Kitab al-alaq an-nafisa

„Kitab al-alak al-Nafisa” ( arabă كتاب الأعلاق النفيسة ‎ - „Cartea prețioaselor coliere”) este o lucrare cosmografică [1] a geografului vorbitor de arabă Abu Ali Ahmad ibn Rust .

Ibn Rusta a fost persan de origine , a trăit în a doua jumătate a secolului al IX-lea - începutul secolului al X-lea în orașul Isfahan din Persia (probabil sub stăpânirea samanizilor [1] ). Doar al șaptelea volum al operei sale, care este dedicat geografiei și altor subiecte conexe, a supraviețuit până în prezent. Lucrarea originală, aparent, a fost o enciclopedie extinsă, diversificată, cu mai multe volume [2] .

Cartea începe cu o secțiune despre geografia astronomică, citând lucrările geografului Ibn al-Tayyib al-Sarakhsi (d. 899) și faimosului astronom Abu Mashar al-Balkhi și expunând punctele de vedere ale grecilor . Apoi sunt descrise orașele sfinte ale musulmanilor - Mecca și Medina . Autorul a acordat atenție topografiei acestor orașe, a descris clădiri și structuri sacre proeminente. Aparent, singura lui călătorie semnificativă în afara Persiei natale a fost la Medina (hajj?). După aceea, Ibn Rusta trece în restul lumii, descriind mările și râurile, cele șapte clime (părți ale lumii), regiunile țărilor islamice ( dar al-Islam ) din Iran și pământul negru irakian. (sawad) , Bizanțul și împărații săi, Roma , țările nemusulmane și popoarele care le locuiesc, inclusiv India , triburile turcești din Asia Interioară, ungurii (al-majgariya) , slavii (as-saklabiya) , rusii ( ar-Rusiya) , alani , etc. Țările islamice sunt descrise în carte foarte superficial, informațiile despre Roma sunt puține, iar în locul conceptului persan keshvar , autorul folosește termenul de clima ( greacă κλίμα ). Există informații despre regiuni puțin cunoscute în acea epocă pentru musulmani, de exemplu, despre Insulele Britanice și heptarhia anglo-saxonă . Descrierea Constantinopolului , valoroasă pentru bizantini , se bazează pe informațiile lui Harun ibn Yahya, care a fost ținut captiv acolo [3] .

Spre sfârșitul cărții, autorul se întoarce în Persia, în special, descrie Isfahan și principalele rute ale imperiului, acordând o atenție deosebită autostrăzilor din Persia. Iar la final, Ibn Rusta oferă scurte informații despre așa-numitul. primele incidente (avail) , familii cunoscute, secte și erezii înainte și după islam și alte informații [3] .

Este evident că Ibn Rusta a folosit date din Cartea Căilor și Țărilor a lui Ibn Khordadbeh în lucrarea sa , dar autorul menționează acest lucru o singură dată. Informațiile lui Ibn Rusta despre Isfahanul său natal sunt cele mai valoroase. Descrierea sa a celor douăzeci de cartiere ( rustak ) ale orașului conține detalii care le lipsesc altor geografi. Din aceste înregistrări, aflăm că în acele vremuri Isfahan avea forma unui cerc ideal cu un diametru de jumătate de farsakh , zidurile sale erau protejate de o sută de turnuri, iar numărul porților ajungea la patru [3] .

Ediții

• Abu Ali Ahmed Ben Omar Ibn Dasta. Știri despre khazari, burtazi, bulgari, maghiari, slavi și ruși. / per. din arabă, comm. D. A. Khvolson . - Sankt Petersburg. : tip de. Academia Imperială de Științe, 1869. - 200 p.
• Ibn Rustah. Al-A'laq al-Nafisah / ed. M. de Goeje . — Leiden, 1892.
• Abu Ali Ahmed Ben Omar Ibn Dasta. Știri despre khazari, burtazi, bulgari, maghiari, slavi și ruși. Fax. ed. / Per. din arabă, comm. D. A. Khvolson. - Arca, 2010. - 200 p. — ISBN 978-985-6950-15-8 ..
• Ibn Khurradâdhbih, Ibn al-Faqîh al-Hamadhâni și Ibn Rustih. Description du Maghreb et de l'Europe au III-IX siècle, extraits du "Kitâb al-masâlik wa'l-mamâlik", du "Kitâb al-Buldân" et du "Kitâb al-A'lâq an-Nafîsa" / ed. . transl. Hadj-Sadok M. - Alger: Carbonel, 1949.

Note

1. ↑ 1 2 Ibn-Dasta // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
2. ↑ KNE, Volumul III, 2005 , p. 226-227.
3. ↑ 1 2 3 Iranika, 1998 , p. 49-50.

Literatură

• EBN ROSTA, ABŪ ʿALĪ AḤMAD  / Bosworth CE // Encyclopædia Iranica  : [ ing. ]  / ed. de E. Yarshater . - 1998. - Vol. VIII. - P. 49-50.
• Kitab al-Alak an-Nafisa // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (Rusă) (CC BY SA 3.0)
• Materiale despre istoria Turkmenilor și Turkmenistanului, vol. 1, M.-L., 1939;
• Krachkovsky I. Yu., Opere alese, vol. 4, M.-L, 1957.

Când scriu acest articol, material din publicația „ Kazahstan. National Encyclopedia " (1998-2007), furnizat de editorii "Kazakh Encyclopedia" sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .