Caii conduși sunt împușcați, nu-i așa?

„Caii vânați sunt doborâți, nu-i așa?” They  Shoot Horses , Don't They? este un film american de dramă psihologică din 1969, regizat de Sydney Pollack și de Robert E. Thompson și James Poe Filmul se bazează pe romanul cu același nume al lui Horace McCoy din 1935. Îi joacă pe Jane Fonda , Michael Sarrazin Suzanne York , Gig Young , Bonnie Bedelia și Red Buttons . Filmul este despre un grup de oameni care încearcă cu disperare să câștige un maraton de dans în timpul Marii Depresiuni din Statele Unite.

Filmul a fost lansat în Statele Unite pe 10 decembrie 1969. A primit aprecieri de critică și a încasat 12,6 milioane de dolari cu un buget de 4,86 ​​milioane de dolari, ocupându-se pe locul 17 pe lista filmelor cu cele mai mari încasări din 1969. Recenzii au lăudat regia, scenariul, reprezentarea epocii Depresiei și actoria (în special Fonda, York și Young).

Filmul a primit nouă nominalizări la cea de -a 42-a ediție a Premiilor Oscar , inclusiv cel mai bun regizor , cea mai bună actriță (Fonda), cea mai bună actriță în rol secundar (York), cel mai bun scenariu adaptat ; Young a câștigat la categoria Cel mai bun actor în rol secundar . Din 2022, filmul deține recordul pentru cele mai multe nominalizări la Oscar fără a fi nominalizat pentru cel mai bun film .

Plot

Robert Siverton, care a visat cândva să devină un mare regizor de film, își amintește de seria de evenimente care l-au adus pe bancă. În copilărie, a văzut cum un cal și-a rupt piciorul, după care un bătrân cu o armă a împușcat-o, scutindu-o de suferință. În 1932, în timpul Marii Depresiuni , Robert rătăcește într-un maraton de dans care urmează să înceapă la sala de bal ponosită La Monica, situată pe Santa Monica Pier California ) de pe Oceanul Pacific . În curând, promotorul și gazda concursului, Rocky, îl recrutează pe Robert ca cuplu pentru Gloria Beatty, al cărei fost partener a fost descalificat în etapa de selecție din cauza bronșitei . În competiție intră mulți oameni, printre care marinarul pensionar Harry Kline, un cuplu tânăr căsătorit - muncitorul agricol James și soția sa însărcinată Ruby, actorii aspiranți Alice și Joel, care speră că vor fi remarcați de agenții de la Hollywood și li se va oferi un loc de muncă.

Câștigătorilor maratonului de dans li se promite un premiu de 1.500 de dolari. Conform regulamentului, concurenții trebuie să danseze în perechi non-stop. Cuplul care stă cel mai mult pe podea câștigă. Odihna este permisă timp de zece minute la fiecare două ore. Organizatorii hrănesc participanții de șapte ori pe zi. Uneori, cuplurile, pe fundalul unei călcări plictisitoare generale, demonstrează numerele solo de dragul monedelor mici aruncate de public în semn de încurajare.

La începutul maratonului, cuplurile slabe sunt eliminate rapid, iar Rocky, pentru amuzamentul publicului, batjocorește neajunsurile participanților puternici. Medicii șarlatani lucrează pe ringul de dans, ascunzând daunele fizice și psihice grave cauzate participanților. Alice își pierde una dintre rochii (mai târziu, Robert află că Rocky însuși a furat-o pentru a crea intrigi pentru divertismentul publicului), iar Gloria este nemulțumită că Alice primește semne de atenție de la Robert. Ca răzbunare, ea se asociază cu Joel, dar când acesta primește o ofertă occidentală și părăsește competiția, ea devine partenerul lui Harry.

În timpul maratonului, pentru distracția publicului, Rocky organizează o serie de curse în care participanții trebuie doar să se deplaseze în jurul perimetrului ringului de dans timp de zece minute, dar ultimele trei cupluri sunt eliminate din competiția ulterioară pentru premiu. În timpul uneia dintre curse, Harry are un atac de cord, dar Gloria îl târă pe marinar pe spate și trece linia de sosire. Când devine clar că Harry este mort, Rocky asigură publicul că a suferit doar de insolație, iar mulțimea îl aplaudă în timp ce medicii duc cadavrul de pe ringul de dans. Alice devine isterica . Dezgustată de contactul fizic cu corpul lui Harry, ea face un duș fără să-și dezbrace hainele. Realizând că Alice nu poate concura la maraton, Rocky o elimină din competiție. Rămași fără parteneri, Robert și Gloria se fac din nou pereche.

Rocky îi invită pe Gloria și pe Robert să joace o nuntă fictivă chiar pe ringul de dans, deoarece această cascadorie publicitară le garantează multe cadouri de la sponsori, precum doamna Lydon, o femeie bogată care a dăruit cuplului pe tot parcursul competiției. Vânzarea ulterioară a cadourilor de nuntă le poate aduce în plus câteva sute de dolari.Gloria refuză cu mândrie: este încă încrezătoare în victoria ei și speră că până la urmă va obține mult mai mult fără o astfel de farsă. Rocky îi dezvăluie un secret: înainte ca premiul să fie plătit, câștigătorilor li se vor prezenta facturi pentru mâncare, îngrijire medicală și alte cheltuieli, care vor absorbi în cele din urmă toate câștigurile. Dându-și seama că participarea în continuare este inutilă, Gloria părăsește competiția. Obosiți și devastați moral, Gloria și Robert vorbesc pe dig. Gloria, nevăzând rostul de a trăi mai departe, încearcă să se împuște, dar nu poate apăsa pe trăgaci. În disperare, ea îi cere lui Robert să o facă, iar el o ucide. La întrebarea polițistului despre motivul faptei sale, Robert răspunde: „Ei împușc caii mânați, nu-i așa?”. Între timp, puținele cupluri rămase continuă să participe la maraton, care a durat deja 1491 de ore.

Distribuie

• Jane Fonda  - Gloria Beatty
• Michael Sarrazin  — Robert Siverton
• Suzanne York  - Alice Leblanc
• Gig Young  – Rocky Gravo
• Bonnie Bedelia  - Ruby Bates
• Nasturi roșii  - Harry Kline (marinar)
• Michael Conrad  — Rollo
• Bruce Dern  – James Bates
• Robert Fields  — Joel Girard
• Allyn Ann McClery  - Shirl
• Madge Kennedy  - doamna Lydon

Filmări și critici

În autobiografia ei [4] , Jane Fonda a scris că la început nu a fost interesată să participe la filmările filmului, al cărui scenariu nu i-a plăcut. Cu toate acestea, la îndemnul soțului ei, regizorul Roger Vadim (care a scris scenariul pentru Brigitte Bardot bazat pe acest roman încă din 1953), [5] s-a întâlnit cu Sydney Pollack și a acceptat să joace rolul Gloriei. Împreună cu Buttons, au decis să se obișnuiască cu rolul, încercând să danseze până la epuizare. Cu toate acestea, potrivit Fondei, ea a început să aibă halucinații două zile mai târziu.

Potrivit directorului,[ clarifica ] Charles Chaplin [6] a fost primul care a dobândit drepturile de film . Apoi alți paisprezece regizori au încercat în momente diferite să filmeze povestea, dar producătorii s-au temut că intriga este prea sumbră și nu au dat bani [5] . În opinia sa: „... anii șaptezeci amintesc foarte mult de anii treizeci, chiar și croitoria hainelor. Atmosfera morală a vieții americane de astăzi este aceeași: incertitudine, anxietate, isterie, cădere. Pollack credea că Gig Young nu era potrivit pentru rolul lui Rocky, înclinând spre alegerea unui alt actor - Lionel Stander [7] .

La lansare, filmul a primit recenzii bune de la critici. S-a remarcat jocul Fondei, pentru care acesta a fost primul rol serios după participarea la filme precum „ Barbarella ”. Când a fost informată că a câștigat Premiul Criticilor de Film din New York pentru cea mai bună actriță pentru rolul său de Gloria, ea a spus că filmul este „o condamnare foarte dură a sistemului capitalist” [8] . Pentru Pollack, în vârstă de 35 de ani, care l-a produs, filmul a fost și o realizare semnificativă în carieră.

Regizorul era cunoscut pentru preferința pentru filmarea filmelor în format larg, iar la filmare a insistat să filmeze în format larg, în ciuda faptului că cea mai mare parte a acțiunii s-a desfășurat în interior, explicând astfel: „Dacă aș filma Cai într-un mod obișnuit. frame , ai vedea doar doi oameni dansând și nimic altceva, fără să-ți dai seama că se întâmplă nebunia în jurul lor ” [9] .

Pollack a învățat să ruleze cu rolele special pentru film și și-a atașat o cameră de parașutism la cască pentru a filma unele dintre scenele de dans, deoarece tehnologia Steadicam nu exista la acea vreme [9] .

Filmul este considerat primul film de la Hollywood prezentat la televiziunea sovietică [6] .

Premii și nominalizări

• Premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar ( Gig Young )
• Șapte nominalizări la Oscar: cea mai bună actriță ( Jane Fonda ), cea mai bună actriță în rol secundar ( Suzanne York ), scenariu ( James Poe , Robert E. Thompson ), design de producție ( Harry Horner ), montaj ( Fredrik Steinkamp ), muzică ( John Green ), costum proiectant.
• Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun actor în rol secundar ( Gig Young ) și cinci nominalizări.
• Premiul BAFTA pentru cea mai bună actriță în rol secundar ( Suzanne York ) și cinci nominalizări.

Vezi și

• Joc de calmar

Note

1. ↑ American Broadcasting Company#1969-1985: Rising to the top 5 Years of Film Production Profits & Losses // Variety . - 31 mai 1973. - S. 3 .
2. ↑ Informații de box office pentru They Shoot Horses, nu-i așa? . Numerele . Consultat la 25 februarie 2012. Arhivat din original pe 3 februarie 2014. (nedefinit)
3. ↑ Baza de date de film  suedez (suedeză)
4. ↑ Jane Fonda. Viața mea de până acum. New York: Random House, 2005. p. 202.
5. ↑ 1 2 De la stea la stea. Brigitte Bardot, Catherine Deneuve, Jane Fonda... , Biblioteca electronică de cărți iknigi.net . Arhivat din original pe 3 august 2017. Preluat la 3 august 2017.
6. ↑ 1 2 Vladimir Kucimi. Old New Hollywood: O Enciclopedie a Cinematografiei. Volumul II . — Litri, 20-05-2017. — 3799 p. — ISBN 9785040534371 . Arhivat pe 8 august 2017 la Wayback Machine
7. ↑ Împușcă cai, nu-i așa? de Mikita Brottman și David Sterritt, Turner Classic Movies. (21.06.1996) . Preluat la 26 martie 2007. Arhivat din original la 16 octombrie 2007. (nedefinit)
8. ↑ Landrum Jean. Jane Fonda este un inovator reticent . www.rulit.me. Preluat la 7 august 2017. Arhivat din original la 8 august 2017. (nedefinit)
9. ↑ 1 2 Laurent Tirard. Director de profesie. Cursuri de master . — Litri, 17-05-2017. — 264 p. — ISBN 9785040563944 . Arhivat pe 8 august 2017 la Wayback Machine

Bibliografie

• Fonda, Jane. Toată viața mea = My Life So Far / Per. din engleza. Y. Pliskina. - M . : Editura AST: Colegiul de redacție al Elenei Shubina, 2017. - 614 p. - (La ultima suflare). — ISBN 978-5-17-102999-9 .

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	BNF : 164611322 GND : 4254472-5 LCCN : nr2003008495 VIAF : 196171992 World Cat VIAF : 196171992