Iftar

Iftar ( în arabă إفطار ) - întreruperea postului, masa de seară în timpul lunii Ramadan . Se ține înainte sau după rugăciunea de seară, în funcție de ora locală.

Procedura

Iftarul începe imediat după apusul soarelui. Nu este de dorit să o amânați pentru o dată ulterioară.

Încălcarea postului în conformitate cu Sunnah începe cu curmale sau apă. Profetul Muhammad a spus: „Când unul dintre voi își rupe postul, să-și rupă postul cu curmale, iar dacă nu găsește curmale, să-și rupă postul cu apă, pentru că cu adevărat curăță”.

După [1] Iftar este săvârșit, se rostesc următoarele rugăciuni ( dua ):

• Transcriere: „Allaahumma laka sumtu wa 'alaya rizkykya aftartu va 'alaikya tavakkyaltu va bikya aamant. Ya waasi'al-fadli-gfir liy. Al-hamdu lil-lyahil-lyazii e'aanani fa sumtu wa razakani fa aftart.

• Traducere: „Doamne, am postit pentru Tine (de dragul plăcerii Tale cu mine) și, folosind binecuvântările Tale, mi-am rupt postul. Sper în Tine și cred în Tine. Iartă-mă, Cel a cărui milă este infinită. Slavă fie Atotputernicului, Care m-a ajutat să postesc și m-a hrănit când am rupt postul” [2] .

• Transcriere: „Allaahumma lakya sumtu va bikya aamantu va aleykya tavakkyaltu wa 'ala rizkykya aftartu. Fagfirli yay gaffaru ma kaddamtu wa ma akhhartu.”
• Traducere: „O, Allah (O, Doamne)! De dragul mulțumirii Tale față de mine, am postit, am crezut în Tine, m-am bazat pe Tine și am rupt postul, folosind darurile Tale. Iartă-mă păcatele trecute și viitoare, O, Iertător! [unu]

Note

1. ↑ 1 2 Suhoor și iftar (mesele de dimineață și de seară) . Umma.ru. Consultat la 10 iulie 2013. Arhivat din original la 16 iulie 2013. (nedefinit)
2. ↑ Az-Zuhayli V. Al-fiqh al-islami wa adillatuh. În 8 vol. T. 2. S. 632.

Literatură

• Alizade A. A. Iftar  // Dicţionar enciclopedic islamic . - M  .: Ansar , 2007. - S. 371. - ISBN 978-5-98443-025-8 .  (CC BY SA 3.0)
• Gogiberidze G. M. Dicționar explicativ islamic. — Rostov n/a. : Phoenix, 2009. - 266 p. - (Dicționare). - 3000 de exemplare.  — ISBN 978-5-222-15934-7 .
• Newby G. Concise Encyclopedia of Islam = A Concise Encyclopedia of Islam / Per. din engleză.- M . : Fair-press, 2007. - 384 p. - 3000 de exemplare.  - ISBN 978-5-8183-1080-0 .

Dicționare și enciclopedii	Britannica (online) TDV Islam Ansiklopedisi