Dincolo de bariera timpului

Dincolo de bariera timpului este un film american  de science fiction din 1960 regizat de Edgar G. Ulmer .

Filmul povestește despre un pilot de testare american care, după ce a depășit o barieră a timpului în timpul zborului, se află într -o lume viitoare post-apocaliptică , care a fost afectată dezastruos de testele de arme nucleare .

După cum a remarcat criticul de film Mike Grost, filmul a fost realizat într-o atmosferă de război rece și se pare că a fost „realizat înainte de Tratatul de interzicere parțială a testelor nucleare , care a fost semnat în 1963” [1] .

Potrivit criticului de film Richard Scheib, „Acest film B a fost realizat foarte repede pentru a profita de distribuția cu succes a mult mai scumpă mașină a timpului (1960) al lui George Pal ” [2] .

Plot

În 1960, pilotul de testare al Forțelor Aeriene ale SUA, maiorul William Ellison ( Robert Clark ), este însărcinat să realizeze primul zbor de testare al aeronavei de ultimă generație X80, care atinge viteze de 5.000 de mile pe oră și se ridică la peste 100 de mile deasupra. suprafața Pământului, intrând la nivelul suborbital.zbor spațial. Zborul se desfășoară inițial fără probleme, iar atât Ellison, cât și comandantul său, colonelul Martin (Ken Knox), sunt încântați să raporteze că X80 a atins 6.000 mph în zbor. Ridicându-se la altitudinea spațială, Allison nu observă cum aeronava X80 depășește bariera timpului. Allison pierde contactul cu baza aeriană, dar se întoarce totuși și aterizează normal, surprinsă să constate că baza este goală și într-o stare abandonată. Allison iese din avion și examinează clădirile goale, dărăpănate ale bazei aeriene, după care vede că și orașul din apropiere a murit, iar lângă el se ridică un obelisc straniu luminos, înconjurat de structuri futuriste misterioase.

Allison se îndreaptă spre obelisc, fără să știe că oamenii dinăuntru îl urmăresc. Apropiindu-se de clădire, Allison este lovită de o grindă invizibilă și e inconștientă. Curând își revine în fire și constată că este plasat într-un tub de sticlă situat într-una din încăperile unei uriașe Cetăți subterane. Allison se prezintă și cere să fie eliberată și să explice unde se află. În loc să răspundă, căpitanul (Boyd Morgan) îl escortează prin incinta cetății la un bărbat în vârstă pe care îl numește Supreme, conducătorul suprem al Cetății ( Vladimir Sokoloff ). Supreme îi prezintă pe Ellison nepoatei sale, frumoasa tânără Trirena ( Darlene Tompkins ) și îi explică că este surdă și mută, ca toți oamenii care locuiesc aici, cu excepția lui și a Căpitanului. În același timp, Trirena și-a dezvoltat abilități psihice și poate citi gândurile altora. Căpitanul începe să o interogheze pe Allison, încercând să-i afle identitatea și scopul vizitei, sugerând că este un spion pentru o forță ostilă. Necrezând afirmațiile lui Ellison că este pilot de testare al Forțelor Aeriene ale SUA, căpitanul îl aruncă într-o celulă de închisoare, unde este păstrat un grup de mutanți umanoizi subdezvoltați, agresivi, cheli, dintre care unul îl atacă pe Ellison, dar pilotul american se descurcă cu ușurință. l. Căpitanul raportează lui Supreme că crede că Allison este un spion inamic, dar Trirena explică clar că Allison le-a spus adevărul. Supreme decide să-l elibereze pe Ellison și observând că Trirena și-a arătat interesul pentru el, inclusiv ca bărbat atrăgător, îi permite să-i facă un tur al Cetății. În timpul turneului, Allison îi cere lui Trirena să-i explice ce se întâmplă în jur. Trirena îi arată lui Ellison câteva fotografii ale vieții anterioare pe Pământ, precum și fotografii ale rudelor ei, arătând clar că „Marea Ciuma” ia forțat pe oameni să se mute sub Pământ. După ce a studiat fotografiile și tăieturile din ziare, Allison îi cere lui Trirena să îi organizeze o întâlnire cu omul de știință Karl Kruse, care se află în Cetate în postura de prizonier, dar conduce în același timp un laborator științific. Trierena ia un lift de mare viteză cu Allison la un laborator mare, unde un pilot american îl întâlnește pe Kruse (Stephen Becassi) și colegii săi, Dr. Bourman (John van Drilin) ​​​​și o femeie frumoasă, maiorul Markova (Arianna Ulmer), care venit si din alta vreme. Kruse este foarte interesat de cuvintele lui Ellison că zborul său a avut loc în 1960, dar Ellison încă nu poate înțelege nimic. Când Markova observă că Trirena este interesată personal de Allison, fata stânjenită fuge din laborator.

Kruse și Bourman îl avertizează pe Ellison că Căpitanul este nemilos și, după ce au blocat echipamentul de urmărire al laboratorului pentru o perioadă, îi explică lui Ellison că anul este acum 2024 pe Pământ. Mai mult, Kruse spune că în 1971 Pământul a fost cuprins de o epidemie teribilă adusă din spațiu. Întrebat de Ellison dacă războiul nuclear a fost cauza epidemiei, Bourman explică că nu a existat un război nuclear. Cu toate acestea, după numeroase teste de arme nucleare în diferite părți ale planetei, stratosfera a fost afectată semnificativ, ceea ce a privat Pământul de protecție împotriva radiațiilor cosmice. Drept urmare, razele cosmice dăunătoare au început să pătrundă pe suprafața planetei, care treptat, dar inevitabil, au început să transforme oamenii în surdo-muți, mutanți sterili. Bourman continuă spunând că până atunci oamenii au dezvoltat deja tehnologia pentru a efectua zboruri spațiale, iar până în 1973 întreaga parte sănătoasă a populației a fost evacuată pe alte planete, iar cei care au fost afectați de boală s-au mutat în Cetatea subterană. . Cei care au refuzat să se miște sub Pământ au fost lăsați la suprafața planetei și, după un timp, s-au transformat în mutanți pe care Ellison i-a întâlnit în temnița închisorii. Deși cei care trăiesc în subteran au reușit să oprească efectele bolii, cu toate acestea, toți, cu excepția Trirena, sunt sterili și sortiți dispariției. Kruse explică că toți cei trei oameni de știință, precum și Ellison, au trecut la un moment dat din greșeală bariera timpului în timp ce testau nave spațiale interplanetare, dar acest lucru s-a întâmplat la începutul anilor 1970. După povestea lui Ellison despre ceea ce i s-a întâmplat, oamenii de știință au fost foarte interesați de faptul că avionul său este în plină stare de funcționare la baza aeriană. Conversația este întreruptă de intrarea Căpitanului, care cere să-i spună despre ce au vorbit oamenii de știință cu Ellison. Oamenii de știință se sustrage de la răspuns, iar Markova remarcă că ar trebui să o trateze bine pe Ellison, deoarece, se pare, Trirena l-a ales pentru ea însăși. Căpitanul recunoaște că toți oamenii din Cetate sunt bolnavi, dar îi cere lui Ellison să nu-i facă rău Trirena, care este singura lor speranță de procreare. Allison o găsește pe Trirena și îi recunoaște că nu este indiferent față de ea. Revenind în camera lui, Allison se confruntă cu Markova, care îi spune că trebuie să se întoarcă la timpul său pentru a preveni apariția ciumei. Între timp, în laborator, oamenii de știință decid cum să reproducă efectul ruperii barierei timpului, ceea ce i-ar permite lui Ellison să se întoarcă la propriul său timp. Kruse spune că există o rețea de tuneluri subterane care pot fi folosite de la Cetate până la baza aeriană, dar doar Supremul și Căpitanul au acces la hărți. Trirena îi dă rapid lui Allison informațiile necesare, dar devine disperată când află că intenționează să zboare și să o părăsească. Între timp, căpitanul raportează lui Supreme că oamenii de știință pun la cale să scape Ellison și îl întreabă dacă poate fi convins să rămână cu Trirena. Căpitanul o aduce pe Allison la Suprem, acuzându-l că plănuiește să-i distrugă, dar Supremul la rândul său îl roagă pe pilot să rămână cu Trirena. Între timp, Markova ucide un gardian și îi dezlănțuie pe mutanți, sperând să folosească confuzia rezultată pentru a-i permite lui Allison să scape și să-și pregătească zborul.

Când Allison insistă să o ia pe Trirena cu ea, Markova spune că este imposibil. Ea afirmă că ea însăși intenționează să zboare cu el și să se întoarcă în 1973, unde cunoștințele ei despre viitor îi vor da o mare putere. Allison este șocată de planurile lui Markova, iar Kruse, auzind cuvintele ei, o ucide. Kruse și Bourman merg cu Allison să o găsească pe Trirena. Când o găsesc pe fată, Bourman îl lovește în mod neașteptat pe Kruse, făcându-l să leșine. Bourman îi explică că Kruse a vrut să ia avionul în loc de Ellison, dar Trirena îi spune lui Ellison că Bourman îl înșală, iar Ellsion îl atacă. În timpul luptei care a urmat, Trirena moare din cauza unui glonț rătăcit. După ce are de-a face cu Bourman, Allison duce trupul lui Trirena la Supremă și îi jură că se va întoarce în timpul său și îi va salva de acolo. Supreme îi dă inelul lui Trirena lui Allison ca semn de încredere și îl ghidează prin tunel. Ellison se urcă în avion și, folosind calculele oamenilor de știință, decolează și inversează bariera temporală, întorcându-se la baza sa aeriană în 1960. Colonelul Martin și ofițerii de la bază sunt surprinși să vadă că Ellison s-a transformat într-un om foarte bătrân și îi ascultă povestea. După ce i-au verificat informațiile, ei află că Kruse, Bourman și Markova există cu adevărat și sunt în prezent studenți în exact zonele pe care Ellison le-a numit. După aceea, Martin invită reprezentanții guvernului care ajung la concluzia că trebuie să ia decizii foarte importante cu privire la viitorul comun al omenirii.

Distribuie

• Robert Clark  - maiorul William Ellison
• Darlene Tompkins  - Prințesa Trieren
• Vladimir Sokolov  - Suprem
• Căpitan Boyd Morgan
• Stephen Becassi în rolul generalului Karl Kruse
• Arianna Ulmer în rolul căpitanului Markov
• John van Dreelin - Dr. Bourman
• Ken Knox colonelul Marty Martin

Realizarea filmului

Actorul Robert Clarke a fost unul dintre cei mai căutați actori din cinematografia științifico-fantastică de-a lungul anilor 1950 , jucând în filme precum „The Visitor from Planet X ” (1951), „The Captives ” (1952), „ The Incredibly Petrified World ” (1957). ), „ Amazing Beast ” (1957) și „ Abominable Demon from the Sun ” (1959). Pe ultimul film, el a fost și scriitor, regizor și producător [3] . În 1959, Clarke a decis să producă și să joace într-un film fantastic despre călătoria în timp.

Pentru funcția de regizor, Clarke l-a invitat pe Edgar G. Ulmer , cu care a avut experiență de lucru împreună la filmul „ Alien from Planet X ”. Până în 1960, Ulmer avea un statut minor de cult cu producțiile sale din filmul de groază The Black Cat (1934) și filmul noir Detour (1944). În cea mai mare parte, însă, opera lui Ulmer a rămas subapreciată și a meritat adesea o mai mare apreciere a criticilor. A realizat mai multe filme de gen B , printre care Alien from Planet X (1951), Dr. Jekyll's Daughter (1957) și Atlantis (1961) [2] . Concomitent cu acest film și „în același decor, Ulmer a realizat un alt film ieftin despre omul invizibil, The Amazing Transparent Man (1960), și se spunea că ambele filme împreună au fost făcute într-o perioadă combinată de două săptămâni” [2] . Soția lui Ulmer, Shirley, a lucrat la film ca editor de scenarii, iar fiica lor Arianna, care a jucat rolul maiorului Markova.

Din moment ce Clark a primit finanțare din Texas , sponsorii săi au insistat ca filmările să se facă în acel stat [4] . Ulmer a filmat fotografia principală la complexul educațional și de divertisment Fair Park din Dallas , construit în 1936 pentru Târgul Mondial care sărbătorește 100 de ani de la independența Texasului față de Mexic , folosind unele dintre obiectele futuriste rămase după expoziție [2] . Clarke a aranjat, de asemenea, cu Forțele Aeriene ale SUA și Garda Națională Aeriană din Texas să filmeze la Baza Forțelor Aeriene Carswell din Fort Worth și la Baza Forțelor Aeriene ale Corpului Marin, abandonată atunci , Eagle Mountain Lake [5] , precum și să filmeze zboruri de testare cu avioane de vânătoare F - 102 .

Artistul de film Ernst Vegt a proiectat motivul triunghiular pentru a crea decorul futuristic Citadel, care a fost găzduit într-unul dintre showroom-urile goale ale Fair Park. „Clădirile viitorului sunt construite din blocuri triunghiulare și găuri, posibil inspirate de cupolele geodezice ale lui Buckminster Fuller ” [1] . Scheib subliniază că scena din temnița mutantă este stilizată și expresionistă — celula este plină de structuri reticulate viguroase, ascuțite, cu unghiuri ascuțite, care aruncă umbre aspre... de parcă ar fi luată din Metropolis (1927)” [2] .

Locul filmului printre filmele SF ale vremii sale

Grost subliniază că înainte de lansarea serialului de televiziune științifico-fantastică Star Trek în 1966, „relativ puține filme au arătat Pământul într-un viitor separat sau orice altă planetă cu o civilizație avansată. Toate aceste filme au devenit cult în diferite grade, printre care „ Aelita ” (1924) de Yakov Protazanov , „ Metropolis ” (1927) de Fritz Lang , „ Just Imagine ” (1930) de David Butler, „ Phantom Empire ” (1935) de Otto Brower și B. Reeves Eason, „The Face of the Future ” (1936) de William Cameron Menzies, „ This Island Earth ” (1955) de Joseph Newman și „ Forgotten Planet ” (1956) de Fred Wilcox ” [1] . Shrib notează că „tema pilotului/astronautului care este transportat în viitor, unde este forțat să protejeze oamenii puri din punct de vedere genetic care au supraviețuit de hoardele de mutanți printre ruinele civilizației, a fost o temă stabilă a filmelor științifico-fantastice de categoria B ale deceniul precedent, precum Captives (1952), „ World Without End ” (1956) și mai târziu „ Time Travelers ” (1964)” [2] . Grost subliniază că acest film are cea mai semnificativă asemănare cu filmul de science-fiction The World Without End (1956) de Edward Bernds . „În special, acțiunea ambelor filme are loc pe Pământ, unde oamenii încearcă să depășească consecințele unei catastrofe (în World Without End este un război nuclear), în ambele filme sunt invitați oameni din secolul al XX-lea, iar în ambele filme clădiri futuriste cu arhitectură geometrică neobișnuită” [1] .

Evaluarea critică a filmului

Criticul de film Dennis Schwartz a numit imaginea un „film ieftin” cu „decoruri de carton, actorie plată și o poveste primitivă” [6] . Criticul de film Richard Scheib a numit filmul „în mare parte formulaic” [2] . Ca motive care nu i-au permis lui Ulmer să facă filmul mai puternic din punct de vedere artistic, criticii invocă lipsa finanțării adecvate și timpul prea scurt de filmare. Astfel, Scheib notează: „Este clar că Ulmer lucrează într-un program prea strâns, care nu-i permite să-și demonstreze pe deplin gustul vizual, deși se remarcă o anumită fantezie” [2] . Hal Erickson notează că filmul „face un efort serios pentru a reuși, dar în cele din urmă, eșuează din cauza unui buget practic zero” [7] .

Scheib se referă la meritele decorului filmului. În special, „cu mare ingeniozitate, Ulmer a reușit să refolosească aceleași structuri piramidale și tavane joase din nou și din nou, reproiectându-le la nesfârșit pentru a obține rezultate moderat impresionante la un buget dureros de mic. În caz contrar, efectele par ieftine - singura imagine a orașului viitorului încorporată în cadru pare statică și neconvingătoare .

Împreună cu aceasta, Schwartz notează că „Ulmer aruncă destule idei pentru a menține (spectatorul) interesat de această poveste slabă și să nu acorde atenție bazei de producție mizerabilă și tuturor acelor capete ale poveștii care nu se conectează niciodată între ele” [6] . Rezumând, Schwartz mai notează că este rar ca „un regizor de la Hollywood care lucrează cu un buget atât de mic să poată obține rezultatele pe care Ulmer le obține din filmele sale în ceea ce privește calitatea și abordarea artistică” [6] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Michael E. Grost. Revizuit la http://mikegrost.com/ulmer.htm#Barrier Arhivat 6 martie 2014 la Wayback Machine
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Richard Scheib. Revizuit la http://moria.co.nz/sciencefiction/beyondthetimebarrier.htm Arhivat 27 februarie 2014 la Wayback Machine
3. ↑ Cele mai bine cotate titluri de lungmetraj cu Robert Clarke - IMDb . Consultat la 1 februarie 2014. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
4. ↑ Weaver, Tom, Brunas, John și Michael. Interviuri cu B Science Fiction Movie Makers . McFarland, 2006, p.89
5. ↑ Aerodromuri abandonate și puțin cunoscute: Texas - zona de nord-vest a Fort Worth . Consultat la 1 februarie 2014. Arhivat din original la 30 martie 2014. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 3 Dennis Schwartz. Revizuit la http://homepages.sover.net/~ozus/beyondthetimebarrier.htm Arhivat 2 februarie 2014 la Wayback Machine
7. ↑ Dincolo de bariera timpului (1960) - Trailere, Recenzii, Sinopsis, Programe și Distribuție - AllMovie . Data accesului: 1 februarie 2014. Arhivat din original pe 27 martie 2014. (nedefinit)

Link -uri

• Dincolo de bariera timpului pe IMDb
• Dincolo de bariera timpului pe site-ul Allmovie
• Dincolo de bariera timpului la Rotten Tomatoes
• Dincolo de bariera timpului la Turner Classic Movies
• Dincolo de bariera timpului pe YouTube

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI