Kaladze, Kakhaber Karlovich

Kahaber ( Kakha ) Karlovich Kaladze ( Cargo. კახაბერ (კახა) კარლოს ძე ძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე კალაძე ; născut la 27 februarie 1978 , Samtredia , Georgian SSR , USSR ) - Georgian Politician , fost fotbalist care a jucat în poziția de fundaș la Tbilisi și Kiev Dynamo , Kiev, .GenoașiMilan A fost recunoscut drept cel mai bun fotbalist din Georgia în anii 2001-2003 și 2006 [4] și este considerat unul dintre cei mai buni jucători de fotbal din istoria țării [5] .

Kaladze și-a început cariera de fotbalist în 1993, jucând pentru Dinamo Tbilisi, unde a jucat 82 de meciuri în cinci ani și a câștigat cinci titluri de campionat al Georgiei . În 1998, s-a mutat la Dinamo Kiev, unde a devenit de trei ori campion al Ucrainei și a câștigat și de trei ori cupa țării . Pentru Dinamo, Kakha a jucat 71 de meciuri până în 2001, când a fost semnat de italianul Milan. Cu Milano, a câștigat un campionat italian , a câștigat Liga Campionilor de două ori , a câștigat Supercupa UEFA și Cupa Mondială a Cluburilor o dată fiecare . În vara lui 2010, Kaladze s-a mutat la clubul din Genoa ca agent liber . În 2 ani la Genoa a jucat 56 de meciuri și a marcat 2 goluri. Pe 12 mai 2012, Kakha și-a anunțat retragerea.

Timp de 15 ani a jucat în echipa națională a Georgiei . A fost căpitanul echipei în 50 de meciuri din 84. Kaladze și-a anunțat retragerea din echipa națională pe 11 decembrie 2011 [6] [7] .

Pe 2 iunie 2013 a avut loc meciul de rămas bun al lui Kaladze, la care au participat fotbaliști celebri precum Cannavaro , Tony , Fernando Couto , Shota Arveladze , Shovkovsky , Vashchuk , Maldini , Flamini , Oddo , Grosso . La meci au participat peste 70.000 de oameni [8] .

Kakha Kaladze și-a început cariera politică în partidul Visul Georgian , care se afla încă în opoziție la acel moment. După alegerea liderului asociației de partid Bidzina Ivanishvili ca prim-ministru al țării, la 25 octombrie 2012, a fost numit ministru al Energiei și Resurselor Naturale al Georgiei. Din 13 noiembrie 2017 este primarul Tbilisi.

Kaladze este singurul fotbalist georgian care a câștigat de două ori Liga Campionilor .

Cariera clubului

Cariera timpurie

Kakha s-a născut pe 27 februarie 1978 în orașul georgian Samtredia . El joacă fotbal din copilărie. Tatăl lui Kakha, Karlo Kaladze, a fost și el fotbalist, a jucat pentru echipa Lokomotiv, iar mai târziu a devenit șeful acestei echipe. Kakha și-a început cariera de fotbalist la vârsta de 11 ani, ca parte a echipei de tineret a orașului său (unde era președinte tatăl său), jucând ca atacant (antrenor - Vano Kurulashvili), până când fostul fotbalist al naționalei URSS David Kipiani i-a cerut lui Kakha să alătură-te lui Dynamo Tbilisi. În sezonul 1993/94, la vârsta de 16 ani, Kaladze a debutat la Dinamo Tbilisi [9] . Un joc încrezător i-a permis să rămână principalul fundaș al clubului capitalei timp de patru sezoane. La Dinamo Tbilisi a jucat în 82 de meciuri de ligă și a marcat un gol [10] .

La începutul anului 1998, Kaladze sa mutat la Kiev , la echipa lui Lobanovsky . Pentru transferul jucătorului s-au plătit doar 280 de mii de dolari . Timp de 2,5 ani la Dinamo, Kaladze a jucat în 63 de meciuri și a devenit principalul fundaș al clubului [11] [12] . Kaladze a mai apărut în ambele manșe ale semifinalei Ligii Campionilor 1998/99 împotriva lui Bayern , în care Dynamo Kyiv a fost învinsă cu 4-3 la general [13] [14] . În drum spre semifinale, au învins echipe precum Real Madrid și Arsenal . Kaladze a câștigat opt ​​titluri de ligă la rând în timpul mandatului său cu Dynamo (Tbilisi) și Dynamo (Kiev) [15] .

AC Milan

Din ianuarie 2001 - Kaladze este un jucător al italianului „ Milan ”. Pentru fundaș s-au plătit 16 milioane de euro, astfel, acesta a devenit cel mai scump fotbalist georgian din istorie.

Întotdeauna am visat să joc la un club de top din străinătate, dar aș fi putut rămâne la Kiev, să mă accidentez și totul s-ar fi terminat pentru mine. De aceea l-am rugat pe președintele Dinamo, Grigory Surkis , să mă pună la transfer [16] .Kaladze după accidentarea lui Gerasimenko

În sezonul 2002/03, a făcut 46 de apariții în toate competițiile, inclusiv 27 de meciuri în Serie A. În același an, Milan a câștigat Liga Campionilor învingând Juventus în finala la penalty-uri (în ciuda faptului că Kaladze nu și-a dat seama lovitura) [17] și Coppa Italia învingând Roma în finală [18] . Astfel, a devenit primul jucător georgian care a câștigat Liga Campionilor [19] .

Kaladze a jucat doar în șase meciuri de ligă în sezonul 2003/04. În sezonul următor, Kaladze a apărut în 19 meciuri din Serie A și cinci în Liga Campionilor, Milan terminând pe locul al doilea în ambele competiții. A rămas pe bancă în finala Ligii Campionilor, unde Milan a fost învins la penalty-uri de Liverpool după o remiza 3-3 în timpul regulamentar [20] .

Kaladze și-a exprimat adesea nemulțumirea față de faptul că nu a intrat în formația de start, au existat zvonuri despre posibilul său transfer la Chelsea , în schimbul lui Hernan Crespo [21] [22] [23] . Kaladze însuși a spus: „Am fost de acord cu conducerea lui Chelsea. Acum trebuie să așteptăm să ajungă la o înțelegere cu Milan, cred că pot deveni jucător de la Chelsea săptămâna viitoare [24] . Dar Chelsea a decis să-l semneze pe Del Horno , iar Kaladze a spus ulterior că este „bucurat” de prăbușirea înțelegerii [25] . Pe 30 iunie 2005 și -a prelungit contractul cu AC Milan până în 2010 [26] . În sezonul 2005/06, Paolo Maldini a fost accidentat, ceea ce a însemnat că Kaladze va fi transferat înapoi în centrul apărării. Milan ar fi terminat pe locul al treilea în acel sezon dacă nu ar fi fost scandalul fotbalistic din 2006, care a dus la o deducere de 30 de puncte de la Milan. [ 27]

În sezonul 2006/07 în campionat, Kaladze a marcat un gol împotriva Sampdoriei , care a devenit singurul său gol al sezonului. Milan a încheiat sezonul pe locul patru [28] . Kaladze a câștigat al doilea titlu de Liga Campionilor pe 23 mai 2007, după ce Milan a învins Liverpool cu ​​2-1 în finală , Kaladze însuși intră ca înlocuitor în minutul 79. [29] Mai târziu, în decembrie a acelui an, a câștigat Cupa Mondială a Cluburilor, unde Milan a învins în finală pe Boca Juniors cu 4-2 [30] . În 2001-2003 și 2006, Kaladze a fost recunoscut drept cel mai bun jucător de fotbal din Georgia. În 2003, Georgian Post a emis un timbru în onoarea fotbalistului. Ca parte a Rossonerilor, Kaladze a câștigat două Ligi Campionilor , a devenit campioana Italiei , precum și proprietarul Cupei , Supercupei țării , Supercupei Europei și campionul mondial printre echipele de club.

Genova

Pe 31 august 2010, după o ședere de 9 ani la Milano, Kaladze a semnat un contract cu Genova pe o perioadă de 2 ani [31] . Ulterior s-a dovedit că a fost un transfer gratuit [32] . În sezonul 2010/11 a jucat 26 de apariții și a marcat un gol împotriva Parmei pe 30 ianuarie 2011 [33] . A fost votat al doilea cel mai bun fundaș al sezonului Serie A 2010/11 de ziarul sportiv La Gazzetta dello Sport , în spatele doar fostului său coechipier Thiago Silva [34] . Pe 12 mai 2012, Kaladze și-a anunțat retragerea din fotbal [35] [36] .

În echipa națională

Kaladze și-a făcut meciul de debut cu naționala Georgiei în martie 1996 împotriva Ciprului , înlocuindu-l pe Mikhail Kavelashvili în minutul 72 [37] . Un an mai târziu, a fost convocat la echipa națională a Georgiei pentru un meci împotriva Libanului . Debutul într-un meci oficial a avut loc pe 14 iunie 1997 într-un meci împotriva Poloniei în turneul de calificare la Cupa Mondială din 1998 . Kaladze a participat și la mai multe meciuri la turneul de calificare pentru Euro 2000 [38] .

Kaladze a participat la toate meciurile turneului de calificare pentru Cupa Mondială din 2002 . După ce fratele fotbalistului a fost răpit, Kaladze a amenințat că va părăsi echipa națională, dar în cele din urmă s-a răzgândit. De asemenea, Kaladze a participat la toate meciurile de calificare pentru Euro 2004 și Cupa Mondială din 2006 . Kaladze a marcat singurul său gol pentru echipa națională pe 6 februarie 2008 într-un meci amical împotriva Letoniei , pe care echipa georgiană l-a pierdut cu 3:1. În 2009, în meciul Georgia- Italia , a marcat 2 goluri în propria plasă, ceea ce a permis Italiei să câștige cu 2-0. Pe 11 decembrie 2011, Kaladze a anunțat că s-a retras din echipa națională [39] .

Stilul de joc

Kaladze era versatil și era capabil să ocupe orice poziție pe teren. A jucat în apărare și la mijloc, atât în ​​centru, cât și pe flanc. Printre virtuțile sale s-au numărat o selecție dură a mingii, prima pasă, o conexiune din adâncul terenului și finalizarea atacurilor cu un șut precis. Jucând la Milano alături de maeștri defensivi precum Paolo Maldini și Alessandro Nesta , Kaladze și-a îmbunătățit constant abilitățile, devenind unul dintre liderii apărării rossoneri [40] .

Statistici de performanță

Statistica echipei

Realizări

Comanda

• Campion al Georgiei (4) : 1994, 1995, 1996, 1997
• Câștigător al Cupei Georgiei (4) : 1994, 1995, 1996, 1997
• Total: 8 trofee

• Campion al Ucrainei (3) : 1998, 1999, 2000
• Câștigător al Cupei Ucrainei ( 3) : 1998, 1999, 2000
• Câștigător al Cupei Commonwealth (2): 1997 , 1998
• Total: 8 trofee

• Campionul Italiei : 2004
• Câștigător al Cupei Italiei : 2002/03
• Câștigător al Supercupei Italiei : 2004
• Câștigător UEFA Champions League (2) : 2002/03, 2006/07
• Câștigător al Supercupei UEFA : 2003, 2007
• Câștigător al Cupei Mondiale a Cluburilor : 2007
• Total: 8 trofee
• Cariera totală: 24 de trofee

Personal

• Fotbalistul anului din Georgia (4) : 2001, 2002, 2003, 2006

În afara fotbalului

Viața personală

În 2001, fratele lui Kakha Kaladze, Levan, student la medicină, a fost răpit în Georgia pentru o răscumpărare de 600.000 de dolari [41] . Președintele georgian Eduard Shevardnadze a promis: „Vom face totul pentru a-l găsi” [42] . În ciuda acestei garanții, Levan a fost afișat doar o dată pe video, a fost legat la ochi și a cerut ajutor [43] . După răpire, Kaladze a vrut să-și ia cetățenia ucraineană [15] , dar s-a răzgândit: „A fost un moment în care m-am gândit să părăsesc definitiv echipa națională, dar nu am putut să o fac din respect pentru poporul georgian și pentru fani care vin și ne oferă un astfel de sprijin” [44] . Aproximativ patru ani mai târziu, pe 6 mai 2005, poliția georgiană a găsit opt ​​cadavre în regiunea Svaneti , s-a sugerat că Levan ar fi fost printre morți [45] [46] . Pe 21 februarie 2006, după testele experților de la FBI , Levan a fost identificat oficial printre morți [41] [47] . Presa locală susține că familia Kaladze a plătit răscumpărarea [47] , deși o altă sursă mărturisește că tatăl lui Kaladze a încercat să se întâlnească cu răpitorii, aceștia la rândul lor au fugit pentru că credeau că este urmărit de poliție [48] . Doi bărbați au fost condamnați la închisoare pentru crimă: David Asatiani pentru 25 de ani și Merab Amisulashvili pentru cinci ani [47] .

Pe 14 iulie 2009, soția lui Kaladze, designerul Anuki Areshidze, a născut primul lor copil la Milano. Cuplul și-a numit fiul Levan, în memoria fratelui Kaladze [49] . În total, cuplul are patru copii [50] .

Kaladze ia parte activ la activități caritabile și este Ambasadorul FIFA pentru Satele Copiilor SOS [51] . Prin Fundația sa Kala [52] , o organizație caritabilă înființată în 2008, Kaladze a strâns 50.000 de euro pentru refugiații din Osetia de Sud în timpul conflictului armat din Osetia de Sud din 2008 [48] . De asemenea, Kaladze plănuiește să lanseze o autobiografie, veniturile vor merge către Fundația Kala [53] ,

Afaceri

Chiar și în timpul carierei sale de fotbalist activ, Kaladze a investit în Georgia, Italia, Ucraina și Kazahstan [54] . Kaladze deține Kala Capital, o companie de investiții cu accent pe afacerile energetice, înființată în 2008 în Georgia. Principalul executor al companiei este fostul prim-ministru al Georgiei Zurab Noghaideli , care în 2010 a fost numit „ noua presă a lui Putin pentru Georgia” [55] .

Alte afaceri ale lui Kaladze includ restaurantul Buddha Bar din Kiev, care a fost deschis în 2008 [56] . Kaladze este și proprietarul restaurantului milanez „Giannino”, fondat în 1899 de Giannino Bindi [57] [58] . Restaurantul a primit o stea în Ghidul Roșu Michelin [ 59] .

Kala Capital deține un pachet de 45% din compania georgiană de construcții hidroenergetice SakHidroEnergoMsheni, o societate pe acțiuni înființată în Georgia în 1998. Cu toate acestea, în octombrie 2012, au existat îngrijorări cu privire la candidatura sa pentru postul de ministru al Energiei și Resurselor Naturale că ar putea apărea un conflict de interese [60] . Rapoartele au sugerat că Kaladze ar putea să demisioneze din portofoliul ministerial sau să vândă acțiuni la SakHidroEnergoMsheni în termen de 10 zile de la numire [61] . În noiembrie 2012, Kala Capital a vândut acțiuni către GMC Group, dar preocupările cu privire la interesele comerciale indirecte rămân [62] .

Cariera politică

Kaladze s-a implicat activ în politica georgiană și s-a alăturat mișcării de opoziție Georgian Dream , fondată de miliardarul Bidzina Ivanishvili în februarie 2012. A fost ales în Parlamentul Georgiei la 1 octombrie 2012 . El a preluat funcțiile de viceprim-ministru și ministru al energiei al Georgiei la 25 octombrie 2012. [63] Numirea a fost primită cu scepticism .

În toamna anului 2017, a candidat pentru funcția de primar al Tbilisi. Conform rezultatelor votării desfășurate pe 21 octombrie, a câștigat peste 50% din voturi și a câștigat în primul tur [65] . În 2021, a fost reales pentru un al doilea mandat.

Note

1. ↑ Kakhaber Kaladze // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ Kakha Kaladze // FBref.com  (pl.)
3. ↑ KAKHABER KALADZE // Base de Datos del Futbol Argentino  (spaniolă)
4. ↑ Kaladze a fost recunoscut ca cel mai bun fotbalist al Georgiei pentru a patra oară  (rusă) , Sport-express.ru (9 iunie 2006). Arhivat din original pe 7 august 2011. Preluat la 28 iunie 2009.
5. ↑ Georgia clashes with Russia - in football , BBC Sport (11 octombrie 2002). Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. Preluat la 18 august 2009.
6. ↑ Bidzina Ivanishvili's Georgian Dream founded , Civil Georgia  (12 decembrie 2011). Arhivat din original pe 20 octombrie 2017.
7. ↑ Căpitanul Georgiei, Kaladze, anunță retragerea , UEFA.com (12 decembrie 2011). Arhivat din original pe 10 ianuarie 2012. Preluat la 17 decembrie 2011.
8. ↑ Meciul de rămas bun al lui Kakha Kaladze a avut loc la Tbilisi , championat.com. Arhivat din original pe 21 mai 2014. Preluat la 20 mai 2014.
9. ↑ Profil Football Database , Football Database. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2010. Preluat la 9 august 2009.
10. ↑ Eurosport-Kakha Kaladze , Eurosport. Arhivat din original pe 7 septembrie 2008. Preluat la 28 iunie 2009.
11. ↑ No.4 Kakhaber Kaladze , Globe and Mail. Preluat la 12 august 2009.   (link indisponibil)
12. ↑ AC Milan semnează Kaladze , BBC Sport (24 ianuarie 2001). Arhivat din original pe 27 decembrie 2013. Preluat la 18 august 2009.
13. ↑ Yuri Kozak . Jancker pecetluiește revenirea lui Bayern , Londra: The Independent  (8 aprilie 2009). Arhivat din original pe 4 noiembrie 2012. Preluat la 8 august 2009.
14. ↑ Andrew Warshaw . Minunatul gol al lui Basler îl duce pe Bayern la Barcelona , ​​​​Londra: The Independent  (22 aprilie 2009). Arhivat din original pe 27 octombrie 2009. Preluat la 8 august 2009.
15. ↑ 12 Amy Lawrence . Kaladze luptă cu durerea în apărarea Milanului , Londra: The Observer  (16 aprilie 2006). Arhivat din original la 31 ianuarie 2010. Preluat la 29 iunie 2009.
16. ↑ World Soccer - Kakha Kaladze , World Soccer (2 septembrie 2003). Arhivat din original pe 25 septembrie 2008. Preluat la 28 iunie 2009.
17. ↑ Milan win Champions League shoot-out , BBC Sport (28 mai 2003). Arhivat din original pe 8 martie 2022. Preluat la 8 iulie 2009.
18. ↑ Cupa Italiei 2002/03 , RSSSF. Arhivat din original pe 6 octombrie 2009. Preluat la 8 iulie 2009.
19. ↑ Paul Kennedy . Milan domnește din nou ca campion european , Soccer America. Arhivat din original pe 14 iunie 2012. Preluat la 8 iulie 2009.
20. ↑ Milano 3–3 Liverpool: Penalty drama , ESPN (25 mai 2005). Arhivat din original pe 25 mai 2011. Preluat la 11 august 2009.
21. ↑ Kaladze se poate muta la Chelsea - Milano , Daily Mail (2 iunie 2005). Arhivat din original pe 17 februarie 2011. Preluat la 11 august 2009.
22. ↑ Marcotti, Gabriele . Chelsea poate schimba Crespo cu Kaladze , Times Online  (2 iunie 2005). Preluat la 11 august 2009.
23. ↑ Kaladze gata pentru discuțiile Chelsea , BBC Sport (14 iunie 2005). Arhivat din original pe 27 aprilie 2006. Preluat la 18 august 2009.
24. ↑ Zaza Tsuladze . Kaladze fericit să facă parte din afacerea Crespo cu Chelsea , Londra: The Independent  (9 iunie 2005). Arhivat din original pe 12 octombrie 2009. Preluat la 11 august 2009.
25. ↑ Kaladze atât de bucuros că a ratat mutarea lui Chelsea , Daily Mail (21 mai 2007). Arhivat din original pe 12 octombrie 2012. Preluat la 11 august 2009.
26. ↑ Kaladze „foarte mulțumit” de contractul cu Milan , UEFA.com (30 iunie 2005). Arhivat din original pe 5 octombrie 2011. Preluat la 4 iulie 2010.
27. ↑ Italia 2005/06 , RSSSF. Arhivat din original pe 25 august 2017. Preluat la 11 august 2009.
28. ↑ Italia 2006/07 , RSSSF. Arhivat din original pe 20 ianuarie 2022. Preluat la 13 august 2009.
29. ↑ Phil McNulty . AC Milan 2–1 Liverpool , BBC Sport (23 mai 2007). Arhivat din original pe 2 martie 2010. Preluat la 29 iunie 2009.
30. ↑ AC Milan 4–2 Boca Juniors , BBC Sport (16 decembrie 2007). Arhivat din original pe 4 noiembrie 2013. Preluat la 29 iunie 2009.
31. ↑ Preso Kaladze a titolo definitivo  (italiană) , genoacfc.it , Genoa Cricket and Football Club  (31 august 2010). Arhivat din original pe 3 septembrie 2010. Preluat la 31 august 2010.
32. ↑ Relazioni e bilancio al 31 Dicembre 2010 grup Milan . AC Milan. Preluat la 16 iulie 2011. Arhivat din original la 15 mai 2012. (nedefinit)
33. ↑ Genova vs. Parma 3–1 , soccerway.com , Soccerway (30 ianuarie 2011). Arhivat din original pe 21 aprilie 2016. Preluat la 17 mai 2011.
34. ↑ Kaladze se află pe locul doi printre fundașii din Serie A , worldsport.ge , Worldsport (30 mai 2011). Arhivat din original pe 2 aprilie 2012. Preluat la 3 iunie 2011.
35. ↑ Kakha Kaladze de la Genoa anunță retragerea din fotbal , Goal.com , Goal.com (12 mai 2012). Arhivat din original pe 22 decembrie 2013. Preluat la 25 mai 2012.
36. ↑ Kaladze și-a încheiat cariera . eurosport.ru Preluat la 12 mai 2012. Arhivat din original la 16 mai 2012. (nedefinit)
37. ↑ Kakha Kaladze - profil , Fotbal european. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2013. Preluat la 5 ianuarie 2012.
38. ↑ Georgia-International Results , RSSSF. Arhivat din original pe 15 octombrie 2009. Preluat la 14 august 2009.
39. ↑ Kaladze și-a anunțat plecarea din naționala Georgiei . championat.com. Consultat la 11 decembrie 2011. Arhivat din original pe 20 ianuarie 2012. (nedefinit)
40. ↑ Kakha Kaladze (link inaccesibil) . football-side.com. Preluat la 19 mai 2014. Arhivat din original la 19 mai 2014. (nedefinit) 
41. ↑ 12 Frank Dunne . Banca din Milano pe oțel Kaladze , Londra: The Independent  (3 martie 2008). Arhivat din original pe 3 noiembrie 2012. Preluat la 28 iunie 2009.
42. ↑ Christopher Davies . Misterul răpirii îl îngrijorează pe Kaladze , Londra: The Telegraph  (10 iunie 2003). Arhivat din original pe 27 octombrie 2013. Preluat la 8 august 2009.
43. ↑ Amy Lawrence . Veștile bune ale lui Kakha Kaladze și Gianluca Pessotto oferă perspectiva fotbalului , Londra: Guardian  (30 iulie 2009). Arhivat din original pe 2 august 2009. Preluat la 17 august 2009.
44. ↑ Paul Rowan . Un coșmar georgian , Times Online  (23 martie 2003). Preluat la 28 iunie 2009.
45. ↑ Fostul procuror general georgian implicat în nerezolvarea cazului de răpire , Eurasianet (28 iunie 2005). Arhivat din original pe 7 iulie 2007. Preluat la 28 iunie 2009.
46. ↑ 123football.com – Kakha Kaladze , 123football.com. Arhivat din original pe 19 iunie 2006. Preluat la 28 iunie 2009.
47. ↑ 1 2 3 Doi bărbați condamnați la închisoare pentru uciderea fratelui jucătorului de la Milan , Reuters (6 martie 2007). Arhivat din original pe 18 octombrie 2012. Preluat la 29 iunie 2009.
48. ↑ 12 Mary Hannigan . Căpitanul Kaladze încearcă să ridice întuneric pentru Georgia , Irish Times  (6 septembrie 2008). Arhivat din original pe 26 ianuarie 2013. Preluat la 8 august 2009.
49. ↑ A Sweet Emotion , AC Milan (15 iulie 2009). Arhivat din original pe 4 octombrie 2013. Preluat la 5 ianuarie 2012.
50. ↑ Natalia Barna. Primarul Tbilisi , Kakha Kaladze , a devenit tată pentru a patra oară . viva.ua (05.09.2018). Preluat la 2 octombrie 2018. Arhivat din original la 2 octombrie 2018. (nedefinit)
51. ↑ Kaladze a prezentat drept ambasador al Georgiei „FIFA pentru SOS Satele Copiilor” , SOS Kindendorf International (18 ianuarie 2006). Arhivat din original pe 17 iunie 2010. Preluat la 29 iunie 2009.
52. ↑ Despre Fundația Kala , Kalafoundation.it. Arhivat din original pe 22 iulie 2011. Preluat la 8 august 2009.
53. ↑ Natalie Mchedlishvili . Kakha Kaladze ajută fotbalul georgian cu Kala Foundation , Georgian Daily (4 iulie 2008). Arhivat din original pe 4 septembrie 2008. Preluat la 17 iulie 2009.
54. ↑ Fotbalistul Kakha Kaladze își stabilește compania în Georgia , Civil.ge (31 martie 2008). Preluat la 1 septembrie 2020.
55. ↑ Giorgi Kvelashvili. Fostul premier Zurab Noghaideli: Noua alegere a lui Putin pentru Georgia? . Jamestown Foundation (7 ianuarie 2010). Preluat la 3 iunie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014. (nedefinit)
56. ↑ History of Buddha Bar (link inaccesibil) . buddhabar.com.ua. Consultat la 3 iunie 2014. Arhivat din original pe 6 iunie 2014. (nedefinit) 
57. ↑ Ristorante Giannino  (italiană) , Ristorantegiannino.it. Arhivat din original pe 2 august 2009. Preluat la 17 august 2009.
58. ↑ Cluburi se pregătesc să încaseze din Chelsea Exodus , Londra: The Telegraph  (23 septembrie 2007). Arhivat din original pe 12 noiembrie 2012. Preluat la 17 august 2009.
59. ↑ Kaladze fa rinascere Giannino  (italiană) , la Repubblica  (4 iunie 2006). Arhivat din original pe 3 martie 2012. Preluat la 17 august 2009.
60. ↑ Posibil conflict de interese al lui Kakha Kaladze . transparency.ge (22 octombrie 2012). Preluat la 3 iunie 2014. Arhivat din original la 17 iulie 2014. (nedefinit)
61. ↑ Kakha Kaladze face o declarație cu privire la un posibil conflict de interese (link indisponibil) . commersant.ge (22 octombrie 2012). Preluat la 3 iunie 2014. Arhivat din original la 26 iunie 2019. (nedefinit) 
62. ↑ Procesul de vânzare a acțiunilor lui Kakhi Kaladze la „Sakhidromsheni” sa încheiat . interpressnews.ge (04-11-2012). Consultat la 3 iunie 2014. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
63. ↑ New Prime Minister and Government Confirmed , Georgia civilă (25 octombrie 2012). Arhivat din original pe 21 octombrie 2017.
64. ↑ Georgia-install-soccer-star-as-energy-minister Georgia instals soccer star as minister energetic  (19 octombrie 2012). Arhivat din original pe 19 septembrie 2013. Preluat la 19 mai 2014.
65. ↑ Rezultate 2017 (link nu este disponibil) . rezultate.cec.gov.ge. Preluat la 22 octombrie 2017. Arhivat din original la 22 octombrie 2017. (nedefinit) 

Link -uri

• Fapte biografice

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook Instagram
Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	BDFA eu-football.info (jucător) FBref.com FootballDatabase.eu FootballFacts.ru Kooora National Football Teams.com pistă de fotbal Sportbox.ru playmarkerstats.com (jucător) Transfermarkt (jucător) worldfootball.net (jucător) UAF
În cataloagele bibliografice	GND : 1168481376 NLP : A37245491 VIAF : 6385151898631224190003 WorldCat VIAF : 6385151898631224190003