Cum să-ți antrenezi dragonul 2 | |
---|---|
Engleză Cum să-ți antrenezi dragonul 2 | |
tip desen animat | animatie pe calculator |
Gen |
fantezie de acțiune |
Producător | Dean Deblois |
Producător | Bonnie Arnold |
Bazat | Seria de cărți a lui Cressida Cowell Cum să-ți antrenezi dragonul |
compus de | Dean Deblois [1] |
designer de productie | Pierre Olivier Vincent |
Roluri exprimate |
Jay Baruchel America Ferrera Gerard Butler |
Compozitor | John Powell |
Operator | |
Editor | John K. Carr |
Studio | DreamWorks Animation |
Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
Distribuitor | Secolul al XX-lea |
Limba | Engleză |
Durată | 105 min. |
Premieră | 2014 |
Buget | 145 milioane USD [ 2] |
Taxe | 621.537.519 USD [2] |
Prequel-uri | „ Cum să-ți antrenez dragonul ” |
Desen animat anterior | Cum să îți dresezi dragonul |
următorul desen animat | „ Cum să-ți antrenezi dragonul 3 ” |
IMDb | ID 1646971 |
BCdb | Mai mult |
AllMovie | ID v516176 |
Rosii stricate | Mai mult |
Site oficial ( în engleză) | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
How to Train Your Dragon 2 este un lungmetraj animat produs de DreamWorks Animation . Premiera în Rusia a avut loc pe 12 iunie 2014 .
Regizat de Dean Deblois , bazat pe seria de cărți cu același nume a scriitoarei britanice pentru copii Cressida Cowell .
Filmul a fost nominalizat la Oscar la categoria „ Cel mai bun lungmetraj de animație ” [3] .
Au trecut 5 ani de când insula Berk era în pace între vikingi și dragoni. Tinerii eroi (din primul film) joacă „curse cu dragoni” cu oi între ei, în timp ce Hiccup explorează lumea din jurul insulei și face o hartă. După joc, Astrid îl ajunge din urmă pe Hiccup pe dragon - Hiccup îi mărturisește că tatăl său vrea ca el să devină liderul tribului. După o conversație, zboară până la o așezare înghețată, unde întâlnesc o navă comandată de un vânător de dragoni pe nume Eret, care schimbă prin capturarea dragonilor cu un cuceritor pe nume Drago Bludvist.
Scopul lui Drago este să preia controlul asupra tuturor dragonilor și apoi asupra întregii lumi. Sughițul vrea să-l convingă pe Drago să nu lupte. În gând, zburând deasupra norilor, întâlnește un călăreț de dragon mascat. El îl conduce la o peșteră de gheață, care servește drept refugiu pentru tipuri de dragoni necunoscute anterior. Rider este mama de mult pierdută a lui Hiccup, Valka. În peșteră, Hiccup află că toți dragonii sunt supuși regelui dragon - Marele Făcător de probleme [4] , care îi poate controla. Spre deosebire de orice alt dragon pe care Hiccup l-a întâlnit, Troubleshooter „respiră” gheață în loc de foc.
Tatăl lui Hiccup, Stoick, își urmărește fiul până la această peșteră și încearcă să-l aducă înapoi la Berk. Acolo descoperă că soția lui este încă în viață. După ce își amintesc despre vechea melodie pe care obișnuiau să-l cânte unul altuia, decid să se întoarcă la Berk. Cu toate acestea, Drago atacă cu armata sa de vikingi și dragoni pe insulă, unde dragonul negru (reprezentant al aceleiași rase cu Troublemaker) aduce avantajul în luptă. Începe o bătălie, în care Marele Făcător de probleme moare, ratând o lovitură în lateral cu colți. După ce a anunțat victoria, Evil Troublemaker îi supune pe toți dragonii din jurul lui, inclusiv pe Night Fury cu hipnoza sa. Mintea lui Toothless este controlată de Evil Troublemaker, care îl servește pe Drago. Acesta din urmă dă ordinul Troubleshooter-ului să-l omoare pe Hiccup, iar el îi transmite ordinul lui Toothless.
Stoick și Valka se grăbesc să-l taie pe Toothless pentru a-l salva pe Hiccup. Dragonul luptă împotriva ordinului Evil Troublemaker, dar totuși scuipă flăcări. În acest moment, Stoick își protejează fiul cu sine, murind din cauza împușcăturii lui Toothless. Drago pune în șa furia nopții și pornește cu o nouă armată de dragoni pentru a-l captura pe Berk. Sughițul, împreună cu mama și prietenii, îl îngroapă pe Stoic după ritul viking, dând foc barcii cu trupul cu săgeți. Protagonistul decide că trebuie să-l oprească pe Drago și să-l aducă înapoi pe Toothless. Deoarece toți dragonii adulți au zburat după Evil Troublemaker, Hiccup folosește pui de dragoni, deoarece nu ascultă de nimeni și, prin urmare, nu sunt disponibili pentru hipnoza depanatorului.
Hiccup și prietenii săi zboară la Berk pentru a se lupta cu Drago și armata lui. Acolo, Hiccup îl scoate pe Toothless din transă repetând fraza că este cel mai bun prieten al lui de mai multe ori și întinzându-i mâna. Drago îi ordonă Evil Troubleshooter să-i omoare pe Hiccup și Toothless. După mai multe încercări nereușite, Evil Troubleshooter îl împușcă pe Hiccup, dar Toothless reușește să-l acopere cu el însuși, după care amândoi au ajuns în gheață. După câteva secunde, gheața este iluminată din interior cu lumină albastră și începe să strălucească - Toothless găsește în sine putere nouă pentru a o topi cu tot corpul.
Eliberată de gheață, Night Fury cade într-un fel de furie de luptă: corpul ei începe să strălucească pe alocuri, puterea de foc se dublează (Toothful trage 12 salve în loc de 6 ale lui). După aceea, îl provoacă pe lider și primește sprijin din partea armata de dragoni, care, trezindu-se din hipnoză, îl ajută să-l învingă pe Evil Troublemaker. Ultima lovitură a lui Night Fury sparge colțul stâng al Depanatorului, trimițându-l pe el și pe Drago să fugă. Dragonii din Berk, Drago și Valki s-au înclinat în fața Toothless, recunoscându-l ca noul lider. Sughiț o sărută pe Astrid. Berk este liber, iar Hiccup începe să reconstruiască insula ca noul lider al vikingilor.
În discursul său de la HP World Tour de la Beijing , șeful studioului Jeffrey Katzenberg a descris cât de strânsă colaborare cu Intel ® revoluționează animația. Astfel, proiectul dezvoltat în comun - „ Platforma Apollo ” - a permis artiștilor să evalueze animația complexă cu mai multe straturi în timp real și să nu aștepte o randare de opt ore [5] . Acesta este primul film al studioului care folosește noul software de animație și iluminare, numit „Premo” și „Torch” [6] . Aceste programe au făcut posibilă elaborarea mai profundă a expresiilor faciale ale personajelor, cum ar fi senzația de grăsime, lasare, mișcarea mușchilor sub piele și nu așa cum era înainte mișcarea lor generală. [7] .
Actor | Rol | Dublare rusă [8] |
---|---|---|
Jay Baruchel | Sughiţ | Andrei Levin |
America Ferrera | Astrid | Sofia Anufrieva |
Gerard Butler | Stoic Extensiv | Valery Solovyov , Andrey Pirog (voce) |
Kit Harington | Eret, fiul lui Eret | Alexandru Koigerov |
Cate Blanchett | Valka, mama lui Hiccup | Regina Schukina |
Djimon Hounsou | Drago Bludvist | Serghei Kozik |
Jonah Hill | snotlout | Mihail Hrustalev |
Kristen Wiig | Bătăuş | Marianna Semyonova |
Christopher Mintz-Plasse | picioare de pește | Igor Vinogradov |
TJ Miller | șmecher | Alexandru Razbash |
Craig Ferguson | ghifatul | Mihail Boyarsky |
Thomas Randi (designer de voce) | Ştirb |
Compozitor, ca în prima parte - John Powell [9] . Vocalul Sigur Ros Jón Thor Birgisson , al cărui cântec a jucat în genericul filmului anterior, a mai contribuit cu două cântece la coloana sonoră [10] .
Lista de urmărire:
numărul piesei | Timp | Nume |
---|---|---|
unu | 4:34 | „Cursele de dragoni” |
2 | 2:19 | „Împreună cartografiam lumea” |
3 | 4:44 | „Hicup the Chief – Drago’s Coming” |
patru | 3:28 | „Pierdut fără dinți” |
5 | 1:56 | „Ar trebui să te cunosc” |
6 | 3:19 | Sanctuarul Dragonului lui Valka |
7 | 3:24 | „Losing Mom – Faceți cunoștință cu Bunul Alfa” |
opt | 4:26 | Faceți cunoștință cu Drago |
9 | 2:33 | Stoic găsește frumusețea |
zece | 2:49 | „Zbor cu mama” |
unsprezece | 3:06 | „For the Dancing and the Dreaming (interpretat de Gerard Butler, Craig Ferguson și Mary Jane Wells)” |
12 | 6:26 | „Bătălia Fiarei Confuz” |
13 | 4:06 | Sughițul se confruntă cu Drago |
paisprezece | 2:23 | „Stoick salvează sughițul” |
cincisprezece | 3:48 | „Nava lui Stoick” |
16 | 2:20 | „Alfa vine la Berk” |
17 | 3:46 | „Găsit fără dinți” |
optsprezece | 6:06 | „Două noi alfe” |
19 | 2:44 | „Where No One Goes (interpretat de Jónsi)” |
Site-uri tematice |
---|
Lumea Cum să-ți antrenezi dragonul | |
---|---|
Desene animate de bază | |
Cărți | |
Jocuri pe calculator | |
Filme scurte |
|
seriale TV | |
Personalități |
DreamWorks Animation | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Filme de lung metraj |
| ||||||||
Serial animat |
| ||||||||
Lansări TV |
| ||||||||
Filme scurte |
| ||||||||
Francize |
| ||||||||
Distributie |
| ||||||||
Personalități |