Karura

Karura ( 楼羅)  este o ființă divină cu un trunchi uman și un cap de pasăre în mitologia budistă japoneză. [1] Numele este o transliterare a numelui zeității-pasăre hinduse Garuda [2] ( sanscrită : गरुड - Garuda; Pali : Garuḷa ), legende despre care au ajuns în cultura japoneză prin budism . Aceeași creatură este numită în japoneză konjito (金翅鳥 - „pasăre cu aripi de aur”; sanscrită : Suparna). [unu]

Descriere

Se spune că Karura este imensă, suflă foc și se hrănește cu dragoni/șerpi, [3] la fel cum Garuda a fost flagelul Nagailor . Doar un dragon care deține un talisman budist sau unul care a acceptat învățăturile budiste poate scăpa de Karura nevătămat. Habitatul său este Sumisen sau Muntele Meru . [3] Karura este una dintre ființele convertite și iluminate acceptate în serviciul unității gardiene numită Hachibusu (八部衆 „Dive de rangul opt”). [patru]

Imagini clasice

Cea mai faimoasă imagine a lui Karura este statuia de la Templul Kofuku-ji din orașul Nara , printre cele opt statui de dive prezentate la ceremonia de „deschidere a ochilor” a lui Buddha (dedicarea templului) în al șaselea an al lui Tempyo sau 734 gregorian . . [4] Aici, Karura este prezentat purtând o armură în stil chinezesc din dinastia Tang , iar aripile sale nu sunt vizibile.

Mai tradițional, Karura (Garuda) este descrisă în Kongo Buine (金剛部院), o secțiune din Taizokai Mandara (胎蔵界曼荼羅; mandala sanscrită Garbhakosa-bhatu) și alte cărți și suluri iconografice. [unu]

Influență culturală

Masca Karura (Garuda) este una dintre măștile caracteristice dansului gigaku al curții japoneze (secolele VII-XV). Singura descriere detaliată care a supraviețuit a spectacolului gigaku este conținută în lucrarea „ Kyokunsho ” („Cartea instrucțiunilor”), scrisă în 1232-1233 de muzicianul ereditar al curții și martor ocular al spectacolului, Koma Takazane (1172-1242), unde Karura apare în al patrulea număr, interpretând un dans care imita uciderea și mâncarea unui șarpe. Există două versiuni ale măștii Karura: în primul caz, creasta lui Karura se ridică vertical deasupra frunții, ciocul ei este deschis și există o perlă în ea, în al doilea caz, Karura are o creasta înclinată și un ciocul închis în sus. . În ambele versiuni ale măștii, Karura are ochi mari bombați, cu pupile. [5]

Nimbus sau aureolă în flăcări este cunoscut sub numele de „Flacăra lui Karura” [1] , și este de obicei folosit ca ornament în spatele statuii vidya-raja Fudo-myo-o (不動明王).

Note

  1. 1 2 3 4 Shinchosha.新潮世界美術事典 (Shincho Encyclopedia of World Art)  (engleză) . - Shinchosha , 1985. - ISBN 4-10-730206-7 .
  2. Zei și zeițe hinduși în Japonia De Saroj Kumar Chaudhuri p.151
  3. 1 2 Shinmura, Izuru.広辞苑(Kōjien)  (nedefinit) . — Iwanami, 1976. . Dicționar japonez, ediția a 2-a revizuită
  4. 1 2 Murano, Takao; Tetsurô Kôno (traducător).興福寺国宝展(Kōfukuji kokuhō ten)(catalog de expoziție  ) . — Art Research Foundation, 1997. , Item #3-2, p.vii (legendă în engleză), 32-33 (foto), p.189 (text de Kaneko, Tomoaki(金子智明))
  5. Anarina N. G. Istoria teatrului japonez. Antichitatea și Evul Mediu: de-a lungul evurilor până în secolul al XXI-lea. - Moscova: Natalis, 2008. - 57-61 p. — ISBN 978-5-8062-0290-2