Turnul cu clopot al Catedralei Sf. Sofia (Kiev)

Clopotnița Catedralei Sf. Sofia ( ucraineană: Dzvinitsya Catedrala Sf. Sofia ) este turnul clopotniță al Hagia Sofia din Kiev , un monument de arhitectură ucraineană în stilul barocului ucrainean (cazac) [1] [2] [3] . Este unul dintre simbolurile și simbolurile naționale ucrainene ale orașului Kiev [3] [4] [5] .

A fost construită în anii 1699-1706 [6] [7] pe cheltuiala hatmanului Ivan Mazepa [1] . Reconstruit semnificativ în 1744-1748 după proiectul lui Johann Schedel , în 1851-1852, după proiectul arhitectului diecezan Pavel Sparro, al patrulea nivel a fost construit pe [6] . Dominanta verticală a Orașului de Sus [1] . O parte integrantă a Rezervației Naționale „Sofia Kievskaya” [8] .

Este inclusă în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO sub nr. 527 (în complexul de clădiri monahale din Hagia Sofia) [9] . Este un monument al patrimoniului cultural de importanță națională , numărul de securitate nr. 1/2 [10] .

Înălțimea clopotniței este de 76 de metri [1] [6] [11] [12] .

Istorie

Prima clopotniță cunoscută

Prima clopotniță cunoscută era din lemn și stătea [comm. 3] din partea de nord-est a catedralei, spre deosebire de cea modernă, care a fost ridicată la sud-est de ea [14] . Clopotnița de lemn este înfățișată atât în desenul artistului olandez Abraham van Westerfeld (1651), cât și în planul orașului Kiev al colonelului Ushakov [13] . Probabil că a fost construită de Petru Mogila în timpul reconstrucției Catedralei Sf. Sofia, efectuată în anii 1633-1647 - chiar în acel moment, cu ajutorul acestuia, aici a fost creată o mănăstire, iar teritoriul ei a fost înconjurat de un gard înalt de lemn [ 15] .

Această clopotniță avea patru etaje [14] [comm. 4] , cu un arc de intrare în formă de semicerc pe primul etaj, pe care se fac echipe în casa de bușteni. Pe al doilea se afla o galerie deschisă pe stâlpi ciopliți , împrejmuită cu un parapet de balustre sculptate . Al treilea nivel avea ferestre rotunde, iar al patrulea avea găuri pentru clopote și clopotul în sine. Se termina cu un cap figurat cu o jumătate de cap [1] [15] .

Călătorul din Siria Pavel Aleppsky , care a vizitat Kievul în 1654 și 1656, în timp ce descria Catedrala Sf. Sofia, și-a amintit de o clopotniță de lemn foarte înaltă - cea mai înaltă dintre toate pe care le văzuse vreodată. A văzut și un clopoțel pe el [15] .

Vechea clopotniță a ars în timpul marelui incendiu din 1697, în timpul căruia au fost distruse și aproape toate clădirile din lemn ale mănăstirii [1] [16] .

Se presupune că o structură înaltă din lemn cu vârf în șold, prezentată în desenul din 1651 din stânga catedralei, este o altă clopotniță [15] .

Perioada înainte de perestroika

Noua clopotniță baroc din piatră a fost fondată în 1699 și finalizată în 1706. Astfel, a fost prima clădire din piatră din mănăstire, cu excepția catedralei [7] . Construcția a avut loc pe cheltuiala lui hatman Ivan Mazepa și cu asistența mitropolitului Kievului Varlaam Yasinsky . Numele arhitectului său este necunoscut, doar o mențiune a unuia dintre arhitecți, „ucenic de piatră” Savva Yakovlev, un rezident al orașului Kiev-Pechersk, s-a păstrat în documente. Turnul-clopotniță a fost construit mai întâi cu trei niveluri cu o cupolă mică, care era încoronată cu o turlă înaltă cu o cruce [7] [1] [2] [6] [17] .

Amplasarea clopotniței la est de catedrală este neconvențională, deși nu este interzisă de canoane. Clopotnița a fost construită exact în acest loc pentru a crea un ansamblu urban clar: în acest fel, s-a realizat o legătură vizuală cu o clopotniță similară a Mănăstirii Mihailovski, iar perspectiva tuturor celor patru porți ale orașului de sus a fost închisă. : Sofia , Pechersk , Golden și Lvov [1] [18] .

În 1709, în apropierea zidurilor sale a avut loc o întâlnire solemnă a lui Petru I și a comandanților săi după victoria din Bătălia de la Poltava , pentru care clopotnița a fost numită „Triumfală” [1] [11] .

Deoarece clopotnița a fost ridicată pe locul unei râpe străvechi [7] [6] , nivelurile sale superioare au început să se prăbușească imediat după finalizarea construcției. Constructia a dat fisuri, care dupa cutremurul din 1742 s-au intensificat si au inceput sa ameninte cu prabusirea intregii cladiri. Prin urmare, în 1744, sub conducerea arhitectului Johann Schedel , a început reconstrucția clopotniței. Al treilea și parțial al doilea nivel a fost demontat „nu suficient pentru a suna” . Pe de altă parte, au fost construite noi etaje superioare și mijlocii, tot în stil baroc ucrainean. Era încoronată cu un cap baroc cu turlă aurita, pictat cu stele pe fond albastru. Lucrarea a fost efectuată la comandă pe cheltuiala mitropolitului Rafael (Zaborovsky) . Reconstrucția a fost finalizată în 1748 [1] [6] [11] [7] .

După închiderea mănăstirii în 1786 și secularizarea terenurilor moșiilor mănăstirii, multe clădiri bisericești au început să se deterioreze din cauza lipsei de fonduri la Catedrala Sf. Sofia. Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, și turnul-clopotniță a căzut în paragină. A fost completată de un fulger care a lovit vârful clopotniței în 1807, dând foc cupolei, care a fost restaurată abia în 1812 „după un profil nou” în stilul clasicismului. Noua cupolă avea și turlă și, după cum mărturisesc desenele de măsurători, în general o repeta pe cea veche în formă, însă, datorită proporțiilor nu foarte bune, clopotnița părea oarecum ghemuită. Acest lucru a fost agravat de faptul că, la mijlocul secolului al XIX-lea, zona înconjurătoare era deja construită cu clădiri cu mai multe etaje, iar clopotnița a început să-și piardă poziția dominantă atât în dezvoltarea pieței, cât și a orașului de sus [1] ] [11] [7] [16] .

Clopotniță cu patru etaje: perioada anterioară anilor 1930

În timpul lucrărilor de reparație și restaurare din anii 1851-1852 în complexul de clădiri al fostei Mănăstiri Sophia, s-a decis că înălțimea și aspectul clopotniței nu corespundeau semnificației sale. Prin urmare, din ordinul personal al împăratului Nicolae I , care a vizitat Kievul în 1850, s-a decis să se construiască pe al patrulea nivel. Conform proiectului arhitectului diecezan Pavel Sparro (la proiect a participat și academicianul Fiodor Solntsev ), acesta a fost implementat în stil baroc ucrainean , cu o cupolă înaltă în formă de pară acoperită cu foi de aur de cupru [6] .

Noul nivel în ansamblu a repetat decorarea cu stuc a nivelurilor inferioare, cu toate acestea, a încălcat oarecum proporția părților clopotniței, adăugându-le totuși armonie. Înălțimea clopotniței a ajuns la 76 de metri. Acest lucru i-a permis să domine din nou dezvoltarea orașului vechi. După reconstrucție, clădirea a fost vopsită în două culori, ceea ce i-a dat un aspect apropiat de cel modern [1] [6] [11] [7] [16] .

În cadrul ceremoniei de semnare a Actului de Unire între UNR și ZUNR din 22 ianuarie 1919, în turnul clopotniței s-au tras clopotele [19] .

Perioada sovietică

În 1930, turnul-clopotniță, împreună cu Catedrala Sf. Sofia, au fost închise pentru cult și atașate Orașului Muzeal Ucrainean, care a fost înființat în 1926 pe teritoriul Lavrei Kiev-Pechersk . Probabil că atunci au fost aruncate toate clopotele din clopotniță, cu excepția „Mazepa”. Există o variantă că a mai rămas doar acest clopot pentru că are o podoabă extrem de originală și o mare valoare artistică, așa că s-a decis să-l lase ca exponat muzeal. În 1934, teritoriul fostei Mănăstiri Sf. Sofia a fost declarat Rezervație istorică și arhitecturală de stat [20] [21] [22] [23] .

Există, de asemenea, mai multe legende despre motivul pentru care complexul Catedralei Sf. Sofia nu a fost distrus în anii 1930, precum Catedrala Sf. Mihail cu cupola de aur din vecinătate și alte temple. Primul spune că scriitorul francez Romain Rolland a ajuns special la Moscova , unde s-a întâlnit cu Stalin și l-a convins să părăsească templul, fie și doar pentru că a fost construit de tatăl reginei Franței, Yaroslav cel Înțelept . Potrivit celui de-al doilea, ambasadorul francez a amenințat că va rupe relațiile diplomatice dacă mănăstirea va fi distrusă [24] .

La începutul celui de-al Doilea Război Mondial, toate cupolele bisericilor din Kiev, care erau acoperite cu aurire, au fost vopsite cu plumb roșu , adică cu vopsea roșie. Au făcut acest lucru pentru că reflectau lumina chiar și într-o noapte fără lună, ceea ce ar putea servi drept un ghid bun pentru piloții germani. Cu toate acestea, după sfârșitul războiului, capitolele nu au fost repictate înapoi. Prin urmare, problema actualizării aspectului clopotniței și a restaurării a apărut doar în pregătirea sărbătoririi tricentenarului Radei Pereyaslav - în 1950 [25] .

Muncitorii, sub supravegherea supraveghetorilor, au rupt miniul împreună cu aurirea din clopotniță, l-au pus în recipiente și l-au trimis la monetăria din Leningrad . De acolo se trimiteau foi gata făcute de aur groase de microni, cu care erau acoperite capitolele. Refacerea clopotniței în sine a avut loc în 1953. Au fost efectuate lucrări de restaurare și restaurare a ornamentelor din stuc și a detaliilor arhitecturale. Totodată, turnul-clopotniță, care la momentul restaurării era complet alb, a fost vopsit cu vopsea albastră și albă [25] [7] .

Când în timpul reconstrucției de la începutul anilor 1950 s-a decis revopsirea clopotniței, un cercetător de la Academia de Arhitectură Grigory Logvin, ținând cont de opțiunile istorice de revopsire, a dezvoltat trei opțiuni pentru proiectele de pictură a clopotniței. Prima variantă a implicat vopsirea clopotniței în albastru cobalt cu stuc alb; al doilea avea pereți albastru-verzui cu stuc multicolor, care era dominat de ocru galben-auriu ; al treilea era cu un fundal ultramarin și stuc alb cu stropi aurii. La consiliul artistic, a doua versiune a fost aprobată universal, dar nu a fost aprobată deoarece unul dintre participanții ei a considerat că înfățișează „ culorile lui Petliura ” [25] [26] .

O altă restaurare a fost efectuată în 1972 [1] [11] [7] .

Perioada recentă

În 1990, la a 14-a sesiune a Comitetului Patrimoniului Mondial UNESCO , care a avut loc în orașul canadian Banff , clopotnița a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial ca parte a complexului de clădiri monahale al Catedralei Sf. Sofia sub nr. 527 [27] .

La 18 iulie 1995, sub zidurile clopotniței, în dreapta porții acestuia, lângă Piața Sofia, a fost înmormântat Patriarhul Kievului și al Întregii Rusii-Ucraine ( UOC-KP ) Vladimir (Romanyuk) . Înmormântarea a fost însoțită de bătaia participanților la cortegiul funerar, care au dorit la început să-l îngroape pe Patriarhul pe teritoriul Catedralei Sf. Sofia, de către angajați ai Ministerului Afacerilor Interne [28] .

Ultima restaurare a clopotniței a avut loc în 1997-2003 și a costat aproximativ 6 milioane de grivne. În timpul restaurării, pereții primului nivel au fost întăriți prin injectarea unui mortar de ciment-nisip, care a fost injectat la presiune ridicată prin orificiile din pereții fațadei. Din moment ce mortarul a început să se reverse direct din bolțile din interior, lucrarea nu a fost complet finalizată. În plus, crucea și aurirea cupolei au fost actualizate, au fost restaurate pereții exteriori și decorul. La ultima restaurare s-a luat în considerare varianta instalării unui lift în turnul clopotniță [29] .

După finalizarea restaurării, la 27 iunie 2003, pentru prima dată după câteva decenii, turnul-clopotniță a fost deschis vizitatorilor [7] [29] .

Pe 4 aprilie 2015, în cadrul deschiderii festivalului „Primăvara franceză în Ucraina”, pe zidurile turnului clopotniță și ai St. Catedrala Sofia [30] . În timpul spectacolului de 20 de minute, imaginile luminoase din mozaic au arătat evenimente sociale importante din Ucraina și simbolurile Euromaidan [31] [32] .

Starea actuală

Institutul de Științe Geologice al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei efectuează monitorizări hidrogeologice pe teritoriul Catedralei Sf. Sofia . Din anul 2001 a fost creat un sistem de observare, care este format din 12 sonde hidrogeologice și 4 tufișuri hidrofizice, dintre care unele sunt situate în apropierea clopotniței. După cercetări, în jurul ei a fost descoperită o groapă de construcție îngropată, iar sub clopotniță la o adâncime de 4 m - o fundație solidă din plăci de moloz pe mortar de var. Studiile au mai indicat că apele subterane din unele zone ale bazei geologice sunt în creștere, ceea ce indică un impact antropic [7] .

Din 1995, la turnul clopotniță s-au efectuat observații geodezice. Aceștia au arătat că pe parcursul a 17 ani de observații (până în 2013), fațada de vest s-a așezat cu 16,1 mm, cea de est cu 4,9 mm; diferența este de 11,2 mm. Creșterea așezării inegale a fațadelor a început după 2002. Drept urmare, începând cu anul 2013, deplasarea vârfului clădirii în direcția vest la nivelul crucii a fost de 186 mm [7] .

În anul 2011, a fost efectuat un studiu al stării tehnice a structurilor clopotniței și s-au evidențiat următoarele avarii: fisuri individuale pe pereții exteriori cu o lățime de deschidere de până la 3 mm, fisuri individuale pe bolți și buiandrugi de până la 3 mm, zone de umezire a pereților, deteriorarea pereților de către o ciupercă, deteriorarea zidăriei, așchii, delaminare și pierderea tencuielii pe cornișele nivelurilor [7] .

Cauzele probabile de deteriorare a clopotniței sunt deteriorarea fizică a structurilor în timpul utilizării pe termen lung, deformarea neuniformă a bazei fundațiilor, drenajul slab al precipitațiilor și hidroizolarea ineficientă a zonei oarbe din jurul clădirii [7] .

Arhitectură

Compoziție arhitecturală

Clopotnița Catedralei Sf. Sofia aparține structurilor de tip turn, cu patru niveluri. Baza în termeni de 20 pe 14 metri. Înălțimea este de 76 m. În direcția de la vest la est, prin turnul clopotniță trece un pasaj. Primul nivel este format din pereți transversali de 1,5–2 m grosime, care converg în unghi drept. Servește ca suport pentru nivelurile superioare, ai căror pereți sunt mai subțiri - probabil pentru a reduce sarcina pe primul. La primul nivel, bolțile cilindrice servesc drept tavan , cele trei niveluri superioare nu au tavane între podea. Ele reprezintă un turn format din patru stâlpi de colț , conectați de-a lungul perimetrului în zona de andocare a nivelurilor [7] [6] .

Din clădirea inițială, ridicată în 1699-1706, doar primul și o parte din al doilea nivel au supraviețuit până în vremea noastră. În ciuda acestui fapt, arhitectura și decorul clopotniței sunt concepute în același stil, astfel încât sunt percepute ca un singur întreg. Cele două niveluri inferioare sunt în plan quadrangular, cele două niveluri superioare sunt octogonale. Deasupra lor se înalță o cupolă în formă de pară , acoperită cu aurire și încununată cu o cupolă cu cruce [7] [6] [11] .

Patru volume arhitecturale de niveluri se îngustează treptat în sus și sunt încununate cu o cupolă, care conferă clădirii aspectul unei compoziții piramidale și îi subliniază splendoarea. Compoziția în etaje este indicată de cornișe de profil complex; pe verticală, suprafețele tuturor pereților sunt împărțite prin pilaștri plati , între care se află nișe decorate . Cele trei niveluri superioare sunt deschise spre exterior cu arcade . Deasupra pasajului de la primul etaj se află o magazie închisă, unde scările spiralate duc în grosimea peretelui de pe latura de nord a pasajului [7] [6] [11] .

Aspect

Clopotnița este decorată cu o varietate de ornamente din stuc, în care sunt țesute basoreliefuri - figuri dinamice de îngeri sub formă de băieți ucraineni în caftane încinte, imagini cu cupidon , flori în coșuri, măști, buchete, ghirlande , baldachine . peste nișe, vulturi heraldici bicefali și altele asemenea [7] [ 1] [6] [11] .

Fațada de est, orientată spre Piața Sofia , este decorată pe al treilea nivel cu figurile Apostolului Andrei și ale Prințului Vladimir , fondatorii creștinismului în Rusia. Fațada de vest, orientată spre curtea mănăstirii, este decorată cu figurile Arhanghelului Rafael și ale Apostolului Timotei , patronii cerești ai mitropoliților Rafael (Zaborovsky) (1731-1747) și Timotei (Șcerbatski) (1748-1757), în timpul cărora clopotnița a fost refăcută [7] [1] [ 6] [11] .

Decorarea cu stuc a fațadelor a fost realizată de meșteri din Zhovkva Ivan și Stepan Stobensky. Aproape toate stucaturile s-au păstrat, cu excepția celui care a fost deteriorat din cauza obuzelor care au lovit clădirea în timpul războaielor [7] [1] [6] [11] .

Înainte de reconstrucția sa în 1851-1852, pictura pereților clopotniței era policromă. Așadar, după reconstrucția din 1744-1748, pereții au fost vopsiți în albastru, ornamentația cu stuc a fost fildeș, iar figurile sfinților, îngerilor și măștilor au fost pictate după următoarea schemă: chipuri - galben, păr - vopsea neagră, ținute - multicoloră [7 ] [1] [6] .

După restaurarea și suprastructura celui de-al patrulea nivel, clopotnița a fost revopsită în două culori. Această schemă de culori a fost păstrată până în zilele noastre. În toate variantele, culoarea mulării și a decorațiunilor a rămas albă sau fildeș, iar câmpul pereților a fost vopsit în tonuri verzui sau turcoaz de intensitate variată. Astăzi, ornamentele sunt pictate în alb strălucitor, pereții - în turcoaz, care, combinat cu strălucirea cupolei aurii, conferă clopotniței o notă de festivitate solemnă [7] [1] [6] .

Clopote

Pana in anii 1930, clopotnita avea 20 de clopote. Printre ele erau cinci clopote „mare”: pe lângă „Rafael” și „Mazepa”, în ordinea descrescătoare a mărimii, erau „semi-unctuoase” (al treilea ca mărime), „de zi cu zi” (al patrulea) și „de gardă” (al cincilea). ). În plus, erau nouă „medii” și șase „mici” - toate fără nume. Toate clopotele Sophiei au fost realizate în momente diferite exclusiv de meșteri de la Kiev [23] [33] [34] .

Toate clopotele vechi au fost aruncate din clopotniță în anii 1930 și trimise să fie topite. De aceea, în curtea catedralei, în timpul lucrării, se găsesc adesea fragmente de bronz, care s-au desprins din căderea clopotelor [23] [33] [34] .

Vechile clopote Sofia nu au fost reînnoite, deoarece, deși s-au păstrat unele date despre ele și chiar fotografii, nu s-a putut stabili nici dimensiunea clară, nici natura decorului lor. În plus, clopotele grele ar afecta negativ atât turnul-clopotniță în sine, cât și decorarea Catedralei Sf. Sofia. Prin urmare, s-a decis fabricarea unor clopote noi, mai uşoare [23] [33] [34] .

Clopotul „Mazepa”

Pe cel de-al doilea nivel al clopotniței, a fost păstrat clopotul Mazepa, turnat în 1705 de cunoscutul maestru de la Kiev Afanasy Petrovici. Numele clopotului provine de la numele filantropului care a asigurat fonduri pentru turnarea lui, precum și pentru construirea întregului turn clopotnita - hatmanul Ivan Mazepa. Pe clopot este turnată următoarea inscripție:

Acest clopot a fost instalat în anul 1705 de la Nașterea lui Hristos în timpul domniei lui Ivan Mazepa pentru Mitropolitul Varlaam Yasinsky pentru Mitropolia Sfânta Sofia a Înțelepciunii lui Dumnezeu.

Textul original (ukr.)[ arataascunde] Acest dzvin a fost stabilit pentru Roku 1705 cu ocazia nașterii lui Hristos în ceasul hatmanului lui Ivan Mazepa pentru Mitropolitul Varlaam Yasinsky pentru Mitropolia Sf. Sofia Înțelepciunea lui Dumnezeu.

„Mazepa” este cel mai mare dintre toate clopotele de bronz păstrate în Ucraina; este una dintre cele mai bogate în decorațiuni ornamentale. Diametrul clopotului este de 1,55 m, înălțimea de 1,25 m. Cântărește aproximativ 2 tone [comm. 5] , cu toate acestea, este imposibil să se măsoare cu exactitate greutatea, deoarece clopotul este ferm suspendat. „Mazepa” este decorată cu un ornament floral bogat , care acoperă gâtul clopotului cu o friză largă și trece de-a lungul marginii sale inferioare cu un fir subțire. Este singurul dintre toate clopotele care a supraviețuit în anii 1930 și nu a fost topit. Are nota D [6] [11] [23] .

"Mazepa" este situat pe partea de vest a celui de-al doilea nivel, este clar vizibil de pe teritoriul muzeului
„Mazepa” este dens decorat cu ornamente și inscripții

Clopotul „Rafael”

Clopotul lui Rafael și-a primit numele în cinstea mitropolitului Rafael (Zaborovsky) , prin ordinul căruia a fost turnat în 1733 de autorul clopotului țarului , maestrul moscovit Ivan Motorin . Era cel mai mare dintre toate clopotele vechi ale Sofia - cântărea 13 tone și, conform martorilor oculari, dădea un sunet foarte lin și armonios [23] [34] .

În anii 1930, clopotele bisericilor au fost trimise în masă „pentru nevoile industrializării ” . „Rafael” a fost aruncat din clopotniță, iar o vreme a rămas întins sub el într-o gaură străpunsă de greutatea lui. Există chiar și poze cu oameni care sunt fotografiați lângă el. În 1988, în timp ce punea pavajul lângă turnul clopotniță, a fost găsită o bucată de „Rafael” de 16 kilograme, care s-a rupt în momentul căderii. Acum această piesă este depozitată în fondurile muzeului Sfintei Sofia din Kiev [23] [34] .

Când au fost efectuate lucrări de reparații și restaurare în 2008 pentru a restaura clopotele Sf. Sofia, au decis să nu reproducă „Rafael”, deoarece ar fi foarte greu și ar crea încărcări acustice prea mari, care ar afecta negativ frescele și mozaicurile din catedrală [23] [34] .

Clopote noi

În 2008, cu ocazia împlinirii a 1020 de ani de la Botezul Rusiei , 20 de clopote noi din bronz [35] au fost instalate pe clopotniță - conform calculelor, tocmai acest număr de clopote diferite în combinație cu Mazepa ar trebui să dea un sunet cu drepturi depline. Cel mai mare dintre ele cântărește 300 kg, cel mai mic - 4 kg; greutatea totală a tuturor clopotelor este de 835 kg, ceea ce este mult mai mică decât greutatea majorității clopotelor vechi [34] [36] .

Clopote noi în arcul celui de-al doilea nivel, pot fi văzute din Piața Sophia
Clopotele sunt decorate cu ornamente modeste și inscripții.

Noile clopote sunt decorate cu ornamente minore, deoarece în fabricarea lor s-a pus accentul pe cea mai bună acustică. Ele au fost făcute de maestrul clopoțel, profesorul conservatorului Grigory Chernenko, în cooperare cu Institutul de Cercetare „Ukrproektrestavratsiya”. Fiecare clopot poartă inscripțiile „Blagovest” ( ucraineană „Blagovist” ) și „Kiev” ( ucraineană „Kiev” ) [33] .

Clopotele au fost ridicate la clopotniță la 22 iulie 2008, și sfințite la 26 iulie de către Mitropolitul Vladimir (Sabodan) și Patriarhul Bartolomeu [33] [34] [36] .

Vezi și

Turnul-clopotniță al Mănăstirii Sf. Mihail cu cupola de aur
Clopotnița Mare Lavra
Lista celor mai înalte biserici ortodoxe și clopotnițe
Lista celor mai înalte clădiri din Kiev

Comentarii

↑ Reconstrucție în 1744-1748.
↑ Construcția celui de-al patrulea nivel în 1851-1852.
↑ Pe planul lui Kiev Ușakov (semnat „Clopotnița”) [13] .
↑ Unele surse indică faptul că are trei niveluri [16] .
↑ Conform unei alte versiuni - 13 tone [1] [11] .

Note

↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Link către Catedrala Sofia (ucraineană) . Kiev ortodox (23 martie 2011). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 3 Catedrala și Mănăstirea Sofia (ucraineană) . Ucraina Incognita. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 3 Top 10 Ukraine Incognita (2014). Dzvinitsi (ucraineană) . Ucraina Incognita. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Sofia Kievskaya . Catedrala Sofia - cel mai faimos templu al secolului al XI-lea, care a venit la noi în orele Rusiei Kievene (ucrainene) . VizitațiKiev.ua . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Olena Pochaininskaya. „Sofia Kyivska” va solicita un tur de seară „Kyiv de la observatorul Maidan al Sophiei Dzvinitsa” (ucraineană) . Spațiu muzeal (30 mai 2014). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 _ _ _ Rezervația Națională „Sofia Kievska”. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Shokarev, 2013 , p. 393–401.
↑ Catedrala Sofia va cere un tur de seară „Kiev de la observatorul Maydanchik al Sophiei Dzvinitsa” (ucraineană) . Rezervația Națională „Sofia Kievska”. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Kiev : Catedrala Sfânta Sofia și clădirile monahale aferente, Lavra Kiev-Pechersk . Centrul Patrimoniului Mondial UNESCO. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Obiecte ale declinului cultural în orașul Kiev (ucraineană) . Departamentul pentru Protecția Patrimoniului Cultural. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Dzvinitsia (ukr.) . Rezervația națională istorică și culturală „Sofia Kievska”. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Decret către Cabinetul de Miniștri al Ucrainei din 26 aprilie 2003 nr. 624 „Cu privire la aprobarea Programului cuprinzător de conservare a obiectelor Rezervației Naționale „Sofia Kievska” pentru 2003–2010” (ukr.) . Cabinetul de Miniștri al Ucrainei (23 aprilie 2003). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
↑ 1 2 Kievgrad. Carduri. 1695. Planul lui Uşakov . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015. (Rusă)
↑ 1 2 Zharkikh, 2012 , p. 718–724.
↑ 1 2 3 4 Mikola Žarkih . Ansamblul arhitectural al Catedralei Sf. Sofia . Rozplanuvannya 17 Art. (ukr.) . Site-ul personal al lui Mikoli Zharkikh . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original la 31 martie 2015.
↑ 1 2 3 4 Editat de Fedor Ernst . Stare Misto . Catedrala Sadiba Sophia. (ukr.) . Kiev. Explorator . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Mikola Zharkikh. Ansamblul arhitectural al Catedralei Sf. Sofia . Formarea ansamblului baroc la secolul al XVIII-lea. (ukr.) . Site-ul personal al lui Mikoli Zharkikh . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original la 31 martie 2015.
↑ Mikola Zharkikh. Ansamblul arhitectural al Catedralei Sf. Sofia . Pristosuvannya (rud. 18 - kin. 19 st.) (ukr.) . Site-ul personal al lui Mikoli Zharkikh . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original la 31 martie 2015.
↑ Volodymyr Galechik. Zluka UNR și ZUNR: Yak tse bulo (ukr.) . Novy Poglyad (22 ianuarie 2015). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Istoria Lavrei Kiev-Pechersk și a rezervației. XIX - XXI (ukr.) . Rezervația istorică și culturală națională Kiev-Pechersk. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Mănăstirea Sofia (complex) (secolele XI - XIX) (ukr.) . OCHIUL. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Sofia Kievskaya (Kiev) (ucraineană) . Biblioteca regională universală de știință Zhytomyr numită după Oleg Olzhych . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Irina Alterată. Sunați la Catedrala Sofia Sofia (ucraineană) . Radio Liberty (20 aprilie 2009). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Anna Yaroslavna - Regina Franței (ucraineană) . Colecția științifico-jurnalistică „Măreția spirituală a Ucrainei”. Consultat la 20 iunie 2015. Arhivat din original pe 20 iunie 2015.
↑ 1 2 3 Yuri Logvin. Catedrala dzvіnitsya Sofіyskogo blakitno-billa . Ale, sub aceste culori, multe altele au fost shove (ucraineană) . Khreshchatyk (13 iulie 2001) . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
↑ Yuri Logvin. Taєmnitsa kolorіv dzvinitsі (ukr.) . Viața ucraineană la Sevastopol . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ A 14-a sesiune a Comitetului . Centrul Patrimoniului Mondial UNESCO (7-12 decembrie 1990). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Yarina Rimar. Black Second. Şaisprezece ani după aceea (/) (ukr.) . Maidan (21 iulie 2011). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 Pentru prima dată în 50 de ani, Clopotnița Sofia este deschisă vizitatorilor (link inaccesibil) . Astăzi (1 iulie 2003). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015. (Rusă)
↑ „Primăvara franceză” s-a ridicat în Piața Sophia din Kiev (ucraineană) . First National (4 aprilie 2015). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015.
↑ În cadrul „Primăverii Franceze”, în Piața Sofia (ucraineană) a domnit o reprezentație ușoară . Radio Liberty (5 aprilie 2015). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 10 aprilie 2015.
↑ Emisiune 3D care arată primăvara franceză pe Instagram. O fotografie. Video (ukr.) . Adevărul ucrainean. Viața (5 aprilie 2015). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 11 aprilie 2015.
↑ 1 2 3 4 5 Volodymyr Semkiv. Sună clopotele, porțile se deschid. Până în 1020–ї Biserica Crucii Rusiei Kievene, clopotele vor fi chemate din nou pe catedrala dzvіnitsі Sophiysky. Bolile din față au fost topite de domnitorul Radyansk acum 75 de ani (ucraineană) . Ukraine Young . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 „Mazepa” vorbitor (ucraineană) . Spațiul Muzeal (18 iulie 2008). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ Oles Konoșevici. Presă despre povni și vizita lui Bartolomeu (ucraineană) . BBC Ucraina (28 iulie 2008). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.
↑ 1 2 Oles Pop. Douăzeci de clopote au fost instalate pe Sofia (ucraineană) . Gazeta.ua (29 iulie 2008). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 martie 2015.

Literatură

În ucraineană

Zharkikh M.I. Mănăstirea Sofia de lângă Kiev // Enciclopedia istoriei Ucrainei . - K . : Naukova Dumka, 2012. - T. 9. - ISBN 978-966-00-1290-5 .
Shokarev V.S. Suportul științific și tehnic al clopotniței Catedralei Sf. Sofia : [ arh. 2 aprilie 2015 ] = Suport științific și tehnic al clădirii Catedralei Sf. Sofia. - Culegere de practici științifice [Universitatea Națională Tehnică Poltava denumită după. Y. Kondratyuk]. - 2013. - V. 3 (2). - (Galuzeve constructii de masini, viata).

Link -uri

Site-ul Rezervației Naționale „Sofia Kievskaya” (ukr.) (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 7 iulie 2015.
Reguli pentru vizitarea rezervației (ukr.) (link inaccesibil) . Site-ul Rezervației Naționale „Sofia Kiev”. Arhivat din original pe 6 iulie 2015.
Clopotniță (ucraineană) (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 14 martie 2014.
V. G. Putsko. Cea mai veche imagine a Sofia Kievană . RusArh. (Rusă)
Sofia de Kiev (ucraineană) . Castele și temple din Ucraina.
Turnul cu clopot al Catedralei Sf. Sofia din Kiev. Sfârșitul secolului al XVII-lea, restaurare 1744-1748. (ukr.) . Slava bunicului.
Clopotnița Mănăstirii Sf. Sofia (ucraineană) . kievmonument.narod.ru. (Există o fotografie a decorului din stuc).

Patrimoniul Mondial UNESCO în Ucraina
Catedrala Sofia din Kiev ( clopotnita ) Lavra Kiev-Pechersk Centrul istoric al orașului Lviv Arc Struve Păduri de fag virgin din Carpați și alte regiuni ale Europei Reședința Mitropoliților Bisericii Ortodoxe din Bucovina și Dalmația Biserici de lemn din regiunea Carpaților de pe teritoriul Poloniei și Ucrainei Orașul antic Tauric Chersonese și Chora sa ¹
¹ Acest sit al Patrimoniului Mondial UNESCO este situat în Peninsula Crimeea , cea mai mare parte fiind subiectul unor dispute teritoriale între Rusia și Ucraina .