Ivanov, Veniamin Mihailovici
Veniamin Mihailovici Ivanov |
Data nașterii |
8 noiembrie 1923( 08.11.1923 ) |
Locul nașterii |
Chobykovo , Cantonul Sernur , Regiunea Autonomă Mari |
Data mortii |
14 februarie 1971 (47 de ani)( 14/02/1971 ) |
Un loc al morții |
Yoshkar-Ola , Mari ASSR |
Cetățenie |
URSS |
Ocupaţie |
scriitor , poet , traducător , jurnalist |
Ani de creativitate |
1939-1971 |
Gen |
Roman , nuvela , nuvela , piesa de teatru , poezie , traducere |
Limba lucrărilor |
Mari |
Debut |
„Memnan Muryna” („Cântecul nostru”, 1949, împreună cu S. Vishnevsky și M. Choin) |
Premii |
|
Veniamin Mihailovici Ivanov ( 8 noiembrie 1923 , Chobykovo , Cantonul Sernur , Regiunea Autonomă Mari - 14 februarie 1971 , Yoshkar-Ola , Mari ASSR ) - Mari scriitor sovietic, traducător, jurnalist, membru al Uniunii Scriitorilor din URSS din 1964 . Președinte al Uniunii Scriitorilor din ASSR Mari (1968-1971). Membru al Marelui Război Patriotic. Membru al PCUS (b).
Biografie
Născut la 8 noiembrie 1923 în satul Chobykovo, acum districtul Novotoryalsky Mari El [1] , în familia unui țăran mijlociu. A absolvit Colegiul Pedagogic Novotoryalsk, a devenit angajat literar al ziarului regional Novotoryalsk al Mari ASSR [2] .
În 1942 a fost înrolat în Armata Roșie . Membru al Marelui Război Patriotic : absolvent al școlii militare de cartier, funcționar al diviziei de artilerie antiaeriană. A trecut de la locotenent al serviciului de cartier la căpitan . S-a alăturat PCUS (b) . A fost demobilizat din armată la 12 iunie 1946 [2] [3] .
Întors în patria sa, a lucrat la Editura Mari Book , redacția revistei republicane Onchyko . În 1968-1971 a fost președinte al consiliului de conducere al Uniunii Scriitorilor din ASSR Mari [2] .
A murit subit la 2 februarie 1971 la Yoshkar-Ola [2] .
Activitate literară
A început să scrie poezii și povești din copilărie, publicate pe paginile ziarului de pionier Yamde Liy. În 1939, în ziarul de tineret „Rveze Kommunar” („Tânărul comunist”), a apărut povestea sa „Saskaviy”, pe baza căreia a fost scrisă ulterior povestea lirică cu același nume [2] [4] .
Din 1964 este membru al Uniunii Scriitorilor din URSS . Un scriitor multifațetat și prolific: a scris poezie, nuvele, romane, piese de teatru, romane. Un fenomen notabil în istoria literaturii mari a fost proza sa lirică de după război (povestirile „Lombersolashte” („În Cheryomushki”), „Saskaviy”, „Kok Ilysh” („Două vieți”) Piesa „Kande Peledysh” ( „Floarea albastră”) în 1959 a fost montată pe scena Teatrului Margos [2] [4] .
Romanul „Tÿtan” („Furtuna”) este dedicat luptei eroice a poporului sovietic împotriva naziștilor [5] [6] . Romanul „Arslan” vorbește despre formarea puterii sovietice în regiunea Mari [7] .
Sunt cunoscute lucrările copiilor săi (povestirile „Yakter” – în traducere rusă „Kelai și prietenii lui”, „Primăvara”, „Fratele meu Eino”, „Calea” etc.) [2] [4] .
Au fost publicate lucrări separate în traducere în limbile moldovenească , estonă , maghiară , udmurtă , bașkiră , tătără și cievașă . Scriitorul însuși a tradus în limba sa maternă lucrările lui A. Pușkin , M. Lermontov , S. Shchipachev , A. Kutuy și alții [2] [4] .
În ultimii ani ai vieții, a lucrat la povestea „Osh Imne” („Calul Alb”), care a fost publicată în părți numai după moartea sa în jurnalul „Onchyko”. Povestea „Ava shyom” („Inima mamei”) este dedicată unui conațional, un lider de partid reprimat al anilor 1930 N. Sapaev și fiul său, viitorul compozitor E. Sapaev , a fost publicat în 1991 la editura de carte Mari. Pe baza acesteia , V. Sapaev și V. Domrachev au scris piesa „Erge”, spectacol pe baza căruia a fost pus în scenă de Teatrul Mari pentru tineri spectatori [2] [4] .
Lucrări majore
Următoarea este o listă a principalelor lucrări ale lui V. M. Ivanov în limba Mari și traduse în rusă [2] :
În Mari
- Lila peledesh: o poveste // Pialan ilysh. 1949. Nr 25. S. 11-104.
- Memnan muryna: poem den pochelamut-shamych / S. Vishnevsky, M. Choin, V. Ivanov [Cântecele noastre: poem și poezii]. - Yoshkar-Ola, 1949. - 112 p.
- Tӱredme zhap: oylymash // Pialan ilysh. 1952. Nr 36. S. 89-96.
- Pamash den sad: yocha pochelamut-shamych [Primăvara și grădină: poezii pentru copii]. - Yoshkar-Ola, 1953. - 32 p.
- Volgydo uzhara: poveste [Zori strălucitor]. - Yoshkar-Ola, 1954. - 148 p.
- Ergym dene mutlanymash: oylymash-ow. [Convorbire cu fiul: povești]. - Yoshkar-Ola, 1957. - 16 p.
- Tұҥalme korno: a story da oylymash-vlak [Începutul călătoriei: o poveste și povești]. - Yoshkar-Ola, 1959. - 120 p.
- Lombersolashte: o poveste [În Cheryomushki]. - Yoshkar-Ola, 1960. - 80 p.
- Shosho: o poveste [primăvară]. - Yoshkar-Ola, 1961. - 88 p.
- Mezhnech: o piesă // Teatru Yocha. - Yoshkar-Ola, 1961. - S. 76-92.
- Saskavi: o poveste. - Yoshkar-Ola, 1962. - 84 p.
- Yakter: poveste [Pădurea de pini]. - Yoshkar-Ola, 1963. - 104 p.
- Tutan: roman [Furtuna]. - Yoshkar-Ola, 1965. - 376 p.
- Novella-vlak // Onchyko. 1967. Nr 2. S. 69-72.
- Vӱdshӧ kelge, serge tura: a story [Râul este adânc, malurile sunt abrupte]. - Yoshkar-Ola, 1968. - 100 p.
- Shum ok mondo: a story-vlak [Inima nu uită]. - Yoshkar-Ola, 1971. - 232 p.
- Osh imne: o poveste // Onchyko. 1972. Nr 2. S. 93-96.
- Una: oylymash-vlak [Invitat: povești]. - Yoshkar-Ola, 1975. - 128 p.
- Arslan: un roman. - Yoshkar-Ola, 1976. - 264 p.
- Ava shum: o poveste // Onchyko. 1988. Nr 1. S. 7-62.
- Lombersolashte; Ava shum: poveste-vlak // Ava shum. - Yoshkar-Ola, 1991. - S. 3-58; 59-142.
Tradus în alte limbi
- Primavara: poezii pentru copii. - Yoshkar-Ola, 1957. - 44 p.
- Prietenele: o poveste / trad. V. Muravyova // Primăvara: povești ale scriitorilor mari. - M., 1961. - S. 145-191.
- Oaspete; Începutul drumului; Întoarce-te, Anouk!; Molie: povești / trad. B. Muravyova // Povești ale scriitorilor mari. - Yoshkar-Ola, 1961. - C. 5-11; 19-25; 73-79; 88-97.
- Primavara: povesti / trad. V. Muravyov. - Yoshkar-Ola, 1962. - 164 p.
- Kelay și prietenii lui: povești / trad. V. Muravyov. - M., 1963. - 96 p.; 1981. - 128 p.
- Saskaviy: o poveste / trad. V. Muravyov. - M., 1965. - 88 p.
- Fratele meu Eino: o poveste / trad. V. Muravyov. - M., 1968. - 80 p.
- Lark; Tu îmi scrii; Dragă prietene!..: poezii / trad. E. Lewontina // Cântecul iubirii. T. 2. - M., 1972. - S. 129.
- Calea: un roman, nuvele / trad. V. Muravyov. - M., 1973. - 320 p.
- Fratele meu Eino: un fragment din poveste / trad. V. Muravyova // Green Grove. - Yoshkar-Ola, 1976. - S. 97-131.
- Arslan: povestiri / trad. V. Muravyov. - M., 1977. - 272 p.
- Lark: poezii / trad. E. Levontina // Cântecul devenit carte: poezia născută în octombrie. - M., 1982. - S. 359.
- Baionetă: poezii / trad. S. Podelkova // Constelaţia. - M., 1982. - S. 22.
- Calea: un roman, nuvele / trad. V. Muravyova // întinderi Volga. - Yoshkar-Ola, 1984. - 320 p.
Premii
Literatură
- Lekain N. Combat se caracterizează printr-un eseu despre vertch! // Onchyko. 1956. Nr 3. S. 9-296.
- Muravyov V. Cărți, manuscrise, idei... // Det. aprins. M., 1966. Nr. 9. S. 41-51.
- Sapaev V. Mondaltdyme yoltash: sharnymash // Onchyko. 1973. Nr 6. S. 99-106.
- Lebedeva M. Veniamin Ivanovyn creative nergen ikmynyar shonymash // Kushmo Korno. - Yoshkar-Ola, 1977. - S. 125-135.
- Sandakov G. Ilyshym chyn onchykta // Onchyko. 1980. Nr 4. S. 86-92.
- Zainiev G. Chobyksola rveze Mai Venyu // Comuna Mari. 1983. 8 noiembrie.
- Ivanov I. Volgydo talent // Onchyko. 1983. Nr 6. S. 99-103.
- Sapaev V. Erten Karpatym, Ungaria Mlandym // Arslan Tukym. - Yoshkar-Ola, 1985. - S. 109-114.
- Vasinkin A. Înțelegerea adâncurilor caracterului uman // Anii eroici. - Yoshkar-Ola, 1987. - S. 77-85.
- Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. V. Ivanov // Scriitorii ASSR Mari: carte de referință bio-bibliografică / Ed. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 1988. - S. 90-94. — 376 p. - 5000 de exemplare.
- Muravyov V. Ulo chon dene // Onchyko. 1988. Nr 1. S. 63-65.
- Kulbaeva N. Veniamin Ivanov: un eseu despre viață și muncă (1923-1971). - Yoshkar-Ola, 1991. - 128 p.
- Lyubimov V. Poro chonan, un scriitor talentat // Onchyko. 1993. Nr 5. S. 161-167.
- Ivanov I. Chon yandarlykym mokten // Mari El. 1993. 6 noiembrie.
- Zainiev G. Yoltash nergen mut // Kugarnya. 1993. 5 noiembrie.
- Talent Volgydo // Onchyko. 1998. Nr 11. S. 133-137.
- Zainiev G. Yula kavashte shudyr // Yamde liy. 2003. 1, 6 noiembrie.
- Ivanov Veniamin Mihailovici // Enciclopedia biografică Mari / Ed. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Centrul Biografic Mari, 2007. - S. 143. - 2032 exemplare. — ISBN 5-87898-357-0 .
- Ivanov Veniamin Mihailovici // Scriitorii lui Mari El: carte de referință bio-bibliografică / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev și alții - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 2008. - S. 247-251. — 752 p. - 3000 de exemplare. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
- Zainiev G. Z. Ivanov Veniamin Mihailovici // Enciclopedia biografică Mari / Ed. V. A. Mochaev. - Ed. a II-a. - Yoshkar-Ola : Centrul Biografic Mari, 2017. - S. 166. - 606 p. - 1500 de exemplare. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
- Ivanov Veniamin Mihailovici // Scriitorii lui Mari El: carte de referință bio-bibliografică / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov și alții - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 2020. - S. 118-120. — 423 p. - 1000 de exemplare. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .
Note
- ↑ Chobykovo (Choviksola) | Nativ Vyatka . rodnaya-vyatka.ru _ Preluat la 2 octombrie 2021. Arhivat din original la 8 august 2021. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Veniamin Ivanov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Preluat la 2 octombrie 2021. Arhivat din original la 2 octombrie 2021. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Ivanov Veniamin Mihailovici :: Memoria poporului . pamyat-naroda.ru . Preluat la 2 octombrie 2021. Arhivat din original la 2 octombrie 2021. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 CALENDAR LITERAR. Veniamin IVANOV | Biblioteca Nationala numita dupa S.G. Chavaina Republicii Mari El . www.nbmariel.ru _ Preluat la 2 octombrie 2021. Arhivat din original la 2 octombrie 2021. (nedefinit)
- ↑ Veniamin Ivanov „Tӱtan” („Furtuna”) | Biblioteca Nationala numita dupa S.G. Chavaina Republicii Mari El . www.nbmariel.ru _ Preluat la 2 octombrie 2021. Arhivat din original la 2 octombrie 2021. (nedefinit)
- ↑ Sistemul centralizat de biblioteci din districtul Kuzhenersky | Stiri . kuzhener-lib.mari-el.muzkult.ru . Preluat la 2 octombrie 2021. Arhivat din original la 2 octombrie 2021. (nedefinit)
- ↑ Veniamin Mihailovici Ivanov, V. Muravyov, D. Orlov. Arslan: Povești . - Moscova: Sovremennik, 1977. - 270 p. Arhivat pe 2 octombrie 2021 la Wayback Machine
Link -uri