Yolmo (limba)

Yolmo
Țări  Nepal
Regiuni Nuwakot , Sindhupalchok , Ramechhap , Eelam , Lamjung
Numărul total de difuzoare O.K. 10.000
Clasificare
Categorie limbi ale Eurasiei

familie chino-tibetană

subfamilia tibeto-birmană ramura bod grup tibetan subgrupul kyirong-kagate yolmo
Codurile de limbă
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 scp
Etnolog scp
ELCat 5710
IETF scp
Glottolog hela1238

Yolmo este o limbă tibeto-birmană din Nepal, vorbită de poporul Yolmo . Limba este vorbită în principal în văile Helambu și Melamchi din nordul regiunii Nuwakot și în nord-vestul regiunii Sindhupalchok . Dialectele limbii sunt vorbite și în districtele Ramechhap ( idiom kagate ), precum și în districtele Ilam și Lamjung .

Limba este similară cu Kyirong , tibetană și șerpa [1] [2] . Aproximativ 10.000 de persoane vorbeau limba în 2011 [3] .

Despre nume

Yolmo este atât limbaj, cât și etnonim , adică limba este vorbită de oamenii cu același nume . În literatura engleză, pe lângă numele Yolmo , se obișnuiește să se folosească și nume cu litera h , care denotă un ton scăzut : Hyolmo , Yholmo și Yohlmo [4] .

Clasificare

Limba aparține subgrupului de limbi Kyirong-kagate [5] , care includ și Kyirong , Kagate , Gyalsumdo , Tsum și Nubri - cele mai apropiate rude ale lui Yolmo. Aceste limbi sunt vorbite la granița Nepalo-Tibetană, în Nepal , lângă munții Himalaya și pe teritoriul Regiunii Autonome Tibet .

Subgrupul se referă la grupul tibetan de limbi , derivat din tibetanul clasic [6] .

Istoria limbii

Vorbitorii nativi au migrat peste Himalaya din județul Gyirong din sud-vestul Tibetului cu aproximativ 300 de ani în urmă [7] . Aparent, această migrație nu a fost cauzată de un singur eveniment. Dimpotrivă, a fost treptat și s-a întins pe mai multe secole [8] .

Starea curentă

Majoritatea vorbitorilor de Yolmo sunt bilingvi și vorbesc și nepaleza . Pentru persoanele în vârstă, nepaleza este folosită în principal pentru a comunica cu oamenii din afara comunităților lor. Tinerii vorbitori de Yolmo studiază în principal în școlile nepaleze și, prin urmare, cunosc bine ambele limbi.

Vorbitorii de yolmo migrează treptat în Kathmandu și, prin urmare, limba este înlocuită în comunicarea de zi cu zi cu nepaleza și engleza, care sunt predate și în școli [9] .

Caracteristici lingvistice

Fonetică și fonologie

Consoane

Yolmo are 36 de consoane [2] . Acestea sunt prezentate mai jos:

Labial Apik. dentare Postalv. Reumplere. Camerele. Velar. Glott.
exploziv Surd p t ʈ c k
Aspirat ʈʰ(ʈh)
Vocat b d ɖ ɟ ɡ
fricative Surd s ɕ h
Vocat z ʑ
africane Surd ts
Aspirat tsʰ tɕʰ
Vocat dz
nazal m n ɲ ŋ
Neted Surd
Vocat r
Latură Surd
Vocat l
Semivocale w j

Sunetele [ h ], [ ] și [ ] sunt cele mai puțin frecvente.

Vocale

Yolmo are cinci vocale scurte și cinci vocale lungi . Acestea sunt prezentate mai jos:

față Mediu Spate
Superior eu iː u uː
Mediu e eː ɔ ɔː
Inferior a aː

Deși nu există nicio diferență în lungimea vocalelor în tibetană, aceasta joacă un rol important în Yolmo:

tɕí "unu"
tɕii "ce"
la "orez"
de asemenea "fi infometat"

De asemenea, spre deosebire de tibetană și alte limbi tibetane, Yolmo nu are o vocală frontală superioară [ y ].

Tonuri

Ca și alte limbi tibetane, Yolmo are mai multe tonuri: înaltă, înaltă, scăzută și scăzută [2] :

pu „păr de corp”
pu "fiu"
komba "însetat"
komba "templu"

Sintaxă

Ordinea de bază a cuvintelor Yolmo este subiect-obiect-verb , care este comună în limbile tibeto-birmane .

Note

  1. Hedlin, Matthew. O investigație a relației dintre soiurile de vorbire tibetană standard vorbită Kyirong, Yòlmo și standard (teză MA nepublicată).. - Chiang Mai , 2011.
  2. ↑ 1 2 3 Hārī-Dāṇa, Ānnā Māriyā. Schiță de gramatică Yohlmo . - Kathmandu: SIL International and Central Department of Linguistics, Tribhuvan University, 2010. - vi, 127 pages p. - ISBN 978-9937-1-0108-0 , 9937-1-0108-5.
  3. Yolmo în Ethnologue. Limbile lumii .
  4. Lauren Gawne. Raport despre relația dintre Yolmo și Kagate  // Himalayan Linguistics. — 2014-09-02. - T. 12 , nr. 2 . — ISSN 1544-7502 . - doi : 10.5070/H912223716 . Arhivat 26 noiembrie 2020.
  5. Nicolas Tournadre. L'aire linguistique tibétaine et ses divers dialectes Arhivat 24 februarie 2021 la Wayback Machine . Lalies (Paris) , Paris: Presses de l'Ecole normale supérieure, 2005, 1(25), pp.7-56.
  6. Lingvistică trans-himalayană . Berlin. — 1 resursă online (452 ​​​​de pagini) p. - ISBN 978-3-11-031083-2 , 3-11-031083-X, 3-11-031074-0, 978-3-11-031074-0.
  7. Clarke, Graham E. (1980). „O istorie Helambu”. Jurnalul Centrului de Cercetare din Nepal . 4 :1–38.
  8. Binod Pokharel. Adaptarea și identitatea lui Yolmo  // Occasional Papers in Sociology and Anthropology. — 1970-01-01. - T. 9 . — p. 91–119 . — ISSN 2091-0312 . - doi : 10.3126/opsa.v9i0.1137 . Arhivat din original pe 2 septembrie 2020.
  9. Hari, Anna Maria; Lama, Chhegu (2004). Dicţionar Yolmo-Nepalez-Englez . Kathmandu: Departamentul Central. de Lingvistică, Universitatea Tribhnvan. p. 702.