Quenelles (gest)

Quenelles (din franceză  quenelle ) este un gest inventat de comediantul francez Dieudonne Mbala Mbala în 2005. Gestul se face cu o mână întinsă în jos, degetele celeilalte mâini sunt apăsate de prima într-o poziție între mână și umăr. Potrivit comediantului însuși, gestul, cu conotațiile sale sexuale evidente (cf. „ gestul până la cot ”), este îndreptat împotriva „clasei conducătoare” , dar mulți văd gestul larg folosit drept antisemit .

Titlu

Denumirea gestului provine de la quenelles ( chiftele de carne sau de peste gatite cu lapte si ou; in traditia franceza se fac alungite). Se crede că quenelle are forma unui supozitor , prin urmare, în franceză, expresia „face o quenelle” ( fr.  mettre une quenelle ) este asociată cu fistingul .

Origine

Mbala Mbala - care își folosește prenumele, Dieudonné - ca nume de scenă - a folosit pentru prima dată gestul în 2005 în programul său numit „1905”, spunând „Acum, când un delfin vede un om, el... știe că ne poate duce acolo. ." pune-ți aripioară în" [1] .

În context politic, gestul a fost folosit de același Dieudonné în afișul său electoral din 2009 pentru alegerile pentru Parlamentul European , unde comediantul a încercat să fie ales din partidul anti-sionist.[1] . Dieudonné a declarat atunci că scopul său era să „pună o quenelle în fundul sionismului” [2] .

Însuși comediantul a descris gestul ca pe o variantă a „gestului până la cot”, dar, ca și quenelles, mai blând și mai puțin agresiv [3] . În același timp, organizațiile evreiești și antirasiste interpretează gestul ca un salut nazist inversat și o manifestare a antisemitismului [4] .

Quenelles și antisemitismul

Dieudonné se descrie ca fiind un antisionist , dar nu un antisemit [5] . El a declarat că îi va judeca pe cei care compară quenelle și salutul nazist, în special pe Alain Yakubovich, Președinte al Ligii Internaționale Împotriva Rasismului și Antisemitismului[6] . Potrivit autorităților franceze, gestul este prea vag pentru a lua măsuri împotriva lui Dieudonné [7] , dar într-o circulară din ianuarie 2014, Ministerul de Interne francez a legat quenelle de antisemitism [8] .

Note

  1. 1 2 Le Figaro [1] Arhivat 12 ianuarie 2014.
  2. Le Journal du Dimanche [2] Arhivat la 11 ianuarie 2014 la Wayback Machine
  3. Dieudonné fait fructifier sa quenelle à scandale  (4 ianuarie 2014). Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014. Preluat la 11 ianuarie 2014.
  4. The New York Times [3] Arhivat pe 27 iunie 2018 la Wayback Machine
  5. Pour Dieudonné, la quenelle n'est pas un geste antisemite. Sur Internet, des photos prouvent le contraire (Pentru Dieudonné, quenelle nu este un gest antisemit. Pe internet, fotografiile dovedesc contrariul)  (30 decembrie 2013). Arhivat din original la 31 decembrie 2013. Preluat la 11 ianuarie 2014.
  6. MT . Definition de la "quenelle": Dieudonné porte plainte pour diffamation  (26 decembrie 2013). Arhivat din original pe 6 ianuarie 2014. Preluat la 11 ianuarie 2014.
  7. Francezii folosesc cu impunitate salutul asemănător nazist . Data accesului: 11 ianuarie 2014. Arhivat din original la 22 ianuarie 2014.
  8. Eric Hacquemand (2014), Voici la circulaire anti-Dieudonné envoyée par Valls aux préfets , Le Parisien , < http://www.leparisien.fr/politique/la-circulaire-anti-dieudonne-de-valls-aux-prefets -06-01-2014-3467133.php > . Consultat la 7 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2014. 

Link -uri