Kovnatskaya, Lyudmila Grigorievna
Lyudmila Grigorievna Kovnatskaya (n. 5 februarie 1941, Leningrad , URSS) este o muzicolog rusă . Doctor în Arte (1987). Profesor la Conservatorul Rimski-Korsakov din Sankt Petersburg . Cercetător principal la Institutul Rus de Istoria Artei . Șef al Secțiunii Regionale a Societății Internaționale de Muzicologie ( IMS ), membru corespondent al Societății Americane de Muzicologie (AMS). Câștigător al titlului de „om de știință al anului” pentru 1993 , ( Cambridge Biographical Center). Lucrător de artă onorat al Federației Ruse .
Biografie
Absolvent al Conservatorului din Leningrad. N. A. Rimsky-Korsakov în 1965 la două facultăți - teoretică și compozițională (catedra de istoria muzicii străine) și pian (clasa de orgă a profesorului Isaiah Braudo ). În același loc, în 1969, și-a finalizat studiile postuniversitare de istoria muzicii străine (conducător - profesor M. S. Druskin ). În 1970 și-a susținut teza de doctorat despre opera compozitorului englez Benjamin Britten . În 1987 - o teză de doctorat despre muzica engleză a secolului al XX-lea la Institutul de Cercetare din Moscova pentru Istoria Artei al Academiei de Științe a URSS .
Din 1978, L. G. Kovnatskaya este membru al Uniunii Compozitorilor din Sankt Petersburg. Din 2002 este membru al Consiliului Directorului Societății Internaționale de Muzicologie (IMS). În 2001, L. G. Kovnatskaya a devenit consultant științific pentru materiale despre Rusia în dicționarul enciclopedic britanic „ The Grove’s Dictionary of Music and Musicians ” (Londra: McMillan, 2001). În 2000-2003 a fost membră a consiliului de experți al Fundației Pro Arte . În 2008, a condus Asociația Regională a Țărilor Europei de Est IMS. În 2009-2013 a fost membru al consiliului consultativ al revistei științifice a Conservatorului Opera muzicalologică din Sankt Petersburg.În perioada 2012-2017. Membru al Directorului Societății Internaționale de Muzicologie (IMS). În 2017, ea a fost aleasă membru asociat al Societății Americane de Muzicologie (AMS) „pentru servicii remarcabile aduse progresului științei muzicii”.
LG Kovnatskaya susține constant prelegeri și rapoarte la universități de top din Europa și Rusia și la conferințe și simpozioane internaționale.
L. G. Kovnatskaya este autorul unei monografii despre Benjamin Britten (Moscova: Compozitor sovietic, 1974), precum și al studiului fundamental Muzica engleză a secolului XX. Surse și etape de dezvoltare: Eseuri (Moscova: Compozitor sovietic, 1986), cărți Teme principale: Britten, Șostakovici și alții (Sankt. Petersburg: Editura N. I. Novikov; Editura Galina Skripsit), 2018). Datorită activităților sale de cercetare și organizare, în Rusia au avut loc festivaluri și concerte dedicate muzicii clasice engleze, inclusiv B. Britten. Printre acestea se numără Festivalul de 80 de ani de la Britten (1993), Festivalul de muzică Benjamin Britten pentru cea de-a 85-a aniversare (1998), concertul aniversar în cinstea lui Britten și ziua Sfintei Cecilia - patrona muzicii și muzicienilor (2003) , concertul „ Lumea Operei . Benjamin Britten (2004) și mulți alții.
Cercul de interese științifice al lui L. G. Kovnatskaya include istoria muzicii ruse (autor, editor, compilator de cărți și articole dedicate operei lui D. D. Shostakovich ). Printre manuscrisele inedite se numără lucrarea de anvergură Controlul ideologic al avangardei muzicale a anilor 1920 ( Asociația Leningrad a Muzicii Contemporane în Protocoale și Alte Documente) (susținută de un grant de la Fundația Soros ).
Shostakovich , Schoenberg , Britten , Purcell , Tippett , Arensky , Balakirev , muzica engleză, relațiile ruso-britanice, M. S. Druskin, A. Schweitzer , epoca muzicală sovietică - toate aceste intrigi au fost dezvăluite de oamenii de știință ca urmare a muncii intense ca cercetător , editor științific și autor-compilator de cărți, colecții de articole, publicații în mai multe volume.
În 2002, Lyudmila Kovnatskaya a primit un premiu literar și o medalie Belyaev pentru cartea ei Arnold Schoenberg . Scrisori „( Trad. de V. G. Schnittke , editor M. S. Druskin . Sankt Petersburg, „Compozitor”: „Pro Arte”, 2001-464 p.). În 2013, a fost publicată cartea în trei volume „Șostakovici la Conservatorul din Leningrad: 1919-1930” (autorul și compilatorul proiectului L. G. Kovnatskaya), care a primit titlul „Cartea anului - 2013” (ziarul Musical Review ). În 2013, L. G. Kovnatskaya a primit titlul de „Persoana anului - 2013” (ziarul „Revista muzicală”). În 2016 - premiul REZONANS pentru contribuția sa la dezvoltarea criticii muzicale și teatrale (Festivalul Diaghilev, Perm, iunie 2016).
Un subiect aparte al activității științifice și editoriale este „ofranda către Profesor” - celebrul muzicolog, profesor al Conservatorului din Leningrad M. S. Druskin. În 2009, prin eforturile profesorului L. G. Kovnatskaya, a fost finalizată colecția în două volume „În memoria lui Mihail Semyonovich Druskin ”, care a combinat articole, memorii , materiale biografice și corespondență . Într-un fel sau altul, toți cei care l-au cunoscut pe M. S. Druskin, muzician , om de știință, profesor , au luat parte la crearea acestei lucrări de 1000 de pagini . În plus, în paralel cu L. G. Kovnatskaya, se lucrează la retipărirea lucrărilor lui Druskin, în legătură cu care este implementat un proiect de amploare - o colecție de șapte volume de lucrări ale unui om de știință (publicarea nu este realizată strict în ordinea volumelor, volumul 1 a fost publicat primul: Clavier music of Spain , England , Netherlands și volumul 4: Igor Stravinsky ).
Lucrări publicate
Cărți
- Subiecte principale: Britten, Șostakovici și alții / redacție: O. B. Manulkina, N. V. Gradoboeva. Sankt Petersburg: Editura im. N. I. Novikova; Editura „Galina Skripsit”, 2018. 492 p. (Muzicologi domestici. Selectat).
- Studiu „The Ideological Control of Musical Avant-Garde of the 1920s (Leningrad Association of Contemporary Music in Protocols and Other Documents)” – 1997–1999, Grant-holder al Fundației George Soros („The Open Society”) – manuscris (17 p. l.)
- Muzica engleză a secolului XX. Origins and Stages of Development (English Music in the 20th Century): Eseuri. - M., „Compozitor sovietic”, 1986-216 p.
- Benjamin Britten. M., „Compozitor sovietic”, 1974-392 p.
- Caracteristici naționale engleze în opera lui Benjamin Britten. Dis. abstract. pentru competitie grad stiintific cand. istoria artei. - LED. LOLGK, 1970 - 20 p.
Cărți și colecții de articole - în calitate de redactor-șef, redactor compilator, co-editor
Pentru a vizualiza, faceți clic pe inscripția [arată] din dreapta
- Braudo I. Despre muzica pentru orga si clavier / publ. și comp. A. Braudo; total ed. M. Druskina; introduce. Artă. si comentati. L. Kovnatskaia. L. : Muzyka, 1976. 172 p.
- Istorie și modernitate: Sat. Art.: [la 75 de ani de la M. S. Druskin] / editat de A. I. Klimovitsky, L. G. Kovnatskaya, M. D. Sabinina. L.: Bufnițe. compozitor, 1981. 286 p.
- Tradiții ale științei muzicale: Sat. cercetare Artă. / Leningrad. stat conservator. N. A. Rimski-Korsakov; ed.-st. L. G. Kovnatskaya. L.: Bufnițe. compozitor, 1989. 204 p.
- Komarov I. A. Despre pedagogia și interpretarea pianului: art. și materiale / comp., ed. și intro. Artă. E. Fedorova; total ed. L. Kovnatskaia. SPb. : Bufnițe. compozitor, 1992. 112 p.
- Orlov G. Arborele muzicii / ed. L. Kovnatskaia. Washington: H.F. Frager & Co; SPb. : Bufnițe. compozitor, 1992. 408 p. [ediția a 2-a, 2005, ediția a 3-a, 2015]
- D. D. Şostakovici: Sat. Artă. la aniversarea a 90 de ani / RIIII și altele; comp. L. G. Kovnatskaya. SPb. : Compozitor, 1996. 389 p.
- În memoria lui N. S. Rabinovici. eseuri. Amintiri. Documente / comp. D. Bukhin; ed. L. Kovnatskaia. Washington: Frager & Co, 1996. 246 p.
- Arensky P. A. Dicționar muzical pentru exilați. Scrisori / intrare. cuvânt de M. L. Rostropovici; științific consultant L. G. Kovnatskaya. SPb. : Ren, 1999. 104 p.
- Şostakovici: Între o clipă şi eternitate. Documentele. Materiale. Articole / ed.-comp. L. G. Kovnatskaya; redacție: L. G. Kovnatskaya, A. V. Vulfson, K. Ya. Vernikova. SPb. : Compozitor, 2000. 917 p.
- Schoenberg A. Scrisori / Sankt Petersburg. Fundația pentru Cultură și Artă „Institutul PRO ARTE”; comp. și publ. Erwin Stein; pe. cu el. W. Schnittke; total editori: M. Druskin, L. Kovnatskaya; cuvânt înainte L. Kovnatskaia. SPb. : Compozitor, 2001. 464 p. [a 2-a Rus. ed., rev., 2008]
- The New Grove Dictionary of Music and Musicians: în 29 de voi. a 2-a ed. / ed. de Stanley Sadie; ed. executiv. John Tyrrell consultativ extern ed. Ludmila Kovnatskaya. Londra, etc.: Macmillan, 2001. [De asemenea: ed. a 2-a, repr. cu corecții minore, 2002]
- Druskin M.S. Istoria muzicii străine. Problema. 4: A doua jumătate a secolului al XIX-lea. Ed. 7, revizuit. / SPbGK, departament. istorie peste hotare. muzică; editori: V. V. Smirnov, A. K. Kenigsberg, L. G. Kovnatskaya, N. I. Degtyareva. SPb. : Compozitor, 2002. 630 p. [reeditare: 2006, 2007]
- Schweitzer A. Johann Sebastian Bach / trad. cu el. Ya. S. Druskin și Kh. A. Strekalovskaya; ed. L. G. Kovnatskaya. M. : Klassika-XXI, 2002. 808 p. [ed. a II-a, 2004, ed. a III-a, rev. și add., 2011, ed. a IV-a, corectată. și suplimentar, 2016]
- Cantus Planus-2002. Vol. 1 / RIIII; IMS [rev.-stat. A. Vovk; ed. ideile lui L. Kovnatskaya]. Rus. versiune. SPb. : Compozitor, 2004. 371 p.
- Dmitri Șostakovici: Cercetare și materiale. Problema. 1 / editat de: L. Kovnatskaya, M. Yakubov. M. : DSCH, 2005. 209 p.
- Şostakovici D. D. Scrisori către I. I. Sollertinsky / publ. și prep. bolnav. D. I. Sollertinsky; cuvânt înainte L. G. Kovnatskaya; pregătire text de D. I. Sollertinsky și alții; comentarii si nume. decret: O. L. Dansker, L. G. Kovnatskaya, G. V. Kopytova și alții, Sankt Petersburg. : Compozitor, 2006. 276 p.
- Dmitri Șostakovici: Cercetare și materiale. Problema. 2 / editat de: O. Digonskaya, L. Kovnatskaya. M. : DSCH, 2007. 286 p.
- Druskin M.S. Lucrări colectate: în 7 volume / ed. L. G. Kovnatskaya. Vol. 1: Muzica de clape a Spaniei, Angliei, Țărilor de Jos, Franței, Italiei, Germaniei secolelor XVI-XVIII / redacție: I. V. Rozanov, A. I. Klimovitsky, L. G. Kovnatskaya, A. V. Vulfson. SPb. : Compozitor, 2007. 751 p.
- Druskin M.S. Lucrări colectate: în 7 volume / ed. L. G. Kovnatskaya. T. 4: Igor Stravinsky / redacție: L. G. Kovnatskaya, V. P. Varunts, O. B. Manulkina, N. A. Braginskaya, L. O. Ader. SPb. : Compozitor, 2009. 584 p.
- În memoria lui Mihail Semenovici Druskin: în 2 cărți. Carte. 1: Articole. Memorii / editat de: L. G. Kovnatskaya, A. K. Kenigsberg, L. V. Mikheeva; pregătire materiale: L. O. Ader, O. N. Chumikova. SPb. : Allegro, 2009. 583 p.
- În memoria lui Mihail Semionovici Druskin: în 2 cărți. Carte. 2: Corespondență / editat de: L. G. Kovnatskaya, A. K. Kenigsberg, L. V. Mikheeva; pregătire materiale: L. O. Ader, O. N. Chumikova. SPb. : Allegro, 2009. 427 p.
- Relații muzicale ruso-britanice: sat. Artă. / St.Petersburg. stat conservator. N. A. Rimski-Korsakov; redacție: L. G. Kovnatskaya, M. P. Mișcenko, O. A. Chumikova. SPb., 2009. 384 p.
- Dmitri Șostakovici: Cercetare și materiale. Problema. 3 / editat de: O. Digonskaya, L. Kovnatskaya. M. : DSCH, 2011. 263 p.
- Dmitri Șostakovici: Cercetare și materiale. Problema. 4 / editat de: O. Digonskaya, L. Kovnatskaya. M. : DSCH, 2012. 271 p.
- Druskin M.S. Lucrări colectate: în 7 volume / ed. L. G. Kovnatskaya. T. 5: Cântec / comp. revoluționar rusesc, intra. Art., publ. documente, comentarii S. V. Podrezova. SPb. : Compozitor, 2012. 799 p.
- Nord în culturile tradiționale și școlile de compozitori profesioniști: Sat. științific Artă. / Statul Petrozavodsk. conservator (academician) numit după. A. K. Glazunova; sub total ed. L. G. Kovnatskaya. Petrozavodsk: Editura PetrGU, 2012. 370, [1] p.
- Britten / comp. sat. și trans. Anna Genina; științific ed. Ludmila Kovnatskaya. M. : Centrul de carte Rudomino, 2013. 363, [4] p.
- Ofertă (ne)muzicală sau Allegro affettuoso: Sat. Artă. la cea de-a 65-a aniversare a lui Boris Aronovich Katz / redactat de: A. Dolinin, I. Doronchenkov, L. Kovnatskaya, N. Mazur. SPb. : Editura Universității Europene, 2013. 672 p.
- Şostakovici la Conservatorul din Leningrad: 1919-1930: în 3 volume / Arhiva lui D. D. Şostakovici, Moscova; Statul central. arhiva documentelor de film și foto din Sankt Petersburg; autor al proiectului și editor-comp. L. Kovnatskaya; redacție: L. Kovnatskaya, A. Petrova, L. Adair, P. Gershenzon. Vol. 1: Adrese și rute (1). Procesul de studiu. 252 p.; T. 2: Prieteni, prieteni. vorbire nativă. Magazin de artizanat. Adrese și rute (2). 408 p.; T. 3. Oraş-teatru. GATOB. MALEGOT. TRAM, GosTIM, Comedie muzicală. Cinema. Concerte. Sala mare. 488 p. SPb. : Compozitor, 2013.
- Braudo I. Articulație (despre pronunția unei melodii). Despre muzică pentru orgă și clavier / comp. A. I. Braudo; redacție: L. G. Kovnatskaya, S. M. Maltsev, M. P. Mishchenko; introducere. Artă. si comentati. L. G. Kovnatskaya și M. P. Mișcenko. SPb., 2014. 395 p.
- Cronica vieții și operei lui D. D. Șostakovici: în 5 vol. T. 1: 1903-1930 / idee de proiect: I. A. Șostakovici, M. A. Yakubov; coordonator de proiect și sponsor I. A. Șostakovici; mâinile proiect L. G. Kovnatskaya; redacție: M. I. Aleinikov, V. S. Velichko, N. V. Gradoboeva, O. G. Digonskaya, L. G. Kovnatskaya, L. A. Miller; resp. ed. L. A. Miller; științific ed. O. G. Digonskaya. M.: DSCH, 2016. 582 p.: ill.
- Druskin M.S. Lucrări colectate: în 7 volume / ed. L. G. Kovnatskaya. T. 6: Articole selectate. Sankt Petersburg: Compozitor - Sankt Petersburg, 2018. 765 p.
Articole din colecții științifice și monografii colective
Pentru a vizualiza, faceți clic pe inscripția [arată] din dreapta
- Benjamin Britten // Viața muzicală. 1968. Nr 10. S. 15-17.
- baladă engleză // Viața muzicală. 1969. Nr 19. S. 21-22.
- Britten și tradițiile genurilor muzicale populare engleze // Din istoria muzicii secolului XX / redacție: S. L. Ginzburg, M. S. Druskin, G. G. Tigranov. M.: Muzyka, 1971. S. 208-225.
- Din istoria folclorului englez // Sov. muzică. 1971. Nr 7. S. 137-140.
- Concert în memoria lui Stravinski // Sov. muzică. 1972. Nr 5. S. 77-78.
- Elemente populare ale melodiei vocale a lui Britten // Problems of Musical Science: Sat. Artă. Problema. 1 / redacție: G. A. Orlov, M. E. Tarakanov și colab. M. : Sov. compozitor, 1972. S. 298-325.
- Maestru remarcabil (la 60 de ani de la Britten) // Sov. muzică. 1973. Nr 11. S. 117-123.
- „Și apusul muzicii...”: despre ultimii ani din viața lui I. F. Stravinsky: [op. pe carte: Libman Lillian. Și muzica la final: ultimii ani ai lui Stravinsky. New York, 1972] // Sov. muzică. 1973. Nr 5. C. 122-129.
- Despre noua renaștere muzicală engleză // Sov. muzică. 1973. Nr 7. S. 118-125.
- Roy Harris (SUA) // Sov. muzică. 1973. Nr 10. S. 134-135.
- Loialitate față de muzică: la cea de-a 70-a aniversare a MS Druskin // Sov. muzică. 1975. Nr 4. S. 63-67. (împreună cu G. Orlov și I. Khlebarov)
- „Dido and Aeneas” de Henry Purcell // Purcell G. Dido and Aeneas: opera în 3 acte: clavier / libret de N. Tate după poezia lui Virgiliu „Eneida”; pe. Y. Dimitrina; introducere. Artă. L. Kovnatskaia. L. : Muzyka, 1975. S. 3.
- La 100 de ani de la Gustav Holst // Sov. muzică. 1975. Nr 1. S. 134-135.
- Artist, profesor, om de știință // Braudo I. Despre muzică de orgă și clavier / publ. și comp. A. Braudo; total ed. M. Druskina; introduce. Artă. si comentati. L. Kovnatskaia. L.: Muzyka, 1976. S. 3-12, 150-152.
- Valentin Nesterov și corul său // Sov. muzică. 1977. Nr 5. S. 76-80.
- La aniversarea a 250 de ani de la Opera Cerșetorului // Sov. muzică. 1978. Nr 5. S. 105-109.
- Michael Tippett (75-a aniversare a compozitorului britanic) // Sov. muzică. 1980. Nr 11. S. 123-129.
- Cuvânt înainte și comentariu // Westrep J. Henry Purcell / trad. din engleza. A. Kochneva. L. : Muzyka, 1980. S. 3-4.
- Artist, profesor, om de știință / Isaiah Braudo. Articulație (pentru pronunție la melodie) // Orizonti muzicali. Sofia, 1981. Nr 11/12. pp. 3-14.
- La biografia lui M. S. Druskin // Istorie și modernitate: col. Artă. / editat de: A. I. Klimovitsky, L. G. Kovnatskaya, M. D. Sabinina. L.: Bufnițe. compozitor, 1981. S. 261-280.
- Maestru în pragul împlinirii a 80 de ani: William Walton // Sov. muzică. 1982. Nr 2. S. 99-103.
- Michael Tippett și opera sa „Țarul Priam” // Eseuri despre istoria muzicii străine a secolului XX / comp. S. N. Bogoyavlensky. L. : Muzyka, 1983. S. 40-58.
- A Warning to the Living (Britten's War Requiem) // Viața muzicală. 1984. Nr 9. S. 15-16.
- Compozitorii Angliei // Muzica secolului XX: eseuri. Partea 2. Cartea. 5. M.: Muzyka, 1987. S. 269-293.
- Opera „Moarte la Veneţia” pe B. Britan // Orizonti muzicali. 1987. Nr 3. S. 59-73.
- Km caracteristică creativă pe Benjamin Britan // Musical Horizonti. Sofia, 1988. Nr 10. S. 53-74.
- Despre I. A. Braudo // Conservatorul din Leningrad în Memorii: în 2 cărți. Carte. 2 / sub total ed. G. G. Tigranova. Ed. al 2-lea, adaugă. L. : Muzyka, 1988. S. 97-101.
- Din istoria mișcării corale din Anglia // Musical Horizonti. Sofia, 1990. Nr 9. S. 41-58.
- Istorie și poveste: Opera Națională Engleză din Leningrad // Arta Leningradului. 1990. Nr 12. S. 73-78.
- Viața în litere („Scrisori dintr-o viață”): la cea de-a 80-a aniversare a lui B. Britten // Academia de muzică. 1993. Nr 4. S. 214-221.
- Înmormântarea rusă prin urechile rusești: impresii orale și câteva întrebări // International Journal of Musicology. 1993. Nr 2. P. 321-332.
- Alexandru Knaifel. „Al optulea capitol”. Canticum Canticorum // Revista muzicală. 1995. Nr 7/8. S. 18.
- Întoarce-te pe Stravinski în patria sa, întoarce-te în patria sa ... (procesul verbal al discuției cărții „Igor Stravinsky”) / publ. L. Kovnatskaya // Academia de Muzică. 1995. Nr 4/5. p. 195-217.
- Notă despre o temă din „Peter Grimes” // Despre Mahler și Britten: eseuri în onoarea lui Donald Mitchell la cea de-a șaptezeci de ani de naștere / ed. de Philip Reed. Londra: The Boydell Press, 1995. P. 172-185.
- Din redacția // D. D. Șostakovici: Sat. Artă. la împlinirea a 90 de ani de la naștere / ed.-comp. L. G. Kovnatskaya. SPb. : Compozitor, 1996. S. 5-7.
- Şostakovici în protocoalele LASM // D. D. Şostakovici: Sat. Artă. la împlinirea a 90 de ani de la naștere / ed.-comp. L. G. Kovnatskaya. SPb. : Compozitor, 1996. S. 48-67.
- Şostakovici şi Britten: unele paralele // D. D. Şostakovici: Sat. Artă. la împlinirea a 90 de ani de la naștere / ed.-comp. L. G. Kovnatskaya. SPb., 1996. S. 306-323.
- [Recenzie de carte:] Irina Nikolska. Din Szymanovskogo do Lutoclavskogo i Piendierieckogo: Ocherki razvitiya simfonicheskoy muziki v Polsze XX wieka. Moscova: Sowietskij Kompozitor, 1990 // Muzyka. 1997. Nr 1. P. 129-133.
- Proceedings of M. S. Druskin // Research. Jurnalism: la cea de-a douăzecea aniversare a departamentului. muzică critici: Sat. științific Artă. / ed.-stat. L. G. Danko. SPb. : St.Petersburg. stat conservator. N. A. Rimski-Korsakov, 1997. S. 332-337.
- «Peter Grimes» la teatrul de operă și balet Kirov // Melos: En Musiktidskrift.1997. Nr. 19/20. P. 64-71.
- Benjamin Britten - ciclu vocal „Ecoul poetului” pe versurile lui Pușkin: „ecoul” englezesc al poetului rus // Ofertă muzicală: la cea de-a 75-a aniversare a lui E. A. Ruchevskaya: colecție de articole. Artă. / redactat de: L. P. Ivanova, N. Yu. Afonina. SPb. : Kanon, 1998. S. 194-220.
- „Ca Heruvimii”: despre schița unui autor necunoscut de M. A. Balakirev // Dedicat lui Balakirev: Sat. Artă. la împlinirea a 160 de ani de la nașterea compozitorului (1836-1996) / comp. T. A. Zaitseva. SPb. : Kanon, 1998. S. 113-139.
- A fost, de asemenea, un „supraviețuitor din Varșovia”: [În memoria lui Yu. G. Kon] // Academia de Muzică. 1998. Nr 3/4. p. 273-275.
- Şostakovici şi LASM // Tempo. 1998. Nr 206. P. 2-6.
- Scrisoare și mesaj // Musicae Ars et Scientia: O carte în onoarea bătrânului de 70 de ani N. O. Gerasimov-Persan. Kiev, 1999. S. 11-12.
- Ultima operă a lui Britten (cunoștință cu o capodoperă) // Teatrul muzical al secolelor XIX-XX: întrebări de evoluție / ediție: N. V. Beketova, G. E. Kaloshina. Rostov n/a. : Gefest, 1999. S. 163-180.
- Opera sub criptele bisericii (Triptic de Benjamin Britten - Pilde pentru forjare în biserică) // Opera capitală Chotiri: Școlile de operă din secolele XIX-XX. Kiev: NMAU, 2000. S. 193-200.
- De la redactor-compilator // Şostakovici: Între moment şi eternitate: Documente. Materiale. Articole / ed.-comp. L. G. Kovnatskaya. SPb. : Compozitor, 2000. S. 3-8.
- Şostakovici şi Bogdanov-Berezovski (20 de ani) // Şostakovici: între moment şi eternitate. pp. 16-59.
- Cartea poștală a lui Dmitri Șostakovici și Nina Varzar de la evacuare / publ. Nikolai Hrușciov; comentarii L. G. Kovnatskoy // Şostakovici: Între o clipă şi eternitate. p. 425-427.
- Un episod din viața cărții: Un interviu cu Genrikh Orlov // Shostakovich: Between a Moment and Eternity. p. 717-738.
- „Ce vă scriu din URSS? Nu este suficient pentru mine ... ”: Corespondența lui S. Prokofiev și M. Druskin / publ., intrare. Art., comentariu. și încheierea L. G. Kovnatskaya // Academiei de muzică. 2000. Nr 2. S. 203-216.
- Şostakovici şi Britten: unele paralele // Şostakovici în context / ed. de Rosamund Bartlett. Oxford: Oxford Univ. Press, 2000. P. 175-189.
- Benjamin Britten // Istoria muzicii străine. Problema. 6: Începutul secolului XX - mijlocul secolului XX / ed. V. V. SMIRNOV SPb. : Compozitor, 2001. S. 581-626.
- Muzica Angliei // Istoria muzicii străine. Problema. 6: Începutul secolului al XX-lea — mijlocul secolului al XX-lea / ed. V. V. SMIRNOV SPb. : Compozitor, 2001. S. 574-580.
- Cuvânt înainte // Schoenberg A. Scrisori / Sankt Petersburg. Fundația pentru Cultură și Artă „Institutul PRO ARTE”; comp. și publ. Erwin Stein; pe. cu el. W. Schnittke; total editori: M. Druskin, L. Kovnatskaya; cuvânt înainte L. Kovnatskaia. SPb. : Compozitor, 2001. S. 9-35. [La fel și în: Ed. a 2-a, 2008]
- Prokofiev și Britten (despre paralele istorice, influență și reminiscențe) // Reflecții ale teatrului muzical: col. Artă. și materiale pentru aniversarea lui L. G. Danko: în 2 cărți. Carte. 2. / ed.-stat. E. S. Barutcheva, T. A. Zaitseva. SPb. : Kanon, 2001. S. 50-69.
- J. S. Bach în viața fraților Druskin // Schweitzer A. Johann Sebastian Bach / trad. cu el. Ya. S. Druskin și Kh. A. Strekalovskaya; ed. L. G. Kovnatskaya. M. : Klassika-XXI, 2002. S. 657-683. (împreună cu M.P. Mișcenko). [La fel: ed. a II-a, 2004, ed. a III-a, rev. și suplimentar, 2011]
- Note literare ale lui M. S. Druskin // Orchestra: sb. Artă. și materiale în onoarea Innei Alekseevna Barsova / Mosk. stat conservator; redacție: G. I. Lyzhov, D. R. Petrov, S. I. Savenko. M.: Nauch.-izd. Centrul „Conservatorul din Moscova”, 2002. S. 394-411.
- Intriga lui Bach în contextul muzical din Sankt Petersburg al secolului XX // Conservatorul din Sankt Petersburg în procesul muzical mondial. 1862-2002 / rev. ed. și comp. L. G. Danko; SPbGK. SPb., 2002. S. 107-110.
- LASM - ce a fost? // Timp fir de legătură: la aniversarea lui E. S. Barutcheva / ed. L. G. Danko; St.Petersburg. stat conservator. N. A. Rimski-Korsakov. SPb., 2004. S. 139-147.
- Despre I. A. Braudo // Braudo I. Despre studiul lucrărilor de clavier ale lui Bach la o școală de muzică. SPb., 2004. S. 87-90.
- Dialoguri despre Şostakovici: din istoria studiilor ruse despre Şostakovici // A Casebook Şostakovici / ed. de Malcolm Hamrick Brown. Bloomington; Indianopolis: Indiana Univ. Press, 2004. P. 238-253.
- Un episod din viața unei cărți: un interviu cu Henry Orlov // A Shostakovich Casebook / ed. de Malcolm Hamrick Brown. Bloomington; Indianopolis: Indiana Univ. Press, 2004. P. 97-126.
- Revenind la cele tipărite: [privind publicațiile lui Yu. Korev despre M. S. Druskin] // Academia de Muzică. 2005. Nr 4. S. 200-201.
- Înalta tragedie a personalității și a ființei // Academia de Muzică. 2005. Nr 3.C. 51-54.
- Din istoria IMS // Musicus. 2005. Nr 4. S. 19-20.
- Pierdere ireparabilă: [dedicație lui Viktor Varunts] // Academia de muzică. 2005. Nr 1. S. 87-89.
- Un cuvânt despre M. S. Druskin // Musicus. 2005. Nr 2. S. 7-16.
- „Primul meu prieten...” (Scrisori de la D. D. Șostakovici către I. I. Sollertinsky) // Viața muzicală. 2006. Nr 9. S. 27-33.
- Opera sub bolțile bisericii (Triptic de Benjamin Britten) // Viața religiei în muzică: Sat. Artă. Problema. 2 / comp. T. A. Hoprov. SPb. : Doamnă, 2006. S. 199-208.
- Cuvânt înainte // Şostakovici D. D. Scrisori către I. I. Sollertinsky / publ. și prep. bolnav. D. I. Sollertinsky; cuvânt înainte L. G. Kovnatskaya; comentarii și decret personal: O. L. Dansker, L. G. Kovnatskaya, G. V. Kopytova și alții, Sankt Petersburg. : Compozitor, 2006. S. 3-16.
- Genrikh Aleksandrovich Orlov // Musicus. 2007. Nr 9. S. 68-71.
- Materiale pentru biografia lui M. S. Druskin / publ. si comentati. L. G. Kovnatskoy // Druskin M. S. Sobr. op. : în 7 vol. Vol. 1: Muzica Clavier a Spaniei, Angliei, Țărilor de Jos, Franței, Italiei, Germaniei secolelor XVI-XVIII / redacție: I. V. Rozanov, A. I. Klimovitsky, L. G. Kovnatskaya, A. V. Wolfson. SPb. : Compozitor, 2007. S. 570-625.
- Nadezhda Golubovskaya și Benjamin Britten: schiță complot // Ofertă către Nadezhda Golubovskaya / SPbGK; redactat de: T. Zaitseva, S. Zakarian-Rutstein, V. Smirnov. SPb., 2007. S. 302-318.
- Rolul pacificatorului a fost rolul lui: (amintiri ale lui G. G. Tigranov) // G. G. Tigranov: Sat. Art., dedicat. 100 de ani de la G. G. Tigranov / SPbGK; ed.-st. E. S. Barutcheva. SPb., 2008. S. 343-347.
- Scrisori amuzante: din corespondența lui Ya. S. și M. S. Druskin // Colecție de articole științifice, inclusiv dedicații la aniversarea Ninei Oleksandrivna Gerasimova-Persidskoi. Kiev, 2008. S. 223-242.
- Fericirea comunicării // Evgeny Lvovich Feinberg: Personalitatea prin prisma memoriei / ed. ed. V. L. Ginzburg. M. : FIZMATLIT, 2008. S. 153-159.
- Mihail Semenovici Druskin. repere ale vieții // În memoria lui Mihail Semionovici Druskin: în 2 cărți. Carte. 1: Articole. Memorii / editat de: L. G. Kovnatskaya, A. K. Kenigsberg, L. V. Mikheeva; pregătire materiale: L. O. Ader, O. N. Chumikova. SPb. : Allegro, 2009. S. 8-52.
- Druskin - om de știință // În memoria lui Druskin. Carte. 1. S. 101-121.
- Cititorului // În memoria lui Druskin. Carte. 2: Corespondență / editat de: L. G. Kovnatskaya, A. K. Kenigsberg, L. V. Mikheeva; pregătire materiale: L. O. Ader, O. N. Chumikova. SPb. : Allegro, 2009. S. 3-6.
- Scrisori ale lui A.E. Parnis / publ. L. Kovnatskaya; introducere. Artă. M. Druskina; comentarii: V. Sazhina și L. Adair // În memoria lui Druskin. Carte. 2. S. 7-21.
- Scrisori ale lui E. Eimsheimer / publ. si comentati. L. Kovnatskaya; per., introducere. Artă. si comentati. O. Chumikova // În memoria lui Druskin. Carte. 2. S. 22-28.
- Din corespondența cu V. J. Konen / publ. și intro. Artă. L. Kovnatskaya; comentarii: L. Adair, L. Kovnatskaya, O. Chumikova // În memoria lui Druskin. Carte. 2. S. 62-101.
- Din corespondența cu F. M. Gershkovich / publ., intrare. Artă. si comentati. L. Kovnatskaya // În memoria lui Druskin. Carte. 2. S. 124-182.
- Din corespondența cu Ya. S. Druskin / publ., intrare. Artă. si comentati. L. Kovnatskaya // În memoria lui Druskin. Carte. 2. S. 183-226.
- Din corespondența cu G. A. Orlov / publ. și intro. Artă. L. Kovnatskaya și G. Orlova; comentarii L. Adair și L. Kovnatskaya // În memoria lui Druskin. Carte. 2. S. 227-372.
- I. F. Stravinsky în viața lui M. S. Druskin // Druskin M. S. Sobr. op. : în 7 vol. T. 4: Igor Stravinsky / redacţie: L. G. Kovnatskaya şi alţii.Sankt Petersburg. : Compozitor, 2009. S. 5-18.
- „Întoarceți-l pe Stravinski în patria sa, întoarceți-vă în patria sa ...”: Proces-verbal al discuției cărții de M. S. Druskin „Igor Stravinsky” la Conservatorul din Leningrad la 19 aprilie 1975 / transcriere, publ. si comentati. L. G. Kovnatskoy // Druskin M. S. Sobr. op. : în 7 vol. T. 4. S. 286-345.
- Druskin M. Cuvânt despre Stravinsky / publ. și prefață. L. G. Kovnatskoy // Druskin M. S. Sobr. op. : în 7 vol. T. 4. S. 400-405.
- Druskin în dialog / publ. L. Kovnatskaya; comentarii redacţie // Druskin M. S. Sobr. op. : în 7 vol. T. 4. S. 497-540.
- Din istoria „Dialogurilor” / intrare. Art., publ. si comentati. L. Kovnatskoy // Druskin M. S. Sobr. op. : în 7 vol. T. 4. S. 406-440.
- Mihail Druskin către Igor Stravinsky / publicat de L. Kovnatskaya și V. Varunts; comentarii L. Adair // Druskin M. S. Sobr. op. : în 7 vol. T. 4. S. 541-548.
- Scrisori despre carte / publ. si comentati. L. G. Kovnatskoy // Druskin M. S. Sobr. op. : în 7 vol. T. 4. S. 346-359.
- Ecoul poeziei rusești în engleză: Ciclul vocal al lui Britten despre poeziile lui Pușkin // Conexiuni muzicale ruso-britanice. p. 272-296.
- Pierce P. Din Jurnalul de călătorie / trad. O. Manulkina; introducere. Artă. L. Kovnatskaya; comentarii: L. Adair, L. Kovnatskaya, O. Manulkina // Relații muzicale ruso-britanice. p. 297-342.
- Voci ale trecutului: din corespondența lui M. S. Druskin și G. A. Orlov / publ., intrare. Art., comentariu. L. G. Kovnatskoy // Această lume diversă a muzicii...: Sat. Artă. la 80 de ani de la M. G. Aranovsky / GII; redactat de: Z. A. Imamutdinova, A. A. Baeva, N. O. Vlasova. M. : Compozitor, 2010. S. 238-259.
- Două scrisori de la Richter // Serile de decembrie. Svyatoslav Richter: la cea de-a 30-a aniversare a festivalului / Muzeul Pușkin im. A. S. Pușkin. M., 2010. S. 71-74, 77, 84, 87.
99. [Recenzia cărții:] Ekaterina Vlasova. 1948 în muzică sovietică // Opera musicologica. 2010. Nr 3. C. 140-149.
- Yu. A. Kremlev în dialoguri despre D. D. Șostakovici: în jurul Simfoniei a X-a // Din fondul Cabinetului de Manuscrise: mesaje, publicații / ed.-comp. G. V. Kopytova. SPb. : RIIII, 2010. S. 148-166.
- Apologia manualului // Vocea umană: la 100 de ani de la nașterea lui V. J. Konen (1909-1991): memorii, scrisori, art. / MGK; redacție: Z. B. Kartasheva, M. A. Saponov (redactori responsabili), E. L. Feinberg. M.: Nauch.-izd. Centrul „Conservatorul din Moscova”, 2011. S. 208-213.
- Din istoria modernității în anii 1920: societatea din Petrograd pentru promovarea muzicii moderne ruse (pe baza materialelor și documentelor de arhivă) // Fioretti musicali: materiale științifice. conf. în cinstea lui I. A. Barsova / redacție: S. I. Savenko, G. I. Lyzhov, D. R. Petrov. M.: Nauch.-izd. Centrul „Conservatorul din Moscova”, 2011. P. 136-148.
- „Vreau să vorbesc cu tine despre ceva pe hârtie”: Scrisori necunoscute către Șostakovici ale lui Bogdanov-Berezovsky (1920) // Dmitri Șostakovici: cercetare și materiale. Problema. 3. / editat de: O. Digonskaya, L. Kovnatskaya. M. : DSCH, 2011. C. 46-123.
- Yu. A. Kremlev în dialoguri despre D. D. Şostakovici: în jurul Simfoniei a X-a // Lumea studiilor muzicale: strategii, discursuri, intrigi: Oleni Sergiivni Zinkevich de atribuit: Culegere de articole. Kiev, 2011, p. 110-135.
- Încă o dată despre Hindemith Shostakovich // Dmitri Shostakovich: Research and Materials. Problema. 4 / editat de: O. Digonskaya, L. Kovnatskaya. M. : DSCH, 2012. C. 131-163.
- Interlocutor ideal // Gerasimova-Persian N. Music. Timp. Spaţiu. Kiev: Spirit and Litera, 2012. S. 9-16.
- Zilele și anii de institut ai M. S. Druskin în contextul anilor 1920-1990 // Vremnik al Institutului Zubov: col. Artă. Problema. 9: Institutul Zubov: vremuri, generații, destine / [ed.-comp. E. V. Khazdan]. SPb. : RIIII, 2012. C. 7-17.
- Schostakowitschs Hindemith: die verbotene Wahrheit // Musik, Raum, Akkord, Bild Festschrift zum 65. Geburtstag von Dorothea Baumann = Music, space, chord, image: Festschrift for Dorothea Baumannʼs 65th birthday / hrsg. von Antonio Baldassarre. Berna etc. : Peter Lang, 2012. S. 437-458.
- Šostakovičs Hindemith: die verbotene Wahrheit // Hindemith Institut Frankfurt. 2012. T. XLI. S. 85-112.
- Britten și Rusia: [în loc de postfață] // Britten / comp. sat. și trans. A. Genina; științific ed. L. G. Kovnatskaya. M., 2013. C. 353-364.
- De la compilator // Şostakovici la Conservatorul din Leningrad: 1919-1930: în 3 volume / Arhiva lui D. D. Şostakovici, Moscova; Statul central. Arhiva de documente de film și foto din Sankt Petersburg, autor al proiectului și ed. L. Kovnatskaya, redacție: L. Kovnatskaya, A. Petrova, L. Adair, P. Gershenzon. T. 1. Sankt Petersburg. : Compozitor, 2013. S. 8-11.
- În căutarea prieteniei // Şostakovici la Conservatorul din Leningrad. T. 2. S. 12-18.
- Bogdanov-Berezovsky // Şostakovici la Conservatorul din Leningrad. T. 2. S. 18-30.
- Sollertinsky // Şostakovici la Conservatorul din Leningrad. T. 2. S. 108-117.
- Cazul Spărgătorul de nuci // Şostakovici la Conservatorul din Leningrad. T. 3. S. 103-105.
- Cercul lui Mahler al lui Benjamin Britten // Gustav Mahler și cultura muzicală a timpului său / MGK; editat de I. A. Barsova si I. V. Viskova. M., 2013. S. 53-92.
- Profesor și elevi: metode științifice ale lui M. S. Druskin în proiecția asupra pedagogiei // Conservatorul din Sankt Petersburg în spațiul muzical mondial: compozitor, spectacol, școli științifice, 1862-2012 / editat și întocmit de N. I. Degtyareva (ed. responsabil), N. A. Braginskaya; SPbGK. SPb. : Editura Politehnică. un-ta, 2013. S. 66-81.
- Genrikh Orlov: schiță biografică // Istoria artei comparată: secolul XXI. Problema. 1: Moștenirea lui Genrikh Orlov și problemele actuale ale istoriei artei comparate moderne. Partea 1 / redacție: O. V. Kolganova (ed.-comp.), I. V. Matsievsky (editor responsabil) și alții. Sankt Petersburg. : RIIII, 2014. S. 28-50.
- Despre perspectivele biografiei naționale: Scrisori de la Șostakovici către Bogdanov-Berezovsky (1920) // Muzica în spațiul cultural al Europei-Rusia: Evenimente. Personalitate. Poveste. SPb. : RIIII, 2014.S. 260-274.
- Benjamin Britten în rândurile din stânga // Arta muzicală în procesele de schimb cultural: (articole și materiale în onoarea lui A. I. Klimovitsky): Sat. Artă. / resp. ed. și comp. G. V. Petrova. SPb. : RIIII, 2015. S. 113-125.
- Cronica lui Şostakovici, prolegomene şi contexte // S. P. Diaghilev şi cultura modernă: materiale ale internaţionalului. Simpozion „Lecturi Diaghilev” (Perm, mai 2014) / comp. si stiintifica ed. O. R. Levenkov. Perm: Knizhny Mir, 2015, p. 105-114.
- [Recenzia cărții:] Olesya Bobrik. Editura din Viena „Universal Edition” și muzicieni din Rusia sovietică: istoria cooperării în anii 1920-1930 // Opera musicologica. 2015. Nr 1. S. 76-83.
- Joseph Schillinger în materiale și documente: o cronologie a anilor 1920 (Leningrad) // Două vieți ale lui Joseph Schillinger. Prima viață: Rusia. Second Life: America / autorul proiectului, comp. A. L. Bretanitskaya; total ed. O. A. Bobrik; redacție: I. A. Barsova, O. A. Bobrik, E. A. Dubinets, M. P. Rakhmanova. M.: NIC „Conservatorul din Moscova”, 2015. S. 161-206. [coautor cu E. Ivanova]
- Mulți ani mai târziu // Polubentsev A. Libretul vieții mele. SPb., 2015. S. 30-32, 118-119.
125. Heinrich Orlov. Revenire (la descrierea arhivei din KR RIIII) // Din fondurile Cabinetului de manuscrise al Institutului Rus de Istoria Artei: Mesaje. Publicaţii. Recenzii. Problema. 6 / Ros. Institutul de Istoria Artei; comp. și resp. ed. G. V. Kopytova. SPb., 2016. S. 331-352.
- „Billy Budd” de Benjamin Britten // Benjamin Britten. Billy Budd: Noua Etapă / Stat. acad. Teatrul Bolșoi din Rusia. M., 2016. S. 25-31.
- Tragedie maritimă: „Billy Budd” de Britten pe noua scenă a Teatrului Bolșoi. viaţă. 2016. Nr 12. S. 2-4.
- J. S. Bach în viața fraților Druskin // Schweitzer A. Johann Sebastian Bach / trad. cu el. Ya. S. Druskin și Kh. A. Strekalovskaya; ed. L. G. Kovnatskaya. ed. a 4-a, rev. si suplimentare M., 2016. S. 657-683. [coautor cu M. P. Mishchenko]
- „Cartile lui au fost înaintea timpului lor”: Eseuri despre muzicologul Genrikh Orlov // Etaje: lit.-art. revistă. 2017. Nr 3 (7). Sept.
- Portretul artistului de tânăr: corespondența Șostakovici-Bogdanov-Berezovsky // Muzica rusă din 1917 / ed. de Patrick Zuk și Marina Frolova-Walker. Oxford: Oxford University Press, 2017. P. 269-279.
- Benjamin Britten, 1913-1976 Sinfonia da Requiem // „Țara uitată”. Balet într-un act pe muzica Simfoniei Requiem a lui Benjamin Britten: New Stage / State. acad. Teatrul Bolșoi din Rusia. M., 2017. S. 29-30.
- „Suita finlandeză” de Şostakovici în contextul muzical de la Leningrad: din istoria manuscrisului // Opera musicologica. 2017. Nr 4 (34). pp. 19-34.
- Contextul Leningrad al Suitei finlandeze a lui Șostakovici. Rezumate // Proceedings of the International Scientific Conference: St. Petersburg in Dialogue with Cultural Capitals of Europe. Sankt Petersburg: RIIII, 2017. P. 30.
- Reflecții de o viață: articole din patrimoniul științific al lui M. S. Druskin // Druskin M. S. Lucrări colectate: în 7 volume / ed.-comp. L. G. Kovnatskaya. T. 6: Articole selectate. SPb. : Compozitor - Sankt Petersburg, 2018. C. 14-22.
- Asociația Leningrad de Muzică Contemporană în activitățile Societății Internaționale de Muzică Contemporană (1920). Rezumate ale raportului // Proceedings of the All-Russian Scientific Conference „Musical Petersburg: Creative Dialogues”. Sankt Petersburg: RIIII, 2018. 50 p.
- Subiecte principale: Britten, Șostakovici și alții / redacție: O. B. Manulkina, N. V. Gradoboeva. Sankt Petersburg: Editura im. N. I. Novikova; Editura „Galina Skripsit”, 2018. 492 p.
- Portretul LASM al Yulia Weisberg // Muzică. academie. 2018. Nr 3. S. 137-150. [coautor cu M. Mazur]
- Nume uitat și lucrări reale. Vladimir Davydovich Dneprov și muzica // Artikult. 2018. Nr 3. P. 131-138.
- „Arhiva LASM” ca fenomen istoriografic // Muzicologie. 2018. Nr 9. S. 22-27.
- „Încrucișarea inevitabilă a liniilor” // Henry Purcell. Dido și Enea / Stat. academician Teatrul Bolșoi din Rusia. Scenă nouă / comp. ed. Aya Makarova, Tatyana Belova. M., 2019. S. 26-31.
- Yu. A. Kremlev în corespondență cu B. Britten (pe baza materialelor din Cabinetul Manuscriselor) / Publ. [trad., comentariu.] L. G. Kovnatskoy // Din fondurile Cabinetului de manuscrise al Institutului Rus de Istoria Artei. Articole și comunicări. Publicaţii. Recenzii. Problema. 7 / comp. și resp. ed. G. V. Kopytova. SPb.: RIIII. 2020. S. 259-267.
- Post scriptum // Khainovskaya T. A. Patru conversații cu Svetlana Tairova. Sankt Petersburg: Compozitor - Sankt Petersburg, 2021. P. 54-56.
Articole, recenzii și scrisori în periodice profesionale
Pentru a vizualiza, faceți clic pe inscripția [arată] din dreapta
- Lecturi a opta Bach // Musicus. Buletinul Conservatorului din Sankt Petersburg. 2006. Nr 6. S. 41-43.
- Revenind la ceea ce a fost tipărit (o scrisoare deschisă către Yu. S. Korev) // Academia de Muzică. 2005. Nr 4. S. 200-201.
- Înalta tragedie a personalității de a fi // Academia de Muzică. 2005. Nr 3. S. 51-54.
- Din istoria IMS // Musicus. 2005. Nr 4. S. 19-20.
- Al 17-lea Congres Internațional al Muzicologilor // Muzicologia Rusă Modernă în Spațiul Mondial / Simpozion Internațional. Sankt Petersburg: Editura Universității Politehnice, 2005. S. 9-13.
- Un cuvânt despre M. S. Druskin // Musicus. 2005. Nr 2. S. 7-16.
- Pierdere de neînlocuit (V.P. Varunts) // Academia de Muzică. 2005. Nr 1. S. 87-89
- „Ce vă scriu din URSS? Nu este suficient pentru mine…”. Corespondența dintre S. Prokofiev și M. Druskin (publicare, articol introductiv, comentarii și concluzie) // Academia de Muzică. 2000. Nr 2. S. 203-216
- Şostakovici şi LASM // Tempo. 1998. Nr 206. str. 2-6
- A fost și „supraviețuitor din Varșovia” // Academia de Muzică. 1998. Nr. 3-4. p. 273-275
- Eliso II (despre concertul lui Eliso Bolkvadze) // Jurnalul iubitorilor de artă. 1997. Nr. 8-9. pp. 42-43
- Serghei Banevici - „Arii din opere nescrise” // Jurnalul iubitorilor de artă. 1997. Nr. 8-9. pp. 38-40
- Parsifal la Teatrul Mariinsky. Opinii despre premieră // Teatrul Mariinsky, 1997, nr. 5-6. pp. 8-9
- „Fără cireșe de păsări în jur” ( Gerard McBurney) // Academia de Muzică. 1997, nr. 4. S. 220-221
- „Peter Grimes” la teatrul de operă și balet Kirov // Melos. En Musiktidskrift. 1997. Nr 19/20. pp. 64-71
- Sprawoznania: Irina Nikolska: Din Szymanovskogo do Lutoclavskogo i Piendierieckogo. Ocherki razvitiya simfonicheskoy muziki v Polsze XX wieka. Moscova, 1990, Sowietskij Kompozitor // Muzyka. Varșovia. 1997. Nr 1. pp. 129-133
- Filarmonica și LASM // Pro Musica. 1996. Nr 6. S. 10
- Alexandru Knaifel. „Al optulea capitol”. Canticum Canctorum // Revista muzicală. 1995. Nr. 7-8. S. 18
- „Întoarceți-l pe Stravinsky în patria sa, întoarceți-vă în patria lui...” (transcriere și materiale ale discuției cărții lui Druskin despre Stravinsky) // Academia de muzică. 1995, nr.4-5. p. 195-229
- Al optulea capitol. Aceasta este o muzică sinceră și devotată religioasă, o predică menită să depășească atenția distrasă („The Eighth Chapter” de Alexander Knaifel - premieră mondială) // Pro Musica. 1995. Nr 1. S. 7
- „Voci Wagner” din Sankt Petersburg. Dezamăgire și speranțe // Academia de muzică. 1994. Nr 3. S. 133-134
- Claudio Abbado: „Petersburg este un oraș de o frumusețe și măreție uimitoare” (Claudio Abbado și Orchestra de Tineret Mahler din Sankt Petersburg) // Academia de Muzică. 1994. Nr 1. S. 130-131
- Sub semnul lui Britten // Seara Petersburg. 1993. Nr 268, 27 noiembrie. S. 5
- Viața în litere („Scrisori dintr-o viață”: la 80 de ani de la nașterea lui B. Britten // Academia de muzică. 1993. Nr. 4. P. 214-221
- Înmormântarea rusă prin urechile rusești: impresii auditive și câteva întrebări // International Journal of Musicology. Frankfurt pe Main, 1993. Vol. 2.pp. 321-332
- (Despre Boris Filanovsky) // Academia de Muzică. 1993. Nr 1. S. 44
- Legătură inviolabilă (despre expoziția „Mozart. Miracolul Naturii” din Biblioteca Muzeului Britanic) // Academia de Muzică. 1992. Nr 2. S. 204-205
- Istorie și poveste (La turul Operei Naționale Engleze din Leningrad) // Arta din Leningrad. 1990. Nr 12. S. 73-77
- Din istoria mișcării corale din Anglia // Musical Horizonti. 1990. Nr 9. S. 41-58
- Km caracteristică creativă pe Benjamin Britan // Musical Horizonti. 1988. Nr 10. S. 53-74
- Dezvoltarea tradițiilor genului (La premiera Simfoniei I a lui Alexander Mrevlov) // Muzică sovietică. 1988. Nr 2. S. 74-75
- E timpul să rezolvi principalele probleme. Vorbesc muzicienii orașului Lenin (discuție în Uniunea Compozitorilor) // Muzica sovietică. 1987. Nr 10. S. 31-32
- Opera „Smart in Venice” pe B. Britan // Musical Horizonti. 1987. Nr 3. S. 59-73
- Departamentul are o jumătate de secol! // Cadre muzicale. LOLGK, 1985. Nr. 6. P. 4
- A Warning to the Living (Britten's War Requiem) // Viața muzicală. 1984. Nr 9. S. 15-16
- Cuvânt înalt - Profesor ... (despre P. A. Vulfius, A. N. Dmitriev și N. S. Rabinovici) // Cadre muzicale. 1984. Nr 1. S. 3
- Incheierea demna a anului de catre I. Brahms (conferinta stiintifica) // Planuri muzicale. 1983. Nr 11. P. 3
- O sursă inepuizabilă de muzică (Pentru interpretarea Les Noces de Stravinsky // Cadre muzicale. 1982. Nr. 9. P. 4
- Maestru în pragul împlinirii a 80 de ani (William Walton) // Muzică sovietică. 1982. Nr 2. S. 99-103
- Clasic al culturii muzicale europene (despre conferința dedicată aniversării a 250 de ani de la nașterea lui J. Haydn) // Cadre muzicale. 1982. Nr 8. S. 3
- Michael Tippett (75-a aniversare a compozitorului britanic) // Muzică sovietică. 1980. Nr 11. S. 123-129
- Artist, profesor, om de știință / Isaiah Braudo. Articulație (pentru pronunție la melodie) // Orizonti muzicali. Sofia, 1981. Nr. 11-12. pp. 3-14
- La 250-a aniversare a Operei Cerșetorului // Muzică sovietică. 1978. Nr 5. S. 105-109
- Valentin Nesterov și corul său // Muzică sovietică. 1977. Nr 5. S. 76-80
- Loialitate față de muzică. (La 70 de ani de la M. S. Druskin) - împreună cu G. Orlov și I. Khlebarov // Muzică sovietică. 1975. Nr 4. S. 63-67
- Corifeu al muzicii engleze. La 100 de ani de la Gustav Holst // Muzica sovietică. 1975. Nr 1. S. 134-135
- Reînvierea unei capodopere. („Dido și Aeneas” de Purcell) // Viața muzicală. 1974. Nr 14. S. 18-19
- Stăpân remarcabil. La 60 de ani de la B. Britten. // Muzică sovietică. 197. Nr 11. S. 117-123
- Roy Harris (SUA) // Muzică sovietică. 1973. Nr 10. S. 134-135
- Despre noua renaștere muzicală engleză // Muzica sovietică. 1973. Nr 7. S. 118-125
- „And Music at the Close…” About the Last Years of I. F. Stravinsky’s Life (Lillian Libman. „And Music at the Close…”: Stravinsky’s Last Years // Soviet Music. 1973. Nr. 5. C. 122-129
- Concert în memoria lui Stravinski // Muzica sovietică. 1972. Nr 5. S. 77-78
- Compoziție nouă („Tabloul lui Dorian Gray” de B. A. Arapov) // Rame muzicale. 1972. Nr 2. S. 2
- Din istoria folclorului englez // Muzica sovietică. 1971. Nr 7. S. 137-140
- baladă engleză // Viața muzicală. 1969. Nr 19. S. 21-22
- Benjamin Britten // Viața muzicală. 1968. Nr 10. S. 15-16
Link -uri
- Studii rusești șostakovici: istorie în etapa contemporană
- Societatea Internațională de Muzicologie. Mesaj de la Președinte. Congresul de la Zurich 2007
- Note despre o temă din „Peter Grimes” // Despre Mahler și Britten: Eseuri în onoarea lui Donald Mitchell [1]
- Articol pe biography.ru [2]
- Revista Opera Musicologica [3]
- Fundația caritabilă „Pro Arte” [4]
- Festivalul „Musical Revelations of Britain” (04 octombrie 2007): „Unul dintre cei mai mari specialiști ai lumii și singurul expert în domeniul culturii muzicale britanice din Rusia, Lyudmila G. Kovnatskaya, va „însoți” festivalul” [5]
- Festivalul de muzică de cameră Șostakovici din Sankt Petersburg (25 septembrie 2006) [6] (link inaccesibil)
- Alexey Goribol despre L. G. Kovnatskaya [7]
- Cărți pe OZON.ru [8]
- Publicații ale Conservatorului din Sankt Petersburg [9]
- În memoria lui Mihail Semenovici Druskin: în 2 cărți Cartea 1: Articole, amintiri. Cartea 2: Din corespondență / Ed.-sost. L. G. Kovnatskaya, A. K. Kenigsberg, L. V. Mikheeva; pregătit materiale: L. O. Ader, O. N. Chumikova [10]
- Alexander Izbitser despre publicația „Albert Schweitzer. Johann Sebastian Bach" [11]
| În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
---|