Koidula, Lydia

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 15 martie 2021; verificările necesită 22 de modificări .
Lydia Koidula
Lydia Koidula
Numele la naștere Lydia Emilie Florentine Jannsen
Data nașterii 12 decembrie (24), 1843
Locul nașterii Vändra , județul Pärnu , guvernoratul Livland , Imperiul Rus (acum județul Pärnu Estonia )
Data mortii 30 iulie ( 11 august ) 1886 (42 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie Poezie, proză, traduceri, dramaturgie
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Lydia Koidula ( est. Lydia Koidula ; numele real Lydia Emilie Jannsen est. Lydia Emilie Florentine Jannsen ; 12 (24 decembrie), 1843 , Vandra , districtul Pärnu , provincia Livonia - 30 iulie ( 11 august ) , 1886 , Imperiul rus Kronstadt ) ) - Poetă estonă , prozatoare, fondatoare a dramaturgiei estone.

Biografie

Fiica jurnalistului și educatorului Johan Jannsen , Lydia din anii ei de școală și-a ajutat tatăl la editarea ziarului „Pernu Postman” ( Est. „Perno postimees” ) - a făcut traduceri, a adaptat opere de artă pentru tipar. În același timp, au fost scrise primele ei poezii, mai întâi în germană. Numele „Koidula” (adică „Zarie”) i-a fost adăugat de figura trezirii naționale Carl Robert Jacobson , când a publicat scrierile ei în manualul său .

Lucrând în ziar, Koidula sa întâlnit cu multe personalități publice ale mișcării naționale reînviate la mijlocul secolului al XIX-lea, sub influența lor s-au născut părerile și credințele ei. În a doua jumătate a anilor 1860, numele ei, ca autor de lucrări civice și patriotice, a devenit popular.

După ce s-a căsătorit cu un student leton la Universitatea din Tartu, Eduard Michelson, în 1873, Koidula s-a mutat la Kronstadt , unde soțul ei a servit ca medic militar. În 1874, s-a născut primul copil al Lydiei, Hans Voldemar, iar doi ani mai târziu a născut o fiică, Hedwig. În 1878, la Viena s-a născut a treia ei fiică Anna (1878-1964) [2] . Deși Koidula a vizitat adesea Estonia, a simțit dureros despărțirea de patria ei.

Viața ei a fost întreruptă de cancerul de sân . Poetea a murit la Kronstadt, unde a fost înmormântată. La 60 de ani de la moartea ei, cenușa ei a fost transportată în Estonia și înmormântată solemn la cimitirul din Tallinn Metsakalmistu , deputații Sovietului Suprem al URSS din Estonia Herman Press și Juliana Telman , scriitorii Ants Lauter și Mart Raud și alte figuri ale Cultura estonă a luat parte la sărbători. În același timp, mormintele soțului ei și ale copilului care a murit în tinerețe au rămas în parcela familială a cimitirului din Kronstadt.

La 9 iunie 1929, la Pärnu a fost deschis un monument al poetei de către sculptorul Adamson , în memoria ei fiind și un muzeu memorial. Pe peretele casei din Kronstadt, unde a locuit Lydia Koidula, se află o placă comemorativă [3] .

Numele a fost dat Teatrului Dramatic Pärnu.

Creativitate

Lucrări

În istoria literaturii estoniene, Koidula a lăsat o amprentă notabilă, mai ales în poezie. Versurile ei patriotice s-au dovedit a fi extrem de relevante pentru poporul estonien care se trezea, iar Koidula, ca exponent al sentimentelor populare, a început să fie numită „Privighetoarea de pe malurile Emajõgi ” ( Emajõe ööbik ) (așa era numele ei). 1867 culegere de poezii ). Cele mai multe dintre lucrările ei sunt de natură romantică: simpatie pasională pentru necazurile și greutățile poporului estonien, dragoste pentru patria și casă, dorința de a-și ajuta cumva compatrioții și de a le atenua situația.

În perioada Kronstadt, poezia lui Koidula a fost dominată de versuri elegiace, versuri naturale și de dragoste. Lucrând cu atenție la tehnica versurilor, ea a deschis calea poeților generațiilor următoare. Principalele virtuți ale poeziei lui Koidula sunt sinceritatea și emoționalitatea.

Koidula a lucrat și în proză, în principal pentru ziare - adaptând lucrările altor autori pentru cititorul estonian, făcând traduceri gratuite.

Koidula a spus și un cuvânt nou în dramaturgia estonă: prima comedie „The Cousin from Saaremaa” ( Est. „Saaremaa onupoeg” , 1870) a fost scrisă după intriga dramaturgului german T. Kerner, dar următoarele comedii ale lui Koidula au fost destul de original - „Svatushki” ( estone „Kosjakased” sau „Maret ja Miina” , 1870) și „ Such a Mulk , or One Hundred Vak Salt” ( estone „Säärane mulk” , 1872). Teatrul estonian și-a început existența cu comediile lui Koidula.

Viața scurtă, fructuoasă și dramatică a lui Koidula, popularitatea ei în rândul cititorilor timpului ei, locul ei în societatea estonă, care era neobișnuit pentru o femeie în secolul al XIX-lea, participarea ei activă la toate activitățile culturale au transformat treptat numele de Koidula în o legenda. Ei și familiei ei îi sunt dedicate mai multe lucrări literare - „O oră pe un scaun care se rotește” de Jaan Kross , „Ora spiritelor de pe strada Jannsen” de M. Unta , „The Viru Singer and Koidula” de A. Undla- Põldmäe, „Acea primăvară din Tartu” T Tuvikes și alții; îi sunt dedicate zeci de poezii ale unor poeți estonieni celebri; multe melodii au fost create pe baza cuvintelor poeziei ei. Piesa cu același nume a scriitoarei finlandeze Hella Vuolijoki este dedicată Lydiei Koidula .

Publicat în limba rusă: „Poezii” (Moscova, 1945, 1950), „Selectat” (Tallinn, 1950, Moscova, 1961), „O coroană de lacrimi ale sufletului” (Tallinn, 1993). Poeziile poetei „Gânduri de toamnă” și „Tăcerea de seară” au fost traduse în limba rusă de Igor Severyanin (incluse în colecția de poezie „Igor Severyanin. Lucrări”, publicată în 1990 la editura din Tallinn „ Eesti raamat ”).

Lista de cărți (incompletă)

Fapte interesante

Silla otsad ühendatud,
Kandes ühte isamaad,
Tõe templiks pühendatud…
Nägu — millal tõeks saad?!

Bancnota estonă de 100 de coroane

Literatură

Note

  1. Koidula Lydia // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
  2. Lydia Koidula și fiica ei în memoriile lui T. P. Milyutina (fragment din carte) . Site-ul Nataliei Laidinen . Preluat la 16 februarie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  3. Site-ul Natalia Laidinen . Preluat la 9 martie 2012. Arhivat din original la 13 ianuarie 2014.