Relațiile kazah-spaniole

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 iunie 2020; verificările necesită 4 modificări .
relațiile kazah-spaniole

Spania

Kazahstan

Relațiile kazah-spaniole  - relațiile diplomatice bilaterale dintre Republica Kazahstan și Regatul Spaniei au fost stabilite la 11 februarie 1992.

În ianuarie 1999, a fost deschisă Ambasada Kazahstanului în Spania.

În iunie 1999, a fost deschisă Ambasada Spaniei în Kazahstan.

Din aprilie 2018, K. Zhigalov este ambasadorul Republicii Kazahstan la CI .

Din august 2018, D. A. Carriedo este ambasadorul CI în Republica Kazahstan .

Relații politice

Spania este unul dintre partenerii cheie ai Kazahstanului în Europa.

Din 1994, au avut loc o serie de vizite și summit-uri.

Ultima vizită a președintelui Republicii Kazahstan N. Nazarbayev în Spania a avut loc în februarie 2013.

Regele Felipe VI al Spaniei a vizitat Kazahstanul în iunie 2017, în cadrul căruia a participat la ceremonia de deschidere a expoziției EXPO-2017 de la Astana.

În perioada 15-16 decembrie 2019, Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan M. Tleuberdi a vizitat Madrid pentru a participa la cea de-a 14-a Întâlnire a Miniștrilor Afacerilor Externe a Forumului Asia-Europa (ASEM CMFA).

Cooperare interparlamentară:

În perioada 16-17 iulie 2017 a avut loc o vizită de lucru la Astana a Președintelui Congresului Deputaților al CI A.Pastor.

În perioada 23-24 septembrie 2019, Președintele Comisiei pentru Afaceri Internaționale a Senatului Spaniei, A. Gutierrez, a vizitat Nur-Sultan pentru a participa la a IV-a Întâlnire a Președinților Parlamentelor Eurasiatice.

Cadrul legal

Confirmarea statutului special al relațiilor kazah-spaniole este Acordul de parteneriat strategic din 2 iulie 2009.

Acord între Republica Kazahstan și Regatul Spaniei privind încurajarea și protecția reciprocă a investițiilor

Acord între Republica Kazahstan și Regatul Spaniei privind cooperarea în domeniul economiei și industriei Acordul între Republica Kazahstan și Regatul Spaniei privind cooperarea în domeniul culturii, educației și științei Convenția dintre Guvernul Republicii Kazahstan și Guvernul Regatului Spaniei privind evitarea dublei impuneri și prevenirea taxelor de evaziune fiscală pe venit și pe capital,

Convenția dintre Republica Kazahstan și Regatul Spaniei privind asistența judiciară reciprocă în materie penală

Spania este primul stat membru al UE cu care a fost încheiat întregul pachet de acorduri de cooperare în sfera dreptului penal

Relații comerciale și economice

Mecanismele cheie pentru cooperarea comercială și economică sunt Comisia interguvernamentală kazah-spaniolă pentru cooperare economică și industrială (IPC) și Consiliul de afaceri Kazahstan-Spania (BC) . A șaptea reuniune a CIG și a patra reuniune a PC au avut loc în noiembrie 2016 la Madrid.

În 2019, cifra de afaceri comercială s-a ridicat la 2,357 miliarde de dolari SUA (exporturi - 2,165 miliarde de dolari, importuri - 191,8 milioane), în creștere cu 13,4% față de 2018 (2,041 miliarde de dolari SUA).

În ianuarie-iunie 2020, cifra de afaceri comercială s-a ridicat la 619,6 milioane de dolari SUA. (export - 546,0 milioane, import - 73,6 milioane). Pentru ianuarie-iunie 2019 - 1,149 miliarde (export - 1,063 miliarde, import - 86,3 milioane)

Principalele exporturi din Kazahstan sunt: ​​petrol și derivate ale acestuia, cupru, plumb, produse din fier și oțel, cereale.

Principalele articole ale importurilor din Kazahstan sunt: ​​construcții de mașini și echipamente electrice, produse metalice, textile, încălțăminte, uleiuri esențiale, produse din industria chimică și farmaceutică, parfumuri.

Începând cu 2019, fluxul brut de investiții directe din Spania în Kazahstan s-a ridicat la 457,4 milioane de dolari, iar fluxul brut de investiții directe în economia spaniolă a fost de 70,2 milioane de dolari.

La 1 ianuarie 2020, în Republica Kazahstan erau înregistrate 95 de întreprinderi cu participarea capitalului spaniol, inclusiv asociații mixte (JV - 36, cu participare străină - 59), dintre care 54 funcționează (JV - 12, cu străinătate). participare - 42).

Mecanismele cheie pentru cooperarea comercială și economică sunt Comisia interguvernamentală kazah-spaniolă pentru cooperare economică și industrială ( IGC ) și Consiliul de afaceri Kazahstan-Spania ( BC ). A 8-a ședință a CIG și a 5-a ședință a DC au avut loc pe 27 septembrie 2018 la Astana. Următoarele întâlniri vor avea loc în 2020 la Madrid.

Copreședinții CIG sunt secretarul de stat pentru comerț al Spaniei Ch.Mendez și viceministrul comerțului și integrării din Republica Kazahstan K.Torebaev .

Copreședinții BC sunt președintele Consiliului de administrație al Baiterek NMH JSC A. Arifkhanov și președintele companiei Maxam J. Sanchez-Hunko.

În septembrie 2019, în Republica Kazahstan operează peste 50 de entități juridice, sucursale și reprezentanțe cu participare spaniolă.

Există companii spaniole cunoscute pe piața din Kazahstan precum Airbus Defence&Space ( furnizare de avioane militare de transport ), Maxam ( producție de explozivi ), Talgo ( transport feroviar și infrastructură ), Indra ( tehnologii informaționale ale aplicațiilor militare și civile ), IDOM ( inginerie ), EUROFINSA ( inginerie civilă ) , Grupo Anka ( construcții , managementul deșeurilor ) , Tecnove Security ( echipamente de securitate, sector militar-tehnic și civil ) , Inditex , „Pronovias”, „Cortefiel”, „Desigual”, „Mango " ( comerț cu amănuntul și franciză ), etc.

În perioada 16-18 ianuarie 2020, Ministrul Comerțului și Integrării al Republicii Kazahstan B. Sultanov a vizitat Madrid pentru a discuta o gamă largă de probleme de comerț bilateral și cooperare economică, precum și una multilaterală. În special, tendința de creștere a cifrei de afaceri comerciale, importanța promovării sectoarelor non-primare, intensitatea dezvoltării legăturilor între cercurile de afaceri ale celor două țări și perspectivele de implementare a unor noi proiecte în domeniul agriculturii, resurselor de apă. , s-au remarcat procesarea deșeurilor și produsele farmaceutice.

Cooperare culturală și umanitară

În septembrie 2013, în timpul vizitei prim-ministrului Spaniei M.Rajoy în Republica Kazahstan, a avut loc o expoziție de picturi ale artiștilor spanioli.

Rezonanța semnificativă în societatea spaniolă a fost cauzată de transferul de către președintele Republicii Kazahstan N. Nazarbayev către prim-ministrul Spaniei M. Rajoy a materialelor de arhivă despre spanioli, prizonieri ai KARLAG. Kazahstanul a devenit prima țară a fostei URSS, care a efectuat transferul oficial al documentelor de arhivă.

În 2014, Asociația Nexos, cu sprijinul financiar al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Kazahstan, a filmat un documentar kazah-spaniol despre spaniolii, prizonierii KARLAG - „Uitați în Karaganda”, care în 2015 a devenit cel mai bun documentar la cinci festivaluri internaționale de film.

Interacțiunea dintre instituțiile de învățământ din cele două țări se dezvoltă. În martie 2015, Centrul de Limbă Spaniolă numit după Ruy Gonzalez de Clavijo a fost deschis la Universitatea Națională Eurasiatică.

În martie și octombrie 2016 în anii. Barcelona și Madrid au promovat ciclurile cinematografice din Kazahstan dedicate aniversării a 25 de ani de la Independența Kazahstanului.

În februarie 2017, la Madrid a fost organizată o prezentare solemnă a Antologiei poeziei moderne kazahe, dedicată aniversării a 25 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre Kazahstan și Spania. Traducerea operelor poeților kazahi a fost realizată de celebrul poet spaniol, câștigător al premiului „Fastenrat” al Academiei Regale Spaniole H. H. Padron.

În iulie 2018, la Madrid a fost semnat un Memorandum de Cooperare cu editura „Visor-Libros” pentru publicarea și distribuirea Antologiei de poezie și proză kazahe moderne în lumea de limbă spaniolă, inclusiv America Latină, precum și Statele Unite.

Pe 30 aprilie 2019, într-unul dintre cele mai mari centre culturale din Spania „Círculo de Bellas Artes de Madrid”, cu sprijinul Ambasadei Kazahstanului, a fost filmată premiera trilogiei documentare „Equus: Povestea unui cal”. de o echipă de filmare canadiană condusă de regizorul, antropologul Nyobi Thompson și de un producător kazah, cercetătorul Nurbol Baimukhanov.

Pe 27 septembrie 2019, la Madrid, cu asistența Ambasadei Republicii Kazahstan în Spania, într-unul dintre centrele cheie ale literaturii mondiale - Institutul Cervantes, o prezentare solemnă a Antologiei de proză și poezie kazahe moderne în Spaniolă a fost organizată ca parte a implementării Programului „Rukhani Zhangyru”.

În decembrie 2019 și pe tot parcursul anului 2020, Ambasada Kazahstanului în Spania a organizat o serie de evenimente dedicate celei de-a 175-a aniversări a lui Abay Kunanbayev și celei de-a 1150-a aniversări a lui Abu Nasyr al-Farabi.

Ambasadorii Kazahstanului în Spania

  1. A. Khamzaev (1998-2004)
  2. N. Danenov (2004-08)
  3. E. Bulegenov (2008-12)
  4. B. Dyusenbaev (2012-2018)
  5. K. Zhigalov (din 27.04.2018)

Ambasadorii Spaniei în Kazahstan

  1. Francisco Pascual de la Parte 30 aprilie 1999 1 aprilie 2005
  2. Santiago Chamorro și González-Tablas 1 aprilie 2005 8 septembrie 2008
  3. Alberto Anton Cortes 8 septembrie 2008 11 mai 2012
  4. Manuel Larrotcha Parada 11 mai 2012 29 mai 2015
  5. Pedro Jose Sanz Serrano 29 mai 2015 20 iulie 2018
  6. David Arturo Carido Thomas 7 iulie 2018