Rotație (O. Henry)

Rotație
The Whirligigs
Coperta ediției originale
Gen	carte de povești
Autor	O.Henry
Limba originală	Engleză
Data primei publicări	1910
Textul lucrării în Wikisource
Citate pe Wikiquote

The Whirligigs [ 1] este o  colecție de povestiri scurte de O. Henry , publicată pentru prima dată de Doubleday, Page & Company în 1910 .

Conținutul colecției

1. Ușa și lumea ( The Door And The Door , 1907)
2. Teoria și câinele ( Theory And The Hound , 1904)
3. Caz ipotetic ( Ipotezele eșecului , 1904)
4. Cifrul lui Calloway (Codul lui Calloway , 1906)
5. O chestiune de altitudine ( A Matter Of Mean Elevation , 1904)
6. „Fata” ( „Fata” , 1906)
7. Costum și pălărie în lumina sociologiei ( Sociology In Serge And Straw , 1906)
8. Răscumpărarea șefului roșu ( 1907 )
9. Luna de căsătorie a mai ( The Marry Month Of May , 1905)
10. Eroare formală ( O eroare tehnică , 1910)
11. Așa trăiesc oamenii ( Suite Homes And Their Romance , 1904)
12. Rotația vieții ( The Whirligig Of Life , 1903)
13. O victimă în afara locului ( A Sacrifice Hit , 1904)
14. Drumurile pe care le luăm ( Drumurile pe care le luăm , 1904)
15. The Deal ( A Blackjack Bargainer , 1901)
16. Opera și trimestrial ( The Song And The Sergeant , 1905)
17. Dolarul neprețuit sau Aventurile incredibile ale dovezilor principale ( One Dollar's Worth , 1903)
18. Puterea cuvântului tipărit ( A Newspaper Story , 1904)
19. Brute și Tommy ( Tommy's Burglar , 1905)
20. Un cadou de Crăciun Cowboy ( A Chapparal Christmas Gift , 1903)
21. Culoarea specială New York ( A Little Local Color , 1904)
22. Rezoluție ( Hotărârea Georgiei , 1900)
23. Perspectivă ( Sărbătoarea orbului , 1905)
24. Madame Bo-Peep, Of The Ranches , 1902

Adaptări de ecran

• Răscumpărarea șefului roșu ( Edison Manufacturing Company , 1911 ) [2] .
• The Mexican's Gratitude, SUA, 1911 [3] („Cadou de Crăciun Cowboy”).
• One Dollar's Worth, SUA, 1917 [4] („Priceless Dollar”).
• Madame Bo-Peep, SUA, 1917 [5] („Madame Bo-Peep on the Ranch”).
• „The Leader of the Redskins and Others...” ( Îng.  O. Henry's Full House ) ( XX Century Fox , 1952 ) [6] , („The Leader of the Redskins”).
• „Rotația vieții”  - 1958, „Lenfilm” .
• Răscumpărarea șefului roșu ( NBC , 1959 ) [7] .
• „Oameni de afaceri” , 1962 , Mosfilm [8] , („Liderul Pieilor Roșii”, „Drumurile pe care le alegem”).
• Kun ympäri käydään…, Finlanda, 1967 [9] („Rotația vieții”).
• „Imp cu coadă pufoasă” , 1985 , Multtelefilm [10] , („Liderul Pieilor Roșii”, parodie).
• Răscumpărarea șefului roșu ( Hallmark Entertainment , 1998 ) [11] .

Note

1. ↑ vârtej  - jucărie pentru copii sub formă de rotiță pe băț
2. ↑ The Ransom of Red Chief (1911) pe imdb.com . Data accesului: 11 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 4 aprilie 2012. (nedefinit)
3. ↑ Recunoștința  mexicanului pe baza de date de filme pe Internet
4. ↑ One Dollar's Worth  pe Internet Movie Database
5. ↑ Madame Bo-Peep  pe Internet Movie Database
6. ↑ „Chief of the Redskins and Others” pe imdb.com . Data accesului: 11 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 octombrie 2014. (nedefinit)
7. ↑ The Ransom of Red Chief (1959) pe imdb.com . Data accesului: 11 ianuarie 2010. Arhivat din original la 24 iulie 2009. (nedefinit)
8. ↑ „Oameni de afaceri” pe imdb.com . Data accesului: 11 ianuarie 2010. Arhivat din original la 28 decembrie 2009. (nedefinit)
9. ↑ Kun ympäri käydään... (1967)  pe Internet Movie Database
10. ↑ „Imp cu coadă pufoasă” pe animator.ru . Data accesului: 11 ianuarie 2010. Arhivat din original la 29 septembrie 2007. (nedefinit)
11. ↑ The Ransom of Red Chief (1998) pe imdb.com . Data accesului: 11 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2009. (nedefinit)

Link -uri

• Proiectul Gutenberg. Whirligigs de O. Henry (text original)
• O.Henry. Din colecția „Culoare”