Horton aude cine!

— Horton aude pe cineva! ( Eng.  Horton Hears a Who! )  este o poveste pentru copii scrisă și ilustrată de Dr. Seuss , publicată în 1954 de Random House .

Aceasta este a doua carte a Dr. Seuss care îl prezintă pe Horton ., deoarece primul a fost " Horton Hatching an Egg ". Personajele din această carte vor apărea ulterior în How the Grinch Stole Christmas .

Plot

Cartea vorbește despre elefantul Hortoncare, stropindu-se in bazin, aude un mic puf vorbind cu el. Horton crede că omulețul trăiește dintr-o bucată de puf și o pune pe o floare de trifoi, promițând că va proteja. Mai târziu, el descoperă că puful este de fapt o planetă minusculă care conține orașul Ctoville., locuită de creaturi microscopice numite „cine”. Primarul din Ktoville îi cere lui Horton să-și protejeze lumea de pericole, ceea ce acesta din urmă este de acord cu ușurință, proclamând pe tot parcursul cărții că „o persoană este o persoană, oricât de mică ar fi”.

În timpul apărării pufului cu lumea cine, Horton este ridiculizat și urmărit de alte animale care nu îl cred pe Horton că se presupune că ceva trăiește din puf pe care nu îl pot vedea sau auzi. La început, el este criticat de kenguriha Sur, iar valurile de apă pe care ea le creează sărind în piscină aproape ating puful. Horton decide să găsească un loc mai sigur pentru ea. Cu toate acestea, vestea despre noul său comportament ciudat se răspândește rapid și el este urmat în curând de un grup de maimuțe. Fură trifoiul pufos de la Horton și i-l dau lui Vlad, vulturul cu ochi negri. Vlad zboară trifoiul la o distanță lungă în munți, cu Horton alergând după el până când Vlad aruncă trifoiul pe un câmp plin cu multe flori asemănătoare.

După o lungă căutare, Horton găsește în sfârșit un trifoi cu puf pe el. Primarul relatează că după cădere, Ctoville a fost ușor distrusă. Horton a simțit brusc că kenguriha și maimuțele îl ajungeau din urmă. Îl prind pe Horton, îl leagă, îi iau trifoiul și decid să-l arunce într-o oală cu ulei clocotit. Pentru a-l salva pe Ctoville, Horton îi roagă pe oameni mici să țipe cât pot de tare pentru a-și dovedi existența. Prin urmare, aproape toată lumea din Ktoville țipă, cântă și cântă la instrumente, dar, din păcate, nimeni în afară de Horton nu le aude. O pisică foarte mică pe nume JoJo, care anterior se juca cu yo-yo-uri în loc să facă zgomot cu ceilalți, urcă împreună cu primarul în vârful turnului, unde JoJo scoate un „Yo-o-o!!!” puternic printr-un megafon. , provocând În cele din urmă, kenguriha și maimuțele au auzit cine. Acum convinși de existența Who, celelalte animale îl cred pe Horton și, de asemenea, îi promit că va proteja micuța lume.

Istorie

În toamna anului 1953, Seuss a început să lucreze la povestea Horton Hears Who! Tema principală a cărții, „omul este o persoană, oricât de mică”, este reacția lui Seuss la vizita sa în Japonia, unde importanța individului a fost un concept nou interesant pentru el. Seuss, care fusese expus unui puternic sentiment anti-japonez înainte și în timpul celui de-al Doilea Război Mondial , și-a schimbat părerile după război și a folosit cartea ca o alegorie pentru ocupația de după război a țării [1] . I-a dedicat cartea unui prieten japonez.

Influență culturală

• Basm "Horton aude cine!" scris în anapaest de patru picioare , ca multe dintre celelalte cărți ale Dr. Seuss. Cu toate acestea, spre deosebire de unele dintre cărțile sale, Horton deține un mesaj moral.
• Cartea i-a inspirat pe creatorii regulilor de proiectare pentru sistemele criptografice cunoscute sub numele de Principiul Horton .[2] [3] .

Adaptări de ecran

• În 1970, a apărut un desen animat cu același nume., realizat special pentru televiziune, în care Horton a fost exprimat de Hans Chonryd . A fost regizat de Chuck Jones (care a regizat și versiunea de televiziune a filmului How the Grinch Stole Christmas ).
• În 1987, URSS și-a filmat propria adaptare Prietenii mei, unde sunteți? . În acest desen animat, nu a existat niciun vultur Vlad și care au fost numiți simplu - cineva.
• În 1992, Aleksey Karaev a lansat desenul animat de 19 minute I Can Hear You in Russia . Animația desenului animat are un stil vizual foarte diferit [4] .
• În 2008, a fost lansat desenul animat omonim Horton [5] , în care rolurile principale ale lui Horton și ale primarului au fost exprimate de Jim Carrey și Steve Carell [6]

Note

1. ↑ Minear, Richard H. Dr. Seuss Goes to War . - New York : The New Press , 1999. - ISBN 1-56584-565-X .
2. ↑ Ferguson, N., Schneier, B. (2003). „Criptografie practică” p. 109, Indianapolis, Indiana: Wiley Publishing, Inc.
3. ↑ Wagner, David; Schneier, Bruce (15 aprilie 1997). „Analiza protocolului SSL 3.0” . schneier.com.
4. ↑ Animație rusă . Animator.ru. Preluat: 27 iunie 2010. (nedefinit)
5. ↑ Comunicat de presă . Blue Sky Studios (3 martie 2005). Consultat la 27 iunie 2010. Arhivat din original pe 10 septembrie 2011. (nedefinit)
6. ↑ Horton aude un cine! . Filme clasice Turner . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner . Consultat la 6 octombrie 2016. (nedefinit)