Marmontel, Jean Francois

Jean Francois Marmontel
fr.  Jean Francois Marmontel

„Jean Francois Marmontel”, artistul Alexander Roslin , Luvru
Data nașterii 11 iulie 1723( 1723-07-11 )
Locul nașterii Bors-les-Orgues , Franța
Data mortii 31 decembrie 1799 (în vârstă de 76 de ani)( 31.12.1799 )
Un loc al morții abloville
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie filozof , politician , jurnalist , poet , istoric , dramaturg , libretist , scriitor , critic literar , enciclopedist , romancier
Limba lucrărilor limba franceza
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Jean-François Marmontel ( fr.  Jean-François Marmontel , 11 iulie 1723  - 31 decembrie 1799 ) a fost un celebru scriitor, filozof și dramaturg francez.

Membru al Academiei Franceze (1763) [1] .

Biografie

Marmontel s-a născut într-o familie săracă la Bors-les-Orgues din Corrèze . După ce a studiat la o școală iezuită, a deținut pentru scurt timp catedra de filosofie la Toulouse , la Colegiul Iezuit.

În 1743  , Marmontel a scris prima sa odă, „ L’Invention de la poudre à canon ”, gândindu-se să câștige premiul Jeux Floraux pentru aceasta , dar nu a reușit. S-a îndreptat către Voltaire cu o plângere despre nedreptatea judecătorilor; astfel a început între ei o prietenie care a durat o viață. Cu ajutorul lui Voltaire, Marmontel a publicat Observateur littéraire . În 1748  Marmontel a scris tragedia „ Denys le tyran ”, urmată de „ Aristomène ” ( 1749 ), „ Cléopâtre ” ( 1750 ), „ Les Héraclides ” ( 1752 ), „ Égyptus ” ( 1753 ); toate au avut succes la vremea lor, dar nu reprezintă merit literar, sunt extrem de pompoase, retorice și false. Succesul lor depindea mai degrabă de talentul actorilor și de faptul că Marmontel era favoritul societății seculare și eroul diverselor aventuri romantice. Deasupra tragediilor lui Marmontel se află Contes moraux , povești grațioase care nu le justifică cu adevărat numele. Autorul descrie în ele obiceiurile societății, dezvăluie latura plăcută a virtuții și combină sentimentalismul și sentința cu vulgaritatea, ceea ce distinge toți autorii secolului al XVIII-lea în general . Cele mai bune povestiri: " Alcibiade ou le moi ", " Soliman II ", " La mauvaise mère " și altele. Romanul istoric al lui Marmontel, " Bélisaire " ( 1767 ), care a fost persecutat de Sorbona pentru predicarea toleranței religioase , este, de asemenea, celebru .

În 1783  , după moartea lui d'Alembert , Marmontel a fost numit secretar al Academiei, iar în 1786  a primit un post de profesor. Marmontel și-a adunat lucrările despre istoria literaturii publicate în Encyclopédie în cartea Éléments de littérature , care se bucură de aceeași faimă ca și Liceul lui La Harpe .

Marmontel a scris mult mai multe librete pentru opere, operete și balete: baletul „ Cephal și Prokris ” pentru compozitorul Andre Gretry , „ La Guirlande ” ( 1751 ), „ Acanthe et Céphise ” ( 1751 ), „ Hercule mourant ” ( 1761 ) si altele. Printre celelalte lucrari ale sale in proza ​​si versuri sunt cunoscute: " L'établissement de l'École militaire " ( 1751 ), " Vers sur la convalescence du Dauphin " ( 1752 ), " Poétique française " ( 1763 ), " Mémoire " sur la régence du duc d'Orléans " ( 1788 ), " Nouveaux contes moraux " ( 1792 ), etc. Lucrările adunate ale lui Marmontel au fost publicate în 1819.  " Oeuvres choisies " au fost publicate de S. Suren ( 1824 ).

Marmontel și francmasoneria

Conform datelor de arhivă ale lojilor masonice, se știe că Marmontel a fost francmason [2] și a fost membru al legendarei loji masonice Nine Sisters [3] .

Lucrări

Dramaturgie teatrală

Poezie

Romane

Eseu

Alte lucrări

Influența asupra culturii ruse

Marmontel a fost un autor popular în Rusia. Lucrările sale, traduse de Karamzin , au fost citite cu nerăbdare de publicul rus.

În timpul călătoriei Ecaterinei a II-a de-a lungul Volgăi , ea și alaiul ei au tradus colectiv opera lui Marmontel „Belisarius” ( fr.  Bélisaire ), trimisă împărătesei de către autor. Fiecare persoană care a tradus prin tragere la sorți a primit o parte din lucrare.

„Belisarius a avut un succes decisiv cu împărăteasa. În timpul călătoriei de-a lungul Volgăi, Majestatea Sa Imperială a tradus romanul tău în rusă; persoanele care o însoțeau au primit fiecare câte un capitol; al nouălea a mers la împărăteasa însăși. Când traducerea a fost gata, împărăteasa și-a dat osteneala să revizuiască întreaga traducere și a ordonat să fie tipărită.”

- Dintr-o scrisoare a ambasadorului Rusiei în Franța, Prințul D. A. Golitsyn J.-F. Marmontel.

Pușkin în „ Eugene Onegin ” menționează fosta popularitate a lui Marmontel (VI, 107):

Această creație profundă
a fost adusă de un negustor nomad
Într-o zi, în singurătate,
iar pentru Tatyana, în cele din urmă,
El cu Malvina împrăștiată
, a cedat timp de trei și jumătate,
În plus, luând pentru ei o colecție de fabule ale
pieței,
Gramatică, două Petriades,
Da, Marmontel al treilea volum.

Vladimir Nabokov , în comentariul său despre Eugene Onegin, a sugerat că acesta a fost al treilea volum din lucrările colectate de-a lungul vieții lui Marmontel din anii 1780, în care a fost tipărită prima parte a Contes Moraux [4] .

Note

  1. ↑ Jean-François MARMONTEL Arhivat 26 noiembrie 2020 la Wayback Machine  (fr.)
  2. ↑ Daniel Ligou, ed. Dictionnaire de la franc-maçonnerie (Paris: Presses Universitaires de France, 1987)
  3. ↑ Louis Amiable, Une loge maçonnique d'avant 1789, la loge des Neuf Sœurs (Les Editions Maçonnique de France, Paris 1989)
  4. ↑ Vezi D. M. Sharypkin pentru detalii. Poveștile morale ale lui Pușkin și Marmontel Copie de arhivă din 15 iunie 2019 la Wayback Machine

Literatură

in rusa în alte limbi

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii