Goana aurului (film)

The Gold Rush ( ing.  The Gold Rush ) este o tragicomedie de aventură regizată de Charles Chaplin , lansată pe ecrane pe 26 iunie 1925 [1] , unul dintre cele mai cunoscute filme ale sale. Poza este adesea numită una dintre cele mai mari comedii mute din istorie, alături de „ Generalul ” de Buster Keaton [2] .

Plot

În 1898, Little Tramp călătorește în câmpurile de aur din Alaska . Într-o furtună de zăpadă, el și Big Jim McKay, care a găsit recent o venă bogată , cad accidental în cabina lui Black Larsen, un criminal căutat de poliție. Toți trei își dau seama că, pentru a supraviețui, trebuie să ajungă la un armistițiu temporar. Simțind chinurile foametei, ei decid ca unul dintre ei să meargă în căutarea hranei și să tragă pe rând cărți de joc din pachet - cel care trage cel mai mic va pleca la drum. Jim este primul care îl scoate pe „rege”, Vagabondul îi scoate pe „trei” și este pe cale să plece, dar Larsen, care a fost ultimul care a tras la sorți, îi scoate pe „doi” și pleacă. Pe drum, el ucide doi bărbați care au încercat să-l captureze și ia în stăpânire săniile lor cu mâncare. Dar nu se întoarce la colibă, ci se împiedică de rezervele de aur ale lui Jim și stă lângă ea. Rămânând în colibă, Tramp și Jim sunt forțați să ia masa pe pantoful lui Tramp. Din cauza foamei, Jim găsește periodic accese de nebunie și încearcă să mănânce Vagabondul, confundându-l cu un pui. O șansă îi salvează de foame: reușesc să împuște un urs care a rătăcit în coliba lor. După sfârșitul furtunii, căile căutătorilor de aur diverg: Micul Vagabond intră într-un orășel mic, iar Big Jim este pe cale să-și ia aurul, dar la depozitul său este lovit în cap cu o lopată de la Black Larsen și memoria îi este distrusă. Larsen, de asemenea, nu obține bogăție, el este pedepsit de soartă însăși - pentru numeroasele sale atrocități, el moare într-o avalanșă.

În oraș, Little Tramp se îndrăgostește de Georgia, o dansatoare locală. Georgia, pentru a stârni gelozia unuia dintre pretendenții ei obrăznici, îl alege în mod neașteptat pe Vagabond ca partener de dans și apoi acceptă să sărbătorească Anul Nou cu el . Foarte bucuros, Vagabondul își amenajează coliba pentru o cină festivă. Totuși, dansatorul frivol uită de invitație. Vagabondul o așteaptă fără speranță pe fată până la miezul nopții și apoi, frustrat, iese în stradă. Georgia își amintește cu întârziere de invitație, se grăbește la el și chiar vede masa pregătită pentru sărbătoare. Cu toate acestea, ea nu-l găsește pe Vagabond. Big Jim apare în oraș, căruia îi revine parțial amintirea. Îl ia cu forța pe Micul Vagabond să caute locul unde a fost ascuns aurul. Împreună găsesc baraca lui Black Larsen și a mea a lui Jim. În ultimul moment, ambii evadează ca prin minune dintr-o colibă ​​care a căzut de pe marginea unei stânci după o furtună de zăpadă.

Bogați și celebri, Little Tramp și Big Jim părăsesc Alaska pe o navă. Pe aceeași navă se află Georgia, dezamăgită de visele ei. Micul Vagabond este din nou în zdrențe, astfel încât fotograful să-și poată surprinde aspectul vechi. Așa îl găsește Georgia, gândindu-se că este încă un cerșetor. Neînțelegerea se rezolvă rapid și îndrăgostiții se reîntâlnesc în sfârșit.

Distribuie

• Charles Chaplin  - Lonely Gold Digger ( Micul vagabond )
• Georgia Hale  ca Georgia, dansatorul de salon
• McSwain  în rolul lui Big Jim McKay, bogat căutător de aur
• Tom Murray  ca Black Larsen, un criminal căutător de aur
• Henry Bergman  ca Hank Curtis, inginer minier
• Malcolm Waite  în rolul lui Jack, iubitul din Georgia
• Tiny Sandford  - barman
• John Rand  - căutătorul de aur
• Albert Austin  - căutător de aur
• Allan Garcia  - căutător de aur
• Haney Conklin  - căutător de aur
• Lita Gray  - căutător de aur

În dublarea sovietică, textul autorului a fost citit de Zinovy ​​​​Gerdt .

Creare

Singura comedie mută a lui Chaplin filmată dintr-un scenariu prestabilit.

Cea de-a doua soție a lui Chaplin, Lita Gray , trebuia să joace rolul principal feminin , dar din cauza sarcinii ei, el a fost forțat să caute un alt interpret. [3]

Asistentul regizorului (necreditat) a fost actorul A. Edward Sutherland , care a devenit un regizor de film destul de cunoscut în viitor [4] .

Filmările scenei de deschidere au avut loc în munții Sierra Nevada . Pentru filmări au fost angajați special 2.500 de vagabonzi, care au jucat căutătorii de aur mergând în sfoară printr-un pas de munte. În ciuda vremii aspre, Chaplin a cerut execuția perfectă a tuturor scenelor, uneori numărul de reprize ajungând la 25. [5] . Cu toate acestea, ca urmare, scenele rămase în aer liber nu au fost incluse în film și au fost re-filmate în pavilion. [3]

Am încercat mai multe moduri de a simula zăpada, inclusiv fotografierea pe zăpadă reală. Aproape tot materialul a fost reîmpușcat de două sau mai multe ori „cu zăpadă diferită”.

Au fost utilizate fotografii combinate și efecte speciale [6] :

• • Suprapunere de fundal în scena de călătorie montană a Micului Vagabond.
  • O suprapunere de scene pre-filmate pentru transformarea lui Little Tramp într-un pui și moartea lui Black Larsen.
  • Miniatura pentru scene din casa cautatorului de aur de la distanta.

Chaplin a tăiat pictura de 27 de ori înainte de a ajunge la versiunea finală. Odată cu apariția filmelor sonore, în 1942 Chaplin a realizat o nouă versiune a filmului, care includea propria sa muzică și textul autorului, pe care el însuși l-a citit. Unele scene au fost tăiate, inclusiv cea finală. Considerând că această versiune este definitivă, Chaplin nu a avut grijă să păstreze originalul din 1925, care a fost restaurat din diverse surse. Acest lucru a fost facilitat de faptul că dreptul de autor pentru original nu a fost reînnoit. [3] În 1956, poza a fost din nou editată de el: Chaplin a făcut modificări minore textului pe care l-a citit de la autor [5] .

Cea de-a doua parte a filmului de televiziune britanic „ Unknown Chaplin ” (1983) a prezentat supraviețuitori și filmări din filmele din The Gold Rush, care arată procesul de realizare a filmului și căutarea lui Chaplin pentru decizii regizorale.

Următoarele lucrări au fost folosite în muzica pentru versiunea din 1942 [7] :

• • În scenele unei furtuni și o casă deasupra unui abis - „ Zborul bondarului ” de Nikolai Andreevici Rimski-Korsakov .
  • Dans cu Georgia - vals de Piotr Ilici Ceaikovski .
  • Revelionul este o poveste de dragoste a lui Johannes Brahms .

La Berlin Capiol, celebrul „Dansul chiflelor” a încântat atât de mult publicul, încât fragmentul a fost reluat imediat. Dar un astfel de număr a apărut pentru prima dată în 1917 în filmul „ The Rough House ” interpretat de Roscoe Arbuckle . În 1974, în a doua serie a filmului TV „ Oameni și manechine ”, eroul lui Arkady Raikin a reprodus un dans similar cu galoșuri de jucărie .

Lansare

De la mijlocul anilor 1980, filmul a fost lansat pe casete VHS de Viking Video Classics din Statele Unite. Filmul a fost lansat pe Laserdisc de Rebublic Pictures Home Video în 1993, de Fox Video în 1994 și de The Criterion Collection și The Voyager Company în anii 1990. Relansat în 1998 pe VHS de Fox Video și Marathoon Music & Video.

Filmul a fost lansat pe DVD în 2000 de Image Entertainment și Koch Vision.

În Rusia, din 2002, o versiune restaurată a versiunii audio a filmului din 1942 a fost lansată pe VHS și DVD de către producătorul Deval Video cu traducere profesională simultană cu o singură voce. Lansat și pe DVD cu subtitrare în limba rusă.

Recunoaștere

• 1943 - Două nominalizări la Oscar : Cea mai bună muzică (Max Terr), Cea mai bună înregistrare audio (James Fields)
• 1953 - Filmul este declarat domeniu public în Statele Unite.
• 1992 - filmul este înscris în Registrul Național al Filmului
• 1998 - Nr. 74 în Cele mai bune 100 de filme americane ale AFI ale celor 100 de ani
• 2000 - locul 25 în cele mai amuzante 100 de filme americane ale AFI din ultimii 100 de ani
• 2007 - Nr. 58 în Cele mai bune 100 de filme americane ale AFI din ultimii 100 de ani

Jean Cocteau a scris că a văzut doar trei filme grozave, la care, pe lângă filmul lui Chaplin, a inclus și filme precum Sherlock Jr. de Buster Keaton și Battleship Potemkin de S. M. Eisenstein . În opinia sa, Goana aurului este „o capodopera, egală în general și în special cu Idiotul , Prințesa de Cleves și Teatrul Grec ” [8] .

Albert Einstein iubea filmele lui Charlie Chaplin și ia scris odată într-o scrisoare către Chaplin: „Filmul tău The Gold Rush este înțeles de toată lumea din lume și cu siguranță vei deveni o persoană grozavă. Einstein „La aceasta Chaplin a răspuns: „Te admir și mai mult. Nimeni în lume nu înțelege teoria ta a relativității și totuși ai devenit un om grozav. Chaplin " [9] .

Note

1. ↑ Georgia Hale. Charlie Chaplin - Presa Sperietoare, 1999. - P.XV.
2. ↑ Revizuirea tuturor ghidului filmelor . Consultat la 3 septembrie 2010. Arhivat din original pe 7 aprilie 2010. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 „Chaplin Today: The Gold Rush”. Ediția Criterion Collection.
4. ↑ A. Edward Sutherland  pe Internet Movie Database
5. ↑ 1 2 I. Zvegintseva. Enciclopedia de film din SUA. Filme / Colegiul editorial: A. N. Doroșevici, G. V. Krasnova, M. L. Terakopyan. - Moscova: Continent, 2007. - S. 87-88. — 279 p. - ISBN 5-85646-160-6 .
6. ^ „A Time of Innovation: Visual Effects in The Gold Rush”. Ediția Criterion Collection.
7. ↑ „Muzică de Charles Chaplin”. Ediția Criterion Collection.
8. ↑ Cocteau, J. Cartea: Eseist . www.e-reading.club. Preluat la 4 martie 2019. Arhivat din original la 6 martie 2019. (nedefinit)
9. ↑ Fizicienii continuă să glumească, Editura Mir , Moscova, 1968, p. 118

Link -uri

• „Gold Rush”  la baza de date de filme pe Internet
• „Gold Rush  ” la AllMovie
• Film la Arhiva Internet

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	mare danez mare chinezesc Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	BNF : 15815066k LCCN : nr2003078170 , n2004076963 SUDOC : 187141495 VIAF : 225068767 WorldCat VIAF : 225068767