Salut baiat banana

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 3 mai 2019; verificările necesită 19 modificări .
salut baiat banana
Cântec
Executor testamentar Yuri Chernavsky
Album "Insulele Banane »
Data de lansare 20 februarie 1983
Data înregistrării decembrie 1982
Gen funk rock , new wave , comedie rock
Durată 7 min. 51 s
eticheta indie
Compozitor Yuri Chernavsky ,
Sergey Ryzhov ,
Vladimir Matetsky ,
Igor Gataullin
Lista melodiilor albumuluiInsulele Banane »
"Zebră"
(2)		 „Salut Bananan Boy”
(3)		 „Pune la coadă pentru mine”
(4)

" Hello, boy Banana " - o melodie de pe albumul magnetic "Banana Islands" ( 1983 ), o compoziție compusă și înregistrată de Yuri Chernavsky împreună cu grupul "Merry Fellows" în 1982 . Pe lângă Yuri Chernavsky, Serghei Ryzhov și Vladimir Matetsky au luat parte la scrierea cuvintelor acestui cântec .

Conținutul cântecului

Cântecul cântă la persoana întâi despre o creatură ciudată „nu mai mare decât o cutie de chibrituri (chiar un pic mai mică)”, care trăiește într-un receptor de telefon, numită Banana Boy [1]  - așa s-a prezentat după ce s-a urcat într-un pahar, m-am îmbătat și a sărit pe canapea. Apariția unei astfel de creaturi, în ciuda dimensiunii sale, l-a speriat pe narator, în numele căruia se povestește.

Mai departe, Bananan Boy, urcându-se pe vechea canapea, „a spus că era orfan / Că înainte, l-a avut pe tatăl lui Banananan, / Și că acum a mai rămas doar mama-telefon. / Că în curând va merge departe - / E de nesuportat să trăiești așa, ”după care naratorul a concluzionat:“ Nu-i ușor - Stai și faci tu-tu-tu. De atunci, Banana Boy a început să-l viziteze pe eroul cântecului „de două ori pe săptămână, iar noi mereu, mereu ne hotărâm treburile împreună”.

După pauza instrumentală, eroul cântecului începe să sune la diverse numere și să întrebe dacă au un Banana Boy. Având în vedere cât de repede și clar îi răspund, putem presupune că nu este prima dată când sună. În cele din urmă, al treilea dintre cei pe care i-a sunat cu o astfel de întrebare a răspuns: „Nu, dar nu e cu tine?” După căutare, eroul cântecului îl găsește pe Banana Boy.

Istoricul creației

Ideea eroului fictiv al cântecului, băiatul Bananan, îi aparține lui Yuri Chernavsky și Sergey Ryzhov [2] :

Legenda spune că Chernavsky, în timp ce lucra încă la Dynamics , a intrat într-o dimineață în camera de hotel a lui Ryzhov și a întrebat: „Bătrâne, vorbesc din nou despre banane. Aici a venit cu un astfel de băiat stacojiu care locuiește într-un receptor de telefon și face tu-tu-tu. Cum crezi că îl cheamă?" Ryzhov și-a răsucit nasul în somn și, fără să deschidă ochii, a mormăit „Bana-n-nan”. S-a întors spre perete și a adormit din nou... Nimeni atunci nici măcar nu putea bănui ce rezonanță ar avea „aventurile bananei”.

- Yu. A. Chernavsky „Arhivele Insulelor Banane”. Volumul I [3]

Inițial, s-a planificat suprapunerea textului „Boy Bananana” pe melodia „Zebrei”, o altă melodie a aceluiași album și a fost, de asemenea, luată în considerare o variantă a interpretării piesei lui Serghei Ryzhov. După cum notează jurnalistul și producătorul muzical A. Kushnir [2] , „la un moment dat se presupunea că toate părțile vocale vor fi interpretate de Alexander Buinov . Cu toate acestea, Buinov însuși a fost jenat să cânte „o asemenea absurditate ” ... „Conform poveștilor lui Igor Gataullin [4] , care a participat la înregistrarea acestui cântec și a albumului în ansamblu”, când Yura a adus o înregistrare demonstrativă, unde el însuși a cântat totul, am spus în unanimitate că nu este necesar să se schimbe nimic, nimeni altcineva nu trebuie să cânte nimic! Lasă totul să rămână așa cum este!”

Înregistrarea compoziției, numită „ schizofrenic electropop ” de Alexander Kushnir [2] , a fost realizată după cum urmează:

... „Boy Banana” s-a născut din două preluari, în una dintre care prima repriză s-a jucat mai energic, iar în a doua - a doua. Apoi aceste fragmente au fost lipite împreună, iar locul de lipire a fost deghizat printr-o adevărată conversație telefonică care a avut loc între Cernavski și fiul său Dimka [2] .

... Riff-ul de chitară pentru piesa „Boy Banana” a fost compus de Igor Gataullin – sub o presiune fără precedent din partea lui Chernavsky, care nu a rămas în urma chitaristului până când acesta a venit cu ceva cu adevărat util [2] .

Soarta în continuare a cântecului

Compoziția a fost jucată în numeroase discoteci sovietice din acea vreme. Conform sondajelor realizate de Artemy Troitsky în iarna anului 1984 printre disc-jocheii de frunte ai Moscovei și Leningradului , piesa „Hello, boy Bananan” a ocupat primul loc printre hiturile de dans ale URSS [5] .

Acesta a fost acest cântec al proiectului Chernavsky-Matetsky, precum și „Bana Islands ” și „ Robot ” pe care „Jolly Fellows” au interpretat pentru o scurtă perioadă de timp la concertele lor din URSS. Toate compozițiile albumului au fost incluse în programul de concerte al grupului doar în turneu în Cuba . În același timp, Serghei Ryzhov [4] [6] a cântat Bananana Boy .

O nouă viață a fost adusă cântecului de filmul regizat de Serghei Solovyov " Assa ", care a fost lansat pe ecranele țării în 1987. Cântecul a determinat titlul de lucru al filmului („Bună ziua, băiete Bananan!”), a sunat primul dintre compozițiile muzicale ale filmului, iar personajul său principal, interpretat de Serghei „Afrika” Bugaev , a fost numit Bananan [7] . Cu toate acestea, conform unor estimări [8] , cântecul din film nu a fost transmis spectatorului la nivelul conceptual necesar:

„Boy Banana”, din păcate, a sunat neclar în Assa lui Solovyov. Un regizor minunat, care la un moment dat a fost dus de BG și toate astea, a aruncat toată muzica din film într-o grămadă. Iar „Banana” nu este „Africa”, este mai adânc, ca Asia. Trebuie ascultat fie separat, fie în întregul album. El este un cui.

În plus, potrivit lui Vladimir Matetsky, apariția melodiei în film și în coloana sonoră oficială nu a fost de acord cu el, a fost folosită fără permisiunea autorilor [9] .

În ciuda unei noi creșteri a popularității melodiei, Merry Fellows au încetat să mai cânte „Banana Boy” și alte melodii de pe albumul Banana Islands. În acest sens, criticul muzical Vladimir Marochkin subliniază [4] :

De ce a abandonat Slobodkin proiectul Banana Islands, care în 1983 a început să se răspândească prin subteran? La urma urmei, se știe că a fost imaginea băiatului Banana pe care Serghei Solovyov a servit drept punct de plecare pentru filmarea filmului de cult „ACCA”, care prezintă versiunea „tineret” a începutului „perestroikei”. Slobodkin a greșit cu adevărat? „Se pare că tocmai a încercat costumul de „băiat” pentru el însuși”, spune sociologul Andrei Ignatiev, „și în mod evident costumul nu i s-a potrivit”. Într-adevăr, aceasta este în mod clar o ținută pentru „Pașa”, și nu pentru „Pavel Yakovlevich”...

În 1990, la ordinul Televiziunii Centrale a URSS , SPM „Record” a filmat filmul de televiziune „Hello, Bananan boy!” (regia Matvey Anichkin ), în care melodia care a dat numele filmului a fost prezentată pentru prima dată la scară integrală a Uniunii în interpretarea autorului [10] .

Având în vedere importanța cântecului și a întregului album „Banana Islands” în istoria muzicii pop sovietice , Sergey Chelyaev [8] remarcă:

Și încă nu înțeleg și sunt uimit: cum a reușit el, băiatul ăsta Bananan, să stea la telefon și să facă „tu-tu-tu”?! Si mai mult, nu mi-e rusine de ignoranta mea, Doamne!

La începutul anilor 2000, compoziția a fost interpretată la concerte și înregistrată de grupul VR13 ca parte a lucrării de studio la versiunea de coperta a albumului Banana Islands. Pe 23 mai 2003, acest grup muzical a lansat albumul „Hello, Banana Boy” în memoria lui Serghei Ryzhov (16 iunie 1956 – 24 ianuarie 2003) [11] [12] [13] . Grupul „VR13” continuă să interpreteze această melodie [14] .

În 2018, la concertul dedicat lui Yuri Chernavsky „Întoarcerea în Insulele Bananelor” [15] , piesa a fost interpretată de Alexander Gorchilin [16] .

Membrii înregistrării

Georgy „Gustav” Guryanov , care a interpretat un solo de tobă, a participat și el la înregistrarea versiunii melodiei pentru filmul „Assa” .

Alți artiști

Vezi și

Note

  1. ↑ Având în vedere că titlul melodiei este „Hi, Malchik Bananan” în ediția în limba engleză , se poate presupune că Bananan Boy este numele său personal.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Kushnir A. Chernavsky-Matetsky - Banana Islands // 100 de albume magnetice de rock sovietic . 1977-1991: 15 ani de înregistrare a sunetului underground / A. Kushnir. - M .: Agraf; Kraft+, 2003. - 400 p. — ISBN 5-7784-0251-1 . (Accesat 24 septembrie 2009) Arhivat din original la 7 octombrie 2016.
  3. ↑ Chernavsky Yu. Album „Banana Islands”. 1983 _ Arhivele Insulelor Bananelor, Vol. eu _ Mir-United Inc.; Iuri Cernavski / Iuri Cernavski. Consultat la 18 septembrie 2009. Arhivat din original la 5 noiembrie 2009.
  4. ↑ 1 2 3 4 Marochkin V. „Merry Fellows”: Igor Gataullin a asamblat o nouă compoziție a ansamblului popular (link inaccesibil) . Analytics . Radio special / SpecialRadio - Radio special pe Internet (13 ianuarie 2005). — Pentru Special Radio, noiembrie 2004. Consultat la 18 septembrie 2009. Arhivat din original la 6 aprilie 2012. 
  5. ↑ Troitsky A. Despre opera lui Yu. Chernavsky // Rock in the Union: 60s,70s,80s ... / A. Troitsky. - M .: Art, 1991. - S. 105-106.
  6. ↑ 1 2 Marochkin V. Alexander Chinenkov, Igor Gataullin: o nouă istorie a ansamblului popular // Teritoriul culturii. - 2004. - Nr 3.  (Data tratamentului: 14 octombrie 2009) Arhivat la 4 octombrie 2008.
  7. ↑ ASSA . YouTube - Canalul lui Ptichka24 . YouTube, LLC (29 noiembrie 2006). - Piesa „Hello Bananan Boy” din filmul „Assa”. Preluat la 10 septembrie 2009.
  8. ↑ 1 2 Chelyaev S. „Insulele Bananelor” în marea varietate a URSS. Reflecțiile unui iubit . VIA - Nostalgie. Biblioteca Soldatului Armatei Fanilor Muzicali . VIA 60-70-80s (4 aprilie 2003). Consultat la 19 septembrie 2009. Arhivat din original pe 9 iulie 2010.
  9. ↑ B. Barabanov. Assa. Cartea Schimbărilor. - Amfora, 2008. - S. 46.
  10. ↑ Y. Chernavsky - „Malchik Bananan” / „Boy Bananan” . YouTube - canalul boxwalks . YouTube, LLC (2 februarie 2008). - Iuri Cernavski. Un episod din filmul TV „Hello, Bananan Boy!”, 1990. Regizor - M. Anichkin. Album „Banana Islands”, 1983. Data accesării: 24 septembrie 2009. Arhivat din original la 2 noiembrie 2019.
  11. ↑ 1 2 V.V., Soldat al Armatei Fanilor Muzicali. Igor Gataullin: „La festivalul creativității în familie, am fost prezentați ca o familie de” Merry Fellows ”” . VIA - Nostalgie. Biblioteca Soldatului Armatei Fanilor Muzicali . VIA 60-70-80s (3 iunie 2003). Consultat la 15 octombrie 2009. Arhivat din original pe 7 august 2011.
  12. ↑ Gataullin I. Sergey Ryzhov  (link inaccesibil) // Music Box. - 2007. - Nr. 27. - 5 septembrie. (Accesat: 13 octombrie 2009)
  13. ↑ Început . Istorie . VR13. Consultat la 15 octombrie 2009. Arhivat din original pe 6 aprilie 2012.
  14. ↑ 1 2 „Insulele Bananelor” - 25 de ani . Audio . VR13. - Copertă a compoziției interpretate de grupul VR13 (voce - I. Gataullin) în onoarea aniversării proiectului Banana Islands. Consultat la 15 octombrie 2009. Arhivat din original pe 6 aprilie 2012.
  15. ↑ Andrei. Anton Sevidov: „A fost frig la sfârșitul sezonului în New Holland, dar oamenii au venit să ne asculte . ” dog.ru. _ Sobaka.ru - O revistă despre oamenii din Sankt Petersburg (18 decembrie 2018). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
  16. ↑ Concert tribut adus lui Yuri ChernavskySigla YouTube 
  17. ↑ * Yury Chernavsky „Malchik Bananan” / Studio Jokes in LA . YouTube - canalul boxwalks . YouTube, LLC (11 iunie 2008). - Sticky Fingaz, Young Buck, Stefan, SP, Yury Chernavsky - prost în studio în LA. / „Boy Banana” - Material pentru programul NTV + „Banana Islands”. Sticky Fingatz, Young Buck, Stefan, SP și Yuri Chernavsky prostesc la înregistrarea piesei „Boy Banana” din Los Angeles . Preluat la 24 septembrie 2009.
  18. ↑ Ranetki, Mobile Plaza, 19.11.06: Ranetki - „Boy Banana” . Artyom Pavlov. Video. Ar-tem . Mail.Ru (21 februarie 2007). - Înregistrare în sediul „Mobile Plaza” al complexului comercial „ Gorbushkin Dvor ” din Moscova. Preluat: 25 septembrie 2009.
  19. ↑ Ranetki - Prezentare BI2 - 12/05/06: Ranetki_Banana Boy . Tatiana Kabanova. Video. Tanyuchka . Mail.Ru (27 noiembrie 2008). - Înregistrare la prezentarea albumului de debut al grupului în clubul din Moscova „B-2”. Preluat: 25 septembrie 2009.
  20. ↑ Ranetki - Banana Boy (link inaccesibil - istorie ) . Nesteaaa. Video pe RuTube . „RuTube” (9 iunie 2009). Preluat: 25 septembrie 2009. 

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice