Zemkevici, Romuald Alexandrovici

Romuald Alexandrovici Zyamkevici
Belarus Ramuald Aliaksandravich Zyamkevich
Aliasuri Roman Strawberry , Yuri Olelkovich , Savka Baryvoy , Shershen , R. Zem. , rom. Teren , Rn Sun. și R. S-tsa.
Data nașterii 7 februarie 1881( 07.02.1881 )
Locul nașterii
Data mortii 1944( 1944 )
Un loc al morții Auschwitz
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , publicist , traducător , jurnalist , bibliografie
Limba lucrărilor bielorus
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Romuald Aleksandrovich Zemkevich ( belarus Ramuald Zyamkevich ); (7 februarie 1881, Varșovia - 1943/1944, lagărul de concentrare de la Auschwitz ); pseudonime și criptonime: Roman Strawberry; Yuri Olelkovich; Savka Baryvoy; Viespe; R. Zem.; Rom. Pământ; Districtul Song.; R . S-tsa.) este bibliograf, publicist, istoric al literaturii belaruse, traducător, colecționar de cărți și manuscrise.

Biografie

Părinții au venit din Slutsk . A studiat la Kiev, a primit profesia de inginer mecanic. În 1908 a realizat înregistrări folclorice și etnografice în regiunea Borisov. Din 1909 a fost publicat în Nasha Niva și în alte publicații din Belarus. A pregătit și publicat primul index de specialitate în limba belarusă - „Bibliografia belarusă” (1910). În 1913-1914 a căutat materiale istorice și literare în regiunea Mogilev. În 1915-1917 a locuit la Minsk, a servit ca inginer militar. El a adunat o bibliotecă unică de istorie, lingvistică, literatură, folclor, o mare colecție de manuscrise vechi din Belarus. În lucrările sale, a adus noi informații și a publicat manuscrise necunoscute ale scriitorilor belaruși din secolul XIX - timpuriu. Secolului 20 Traduceri din ucraineană și franceză. Poezii poloneze celebre de Zemkiewicz. Și-a petrecut cea mai mare parte a vieții la Varșovia, dar a călătorit pentru a lucra în arhive și biblioteci din Vilna, Sankt Petersburg, Lvov, Raperswil (Elveția). Arestat de Gestapo în Varșovia ocupată. Posibil legături menținute cu mișcarea de rezistență poloneză. Sub pseudonimul Shershen a fost publicat în ziarul New Road. A murit într-un lagăr de concentrare. Cele mai multe dintre colecțiile sale bogate, precum și unele dintre manuscrisele sale (în special manuscrisul cărții „Un scurt eseu despre istoria unui muzician din Belarus”) au pierit.

Proceedings