesc dragostea. Filmul a fost nominalizat la Oscar pentru cea mai bună muzică ( Anne-Margret cântă patru cântece ). El este amintit și pentru faptul că Gene Tierney a jucat ultimul ei rol în ea . Thriller-ul american - iranian The Invincible Six (1970) spune povestea a șase criminali internaționali care încearcă să fure bijuterii regale iraniene, dar ajung să apere un sat de bandiți într-un stil Magnificent Seven . Acest tablou, precum și o comedie ușoară din high life " Hello - goodbye " (1970) au fost ultimele filme ale lui Negulesco.

Anii de viață următori

De-a lungul anilor, nivelul lucrării lui Negulesco a scăzut treptat, dar constant [3] . În cele din urmă, după câteva filme de profil redus în anii 1960, Negulesco s-a retras din film pentru a se ocupa de colecția de artă și imobiliare [2] . La sfârșitul anilor 1960, Negulesco s-a mutat la Marbella , Spania , pentru a picta și a colecta artă [1] . Din 1946, Negulesco este căsătorită cu actrița și modelul pin-up american Dusty Anderson .

În următoarele două decenii, el a rămas unul dintre cei mai venerati veterani de la Hollywood [3] . Jean Negulesco a murit în Marbella în urma unui atac de cord la vârsta respectabilă de 93 de ani [1] .

Recunoaștere și premii

În 1949, Negulesco a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun regizor pentru Johnny Belinda (1948). În 1954 și 1955, Negulesco a fost nominalizat la Premiul Directors Guild of America pentru „ Realizarea remarcabilă în regia unui lungmetraj ” pentru Titanic (1953) și , respectiv, Three Coins in the Fountain (1954). Picturile lui Negulesco „ Johnny Belinda ” (1948) și „ Chemarea unui străin ” (1952) au participat la programul competițional al Festivalului de Film de la Veneția [16] .

Filmografie selectată

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Mo 31 32 33 I.S. Mini bio la http://www.imdb.com/name/nm0624535/bio?ref_=nm_ov_bio_sm
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Privire de ansamblu pentru Jean Negulesco . Data accesului: 21 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 3 februarie 2014.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bruce Eder. Biografie la http://www.allmovie.com/artist/jean-negulesco-p104197 Arhivat 23 ianuarie 2014 la Wayback Machine
  4. ↑ 1 2 3 Jean Negulesco - Biografie - IMDb .
  5. ↑ ISMowis. Mini biografie
  6. ↑ Craig Butler. Recenzie la http://www.allmovie.com/movie/the-conspirators-v87803/review Arhivat 27 aprilie 2016 la Wayback Machine
  7. ↑ Bruce Eder. Recenzie la http://www.allmovie.com/movie/three-strangers-v113615/review Arhivat 12 decembrie 2013 la Wayback Machine
  8. ↑ Mark Deming . Rezumatul filmului la http://www.allmovie.com/movie/nobody-lives-forever-v104213 Arhivat 3 martie 2014 la Wayback Machine
  9. ↑ Craig Butler. Recenzie la http://www.allmovie.com/movie/nobody-lives-forever-v104213/review Arhivat 31 decembrie 2015 la Wayback Machine
  10. ↑ Hans J. Wollstein. Recenzie la http://www.allmovie.com/movie/deep-valley-v89075/review Arhivat 26 februarie 2014 la Wayback Machine
  11. ↑ Cum să te căsătorești cu un milionar - Premii - IMDb .
  12. ↑ Three Coins in the Fountain - Premii - IMDb . Consultat la 21 ianuarie 2014. Arhivat din original la 11 aprilie 2016.
  13. ↑ Ploile din Ranchipur (1955) - Trailere, Recenzii, Sinopsis, Programe și Distribuție - AllMovie . Data accesului: 21 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2014.
  14. ↑ The Gift of Love (1958) - Trailere, Recenzii, Sinopsis, Programe și Distribuție - AllMovie . Preluat la 21 ianuarie 2014. Arhivat din original la 26 iulie 2012.
  15. ↑ The Best of Everything (1959) - Trailere, Recenzii, Sinopsis, Programe și Distribuție - AllMovie . Data accesului: 21 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 23 ianuarie 2014.
  16. ↑ Jean Negulesco - Premii - IMDb . Preluat la 21 ianuarie 2014. Arhivat din original la 9 aprilie 2016.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole