Relațiile kazah-maghiare

Relațiile kazah-maghiare  — relațiile dintre Kazahstan și Ungaria sunt caracterizate ca un parteneriat strategic. Un cadru contractual și legal solid, activitățile de succes ale Consiliului Strategic, comisiilor interguvernamentale pentru comerț, cooperare economică și juridică, precum și grupul de prietenie interparlamentar contribuie la aprofundarea interacțiunii dintre cele două țări.

De mai bine de un sfert de secol de parteneriat, relațiile comerciale și economice au fost dezvoltate în mod activ, au fost implementate cu succes o serie de proiecte economice comune și a fost creat un fond comun de investiții directe agricole. Printre principalii investitori ai economiei kazahe se numără compania maghiară de petrol și gaze MOL .

Un impuls puternic pentru extinderea unui dialog cuprinzător a fost dat de vizitele în Ungaria ale Președintelui Republicii Kazahstan N. Nazarbayev (1994 și 2007) și ale prim-miniștrilor Republicii Kazahstan D. Akhmetov (2005) și K. Massimov (2014), precum și vizitele președintelui Ungariei P .Schmitt (2010) și prim-ministrului Ungariei V.Orban (2012, 2015 și 2019) în Kazahstan.

Informații generale

23 martie 1992 - au fost stabilite relații diplomatice între Republica Kazahstan și Ungaria .

În martie 1993, a fost deschisă Ambasada Ungariei în Republica Kazahstan.

În septembrie 1993, în Ungaria a fost deschisă Ambasada Republicii Kazahstan.

Din septembrie 2019 - Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Kazahstan în Ungaria este Zh.Abdrashov

Din septembrie 2019, A. Heyser este Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Ungariei în Kazahstan.

În septembrie 1998, în Ungaria a fost deschis Consulatul Onorific al Republicii Kazahstan (Kartsag). Consul onorific - L. Horvat.

7 noiembrie 2014 — la Atyrau a fost deschis Consulatul Onorific al Ungariei. Consul onorific - O. Karshegenov.

21 aprilie 2016 - la Aktobe a fost deschis Consulatul Onorific al Ungariei. Consul onorific - D. Sarsenov.

În ianuarie 2017, la Shymkent a fost deschis Consulatul Onorific al Ungariei. Consul onorific - K. Moldaseitov.

14 decembrie 2018 — Consulatul Onorific al Ungariei a fost deschis la Almaty. Consul onorific - E. Kim.

Relații politice

Relațiile dintre cele două țări pe plan politic se dezvoltă într-o atmosferă de înțelegere și încredere reciprocă. Pozițiile partidelor cu privire la cele mai importante probleme ale politicii internaționale sunt apropiate. Ungaria a fost un susținător constant al candidaturii Kazahstanului la președinția OSCE în 2010. De asemenea, Budapesta a susținut oficial organizarea „ EXPO-2017 ” la Astana și continuă să sprijine aderarea Kazahstanului la convențiile Consiliului Europei în domeniul justiției penale, precum și facilitarea regimului de vize al Kazahstanului cu Țările UE . În 2015, a fost înființat Consiliul Strategic Kazah-Ungar.

La 6 decembrie 2016, Parlamentul Ungariei a fost primul dintre țările UE care a ratificat Acordul de parteneriat și cooperare consolidat dintre Kazahstan și UE, semnat la Astana la 21 decembrie 2015.

Vizite de nivel superior

În decembrie 1994, președintele Nursultan Nazarbayev a efectuat o vizită oficială la Budapesta ( în cadrul Consiliului Ministerial al OSCE ). În noiembrie 1997 a avut loc vizita de întoarcere a președintelui Ungariei A. Genz în Kazahstan.

În noiembrie 2007, președintele Republicii Kazahstan N. Nazarbayev a efectuat o vizită de stat la Budapesta , care a dus la adoptarea unei declarații comune de către liderii celor două țări.

În perioada 1-2 decembrie 2010, Președintele Ungariei P. Schmit a participat la lucrările Summit-ului OSCE de la Astana .

Pe 17 octombrie 2014, la Milano a avut loc o întâlnire bilaterală a Președintelui Republicii Kazahstan N. Nazarbayev cu Prim-ministrul Ungariei V. Orban .

La 30 martie 2016, în cadrul Summitului Securității Nucleare , președintele Republicii Kazahstan Nursultan Nazarbayev s-a întâlnit cu prim-ministrul Ungariei V. Orban.

În martie 1995, prim-ministrul ungar D. Horn a efectuat o vizită oficială în Kazahstan. În mai 2005, prim-ministrul Republicii Kazahstan D. Akhmetov a efectuat o vizită de lucru în Ungaria.

În perioada 3-4 mai 2012, prim-ministrul Ungariei V. Orban a efectuat o vizită oficială în Kazahstan . În cadrul evenimentului au fost semnate 11 documente, precum și o ședință periodică a CIG și un forum de afaceri.

În perioada 2-3 iunie 2014, a avut loc o vizită oficială în Ungaria a prim-ministrului Republicii Kazahstan K.Masimov, în cadrul căreia „Declarația comună privind parteneriatul strategic” și 10 acorduri de cooperare comercială, economică. s-au semnat sferele culturale și umanitare și a 4-a întâlnire a IPC.

31 martie - 2 aprilie 2015 a avut loc vizita oficială a premierului maghiar V.Orban în Kazahstan, în cadrul căreia a fost constituit Consiliul Strategic Kazah-Ungar.

În perioada 23-24 aprilie 2019 a avut loc vizita oficială a prim-ministrului Ungariei V. Orban în Kazahstan, în cadrul căreia a purtat discuții cu președintele Republicii Kazahstan K. K. Tokayev și prim-ministrul Republicii Kazahstan A. .Mamin . V. Orban a fost primit și de Primul Președinte al Republicii Kazahstan - Elbasy N. Nazarbayev.

Vizite la nivel înalt

În perioada 17-19 noiembrie 2013 a avut loc vizita oficială la Budapesta a Ministrului Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan E. Idrisov.

28 ianuarie 2014 Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan E. Idrissov a participat la seminarul internațional de la Budapesta „Consolidarea parteneriatului dintre RK și UE”.

În perioada 19-20 februarie 2015 a avut loc vizita oficială a Ministrului Afacerilor Externe Economice și Externe al Ungariei P. Sziyarto în Kazahstan, în cadrul căreia a fost semnat Planul de lucru între ministerele de externe ale celor două țări pentru 2015-2016.

La 28 februarie 2017, ministrul K. Abdrakhmanov a avut la Geneva o întâlnire bilaterală cu ministrul Relațiilor Economice Externe și Afacerilor Externe al Ungariei P. Sziyarto.

La 11 iunie 2017, la Astana, în cadrul Conferinței ministeriale „Asigurarea dezvoltării durabile a energiei”, a avut loc o întâlnire între ministrul K.Abdrakhmanov și ministrul Economiei Naționale al Ungariei M.Varga.

Pe 26 iunie 2017, ministrul K. Abdrakhmanov a purtat discuții cu ministrul Afacerilor Externe Economice și Externe al Ungariei P. Sziyarto, care a sosit la Astana în vizită oficială.

La 19 septembrie 2017, ministrul K.Abdrakhmanov s-a întâlnit la New York cu ministrul Afacerilor Economice Externe și Afacerilor Externe al Ungariei, P.Sziyarto, în cadrul celei de-a 72-a sesiuni a Adunării Generale a ONU.

28 februarie - 1 martie 2017 Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan K. Abdrakhmanov a participat la lucrările Segmentului la nivel înalt al Consiliului ONU pentru Drepturile Omului ( UNHRC ) și al Conferinței pentru Dezarmare ( CD ) de la Geneva ( Elveția ) ). În cadrul evenimentului a avut loc o întrevedere cu ministrul Afacerilor Externe Economice și Externe al Ungariei, P. Sziyarto.

În perioada 27 februarie - 1 martie 2018 a avut loc vizita oficială a ministrului afacerilor externe al Republicii Kazahstan K. Abdrakhmanov în Ungaria.

În perioada 10-12 august 2018 Akim din regiunea Aktobe B. Saparbayev a participat la aniversarea a 10 ani Kurultai a popoarelor Turan din orașul Bugats, unde s-a întâlnit cu președintele Adunării de Stat a Ungariei L. Koever.

Pe 12 octombrie 2018, ministrul Afacerilor Externe K.Abdrakhmanov s-a întâlnit cu ministrul Relațiilor Economice Externe și Afacerilor Externe al Ungariei P.Sziyarto, care a sosit în Republica Kazahstan.

Pe 21 decembrie 2018, Akim din Nur-Sultan B. Sultanov a vizitat Budapesta pentru a aprofunda legăturile dintre cele două capitale.

În perioada 28-30 aprilie 2019, viceprim-ministrul, ministrul de finanțe al Ungariei, M. Varga, a efectuat o vizită de lucru la Nur-Sultan.

La 14 octombrie 2019, la Baku, în marja summitului CCTS, a avut loc o întâlnire între ministrul Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan M.Tleuberdi și Ministrul Afacerilor Externe și Afacerilor Externe al Ungariei P.Sziyarto .

Pe 15 decembrie 2019, la Madrid, în marja Consiliului Ministerial al ASEM, a avut loc o întâlnire între Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan M.Tleuberdi și Ministrul Afacerilor Externe și Afacerilor Externe al Ungariei P. Sziyarto.

În zilele de 28 martie și 16 aprilie 2020, au avut loc convorbiri telefonice între Ministrul Afacerilor Externe M. Tleuberdi și Ministrul Relațiilor Economice Externe și Afacerilor Externe al Ungariei P. Sziyarto ( în timpul cărora partea maghiară a mulțumit Kazahstanului pentru ajutorul umanitar acordat în valoare de 100 de mii de măști medicale ).

Cooperare interparlamentară

Participarea unui grup de deputați ai Senatului Parlamentului Republicii Kazahstan la sesiunea de toamnă a Adunării Parlamentare a OSCE pe tema „Consolidarea măsurilor de consolidare a încrederii și a bunei guvernări în regiunea OSCE” la Skopie (29 septembrie – octombrie) 2, 2016).

Deputatul Mazhilis al Parlamentului Republicii Kazahstan P. Kazantsev a vizitat Skopie în calitate de observator la alegerile prezidențiale ale RSM prin OSCE (18-22 aprilie 2019).

Vizita oficială a președintelui Adunării (Parlamentului) al RUM T. Jaferi la Nur-Sultan, unde a participat la a 4-a întâlnire a președinților parlamentelor țărilor eurasiatice (23-26 septembrie 2019).

Alături de aceasta, în cadrul vizitei, T. Jaferi a avut întâlniri bilaterale cu Președintele Senatului Parlamentului Republicii Kazahstan D. Nazarbayeva, Președintele Majilis-ului Republicii Kazahstan N. Nigmatulin și Prim-ministrul Republicii Kazahstan. Republica Kazahstan A. Mamin, a susținut și o prelegere pe tema „Diplomația parlamentară” la Universitatea din KazGUU.

De asemenea, a avut loc un prânz de lucru din partea Grupului parlamentar de prietenie în clădirea Majilis-ului Parlamentului Republicii Kazahstan, la care au participat 10 deputați din partea kazahă, în frunte cu șeful grupului D. Mynbai (un membru al Comitetului pentru Ecologie și Managementul Naturii) .

Cooperare economică

Kazahstanul este al 4-lea partener comercial al Ungariei printre țările CSI (după Rusia , Ucraina și Belarus ).

Potrivit Comitetului pentru Venituri de Stat al Ministerului de Finanțe al Republicii Kazahstan , cifra de afaceri comercială dintre Kazahstan și Ungaria a fost în 2019 de 102,3 milioane de dolari SUA (în 2018 - 139,2 milioane de dolari SUA, o scădere de 26,5%). Exportul de produse kazahe în Ungaria s-a ridicat la 10,3 milioane de dolari SUA (în 2018 - 26,1 milioane de dolari, o scădere de 60,5%), importurile maghiare în Kazahstan - 92 de milioane de dolari (în 2018 - 113 milioane de dolari , în scădere cu 18,5%).

Pentru perioada 2005 până în trimestrul II 2019 afluxul brut de investiții directe din Ungaria în Kazahstan s-a ridicat la 202,9 milioane USD.

În conformitate cu Acordul de Cooperare Economică, funcţionează Comisia Interguvernamentală de Cooperare Economică. Copreședintele CIG din partea kazahă este ministrul Economiei Naționale R. Dalenov, din partea maghiară - viceprim-ministru - ministrul Finanțelor M. Varga. Cea de-a 5-a ședință a CIG a avut loc pe 18 octombrie 2016 la Astana , a 6-a ședință a avut loc pe 23 noiembrie 2018 la Budapesta .

O analiză a comerțului bilateral și a relațiilor economice arată o anumită „deplasare” pozitivă către creșterea și extinderea structurii comerțului.

Cooperare juridică

În februarie 2005, s-a desfășurat prima întâlnire la Budapesta, în mai 2014 la Astana - a 2-a întâlnire a comisiei kazao-ungare pentru cooperare în combaterea crimei organizate, terorismului, traficului ilicit de stupefiante și substanțe psihotrope.

În perioada 22-23 iunie 2020, la Budapesta, este programată a treia reuniune a CIG kazao-maghiară privind cooperarea în lupta împotriva crimei organizate, terorismului, traficului ilicit de stupefiante și substanțe psihotrope.

31 iulie - 1 august 2015, Președintele Comitetului de Securitate Națională N. Abykaev a vizitat Ungaria.

În perioada 7-8 noiembrie 2019, ministrul Afacerilor Interne al Republicii Kazahstan E. Turgumbaev a vizitat Budapesta, timp în care a purtat negocieri cu Ministrul Afacerilor Interne al Ungariei S. Pinter.

Cooperare culturală și umanitară

Există legături istorice strânse între cele două țări, așa cum pe teritoriul Ungariei moderne locuiesc descendenții triburilor Kypchak care au migrat aici din stepele Turgai în prima jumătate a secolului al XIII-lea. O mare contribuție la dezvoltarea relațiilor culturale dintre cele două țări a fost adusă în 2007 de întâlnirea primului președinte al Republicii Kazahstan - Elbasy N. Nazarbayev cu reprezentanții Uniunii Kypchaks din Ungaria, care l-au ales ca onorific. lider.

Astăzi, artiști, oameni de știință și sportivi din cele două țări iau parte activ la diferite evenimente culturale și sportive organizate în Kazahstan și Ungaria.

Oamenii de știință kazahi și maghiari manifestă interes reciproc pentru studiul rădăcinilor istorice comune. Se efectuează cercetări arheologice comune pentru a studia istoria așezării Kipchakilor din Ungaria și a maghiarilor din Kazahstan.

În 2014 la Universitatea de Științe Aplicate. Yanosh Kodolani, Departamentul de Onoare „Calea Kazahstanului și N.A. Nazarbayev” a fost deschis. Cartea lui M. Kasymbekov „Nursultan Nazarbayev. Biografie”, publicată în limba maghiară.

În perioada 2-3 iunie 2014, în cadrul vizitei oficiale a prim-ministrului Republicii Kazahstan K. Massimov în Ungaria, a avut loc deschiderea oficială a străzii Astana și bustul lui Abai Kunanbayev din Budapesta.

Universitățile din Kazahstan cooperează strâns cu universități de top din Ungaria în cadrul Acordului dintre Ministerul Educației și Științei al Republicii Kazahstan și Ministerul Resurselor Umane al Ungariei privind cooperarea în domeniul educației și științei, semnat la 19 noiembrie 2013. . Astfel, în fiecare an 250 de cetățeni kazahi primesc burse pentru a studia la universitățile din Ungaria. În prezent, aproximativ 700 de studenți din Kazahstan studiază în Ungaria.

La 29 ianuarie 2020, în cadrul sărbătoririi a 175 de ani de la poetul kazah Abai Kunanbayev, cu participarea delegației Bibliotecii Naționale Academice a Republicii Kazahstan, a avut loc o masă rotundă tematică cu cartea și ilustrații. expoziţia „Abai recunoscut de lume” şi expoziţia de fotografie „Lumea lui Abai”.

În cadrul acestui eveniment a avut loc o prezentare a celei de-a doua ediții a cărții de M. Auezov „Calea lui Abai” în limba maghiară, iar la monumentul lui Abai Kunanbaev a avut loc o ceremonie de depunere de flori.

Pe 11 martie 2020, la Szeged au avut loc lecturi Abai, dedicate aniversării a 175 de ani a poetului kazah Abay Kunanbayev. În cadrul evenimentului, participanții au discutat despre moștenirea omului de știință, filozoful Abu Nasr al-Farabi, a cărui aniversare a 1150 de ani este sărbătorită în 2020.

Pe 10 august 2020 (Ziua Abay) la Budapesta, în onoarea celei de-a 175-a aniversări a lui Abay Kunanbayev, Ambasada Republicii Kazahstan în Ungaria a organizat o ceremonie de depunere de flori la monumentul său. La eveniment au participat personalul Ambasadei și familiile acestora, reprezentanți ai diasporei kazahe și studenți, precum și studenți maghiari care studiază limba kazahă și sunt interesați de cultura kazahă.

În general, relațiile culturale și umanitare se dezvoltă activ. Acest lucru este facilitat de apropierea istorică a celor două popoare și de dorința lor de renaștere a culturii și tradițiilor naționale.

Ambasadorii Kazahstanului în Ungaria

  1. S. Kurmangozhin (1993-1996)
  2. T. Suleimenov (1996-2001)
  3. S. Tursunov (2002-06)
  4. R. Ibraev (2006-12)
  5. N. Rustemov (2013-2019)
  6. J.Abdrashov (2019-prezent)

Ambasadorii Ungariei în Kazahstan

  1. Jozsef Torma 1994–1997 (Torma József),
  2. Sandor Simiks 1997–2001 (Simics Sándor),
  3. Miklos Jaczkovics 2001–2006 (Jaczkovics Miklós),
  4. Janos Nemeth 2006–2008 (Németh János),
  5. Janos Balla 2008–2010 (Balla János),
  6. Imre Laszlóczki 2010–2015 (Laszlóczki Imre),
  7. Andras Barani 2015–2019 (Baranyi András),
  8. Antal Heizer 2019– (Heizer Antal)

Misiuni diplomatice

Note

  1. Kazahstan și Ungaria: 5 ani de parteneriat strategic de succes . mfa.gov.kz Preluat la 3 iulie 2019. Arhivat din original la 18 iulie 2019.
  2. Ambasada Republicii Kazahstan în Ungaria . www.mfa.gov.kz Preluat la 3 iulie 2019. Arhivat din original la 16 iulie 2019.
  3. Acasă | Ambasada Ungariei Nur-Sultan . asztana.mfa.gov.hu. Preluat la 3 iulie 2019. Arhivat din original la 6 august 2019.