Cum Grinch a furat Crăciunul (carte)

How the Grinch Stole Christmas! este un  basm al scriitorului american pentru copii Dr. Seuss (Theodor Zois Geisel). Cartea condamnă comercializarea Crăciunului. [1] În limba rusă, povestea a fost publicată la editura Azbuka-Atticus, în traducerea lui M. Boroditskaya. [2]

Plot

Grinch  este un monstru verde răutăcios, morocănos, cavernos, cu o inimă „jumătate de mărime”, care trăiește pe un munte abrupt înzăpezit la nord de Whotown, vesel și prietenos, împreună cu câinele său Max. În fiecare an, în timpul Anului Nou, ura lui Grinch față de fericiții locuitori din Whotown a crescut din ce în ce mai mult. Își făceau cadouri unul altuia, se distrau la cine festive și cântau, ținându-se de mână, cântece care îl iritau cel mai mult pe pustnicul amărât. Într-o zi, Grinch a decis să strice Crăciunul. Deghizat în Moș Crăciun, s-a strecurat în casele orășenilor și le-a furat cadourile, mâncarea și decorațiunile. Cu toate acestea, în cele din urmă, Grinch și-a dat seama că semnificația Crăciunului nu este despre cadouri. Nenorocitul pocăit a decis să returneze cadourile locuitorilor, iar aceștia l-au acceptat.

Creare și publicare

Dr. Seuss a început să lucreze la The Grinch Stole Christmas la începutul anului 1957.

El a absolvit recent The Cat in the Hat și a fost printre fondatorii Begginer Books cu Phyllis, Bennett Cerf și soția sa Helen Palmer. Helen, care a suferit probleme constante de sănătate, a acționat totuși ca editor neoficial al cărților Dr. Seuss [3] .

Geisel a scris cartea rapid, cea mai mare parte în doar câteva săptămâni [4] . Biografii scriu că Grinchul este „cea mai ușoară carte din cariera autorului, fără a lua în calcul, desigur, finalizarea ei” [3] . Dr. Seuss a recunoscut că finala nu a fost ușoară pentru el, după 3 luni, când era deja disperat și aproape că a stricat povestea [3] .

Până la jumătatea lui mai 1957, cartea era terminată, iar în iunie Geisel și-a luat o lună de concediu și a plecat în Hawaii , unde a verificat textul înainte de a-l trimite editorului [3] .

Cartea a fost publicată la 24 decembrie 1957 [1] . Geisel i-a dedicat-o lui Theodore „Teddy” Owens, fiul de un an al nepoatei sale Peggy Owens [3] .

Adaptări

• 1966 Film de animație How the Grinch Stole Chuck Jones's Christmas , cu vocea lui Boris Karloff . Geisel însuși a scris versurile cântecelor desenului animat.
• 1998 Versiune muzicală pe scenă produsă de Globe Theatre, San Diego. A fost montat și pe Broadway și a făcut un turneu în SUA în 2008. Turneul nord-american a început în toamna anului 2010, producția a devenit un eveniment anual [5] .
• 1999. Lansarea cărții audio How the Grinch Stole Christmas.
• 2000. Lungmetraj The Grinch Stole lui Ron Howard Crăciunul cu Jim Carrey în rolul lui Grinch.
• 2009. Carte electronică interactivă pentru iPhone [6] .
• 2018. Lungmetraj de animație 3D The Grinch Stole Christmas de Illumination , Pete Candland [7] .

Link -uri

1. ↑ 12 Philip Nel . Dr. Seuss: icoană americană . - A&C Black, 2005. - P. 130. - 326 p. — ISBN 9780826417084 . Arhivat pe 23 decembrie 2017 la Wayback Machine
2. ↑ Cum Grinch a furat Crăciunul . cartea mea . Arhivat din original pe 21 ianuarie 2019. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Morgan, Neil; Morgan, Judith Giles. Dr. Seuss și dl. Geisel: o biografie . New York: Da Capo Press, 1996. pp  . 157–158 . - ISBN 978-0-306-80736-7 .
4. ↑ MacDonald, Ruth. Dr. Seuss . - Twayne Publishers, 1988. - ISBN 0-8057-7524-2 .
5. ↑ Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas The  Musical . Preluat la 22 decembrie 2017. Arhivat din original la 14 octombrie 2017.
6. ↑ Broida, Rick „Cum Grinch a furat Crăciunul” uimește pe iPhone (link nu este disponibil) . cnet . Consultat la 4 decembrie 2013. Arhivat din original pe 2 decembrie 2013. (nedefinit) 
7. ↑ Kit, Borys . Remake-ul „How the Grinch Stole Christmas” este în lucru la Universal  (7 februarie 2013). Arhivat din original pe 9 februarie 2013. Preluat la 7 februarie 2013.