Karizna, Vladimir Ivanovici

Vladimir Ivanovici Karizna
Belarus Uladzimir Ivanovici Karyzna
Data nașterii	25 mai 1938 (84 de ani)( 25.05.1938 )
Locul nașterii	v. Zakruzhka , districtul Minsk , RSS Bielorusă
Cetățenie	URSS → Belarus
Ocupaţie	poet , traducător , jurnalist
Gen	literatura pentru copii , versurile cântecelor
Limba lucrărilor	bielorus
Debut	1956
Premii	Premiul de Stat al Republicii Belarus (1996)
Premii

Vladimir Ivanovich Karizna ( belarus Uladzimir Ivanavich Karyzna ; născut la 25 mai 1938, satul Zakruzhka , regiunea Minsk ) este un poet, traducător, jurnalist bielorus. Laureat al Premiului de Stat al Republicii Belarus (1996). Lucrător onorat al culturii din Republica Belarus (2008). Laureat al premiului literar „Zalati Cupido” (2007). Laureat al premiului sindicatelor din Republica Belarus. Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (1970). Tatăl compozitorului V. V. Karizna , bunicul violoncelistului Ivan Karizna (1992).

Biografie

Născut la 25 mai 1938 într-o familie de țărani din satul Zakruzhka , regiunea Minsk , RSS Bielorusă .

În 1961 a absolvit facultatea de filologie a Universității de Stat din Belarus numită după V. I. Lenin . A predat limbi și literatură belarusă și rusă la școala secundară Opsovsky din regiunea Braslav, în același timp a condus asociația literară la ziarul regional Braslavskaya Zvyazda. Din 1967 până în 1980 a fost redactor, redactor principal, șef al departamentului de muzică din Belarus al Radioului Republican. Din 1980 până în 1981 - redactor al departamentului de știință și artă al revistei literare " Polymya ", apoi redactor principal, șef al redacției de literatură pentru preșcolari la editura "Yunatstva" (1981-2001), din 2002 - adjunct redactor-șef al revistei „Krynitsa”. [1] .

Creativitate

A debutat cu o poezie în 1956 (ziarul „Chyrvonaya Zmena”). A publicat mai multe culegeri de poezie pentru copii și, de asemenea, lucrează în genul notelor de călătorie. Cunoscut ca compozitor (pentru versurile lui V. Karizna au fost scrise peste 200 de cântece), a devenit de mai multe ori laureat al concursurilor de cântece republicane. Cântecele bazate pe cuvintele lui V. Karizna „Belarus este albastră în luna mai”, „Te iubesc, White Rus”, „Azeri Dabryn”, „Khadzhu sunіchnymі barami”, „Zamlya May vyalіkaya”, „Cântecul nativului”. land”, cicluri vocale „Times years”, „Te iubesc”, cantata „My Land”, oratoriu „Ziua Patriei”.

Cântece pentru textele lui V. Karizna au fost create de: A. Bogatyrev , Y. Semyanyako , E. Glebov , D. Smolsky , I. Luchenok , E. Hanok , L. Zahlevny , V. Karizna Jr.

V. Karizna este unul dintre autorii Imnului Național al Republicii Belarus .

A tradus în belarusă o carte de poezii de A. Matutis „Plăcinta mamei” (1986), texte ale poeților pentru copii pentru seria „Biblioteca de literatură a poporului URSS”.

Bibliografie

Culegeri de poezie

• Belarus „My blue-eyed land” („My blue-eyed land”) (1963)
• Belarus „Crane Dawn” („Crane Dawn”) (1969)
• Belarus „Ploaia sfântă: vârfuri și paema” („Shower light: poems and poem”) (1972)
• Belarus „Ceplynya: paema, tops, songs” („Căldură: o poezie, poezii, cântece”) (1977)
• Belarus „Tsishynya barazny: peaks and paema” („Tăcerea brazdei: poezii și poezie”) (1981)
• Belarus „Salcii zgomotoase: vârfuri, cântece” („Willows rustle: poems, songs”) (1982)
• Belarus „Music in the Svece” („Music in the World”) (1985)
• Belarus „Split on the Ring of Freedom” („Split on the Liberty Bell”) (1986)
• Belarus „Sufletele cântă melodii: topuri, paems, cântece” („Melodia unui suflet cântat: poezii, poezii, cântece”) (1988)
• Belarus „Hvіlina svyatla: ales” („Minutul lumii: favorite”) (2000)
• Belarus „Cota Rusiei este albul nostru: ales”) („Cota Rusiei este albul nostru”) (2007)

Culegeri de poezie pentru copii

• Belarus „Na sala ў granny” („În sat cu bunica”) (1975)
• Belarus „Kuong i yago syabry” („Kuong și prietenii lui”) (1982)
• Belarus „Malyuyuts dzetsi” („Desenul copiilor”) (cu A. Volsky, 1984)
• Belarus „Pământul – doi pashar’i” („Pământul – două emisfere”) (1988)
• Belarus „Pace și Sonya pentru toți” („Pace și soare pentru toți”) (1990)
• Belarus „On the blue azers” („Pe lacurile albastre”) (2000)
• Belarus „Vochka fermecătoare: kazki” („Ochi magic: basme”) (2003)
• Belarus „Cuib de rândunică: vârfuri, ghicitori , basme” („Rândunelele își construiesc un cuib: poezii, ghicitori, basme”) (2010)

Cărți de cântece

• Belarus „Club Nights” („Club Nights”) (1979)
• Belarus „I love tsyabe, Belaya Rus” („Te iubesc, Belaya Rus”) (1984)
• Belarus Salavey dormind (The Nightingale Sings) (1990)

Premii și titluri

• Premiul de Stat al Republicii Belarus (1996) pentru participarea la crearea unei serii de cărți din seria „Biblioteca de literatură a poporului URSS”
• Ordinul lui Francysk Skaryna (2002) pentru participarea la finalizarea textului (versiunea sovietică a lui M. Klimkovich ) a Imnului Național al Republicii Belarus
• Premiul literar „ Zalaty kupidon ” (2007)
• Lucrător onorat al culturii din Republica Belarus (2008)
• Premiul sindicatelor din Republica Belarus

Note

1. ↑ Uladzimir Karyzna // Scrisori belaruse (1917-1990): Davednik / Depozit. A. K. Gardzitsky; nav. roșu. A. L. Verabey. - Minsk: Mastatskaya Litaratura, 1994. - S. 268.

Literatură

• Karyzna, U. „Ca un chalavek și un poet, mi-e frică de muzică ...” / Gutaryla lui N. Kirpichenkava // Cultură. - 2005. - 10-16 ninsoare. - p. 6.
• Makarevich, V. Și în salcie câmp ...: atinge portretul lui V. Karizna / V. Makarevich // Neman. - 2003. - Nr 9. - S. 164-178.
• Zakhleuny, L. „Știu pe cine iubesc cu sufletul meu...”: cuvintele marelui U. Karyznu / L. Zakhleuny // Cuvinte native. - 1998. - Nr 5. - S. 184-197.
• Ulukski, Ya. Cuvinte, ca o aripi / Ya. Ulukski // Măiestrie. - 1998. - Nr 5. - S. 6-7.

Link -uri

• [knihi.com/Uladzimir_Karyzna/ Vladimir Ivanovich Karizna] pe site-ul Belarusian stick  (Belarusian)