Zamperini, Louis

La probele olimpice de la Randall's Island , Zamperini a alergat cap la cap cu deținătorul recordului Don Lash și s-a calificat la Jocurile Olimpice de vară din 1936 de la Berlin , Germania . Zamperini a spus că în drum spre Europa, „toată mâncarea era gratuită. Nu am luat doar o chiflă dulce la micul dejun, ci am mâncat aproximativ șapte în fiecare dimineață, împreună cu omletă și slănină. Din surprindere, ochii mei erau ca niște farfurioare” [21] . Până la sfârșitul călătoriei, Zamperini, la fel ca majoritatea sportivilor de pe navă, se îngrășase destul de mult - cu 12 kilograme [12] . Deși creșterea în greutate nu i-a îmbunătățit alergatul, a fost necesar pentru sănătatea lui, deoarece a slăbit 14 kilograme în timp ce se antrena la New York în căldura verii [22] .

La 5000 de metri la Jocurile Olimpice Zamperini a terminat pe locul opt, dar pe măsură ce a parcurs ultimul tur al cursei într-un record de 56 de secunde, Zamperini i-a atras atenția lui Adolf Hitler , care dorea să-l cunoască [23] , considerându-l ca cel cel mai promițător alergător tânăr [24] . Potrivit lui Zamperini, Hitler i-a strâns mâna și i-a spus pur și simplu: „O, ești un tip cu un finish rapid” [25] . Potrivit unor relatări, în timpul Jocurilor Olimpice, Zamperini s-a urcat pe stâlp și a furat steagul nazist [26] . Doi ani mai târziu, în 1938, Zamperini a stabilit un record național cu 4:08 mile, în ciuda faptului că concurenții încercau să-l lovească cu vârfuri. Zamperini a fost supranumit Torren Tornado și recordul său a fost de 15 ani . În 1940, Zamperini a absolvit Universitatea din California de Sud [28] și a început să lucreze pentru Lockheed Aircraft Corporation , făcând sudură în puncte [29] . A fost considerat un candidat de frunte pentru a călători la Jocurile Olimpice de vară din 1940 de la Tokyo , care au fost anulate din cauza izbucnirii celui de-al Doilea Război Mondial [9] .

În război și în captivitate

În septembrie 1941, [30] înainte de atacul de la Pearl Harbor , Zamperini a fost angajat în Forțele Aeriene ale Armatei Statelor Unite , promovat sublocotenent și repartizat pe insula Funafuti din Pacific ca navigator-marcator al unui bombardier B-24 Liberator din escadrila 372 de bombardieri a grupului 307 de bombardieri a Seventh Air Force [31] . În aprilie 1943, aeronava a fost grav avariată în luptă, după care li s-a dat un alt B-24 „The Green Hornet”, numit de piloți drept „cărămidă zburătoare” defectă [32] . La 27 mai [29], în timpul unei operațiuni de căutare a unui B-25 doborât [33] , dificultățile mecanice au făcut ca două dintre cele patru motoare să se defecteze [34] și, în consecință, avionul s-a prăbușit și a explodat în ocean la 850 de mile vest de Oahu , făcând ca opt din cele unsprezece persoane aflate la bord să fi fost ucise [35] .

Cei trei supraviețuitori, Zamperini însuși, pilotul Russell Allen Phillips, care a fost lovit în cap, și Francis McNamara, au legat două bărci gonflabile cu provizii mici de hrană și apă și au urcat înăuntru [34] . În timpul călătoriei, au băut apă de ploaie și au mâncat peștișori cruzi prinși de un cârlig pe care îl făcea Zamperini din știftul ecusonului locotenentului [36] . Odată au prins doi albatroși și i-au mâncat, apărând atacurile constante ale rechinilor și aproape răsturnându-se în timpul unei furtuni [37] [38] . Ca să treacă cumva timpul, Zamperini a cântat cântece și a povestit în detaliu cum să se pregătească mâncăruri italiene [36] . Un bombardier japonez a tras asupra lor de mai multe ori, care le-a perforat pluta de salvare, dar nimeni nu a fost rănit. McNamara a murit în a 33-a zi [35] , după care supraviețuitorii i-au îngropat trupul în mare [34] .

Pe 12 iulie [29] , în cea de-a 47-a zi a călătoriei, Zamperini și Phillips au ajuns pe uscat, și anume Insulele Marshall , au fost salvați de pescari [34] care i-au predat marinarilor Marinei Imperiale Japoneze [39] . Phillips a fost trimis într-un lagăr [36] , iar Zamperini a fost ținut într-un altul - un lagăr neînregistrat pentru prizonierii de război Ofuna lângă Yokohama [40] , unde a fost batjocorit în orice fel de Mutsuhiro Watanabe (poreclit „ Păsarea " - "Bird"), care a fost inclus ulterior de generalul Douglas MacArthur în lista celor 40 de criminali de război cei mai căutați din Japonia. Maj. Greg „Pappy” Boyington , care a fost ținut în același lagăr , descrie Zamperini și rețetele italiene pe care le-a spus prizonierilor în cartea sa „Baa Baa Black Sheep” ] . După cum sa dovedit, în SUA, Zamperini a fost declarat dispărut pe mare, iar apoi, la un an și o zi după dispariție, a fost ucis în acțiune [42] . În iunie 1943, președintele american Franklin Delano Roosevelt a trimis chiar și o telegramă oficială de condoleanțe părinților lui Zamperini [28] . Când Zamperini a fost în cele din urmă eliberat după doi ani de captivitate [43] în august 1945 și s-a întors acasă în septembrie , a fost întâmpinat ca un erou [44] . Zamperini a coborât de pe navă la Long Beach , California, unde îi aștepta familia. El a recunoscut mai târziu: „Când i-am văzut și am fugit la părinții mei, la familia mea, am simțit că am revenit la viață. Știi, am fost mort și am revenit la viață” [45] . Zamperini s-a retras din serviciul militar cu gradul de căpitan [46]

Viața de mai târziu

În martie 1946, într-un bar, a cunoscut-o pe Cynthia Applewhite (20.01.1926 - 21.02.2001), cu care s-a căsătorit pe 20 mai a acelui an și a rămas căsătorit până la moartea acesteia în 2001 [29] . Suferind de stres post-traumatic și alcoolism , aproape divorțat de soția sa, cu care a avut doi copii: fiul Luke și fiica Cynthia [28] , dorind să se răzbune pe „pasărea” urâtă [32] , Zamperini și-a găsit o renaștere . în creștinism , după ce a participat la procesiunea religioasă din 1949 condusă de evanghelistul Billy Graham la Los Angeles [47] . Graham a ajutat ulterior cariera lui Zamperini ca vorbitor motivațional , iar soția sa Cynthia a jucat un rol esențial în mersul lui la întâlnirile lui Graham. Unul dintre subiectele preferate ale lui Zamperini a fost „iertarea” și în octombrie 1950 a călătorit în Japonia pentru a depune mărturie și a predica prin interpretul Fred Jarvis și pentru a-i vizita pe mulți dintre paznicii săi de lagăr pentru a le anunța că i-a iertat. Mulți dintre criminalii de război care au comis atrocități teribile au fost închiși în închisoarea Sugamo din Tokyo . Când Zamperini a ajuns acolo, colonelul a ordonat fiecărui prizonier care l-a recunoscut să vină în față și să-l întâlnească din nou. Zamperini i-a îmbrățișat pe fiecare dintre ei, explicându-le iertarea sa creștină, dar au fost oarecum surprinși de simpatia sinceră a lui Zamperini pentru cei care îl maltrataseră cândva. Majoritatea dintre ei au acceptat copii ale Noului Testament oferite de Gideons International . În următorii ani, Louis Zamperini a dus o viață activă: predare, lucru în domeniul imobiliar, schi, alergare, alpinism și skateboarding [28] .

În 1984, a purtat torța olimpică de la Jocurile Olimpice de vară din 1984 de la Los Angeles la același Coliseum unde a stabilit recorduri în tinerețe 9] .

La împlinirea a 81 de ani, în ianuarie 1998 , Zamperini a participat la ștafeta torței olimpice de la Jocurile Olimpice de iarnă de la Nagano din Japonia . Acolo, el a încercat să-l întâlnească pe cel mai brutal chinuitor al său din timpul războiului, Mutsuhiro Watanabe, care se sustragea urmăririi penale pentru crime de război, dar a refuzat să-l vadă. În Japonia, Zamperini a vizitat memorialul soldaților căzuți în Naoetsu, spunând:

A fost foarte emoționant pentru mine să știu ce s-a întâmplat, ce fel de oameni au ridicat aici un astfel de memorial pentru prizonierii de război. Și când mă gândesc la 1945, când am părăsit Naoetsu, era un loc atât de groaznic în mintea noastră, nu puteam să mă uit înapoi. Dar când am plecat astăzi de aici, crede-mă, mă voi uita înapoi și nu voi uita niciodată. [45]

În martie 2005, a venit în Germania pentru a vizita Stadionul Olimpic pentru prima dată după ce a jucat acolo [48] .

În 2004, Stadionul de fotbal american al liceului Torrance a fost numit după Zamperini. Zamperini a continuat să participe la meciurile de fotbal american și în 2009 s-a împrietenit cu fundașul Matt Barkley [49] . În octombrie 2008, Zamperini a fost inclus în National Italian-American Sports Hall of Fame Chicago , Illinois . Pe 24 aprilie 2011, Zamperini a primit titlul de Doctor onorific în Litere Umane de la Universitatea Aruza Pacific 20 mai 2011 Zamperini a fost premiat cu Universitatea Bryant .

La sfârșitul lunii iulie 2011, Zamperini a primit premiul Heart of Gold în timpul celui de-al 68-lea Grand Conclav Kappa Sigma desfășurat la Flamingo Casino din Las Vegas [50] . Pe 7 iunie 2012, Zamperini a apărut la The Tonight Show cu Jay Leno , unde a vorbit despre viața lui în general, despre Jocurile Olimpice din 1936 și despre exploatările din război [51] . El urma să fie Mareșalul Paradei Trandafirilor programată pentru 1 ianuarie 2015 la Pasadena , California [52] [53] .

În ultimii ani, Zamperini a locuit în zona Hollywood din Los Angeles [54] .

Moartea

Louis Zamperini a murit de pneumonie pe 2 iulie 2014 , la vârsta de 97 de ani, în casa sa din Los Angeles [47] [55] [56] . A lăsat în urmă o fiică, Cynthia, un fiu, Luke, și nepoți [26] .

CEO -ul USOC , Scott Blackman, a declarat: „Suntem mândri că, printre numeroasele sale realizări și victorii, Zamperini a fost olimpic. Spiritul său de luptă a fost o adevărată reprezentare a echipei SUA și a țării noastre, atât la Berlin, cât și de-a lungul vieții. Prezența lui va fi ratată.” [32] . Actrița Angelina Jolie a recunoscut: „Este o pierdere de nedescris. Cu toții îi suntem recunoscători lui Louis pentru modul în care doar cunoașterea lui ne-a îmbogățit viața. Ne va fi foarte dor de el . ” O declarație de la Universal Pictures a menționat:

Confruntându-se cu șanse insurmontabile la fiecare pasă a destinului, alergătorul olimpic și eroul celui de-al Doilea Război Mondial Louis Zamperini nu a cedat niciodată unei provocări. Recent, a trebuit să facă față celui mai mare test din viața lui - pneumonia. După 40 de zile de luptă pentru viața lui, a murit înconjurat de familie, liniștit, lăsând o poveste care i-a atins pe mulți. [58]

Memorie

La 7 decembrie 1946, la a cincea aniversare a atacului de la Pearl Harbor , Aeroportul Torrance a fost redenumit în onoarea lui Zamperini [47] [59] . Louis Zamperini Memorial Mile de la Madison Square Garden [47] Torrance High School and Stadium și USC Stadium [34] au fost numite după el .

Legacy

Zamperini a scris două cărți de memorii cu același titlu: „Diavolul pe călcâie” („Diavolul călcând pe călcâie”). Prima a fost scrisă împreună cu Helen Itria, subtitrat „Povestea lui Louis Zamperini” și publicată în 1956 [60] . Cea de-a doua, intitulată A World War II Hero's Epic Saga of Torment, Survival, and Forgiveness, a fost scrisă împreună cu David Rensin, dar cu mai multe informații și publicată în 2003 [61] .

În 1957, Universal a putut lansa un biopic cumpărând drepturile pentru cartea sa de memorii Devil at My Heells de la Zamperini. Louis trebuia să îl interpreteze pe Tony Curtis , dar nu s-a concretizat [34] .

La sfârșitul anilor 1990, Nicolas Cage și-a exprimat interesul pentru o adaptare cinematografică , dar nici nu a rezultat din ea [28] .

În 2010 , Laura Hillenbrand , autoarea cărții Seabiscuit: O legendă americană , pe care s-a bazat filmul The Favorite , a scris o biografie a lui Zamperini [62] intitulată Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption ”(„ Unbroken: A Story of Survival, Resilience, and Redemption in World War II”), care a devenit numărul 1 pe lista celor mai bine vândute The New York Times [63] [64] și a fost inclus în lista literaturii științifice din 2010 conform „ Timp ” [65] .

Mai târziu, Ethan și Joel Coen , împreună cu William Nicholson și Richard Lagravenese , au adaptat romanul [66] pentru filmul cu același nume al Angelinei Jolie , unde Jack O'Connell a fost invitat să joace rolul lui Zamperini . Tabloul „Unbroken” a fost lansat pe 25 decembrie 2014 (SUA) [57] . Însuși Zamperini a aprobat filmul lui Jolie, spunând: „Știu că va spune această poveste în direcția corectă” [67] .

Povestea lui Zamperini este descrisă și în cartea călătorului britanic Bear Grylls „True Courage. Povești reale despre eroism și abilități de supraviețuire care mi-au modelat personalitatea” (capitolul „Louis Zamperini: Naufragiu, Salvare, Tortură, Renaștere”) [68] .

Premii

Note

1. ↑ 1 2 Louis Silvie „Louie” Zamperini // TracesOfWar
2. ↑ 1 2 Louis Zamperini // Atletism mondial - 1912.
3. ↑ 1 2 3 4 Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #118636162 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
4. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identificator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
5. ↑ 1 2 Louis Silvie Zamperini // Find a Grave  (engleză) - 1996.
6. ↑ 1 2 Find a Grave  (engleză) - 1996.
7. ↑ Louis Zamperini, olimpic și supraviețuitor al războiului „Unbroken”, a murit la 97 de ani - The New York Times . Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 22 septembrie 2015. (nedefinit)
8. ↑ Gjerde, Arild; Jeroen Heijmans; Bill Mallon; Hilary Evans. Lou Zamperini Biografie, statistici și rezultate (link nu este disponibil) . olimpiade . Sports Reference.com (mai 2014). Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 14 noiembrie 2012. (nedefinit) 
9. ↑ 1 2 3 Necrolog Louis Zamperini , The Guardian  (4 iulie 2014). Arhivat din original pe 2 decembrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
10. ↑ Louis Zamperini, eroul olimpic și al celui de-al Doilea Război Mondial, moare la 97 de ani , Time  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 29 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
11. ↑ Marele Zamperini (link inaccesibil) . Universitatea din California de Sud . Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 5 noiembrie 2006. (nedefinit) 
12. ↑ 1 2 Louis Zamperini, olimpic și supraviețuitor de război „Neîntrerupt”, cu Domnul la 97 de ani; I-a cunoscut pe Adolph Hittle și Billy Graham , Christian Post  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 14 iulie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
13. ↑ Nu este încă gata pentru ultima lui milă . The New York Times (15 februarie 2003). Data accesului: 22 octombrie 2014. Arhivat din original pe 27 octombrie 2014. (nedefinit)
14. ↑ High School Mile/2 mile Record Progress . Universitatea din Massachusetts Lowell . Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 13 iunie 2015. (nedefinit)
15. ↑ Știri de atletism: Edwards anunță retragerea (linkul nu este disponibil) . trackandfieldnews.com . Data accesului: 22 octombrie 2014. Arhivat din original pe 27 martie 2012. (nedefinit) 
16. ↑ Știri de atletism - Deținătorii de recorduri de mile ale liceului din 1930 (link indisponibil) . trackandfieldnews.com . Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 20 martie 2014. (nedefinit) 
17. ↑ California State Meet Results - 1915 până în prezent (link nu este disponibil) . Hank Lawson. Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original pe 6 octombrie 2014. (nedefinit) 
18. ↑ Marele Louis Zamperini, protagonistul noului film al Angelinei Jolie , a încetat din viață , Vesti  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 4 iulie 2014. Preluat la 4 iulie 2014.
19. ↑ The History of the United State Olympic Trials (link nu este disponibil) . Atletism SUA . Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 27 martie 2016. (nedefinit) 
20. ↑ Zamperini, erou al celui de-al Doilea Război Mondial și beneficiarul Inimii de Aur Kappa Sigma, se alătură capitolului Celestial . Kappa Sigma . Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 2 noiembrie 2014. (nedefinit)
21. ↑ Hilton; Christopher. Olimpiada lui Hitler: Jocurile Olimpice de la Berlin din 1936  . — Presa de istorie, 2011. - ISBN 978-0752475387 .
22. ↑ Lucky Louie (link în jos) . Examinatorul Navasota (8 iulie 2014). Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 26 august 2014. (nedefinit) 
23. ↑ Franklin County Veterans Journal Arhivat 14 martie 2012 la Wayback Machine . (PDF). Preluat pe 2012-09-03.
24. ↑ Legendarul sportiv Louis Zamperini a murit în SUA , BBC News (3 iulie 2014). Preluat la 22 octombrie 2014.
25. ↑ Laura Hillenbrand (2010). Neîntreruptă . Casă la întâmplare . pp. 35.
26. ↑ 1 2 A murit Louis Zamperini, erou și olimpic al celui de-al Doilea Război Mondial , USA TODAY  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 20 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
27. ↑ Louis Zamperini . AwesomeStories.com . Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 29 septembrie 2013. (nedefinit)
28. ↑ 1 2 3 4 5 Louis Zamperini, Olympian and 'Unbroken' War Survivor, Dies at 97 , New York Times  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 21 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
29. ↑ 1 2 3 4 Erou al celui de-al Doilea Război Mondial și fost alergător olimpic Louis Zamperini, care a fost subiectul viitorului film biograf regizat de Angelina Jolie, moare la vârsta de 97 de ani , Daily Mail  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 10 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
30. ↑ Pagina orașului Torrance pe Zamperini (link inaccesibil) . Torranceca.gov . Data accesului: 22 octombrie 2014. Arhivat din original pe 23 octombrie 2014. (nedefinit) 
31. ↑ Necrologul lui Louis Zamperini . The Telegraph (3 iulie 2014). Preluat la 25 martie 2015. Arhivat din original la 3 aprilie 2015. (nedefinit)
32. ↑ 1 2 3 Louis Zamperini, războinicul triumfător „Unbroken”, moare la 97 de ani , CNN  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 23 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
33. ↑ Erou al celui de-al doilea război mondial, olimpicul Louis Zamperini moare la 97 de ani , Fox News  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 9 noiembrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
34. ↑ 1 2 3 4 5 6 Când diavolul îi calcă pe călcâie... , Bazarul rusesc. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
35. ↑ 1 2 Louis Zamperini - În derivă în Pacific . AwesomeStories.com . Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)
36. ↑ 1 2 3 Louis Zamperini, odinioară alergător olimpic care a supraviețuit încercărilor celui de-al doilea război mondial, a murit la 97 de ani , The Washington Post  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 28 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
37. ↑ Gustkey, Earl . Fostul vedetă de pistă, POW, Doesn't Get Closure at 81 în His Return to Japan , Los Angeles Times  (19 februarie 1998). Arhivat din original pe 8 martie 2012. Preluat la 22 octombrie 2014.
38. ↑ Olympian Runner, Hero of WWII is Honored Anew , Fox News  (24 decembrie 2010). Arhivat din original pe 7 noiembrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
39. ↑ Laura Hillenbrand (2010). Neîntreruptă . Casă la întâmplare . pp. 171.
40. ^ Louis Zamperini , alergător olimpic și prizonier al celui de-al doilea război mondial, a murit , BBC  (3 iulie 2014). Arhivat din original la 31 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
41. ↑ Louis Zamperini - Surviving Life as a P.O.W. AwesomeStories.com . Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)
42. ^ Louis Zamperini , alergător olimpic și prizonier al celui de-al doilea război mondial, a murit , BBC  (3 iulie 2014). Arhivat din original la 31 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
43. ↑ Jolie deplânge moartea lui Zamperini, care a devenit prototipul eroului filmului său , RIA Novosti  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 23 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
44. ↑ Louis Zamperini - Crearea unei noi vieți . AwesomeStories.com . Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 1 decembrie 2011. (nedefinit)
45. ↑ 1 2 În cele din urmă, The Ordeal Is Over , CBS News  (14 septembrie 1999). Arhivat din original pe 14 iulie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
46. ↑ Muzeul Veteranilor și Centrul Memorial - Air Garden, Memorialul B24 în onoarea personalului care a echipat și a sprijinit B-24 . veteranmuseum.org . Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 16 aprilie 2013. (nedefinit)
47. ↑ 1 2 3 4 Louis Zamperini moare la 97 de ani; Vedeta olimpică de pistă și erou al celui de-al doilea război mondial , Los Angeles Times (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 4 iulie 2014. Preluat la 4 iulie 2014.
48. ↑ Louis Zamperini se întoarce la Berlin după 69 de ani . Comunicat de presă al Departamentului de Stat al SUA (2005-03-10)
49. ↑ Jeff Fellenzer, Nu există niciun obiectiv pe care Matt Barkley de la USC să nu-l urmărească Arhivat la 1 noiembrie 2009 la Wayback Machine , Los Angeles Times , 29 octombrie 2009, accesat la 29 octombrie 2009.
50. ↑ Kappa Sigma Fall 2011 Caduceus Arhivat 25 mai 2012 la Wayback Machine , The Caduceus of Kappa Sigma Fall 2011 , 26 ianuarie 2012, Accesat 7 iunie 2012. pp. 34.
51. ↑ Tonight Show cu Jay Leno (link nu este disponibil) . Data accesului: 4 iulie 2014. Arhivat din original pe 28 decembrie 2014. (nedefinit) 
52. ↑ Lloyd, Jonathan War Hero, fostul olimpic Louis Zamperini numit Mare Mareșal al Paradei Trandafirilor . NBCUniversal (9 mai 2014). Preluat la 9 mai 2014. Arhivat din original la 17 mai 2014. (nedefinit)
53. ↑ Eroul de război american „Unbroken” Louis Zamperini Dies , VOA News (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 14 iulie 2014. Preluat la 4 iulie 2014.
54. ↑ Istoria câmpului Zamperini/Aeroportului Torrance . YouTube (2 decembrie 2012). Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 27 mai 2015. (nedefinit)
55. ↑ Louis Zamperini, erou de război ales ca Mare Mareșal al Paradei Trandafirilor din 2015, moare la 97 de ani . KTLA.com (3 iulie 2014). Data accesului: 22 octombrie 2014. Arhivat din original pe 22 octombrie 2014. (nedefinit)
56. ↑ Erou al celui de-al Doilea Război Mondial, subiectul „Unbroken” Louis Zamperini a murit la 97 de ani . The Hollywood Reporter (3 iulie 2014). Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020. (nedefinit)
57. ↑ 1 2 A murit prototipul eroului filmului Angelina Jolie „Unbroken” , Lenta.ru  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 3 iulie 2014. Preluat la 4 iulie 2014.
58. ↑ Eroul în vârstă de 97 de ani din filmul Angelinei Jolie „Unbroken” Louis Zamperini a murit , Gazeta.ru  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 23 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
59. ↑ Istoria câmpului Zamperini/Aeroportului Torrance . YouTube . Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 27 mai 2015. (nedefinit)
60. ↑ Diavolul pe călcâie: Povestea lui Louis Zamperini  . — EP Dutton & Co., 1956.
61. ↑ Zamperini, Louis & Rensin, David. Devil at My Heels de Louis Zamperini  (neopr.) . - 1. - 2003. - ISBN 978-0060188603 .
62. ↑ Biografia Laurei Hillenbrand . Seabiscuitonline.com . Consultat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 5 decembrie 2009. (nedefinit)
63. ↑ Pitts, Edward Lee . „Am avut adversități”, WORLD  (18 decembrie 2010), pp. 46–7.
64. ↑ Gregory Cowles . Inside the List  (18 noiembrie 2011). Arhivat din original pe 27 octombrie 2014. Preluat la 22 octombrie 2014.
65. ↑ Top 10 Totul din 2010 (link indisponibil) . timp . Preluat la 22 octombrie 2014. Arhivat din original la 22 mai 2012. (nedefinit) 
66. ↑ Moare eroul al Doilea Război Mondial Louis Zamperini , Rossiyskaya Gazeta  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 5 iulie 2014. Preluat la 4 iulie 2014.
67. ↑ Louis Zamperini, The Inspiration for Angelina Jolie's Unbroken, Dies at 97 , People  (3 iulie 2014). Arhivat din original pe 3 iulie 2014. Preluat la 4 iulie 2014.
68. ↑ Grylls B. Adevărat curaj. Povești reale despre eroism și abilități de supraviețuire care mi-au modelat personalitatea / Trad.: Bugaeva K.V. - M .  : Tsentrpoligraf, 2016. - 285 p. — ISBN 978-5-227-05478-4 . - ISBN 978-5-227-06379-3 .

Link -uri

• zamperini.org ​(  ing.) - site-ul oficial al lui Louis Zamperini
• Extrase din Invictus al Laurei Hillenbrand . În jurul lumii (ianuarie 2013). Preluat: 22 octombrie 2014. (nedefinit)

Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	olimpiade Statistici de atletism Atletism mondial AlloCine ČSFD Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 11073415 BNC : a12264593 BNF : 16214123f CONOR : 261176931 GND : 118636162 ISNI : 0000 0000 8119 5700 J9U : 987007499169805171 LCCN : n96074244 LNB : 000221417 NDL : 001228620 NKC : ola2011669672 NTA : 341543667 SUDOC : 147794463 VIAF : 40171687 WorldCat VIAF : 40171687