Cartea de istorie a francilor
Cartea istoriei francilor ( lat. Liber historiae Francorum ) este o cronică anonimă din secolul al VIII-lea , cunoscută și sub numele de Actele regilor franci ( lat. Gestar rerum Francorum ).
Descriere
Versiunea originală a cronicii (așa-numita „Opțiune A”) a fost compilată în 727 de o persoană care locuia în zona orașului Lan . Apoi, cu puțin timp înainte de 737, cronica a fost din nou editată („Opțiunea B”). Autorul era un rezident al Neustriei , iar sentimentele sale anti - austraziene se manifestă destul de clar în cronică. Autorul a considerat principalele avantaje ale monarhului ca fiind capacitatea regelui de a guverna statul în acord cu nobilimea. El nu încearcă să ascundă deficiențele regilor (de exemplu, în capitolul 44, regele Clovis al II-lea este aspru criticat ), dar în conflictele dintre monarh și nobilime, simpatiile sale sunt de partea puterii regale. Datorită popularității sale în Evul Mediu timpuriu , Cartea istoriei francilor a supraviețuit în multe manuscrise.
La începutul lucrării, autorul a folosit tradițiile franceze (inclusiv legenda despre originea troiană a francilor ), prologul Adevărului salic și Istoria francilor de Grigore de Tours . Perioada de la începutul secolului al VII-lea este descrisă de el pe baza unor dovezi orale („Cronicile” de Fredegar , el nu știa). Cea mai semnificativă parte a „Carții istoriei francilor” începe în 642 (capitolele 43-53), când autorul începe să folosească surse istorice care nu au supraviețuit până în prezent și apoi scrie ca martor ocular la evenimente. Cartea Istoriei francilor este o completare valoroasă la lucrarea pro-austrasiană a urmașilor lui Fredegar , împreună cu care oferă o imagine destul de completă a evenimentelor din statul franc din a doua jumătate a celei de-a VII-a - prima treime. ale secolelor al VIII-lea.
Ediții
Ediții în limbă străină:
- Liber historiae Francorum . — Monumenta Germaniae Historica. Scriptores. Scriptores rerum Merovingicarum (SS rer. Merov.). 2. Fredegarii et aliorum Chronica. Vitae sanctorum. - Hannoverae: Impensi Bibliopolii Hahniani, 1888. - S. 215-328. — 580 s.
- Liber Historiae Francorum / Edit. și transl.cu un Introd. de BSBachrach. Coronado Press, 1973. (Engleză)
- Das Buch von der Geschichte der Franken. — Quellen zur Geshichte des 7. und 8. Jahrhundersts. Ausgewaehite Quellen zur deutschen Gechichte des Mittelalters. - Darmstadt, 1982. - T. 4a. (Limba germana)
In rusa:
- traducere integrală: Cartea istoriei francilor . Literatura răsăriteană . — tradus din ediția germană din 1982. Consultat la 18 februarie 2011. Arhivat din original pe 6 decembrie 2008.
- fragmente: Cronici ale regilor cu păr lung. - Sankt Petersburg. : ABC Classics , 2004. - 352 p. — ISBN 5-352-00705-7 .
Literatură
- Lyublinskaya A.D. Studiu sursă al istoriei Evului Mediu. - L . : Editura Universităţii din Leningrad , 1955. - S. 66. - 374 p.
Link -uri
- Prefață la traducerea în limba rusă a Cărții de istorie a francilor . Literatura orientală. Preluat la 18 februarie 2011. Arhivat din original la 10 mai 2012.
 Dicționare și enciclopedii | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||