Pe umăr!

— Pe umăr! Shoulder Arms este al  treilea film mut regizat de Charlie Chaplin pentru First National Pictures .

Filmare

Filmul a fost realizat în timpul Primului Război Mondial . Producția filmului a început pe 27 mai 1918 și s-a încheiat pe 16 septembrie 1918. Chaplin plănuia să filmeze filmul în cinci părți. Începutul trebuia să înfățișeze „viața de acasă”, mijlocul - „războiul”, iar sfârșitul - un „banchet”, la care toți monarhii Europei l-au onorat pe Vagabond pentru capturarea Kaiserului . A fost filmată partea „viață acasă”, a început filmările „banchetului”, dar nu au fost incluse în film.

Chaplin și-a îmbrăcat eroul într-o uniformă de soldat, evident că nu era croită să se potrivească, și-a pus la centură o mulțime de lucruri „cele mai necesare” unui soldat, inclusiv o răzătoare și o mașină pentru biciuit gălbenușurile de ou, și l-a trimis peste ocean la câmpurile de luptă ale Europei. Filmul a avut un mare succes, mai ales în rândul soldaților.

În timpul filmărilor „Pe umăr!” Chaplin a regizat și scurtmetrajul de propagandă The Bond , plasat tot în timpul Primului Război Mondial și care se învârte în jurul unui împrumut Liberty Loan Bond care salvează viața unui soldat.

Plot

Recrutul Charlot [1] se află în tabăra de antrenament de infanterie din SUA .

După antrenament, se culcă într-un cort și are un vis:

Charlot este pe prima linie în Franța . Bombele explodează peste tot, începătorul își amintește de o viață liniștită. Ei aduc corespondență - Charlot nu primește scrisori. Citește scrisoarea altcuiva peste umărul soldatului. Vin coletele Crucii Roșii . Recruta primește o cupcake și brânză Limburger . Charlot își pune o mască de gaz și aruncă brânză în tranșeele germane . Începe să plouă, tranșeele se inundă cu apă. Soldații dorm în apă noaptea.

A doua zi dimineață, în timpul atacului, Charlot capturează 13 soldați germani. Ofițerul îl întreabă: „Cum ai făcut asta?” Recruta răspunde: „I-am înconjurat!”.

Charlot apucă un ofițer german și îl plesnește în fund ca pe un copil. Soldații germani aplaudă bucuroși. În rolul unui ofițer german - Loyal Underwood , înălțimea lui era chiar mai mică decât înălțimea lui Chaplin.

Un recrut cu prieteni pleacă într-o misiune secretă în spatele liniilor inamice. Charlot în costum de copac își salvează prietenul de la împușcare. Fuge de patrula germană și se ascunde într-o cabană dărăpănată , al cărei proprietar este o tânără franceză. O patrulă germană sosește și o arestează pe fată. Este dusă la sediul german. Charlot merge s-o salveze pe gazda.

În acest moment, Kaiserul , Prințul Moștenitor și Mareșalul von Hindenburg ajung la sediu . Recrutul îi face prizonieri și ajunge în mașina lui Kaiser la pozițiile americane. Toată lumea îl felicită pe Charlot când îl trezesc în cortul cantonamentului.

Distribuie

• Charlie Chaplin  în rolul lui Charlot, recrutul
• Edna Purviance  - o fată franceză
• Sidney Chaplin  - sergent, prieten cu Charlot / Kaiser
• Jack Wilson - Prințul Moștenitor
• Henry Bergman  ca sergent german / feldmareșal von Hindenburg / persoană din amintirile lui Charlot
• Albert Austin  - soldat american / soldat german / ofițer german cu barbă
• Tom Wilson  ca sergent într-o tabără de antrenament / soldat german cu un topor
• Loyal Underwood - ofițer german
• John Rand  - soldat american

Fapte interesante

• Soldații germani din film poartă căști prusace „ Pickelhaube ”, model 1842 , deși în 1916 armata germană a început să treacă la casca de oțel M16, model 1916 .
• Căștile soldaților americani din film sunt stilizate ca pălăria melon a Vagabondului. La acea vreme, armata SUA era înarmată cu căști M1917 - modelul anului 1917 . Erau aproape identice cu casca britanică MkI.
• Patrula germană din film este înarmată cu o mitralieră ușoară Lewis adoptată de armata SUA în 1917 .
• Fratele mai mare al lui Chaplin, Sidney Chaplin , a jucat rolul Kaiserului și al sergentului american .

Caracteristici artistice

... datorită priceperii artistului, cea mai neînfrânată bufonerie s-a dovedit a fi aici într-o unitate organică cu un plan realist, pentru că toată excentria tragicomică s-a sprijinit pe un fundament psihologic extrem de veridic... Charlie și-a desfășurat isprăvile incredibile în timp ce dormind într-un cort, datorită căruia publicul i-a perceput nu „serios”, ci ca pe o glumă, o parodie a „filmelor de acțiune” militare de la Hollywood, ca pe o ridicolizare plină de spirit a eroilor ficționali și a faptelor lor neplauzibile. Unitatea artistică a filmului a fost facilitată și de un mic indiciu aruncat ici și colo, o ușoară batjocură, care a dezvăluit adevărata atitudine a autorului față de Charlie și acțiunile sale... „Umăr!” a fost primul lungmetraj cu adevărat anti-război din istoria cinematografiei.

Note

1. ↑ În autobiografia sa , Chaplin își numește personajul din acest film Charlot .

Link -uri

• — Pe umăr!  (engleză) pe Internet Movie Database
• Pe umăr!  (engleză) pe site-ul web AllMovie
• Film la Arhiva Internet
• Fotografii din film, inclusiv scene neincluse. Institutul Britanic de Film.

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Baza de date de filme pe Internet
În cataloagele bibliografice BNC : a12126330 BNF : 14660858h GND : 1072586568 LCCN : n2003078737 SUDOC : 182338754 VIAF : 316754953 WorldCat VIAF : 316754953