Tonight Show Controversy din 2010 a fost un conflict mass- media și de relații publice care a implicat rețeaua de televiziune americană NBC și gazda emisiunilor sale târzii de noapte, Conan O'Brien și Jay Leno . Leno, gazda francizei The Tonight Show din 1992 și O'Brien, gazda Late Night din 1993, s- au bucurat de ratinguri ridicate și au fost lideri în segmentul lor pentru cea mai mare parte a deceniului. Pe măsură ce contractul lui O'Brien se apropia de sfârșit în 2001 și alte rețele au început să-și arate interesul pentru el, NBC și-a reînnoit contractul și a promis că îl va face a cincea gazdă a emisiunii The Tonight Show . Rețeaua nu i-a spus lui Leno despre asta până când contractul său a fost reînnoit în 2004, când i s-a spus că va găzdui The Tonight Show pentru încă cinci ani, după care O'Brien va prelua show-ul. Rețelele rivale au început să-și arate interesul față de Leno odată cu încheierea contractului său, dar NBC, dorind să păstreze două vedete de noapte, i-a oferit lui Leno să găzduiască propria emisiune de seară în prime-time până la difuzarea știrilor locale și a emisiunii Tonight Show .
Emisiunea Tonight Show cu Conan O'Brien și The Jay Leno Show nu au reușit să atragă telespectatori, iar afiliații NBC au devenit îngrijorați de scăderea ratingurilor. CEO -ul NBCUniversal , Jeff Zucker , împreună cu președintele Jeff Gaspin și CEO-ul Rick Ludwin , au venit cu o soluție: să-l aducă pe Leno înapoi la 11:35 pm EST și să-l mute pe O'Brien cu o jumătate de oră până la 0:05. O'Brien și echipajul său au fost dezamăgiți și revoltați; situația a escaladat când a devenit clar că nu va fi de acord cu modificările propuse. Deși nu a fost o încălcare a contractului gazdei, acest lucru a dus la proteste publice și demonstrații publice, mai ales în sprijinul lui O'Brien.
Anunțul public al lui O'Brien că „nu va fi implicat în distrugerea The Tonight Show ” a dus la negocieri cu NBC pentru a rezolva situația. O'Brien și echipa sa au primit 45 de milioane de dolari pentru părăsirea rețelei, lansarea finală a emisiunii Tonight Show cu participarea sa va avea loc pe 22 ianuarie 2010; din martie, Leno s-a întors ca gazdă a programului, în timp ce după încheierea unei interdicții de șapte luni de la aparițiile la televiziune, O'Brien s-a mutat la TBS în calitate de gazdă a talk-show-ului de noapte Conan . Conflictul legat de plecarea și întoarcerea planificată a lui Jay Leno a fost descris de presa americană drept o „stânjeneală” și un „dezastru de relații publice” pentru rețea. [1] [2]
Pe 22 mai 1992, gazda emisiunii The Tonight Show de aproape 30 de ani, Johnny Carson , în vârstă de 66 de ani, și-a anunțat plecarea. Rețeaua de televiziune NBC l-a angajat pe Jay Leno, care a fost un invitat obișnuit al programului și a devenit a patra gazdă. Carson a spus clar poziția că David Letterman , al cărui program Late Night a fost difuzat pe NBC timp de zece ani, imediat după The Tonight Show, ar fi trebuit să fie succesorul său. Canalul a încercat să împace ambele vedete, dar Letterman a plecat cu un mare scandal, creându-și propria emisiune la CBS în 1993 . Late Show with David Letterman , „ Prima franciză competitivă cu adevărat semnificativă din această seară ”, l-a învins pe Leno în ratingurile Nielsen TV timp de doi ani, „demonstrând pentru prima dată că televiziunea de noapte târziu – și profiturile care le-au adus – pot exista în afara emisiunii The Tonight Show . » [3]
Începutul emisiunii Tonight Show cu o nouă gazdă a fost neregulat; în ciuda plecării lui Letterman, NBC a analizat o ofertă de la CBS pentru a-l lăsa să-l înlocuiască pe Leno. [4] Letterman l-a învins pe Leno până în 1995, când a scos în aer un actor britanic rezervat în avans, Hugh Grant , care fusese arestat recent pentru că a închiriat o prostituată (întrebarea gazdei „La ce naiba te gândeai?” a stârnit aplauze în studio). Din acel moment, Leno a devenit deja lider în rating, iar The Tonight Show with Jay Leno a rămas numărul unu timp de 14 ani (în timpul muncii lui Jay Leno ca gazdă a acestui program).
NBC a decis să continue franciza Late Night și, la sugestia producătorului Saturday Night Live , Lorne Michaels , l-a angajat pe SNL relativ necunoscut și pe scriitorul The Simpsons , Conan O'Brien, să preia slotul care fusese eliberat de la sfârșitul anului 1993. În primii ani, Late Night with Conan O'Brien a fost în pericol; în 1994, NBC a amenințat că va trece la un sistem de contract săptămânal. Conducerea canalului a căutat să-l înlocuiască pe O'Brien cu Greg Kinnear , prezentatorul Later at 1:30 imediat după programul unui coleg, dar acesta s-a retras ulterior din televiziune pentru a urma o carieră de actor. [5] Locurile goale din studio au fost ocupate de cursanți, în timp ce afiliații au început să ceară schimbarea gazdei. [6] [7] Lucrurile s-au îmbunătățit încet, în mare parte datorită spectacolelor gazdei, iar până în 1996 audiența programului a început să crească, nucleul căruia era bărbații tineri (publicul dorit de agenți de publicitate). Datorită acestui fapt, în următorii 15 ani, programul lui O'Brien a început să depășească concurenții în rating. [5]
Un episod celebru din cariera lui O'Brien din emisiunea TV a fost difuzat în 1994, când Letterman a acceptat să-l viziteze pe Late din nou ca invitat și și-a lăudat colegul [8] . Conan a considerat că acesta este un punct de cotitură, pe care l-a menționat în monologul de deschidere al propriului său program TBS , care a fost difuzat în seara de închidere a lui Letterman. O'Brien le-a cerut în mod special telespectatorilor să-și închidă programul și să urmărească monologul ulterior al lui Letterman, aducând astfel un omagiu fostului său rival. [9]
La începutul mileniului, programul NBC pentru noaptea târziu – Leno la 11:35 AM EST, O'Brien la 12:35 AM și Saturday Night Live în weekend – a rămas în fruntea topurilor. [3] Până în 2001, contractul lui O'Brien cu NBC era la mai puțin de un an distanță, iar în anii anteriori, rețeaua a fost reticentă să-i plătească aceeași sumă ca și alte prezentari de noapte. [10] În același an, concurenții de la Fox au organizat o „campanie largă și complexă” pentru a-l bracona pe Conor, considerând că stilul său („tânăr, la modă, oarecum subversiv”) se potrivește imaginii canalului lor. [10] Președintele și CEO-ul News Corporation , Peter Cherrin , a participat personal la O'Brien, ducându-l și pe producătorul executiv Jeff Ross la cină de mai multe ori. Planul lui Fox era să-l transforme pe Kevin într-un star-cheie al rețelei: programul său urma să fie difuzat cu jumătate de oră înainte de Leno și Letterman (acest lucru a fost permis datorită faptului că știrile locale din afiliații Fox au apărut mai devreme decât concurenții) și va primi publicitate suplimentară prin divizia de emisiuni animate și jocurile NFL de duminică . [10] Cherrin a oferit radiodifuzorului o creștere a salariului de la 3 milioane de dolari la 21 de milioane de dolari [11] Ross, care era prieten cu președintele și CEO-ul NBC Jeff Zucker, l-a informat că Fox arăta un interes puternic pentru O'Brien; Oferta finală a NBC a fost mai potrivită cu realitatea: 8 milioane de dolari pe an și un contract până în 2005. [12]
În timp ce mulți dintre consilierii și managerii profesioniști ai lui O'Brien au susținut afacerea Fox, el însuși a visat să găzduiască The Tonight Show după decizia potrivită și voluntară a lui Leno (Conan, la fel ca mulți comedianți, l-a admirat pe succesorul lui Jimmy Carson). [11] Chernin a avertizat radiodifuzorul că așteptarea plecării lui Leno ar putea fi „doar o invitație la o dezamăgire pe termen lung și o potențială cale de a submina o carieră promițătoare”. [11] Cu toate acestea, O'Brien a semnat un nou acord cu NBC în martie 2002; documentul, care era valabil până în 2005, conținea o „clauză explicită prințului de Wales ”, care asigura linia oficială de succesiune: dacă i s-ar întâmpla ceva cu Leno, O'Brien ar interveni. [13] Perioada de succes a lui O'Brien ca gazdă a premiului Primetime Emmy din 2002 „a transmis cel mai mare mesaj al puterii sale tot mai mari ca interpret”, [14] și un an mai târziu, NBC a găzduit o specială în primetime pentru a-și sărbători deceniul la televizor. canal. [15] În momentul în care contractul lui Leno a fost reînnoit, a existat o discuție în conducerea rețelei despre viitorul The Tonight Show . Confruntat cu perspectiva de a păstra ambele ancore pe NBC în același timp, Zucker a ajuns să-l aleagă pe Leno: „Da, vă vom reînnoi contractul. Dar va fi ultimul tău. E timpul să predăm cheile.” [16] Intenția a fost să-i acorde lui Leno încă patru ani în rețea, după care el va preda poziția de gazdă la The Tonight Show lui O'Brien.
În februarie 2004, directorul executiv al NBC, Mark Graboff, l-a informat pe Ross despre aceste negocieri, care i-a sugerat imediat lui Conan ideea de a aștepta încă patru ani, pe care i-a îmbrățișat imediat. [17] În martie, Zucker, împreună cu prezentatorul emisiunii de discuții Rick Ludwin , s-au întâlnit cu Leno la studioul său din Burbank, California, pentru a discuta prelungiri de contract și a clarifica poziția rețelei în emisiunea lui O'Brien. [18] Deși Leno a fost dezamăgit și confuz pe plan intern, el a remarcat că nu voia să se vadă pe sine și pe Conan confruntându-se cu aceeași dilemă cu care s-au confruntat el și Letterman cu doisprezece ani mai devreme și a aprobat planul propus. [18] Singura lui cerere a fost doar ca NBC să aștepte cu anunțul numirii lui O'Brien ca ancoră până la reînnoirea contractului, lucru pe care managerii de top au fost de acord. [19] În timp ce Leno, spre uşurarea lui Zucker, ştia cum să trateze ştirile în mod profesionist, la scurt timp după aceea, radiodifuzorul s-a îndreptat către biroul producătorului Debbie Vickers din Tonight Show pentru a-i anunţa că se simţea de parcă tocmai fusese concediat. [19] Anunțul de către NBC a prelungirii contractului a condus inevitabil la speculații în presă cu privire la soarta lui O'Brien; în acest scop, el și membrii echipei sale s-au angajat într-o șaradă plină de interviuri cu declarații vagi și vagi despre viitorul lor. [20] Pe 27 septembrie 2004, Conan a acceptat oficial să devină următoarea gazdă a emisiunii The Tonight Show; pe lângă comunicatul de presă, rețeaua i-a permis lui O'Brien să vină în aer pentru a-l vedea pe Jay Leno. [21] [22] „„Pentru că acesta este, știți, acest spectacol este ca o dinastie”, a spus Leno în emisie. „Îl ții și apoi îl dai următoarei persoane. Și nu vreau să văd toate aceste lupte și tot acest „Cine e mai bun?” si presa proasta. Deci, iată-l, Conan, este al tău! Ne vedem peste cinci ani, amice!” [23] [24] [25]
De fapt, Leno a luptat cu scepticismul; în conversațiile personale, el a comparat ceea ce se întâmplă cu relațiile personale, observând că fiind fidel, a ajuns să fie „frânt”. [26] [27] Din punctul său de vedere, întreaga situație era lipsită de sens, deoarece era în fruntea ratingurilor și aducea constant bani. [27] Se plângea adesea cu amărăciune producătorului Vickers, explicând că „s-a săturat să mintă” oamenilor care erau interesați de plecarea lui. [28] În cele din urmă, a început să-și ia în considerare opțiunile după „Tonight”, informând echipa sa că, după schimbarea gazdei din program, se pot muta la ABC și pot lucra la Disney lângă studioul actual din Burbank. [29] Frustrarea lui față de situație a fost exprimată în monologuri de noapte târziu, cu mai multe glume despre locul al patrulea al NBC în ratingurile TV naționale și viitoarea sa ieșire din program. [29] În timp ce directorii NBC nu au fost preocupați în primii ani după deciziile câștig-câștig, până în 2007 Zucker a început să speculeze cu privire la costul pierderii lui Leno pentru rețea. [30] Până în acest moment, Fox și ABC îl seduceau în secret pe Leno, își exprimă interesul și negociau discret. [31] [5]
Leno a avut multe oferte (inclusiv o idee extrem de profitabilă pentru un program sindicalizat de la Sony Pictures Television ), iar la începutul anului 2008, Zucker a mers la un studio din Burbank în încercarea de a-l păstra pe Leno. [32] Au fost făcute multe oferte, inclusiv o afacere în format Bob Hope (găzduiește evenimente la nivel înalt), o emisiune de duminică seara la orele de maximă audiență sau chiar o emisiune prin cablu de noapte târziu pe rețeaua soră USA Network . [33] [5] Managerii de top au început să caute soluția perfectă – să-l plătească pe O’Brien și să-l păstreze pe Leno – dar Zucker a considerat ideea „revoltatoare”. [34] Până atunci, NBC deschisese deja un nou studio pentru Conor's Tonight Show, renovând Studioul 1 de pe terenul Universal din Universal City pentru 50 de milioane de dolari . [35] În timpul unui prânz de primăvară cu Jeff Ross, șeful NBC Sports , Dick Ebersol , l-a sfătuit pe O'Brien să renunțe la prostiile (cum ar fi „dansul cu corzi”) și să se concentreze pe prezentarea spectacolului său în America de mijloc, ceea ce i-ar crește monologul. [36] Radiodifuzorul, aflat acum la un an distanță de The Tonight Show, și-a prelungit monologul, dar a considerat sugestiile lui Ludwin în mare măsură inutile: „Cred că oamenii supraestimează tura de la 12:30 la 11:30”. În schimb, a vrut să-și pună pecetea pe tradițiile programului. [37] În acest moment, popularitatea lui Conan, care a crescut vertiginos până la semnarea contractului, începea să scadă. A decis să nu-și schimbe performanța pentru a se potrivi unui public mai larg (ceea ce și-a dorit NBC), iar Craig Ferguson , care a apărut la CBS după programul Letterman, a început să-l ocolească în rating. [38] Deși anxietatea internă a crescut în rândul directorilor de televiziune, cei mai mulți dintre ei l-au susținut pe Conan. [38]
Ultima opțiune a lui Zucker pentru Leno a fost programul de noapte de la 22:00. [5] Deoarece ratingurile programelor NBC care erau difuzate în acest moment au scăzut complet, managerul de top a presupus că apariția lui Leno de noapte târziu va duce la o „ruptură de paradigmă” și va inversa starea actuală a NBC. [38] Pe 8 decembrie 2008, Leno a acceptat verbal să rămână, producând emisiunea de varietate de la 22:00 The Jay Leno Show , informând de asemenea ABC și Fox despre decizia sa. [39] [40] Zucker și Ludwin plănuiau să se întâlnească cu O'Brien mai târziu pentru a-i explica înțelegerea, dar după ce au apărut zvonuri în The New York Times , au decis să se întâlnească cu el imediat după ce emisiunea de noapte a fost înregistrată. . [41] După întâlnire, Ross și Conan s-au întâlnit cu scriitorii filmului Late Night pentru a discuta decizia rețelei. O'Brien s-a simțit neliniștit, dar și-a păstrat calmul în așteptarea să primească The Tonight Show. [42] [5] Late Night with Conan O'Brien a fost semnat oficial în februarie următoare, urmat de The Tonight Show cu Jay Leno pe 29 mai . [43] Majoritatea echipei lui O'Brien s-au mutat la Los Angeles pentru a produce propria versiune a The Tonight Show. [44] Conan însuși și asociații săi au fost dedicați dezvoltării programului, dar au rămas nemulțumiți de angajamentul NBC sau de lipsa acestuia. [45] Între timp, directorii NBC au prezis că experimentul Leno va fi un eșec sălbatic și o dramă prelungită, de câteva ore, pentru a-l fura pe gazda TV de la rețelele rivale și canalele de cablu. [5]
Anunțând noua sa emisiune la The Tonight Show, Leno a spus: „Când oamenii mă întreabă: „Ce ai de gând să faci după ultimul spectacol? Pleci în vacanță?”, găsiți: la NBC După cum mulți dintre voi știți, de fapt nu știm. plecare În septembrie ne întoarcem la ora 10 Este un pariu? [46]
Episodul în premieră din The Tonight Show with Conan O'Brien din 1 iunie 2009 a atras peste nouă milioane de telespectatori, arătând performanțe puternice în rândul tinerilor. [47] Criticii TV au fost în general pozitivi cu privire la program; Tom Shales de la The Washington Post , cândva critic al lui Conan, a scris: „Există semne că O'Brien s-ar putea ridica la nivelul ilustrilor săi predecesori”. [48] Cu toate acestea, telespectatorii mai în vârstă au încetat treptat să urmărească programul, după ce șapte difuzări „Late Show with David Letterman” a depășit pentru prima dată „Tonight” cu noua sa gazdă. [47] [49] Zucker ia amintit lui Conan că schimbarea generațională era de așteptat, alți manageri de top nu erau atât de încântați. La rândul lor, O'Brien și echipa sa au fost nemulțumiți de lipsa de promovare în primele săptămâni ale emisiunii. [50] Împotriva dorințelor celor responsabili de PR, Zucker a aprobat un comunicat de presă pe care îl numea pe Conan „The New King of Late Night”. CEO-ul a regretat ulterior decizia sa, expresia a devenit ținta ridicolului, care i-a supărat pe cei care lucrează la Tonight Show . [51]
În săptămânile care au urmat, Zucker a început să se obosească de spectacolele lui O'Brien și de a invita vedetele greșite. [52] Când gluma lui Letterman despre familia lui Sarah Palin a provocat o controversă majoră, Zucker a sugerat ca echipa The Tonight Show să-l invite pe politician la programul lor, considerând-o ca o șansă de a câștiga telespectatorii înapoi și un posibil punct de cotitură pentru un nu așa. -prezentarea spectacolului. [53] Lui Conor nu i-a plăcut ideea, care a răsfățat publicului și ar putea înstrăina fanii și presa, precum și amenințarea că îi va răni relația cu Letterman. „Această reacție l-a înnebunit pe Zucker”, a scris jurnalistul Bill Carter mai târziu în cartea sa The War for Late Night . [53] „În calitate de producător, el știa cum să gestioneze un public – era doar ceva ce făceai ca parte a muncii tale. […] În calitate de șef, nu-i venea să creadă că Conan va sta în calea ceea ce era, evident, o mișcare de afaceri inteligentă – pentru el și pentru rețea.” [53] Între timp, Letterman a continuat în mod regulat să obțină evaluări mai mari decât O'Brien; interviul său de toamnă cu președintele american Barack Obama a atras peste 2,6 milioane de telespectatori la The Tonight Show , iar scandalul de extorcare și șantaj care a urmat săptămâna următoare a atras interesul național. [54] [55] Până în august, The Tonight Show era în urmă cu „Late Night” în audiență, dar, datorită atractiei lui O'Brien pentru publicul mai tânăr, a păstrat liderul pentru agenții de publicitate. [56]
Leno însuși a fost sincer cu privire la planurile pentru noua lui emisiune: „Chiar dacă este ora zece, ne vom preface că este deja unsprezece și jumătate”. [57] The Jay Leno Show a avut premiera pe 14 septembrie 2009, cu Jerry Seinfeld și Kanye West ca primii invitați (imediat după discursul său infam la Taylor Swift la MTV Video Music Awards ). Programul a primit 18,4 milioane de telespectatori, ceea ce a fost mult mai bun decât debutul actualizat „Tonight Show” în termeni absoluti și în ceea ce privește un public tânăr. [58] Unii critici au avut o viziune puternic negativă asupra programului lui Leno, pe care mulți l-au văzut ca o reluare a unui program pe care îl părăsise recent. Mary McNamara de la Los Angeles Times a găsit reclama mai amuzantă decât emisiunea în sine, afirmând „Este acesta viitorul televiziunii? Nici măcar nu a fost o interpretare bună a trecutului TV.” [59] În a doua săptămână de difuzare, cu programul lui Leno difuzat imediat după premiera sezonului, audiența noului proiect a scăzut la 6 milioane [60] [61] Săptămâni mai târziu, Vickers a descoperit că planul NBC de a păstra cele mai bune segmente ale programului pentru difuzat ultima, ar putea dăuna programului pentru a sprijini transmisiile de știri locale la afiliații rețelei. [62] O lună mai târziu, „The Jay Leno Show” a fost pe locul trei, iar managementul rețelei a fost și mai dificil. [63]
Evaluările pentru buletinul de știri de la 23:00 la afiliații NBC au început să scadă de la jumătatea lunii octombrie, în special la posturile controlate și operate de rețea din piețele majore, provocând îngrijorare în rândul conducerii. [63] [64] The Tonight Show a păstrat încă o proporție ridicată de audiențe mai tinere cu vârsta cuprinsă între 18 și 24 de ani în comparație cu Letterman, dar după introducerea programului Leno, aceste numere au scăzut și mai mult. [65] Afiliații au început să se plângă de ceea ce se întâmplă și, pe lângă faptul că au fost răniți de evaluările dezastruoase ale știrilor locale de domino ale The Jay Leno Show, O'Brien și Late Night with Jimmy Fallon (Jimmy Fallon l-a înlocuit pe Conan la 0:30) , prejudiciul începea să ia programul NBC în primetime. [66] [67] Acest efect în cascadă a fost atât de semnificativ încât audiența știrilor locale a scăzut cu o medie de 25%, cu cifre de până la 50% pe unele piețe. [68] La două luni după lansarea The Jay Leno Show , ratingurile pentru The Tonight Show au scăzut „aproximativ două milioane de telespectatori față de anul trecut”, când Leno încă găzduia programul. [69] Ștergerea intervalului de timp la 22:00 a dus la o ruptură cu producătorii de programe cronometrate anterior, cum ar fi Law & Order: Special Victims Unit creatorul Dick Wolf . [66] Pe 29 octombrie, Jay Leno a fost intervievat de revista Broadcasting & Cable , dintre care o mare parte s-a concentrat pe posibilitatea ca el să se întoarcă la ora 23:35: „Dacă mi s-ar oferi, l-aș accepta? Desigur, dacă asta ar dori. Ar fi grozav dacă și ei și-ar dori asta.” [70] Industria a reacționat puternic la acest pasaj, iar când consilierul lui Conan, Andy Richter , a scris echipei TV Squad că posibila mutare a fost mai puțin „mișto”, Leno l-a sunat pe Ludwin să se plângă de asta. [70]
Deoarece majoritatea programelor au fost repetate în decembrie, echipa The Jay Leno Show, în special Vickers, s-a concentrat pe invitarea unor celebrități mari să salveze programul. Această lucrare s-a oprit când conducerea rețelei a anunțat că au timp „până la sfârșitul lunii noiembrie”. [71] Rapoartele de la afiliați au venit într-un ritm alarmant, [72] un studiu analitic care arată că vârsta medie a spectatorilor The Tonight Show a scăzut de la 56 la 46 de ani, indicând „nișa” lui Conon pentru o perioadă anterioară. [73] Orice încercare de a-l elimina pe Leno a dat peste contractul lui Leno, care conținea o clauză „plătește și transmite” extrem de neobișnuită (în loc de „plătește sau transmite”), în temeiul căreia NBC trebuia să transmită și să plătească pentru programul pentru încă doi ani... [72] Dacă contractul ar fi reziliat, NBC ar trebui să plătească comediantului amenzi de 150 de milioane de dolari [74] . Pe 6 noiembrie, președintele NBC Jeff Gaspin a primit un e-mail de la echipa de vânzări care sugera ca O'Brien să fie îndepărtat și fosta gazdă să se întoarcă la The Tonight Show. [71] După ce un manager de top a revizuit contractul lui Jay din punct de vedere legal, acest scenariu a devenit relevant .[72] Când au apărut numere foarte slabe de rating după perioada de „sweep” din noiembrie, indignarea afiliaților a devenit și mai insistent și consiliul de conducere membrii au cerut măsuri în privința slotului la ora 22:00. [75]
Dacă nu s-a făcut nimic înainte de ianuarie, afiliații au amenințat că vor folosi programarea sindicalizată sau vor muta buletinele de știri prin grilă pentru a anticipa programul lui Leno. [75] Disperați să ia o decizie, Ludwin, Gaspin și Zucker s-au gândit la posibile soluții la problemă, cum ar fi reducerea The Jay Leno Show la câteva episoade pe săptămână. [76] Pentru a atenua situația, Vickers a mutat cele mai populare segmente de comedie în a doua parte a programului, în schimb a mutat secțiunea „10 la 10” la o dată ulterioară. [76] Gaspin a primit din nou o ofertă de a-l muta pe Jay înapoi la 11:35 și în curând a început să lucreze la un plan de a reduce The Jay Leno Show la 30 de minute și de a lansa Tonight Show în jurul miezului nopții , [77] Late Night with Jimmy Fallon . [77] Este posibil ca gama de programare reformatată să fi reluat în martie 2010, imediat după încheierea difuzării de către NBC a Jocurilor Olimpice de iarnă . [78] Zucker a preferat ca programul lui Leno să aibă invitați ocazionali și comedie, în timp ce Dick Ebersol a prezentat ideea unei întoarceri la starea inițială: Leno la 11:35 și O'Brien la 00:35. [79] Gaspin i-a subliniat planul lui Zucker cu o săptămână înainte de Crăciun, dar nedorind să „strice sezonul vacanțelor nimănui”, au decis să aștepte până la noul an. [78]
Lui Conan i s-a părut că Jay a jucat bine, în maniera lui pasiv-agresivă, și a câștigat din nou. Sau, dimpotrivă, el însuși a ratat totul.
——Bill Carter, Războiul pentru noapte târzie [80]Planurile s-au schimbat când a devenit clar că contractul lui Conan nu garanta o dată strictă de începere de la 23:35 pentru programul său (o lacună folosită în principal pentru a se adapta la evenimente sportive și specialități precum programul de Revelion al rețelei ). [81] [82] Inițial, Gaspin a plănuit să-l informeze pe Leno despre asta și apoi, dacă totul a mers bine, să-l informeze pe O'Brien săptămâna următoare. [83] Gaspin a presupus că compania se afla într-o situație dificilă și, odată cu aprobarea propunerii de către Vickers și Leno, încrezător și în cea a lui Conan. [82] În timp ce Leno a aprobat planul, Vickers era îngrijorată de faptul că, fără un invitat sau o pauză muzicală, programul ar putea să nu aibă un public de studio, ceea ce ar putea avea cele mai dezastruoase consecințe pentru protejatul ei. [84] Pentru o întâlnire cu O'Brien de luni următoare, Gaspin a anulat cu membrii consiliului, care, în schimb, au promis că vor găsi un răspuns la problema aerului de la 22:00, care „probabil să-i facă fericiți”. [85] După spectacolul său din 6 ianuarie, Conan sa întâlnit cu managerul Gavin Polone , căruia i-a exprimat regretul pentru evaluări: „Cred că [Leno] mă va răni într-un fel”. [85]
Săptămâna următoare, știrile despre Leno s-au scurs către resursa obscură FTV Live, [86] [87] după care Internetul a început să discute aprins despre soarta ambelor gazde NBC. [88] [89] [90] Gaspin a stabilit imediat o întâlnire cu Ross și O'Brien, iar la sosirea lor a subliniat schimbările propuse. „Știu cât de mult am muncit pentru asta”, a răspuns radiodifuzorul. „Mi s-a promis. Am avut o contribuție proastă.” [91] După o conversație tensionată de 15 minute, invitații s-au întors la studioul Tonight. Tabloidul de internet TMZ a raportat incidentul cu titlul „NBC Shake-Up; Jay Leno iese în frunte.” [92] O'Brien a organizat o întâlnire de urgență a personalului unde i-a asigurat că nu vor fi închise și că totul va fi bine. [92] Povestea TMZ a deranjat profund radiodifuzorul („momentul scurgerii de pe TMZ – care a venit atât de curând după povestea programului anulat al lui Jay – a țipat despre o încercare de sabotaj”), iar el și Ross au speculat că au fost ultimii care au fii informat despre schimbări. [93]
În dimineața următoare, amândoi au decis să părăsească NBC, [94] și O'Brien și-a început emisiunea declarând: „Avem o emisiune grozavă pentru tine în seara asta — nu am idee când va veni, dar va fii un spectacol grozav.” [95] Polon a văzut incidentul ca pe o mișcare reacționară a lui Zucker, care se autoconserva, deoarece proprietarul NBCUniversal, General Electric, era în discuții pentru a vinde pachetul majoritar al companiei companiei de telecomunicații Comcast . [96] Când site-ul web New York Times a raportat că Fox avea un „interes clar” pentru O'Brien, care nu a fost de acord cu oferta NBC, [97] Zucker l-a considerat responsabil pe Polone. [98] Lucrurile au escaladat când Zucker l-a sunat pe agentul radiodifuzorului, Rick Rosen, l-a întrebat despre ce se întâmplă și a cerut un răspuns imediat din partea echipei lui O'Brien. [98] Gaspin a vorbit despre situație într-o conferință de presă prestabilită, afirmând: „Evident că nu am putut oferi 100% din ceea ce și-au dorit. De aceea am venit cu acest compromis.” [99] Zucker, când a auzit de oferta NBC, nu atât de bine primită a lui Conan, l-a amenințat pe agentul prezentatorului: „Vă spun acum că îl pot plăti sau pot transmite . Vă pot îngheța , băieți.” [100] La următoarea emisiune de luni, radiodifuzorul a continuat să glumească pe această temă; ca răspuns la aplauze zgomotoase, el a remarcat: „Ține-o tot așa și acest monolog nu va începe până la 00:05”. [101]
Pentru a controla această situație, Rosen s-a oferit să angajeze „probabil cel mai faimos (și cel mai de temut) avocat de la Hollywood”, Patty Glaser. [102] După ce a discutat despre contractul lui Leno la o conferință de după spectacol, Glazer a luat notă de opinia lui O'Brien. El și-a exprimat dorința de a scrie o declarație în care să-și exprime sentimentele cu privire la această chestiune și, după ce a auzit conținutul acesteia, Glaser a acceptat ideea, spre nemulțumirea inițială a lui Ross. [103] Radiodifuzorul a stat treaz în acea noapte, formulând obsesiv declarația sa. [103] A doua zi dimineață, s-a întors în studio, ascultând avocații și Patty a recitit documentul (prepublicare, a rămas practic același). [104] Potrivit The War for Late Night , Glazer a găsit „afirmația ideală pentru scopurile lor. A declarat fără echivoc punctul de vedere al lui Conan, dar nu i-a pus în pericol opțiunile legale. Nu a fost nimic deschis despre plecarea lui, așa că nu putea fi acuzat că a renunțat la obligațiile contractuale”. [104]
Comunicatul de presă al lui O'Brien a apărut la prânz pe 12 ianuarie, adresat „Oamenilor Pământului”:
Timp de 60 de ani, The Tonight Show a fost difuzat imediat după știrile locale de seară. Cred sincer că mutarea The Tonight Show în ziua următoare pentru a găzdui un alt program de comedie va dăuna grav ceea ce consider a fi cea mai mare franciză din istoria difuzării. „The Tonight Show” de la 00:05 pur și simplu nu este un „Tonight Show”. […] Așa că s-a ajuns la asta: nu pot exprima în cuvinte cât de mult îmi place să rulez acest program și ce dezamăgire personală uriașă este pentru mine să nu mai fac asta. Personalul meu și cu mine am muncit incredibil de mult și suntem foarte mândri de contribuția noastră la moștenirea The Tonight Show. Dar nu pot participa la ceea ce consider sincer a fi distrugerea ei. [105] [106] [107]
Potrivit The War for Late Night , „Scrisoarea către „Oamenii Pământului”, pe care NBC a numit-o manifest, a schimbat tonul general. Nu a fost doar Conan care spunea „Nu”, ci Conan spunea „Nu, tu greșești și, apropo, du-te dracului.” [108] Cu toate acestea, momentul care a reprezentat „punctul de neîntoarcere” a venit miercuri seara, când un O’Brien „total eliberat” a declarat în monologul său: „Acum, încerc foarte mult să rămân pozitiv și vreau să-ți spun ceva. Este sincer. „Pentru mine, găzduirea „The Tonight Show” a fost un vis de-a lungul vieții devenit realitate. Și vreau doar să le spun copiilor care se uită la asta: poți face ce vrei cu viața ta. Da, da... cu excepția cazului în care Jay Leno vrea să o facă și el”. [109] După această glumă, Leno l-a sunat pe Gaspin și l-a întrebat: „De ce naiba îi dau o jumătate de oră acestui tip?” [110] Negocierile s-au concentrat acum pe ceea ce ar avea nevoie O'Brien pentru a rezolva această problemă și părțile. a început să discute un acord . 111]
Reacția publicului în acest conflict a fost în mare parte de partea lui O'Brien. După raportarea schimbării în programare, peste 88% din postările pe Twitter conexe au fost în favoarea lui Conan. [112] Peste un milion de oameni s-au alăturat la două dintre cele mai faimoase grupuri de Facebook pentru a-l susține pe prezentatorul TV: „Team Conan” și „I’m with Coco” (o referire la o poreclă care a apărut în timpul lui O'Brien în The Tonight). Arată). [113] Artistul Michael Mitchell a creat un poster care amintește de faimosul afiș Barack Obama , în care prezentatorul TV stă în fața unui steag american cu legenda „Sunt cu Coco”. Afișul a devenit popular pe internet și a fost folosit activ în diferite evenimente publice. Portocaliul a devenit și un simbol al susținătorilor prezentatorului TV, care avea aceeași culoare a părului. [114] Evaluările pentru The Tonight Show au început să crească (spre supărarea NBC) și până în ultima săptămână de difuzare a programului, suportul viral a crescut. [115]
Mitinguri au avut loc lângă studiourile NBC din Statele Unite, protestele din Los Angeles , Chicago , Seattle și New York devenind cheie . [116] Conan însuși a apărut pentru scurt timp pe 18 ianuarie la unul dintre mitingurile de lângă studioul Tonight Show, [117] după care a distribuit pizza gratuită publicului . [118] Crainicul Andy Richter și bateristul Max Weinberg au vorbit și ei la miting și au interacționat cu mulțimea din același loc, în timp ce trombonistul The Basic Cable Band, Richie Rosenberg, a condus în jurul mulțimii adunate într-un vehicul în stil Popemobile . [119] Reprezentanții Crucii Roșii Americane au participat, de asemenea, la o serie de evenimente în care au strâns fonduri pentru a ajuta victimele cutremurului din Haiti . [120] [121]
Multe celebrități l-au susținut pe Conan O'Brien, inclusiv Roger Ebert , [122] Sarah Silverman , [123] Will Ferrell , [124] Jim Gaffigan , [125] Jeff Garlin , Jim Carrey , Aziz Ansari , Jonah Hill , Seth Rogen , Paul Rudd , Paul F. Tompkins , [126] Doug Benson , [127] , Amir Khalib Thompson , [128] Alyssa Milano , [129] Chris Parnell , [130] Marley Matlin , [131] Judd Apatow [132] Ben Stiller , [ 133] Ice-T , [131] Matthew Perry , [131] Norm McDonald , [134] Howard Stern și Ricky Gervais . [135] Seth Meyers , de la Saturday Night Live , a glumit la Weekend Update despre conflict, afirmând: „Nu ai nevoie de Cinemax pentru a vedea pe cineva stricat la televizor”, după care a continuat să-și apere colegul. [136] El a remarcat sarcastic că mutarea The Tonight Show ar însemna sfârșitul Late Night, a cărui gazdă Jimmy Fallon s-ar întoarce din nou la Update (și probabil își va lua slujba de la el). [136]
Numeroase instituții media au venit în sprijinul lui O'Brien, inclusiv tabloidul de internet Gawker și The Examiner , precum și proiecte mai puțin așteptate, cum ar fi reclamele pentru Adult Swim . Au apărut numeroase videoclipuri parodie în sprijinul prezentatorului TV pe găzduirea video YouTube și proiectul Funny or Die .
Radiodifuzorul s-a confruntat cu critici acerbe și reacții din ce în ce mai mari asupra presupusului său rol în conflict, unii critici susținând că reputația lui, împreună cu Jeffrey Zucker și NBC în ansamblu, a fost complet distrusă. [137] [138] [139] [140] Argumentul criticilor a fost videoclipul Tonight Show din 2004, în care Leno a promis că îl va preda pe O'Brien ca gazdă fără incidente. [140] [141] Actorul și comedianul Patton Oswalt , unul Prima celebritate și-a exprimat dezamăgirea față de prezentatorul TV, declarând: „Comedianților cărora nu le place Jay Leno în acest moment și eu sunt unul dintre ei, nu suntem genul care spune: „Jay Leno e nasol”. Chestia este că suntem atât de dezamăgiți și supărați că unul dintre cei mai buni comedianți ai generației... a leșinat în mod deliberat.” [142] Unul dintre susținătorii cei mai sinceri și deschisi ai lui Conan a fost Rosie O'Donnell , [143] [144] numindu-l pe Leno „bully” și acțiunile sale „fără clase și care defineau cariera.” [145] Howard Stern, care a fost un ascuțit. critic al lui Leno înainte de aceste evenimente, el i-a spus lui Conan în Late Night în 2006 că era discutabil ca colegul său să plece Tonight pentru ]146[oricine de Ricky Gervais [147]
O critică suplimentară a fost că ceea ce se întâmpla în 2010 cu Conan semăna cu o dilemă similară cu Leno până la sfârșitul anului 1992. Când, după luni de zile în care a găzduit The Tonight Show, conducerea NBC a decis să se răzgândească cu privire la înlocuirea lui Letterman, Jay, frustrat și supărat de neîncrederea lui în el ca noul proprietar al francizei, și-a exprimat public sentimentele. El a precizat, de asemenea, că va părăsi rețeaua dacă programul său ar fi avansat cu o oră pentru Letterman, declarând „Nu voi face un mic happy hour de la Omaha la 0:30”. [148]
De asemenea, comentatorii l-au certat pe Leno pentru încercarea sa nesinceră de a se prezenta ca o „persoană obișnuită” în timpul escaladării conflictului. Motivul a fost episodul „The Jay Leno Show”, în care prezentatorul s-a poziționat ca un angajat obișnuit al canalului TV, declarând: „Nu am nici un manager, nici un agent” și făcând referire la preferința sa de a încheia tranzacții direct, printr-o „strângere de mână”. [149] În realitate, radiodifuzorul avea un agent Steve Levint [150] , un publicist [151] și avocați. [152]
David Letterman a fost un critic ferm atât al NBC, cât și al lui Leno. El a comparat incidentul cu evenimentele din 1992, [153] acuzându-și și colegul de ipocrizie [154] [155] [156] .
Prezentatorul de la Daily Show TV Jon Stewart l-a îndemnat să nu facă afaceri cu Jeffrey Zucker, pe care l- a comparat cu Dick Cheney de la TV”, una dintre acestea s-a dovedit a fi declarația lui Leno în 2004, „Conan: 11:30 p.m. slot? El este al tău.” [158]
Jimmy Kimmel , gazda propriei sale emisiuni ABC Tonight Show , a găzduit programul pe 12 ianuarie în rolul lui Jay Leno, purtând o bărbie falsă și o perucă gri. După ce a glumit despre situație și scrisoare, gazda a primit un apel a doua zi dimineață de la Leno, invitându-l să participe la Tonight în 2 zile [159] la segmentul „10 la 10” (unde gazda îi pune 10 întrebări lui). invitat care este absent din studio în sine). [109] Pe baza tonului întrebărilor, cum ar fi „Care este gustarea ta nesănătoasă preferată?”, personalul ABC și-a dat seama că gazda a decis să-și neutralizeze parodia înfățișând prietenia lor. [160] La emisiune, Kimmel a decis să spargă acest scenariu făcând aluzie în glumă la ceea ce se întâmpla pe NBC. [161] La sfârșitul segmentului, invitatul s-a adresat direct gazdei: „Ascultă, Jay. Conan și cu mine avem copii. Tot ce ai nevoie sunt mașini! Avem o viață înainte pentru a rula aceste programe! Ai opt sute de milioane de dolari! Pentru numele lui Dumnezeu, lăsați spectacolele noastre în pace!” [161] Producătorul Vickers a fost furios, în timp ce Leno însuși a luat-o ușor și nu a ripostat, văzând-o ca pe o comedie și încercarea lui Kimmel de a câștiga popularitate. [162]
Într-un interviu din 2012 cu podcastul lui Mark Maron , Kimmel a remarcat că lui O'Brien nu i s-a oferit o șansă adecvată și el însuși a avut o motivație separată. Potrivit acestuia, Jay a fost în discuții serioase în urmă cu câțiva ani pentru a trece de la NBC la ABC și, în acea perioadă, a încercat să stabilească o prietenie cu Kimmel pentru a construi o relație bună și, în cele din urmă, să-și umple locul temporar. După normalizarea relației colegului său cu conducerea de vârf a NBC, „toate aceste conversații s-au oprit”, conform gazdei ABC, concurentul său a folosit un alt canal ca pârghie în negocierile cu rețeaua sa natală de televiziune. [163]
Singura gazdă a emisiunii de seară care nu a vorbit în favoarea uneia sau a celeilalte părți a fost Jimmy Fallon. I-a numit pe O'Brien și Leno „cei doi eroi ai mei și cei doi prieteni ai mei”. [164] mai târziu a glumit că „ Late Night a avut trei gazde: David Letterman, Conan O'Brien și eu. Și dacă există un lucru pe care l-am învățat de la Dave și Conan, este că găzduirea acestui spectacol este un bilet dus dus pentru a nu găzdui The Tonight Show ". În mod ironic, Fallon a fost cel care l-a înlocuit pe Jay Leno ca gazdă a emisiunii The Tonight Show în februarie 2014. [165]
Leno a fost apărat de mai puțini comedianți, care aveau în mare parte relații profesionale sau personale cu el. Vorbind pentru The Hollywood Reporter , Jerry Seinfeld a respins ideea că critica NBC a fost meritată și l-a pedepsit pe O'Brien pentru că a arătat cu degetul:
— Ce i-a făcut rețeaua? întrebă Seinfeld. „Nu cred că cineva îi împiedică pe oameni să-l privească pe Conan. Odată ce îți dau camere, depinde de tine. Nu pot învinovăți NBC pentru că a mutat lucrurile. Sper să rămână Conan, este minunat după părerea mea. Dar în show business nu există reguli, nu există [judecători]”. [166]
În mod ironic, Seinfeld a avut un început dificil datorită în mare parte poziției directorului NBC Rick Ludwin, susținut din serialul de televiziune Merry Company și mulți ani de dezvoltare a audienței, spre deosebire de proiectul lui O'Brien. [167]
Comediantul Jim Norton de la The Opie & Anthony Show a descris criticile dure ale lui Leno ca fiind „uimitoare”, echivalând, de asemenea, refuzul radiodifuzorului de a renunța cu O’Brien „încercând să-l forțeze pe Leno să iasă spunându-le agenților: „Dacă Conan nu înțelege, „The Tonight Show, el părăsește rețeaua”. [168]
Șeful NBC Universal Sports, Dick Ebersol, i-a numit pe detractorii lui Leno „proști și slabi de voință”, rezumand situația difuzării târzii de noapte drept „eșecul uimitor” al lui O'Brien și numind glumele lui Conan și Letterman despre conflict drept „gelozie profesională”. El a denunțat, de asemenea, percepția generală predominantă a introducerii slabe a lui O'Brien în detrimentul capacității sale de a implica publicul într-un interval orar diferit ca un argument fals [169] .
Într-un interviu cu Marc Maron în acea vară, prietenul de multă vreme al lui O'Brien, Andy Richter , a remarcat tensiunea dintre comentariile lui Ebersol și acțiunile rețelei. Impactul aparent al „The Jay Leno Show” asupra ratingurilor știrilor locale din toată țara a fost un motiv direct pentru anularea acestuia și a respins sugestia Ebersol că programul anterior nu a afectat ratingurile următorului. Spectacolul Jay Leno în sine, datorită gamei puternice de programe de primă audiență a NBC care a apărut înaintea sa, a fost în condiții favorabile. [170]
Jay Leno s-a numărat printre cei mai sinceri critici ai lui O'Brien, descriind evaluările sale ca fiind „dezastruoase pentru franciză”, în ciuda succesului cu publicul favorabil pentru advertiseri și a salariilor mai mici. [171] În același timp, cu trei luni mai devreme, el a evaluat diferit munca colegului său: „Personal, cred că Conan se descurcă bine. El îl învinge pe Dave pe criterii demografice, poate nu pe popularitate, deoarece oamenii îl urmăresc pe Dave din atâtea motive. E prea devreme pentru a spune.” [172]
Până pe 14 ianuarie, s-au încheiat discuțiile despre o înțelegere financiară, care se prevedea că se va încheia după sfârșitul ultimei săptămâni a emisiunii lui O'Brien, din 18 până în 22 ianuarie (a făcut această concesie pentru adio cuvenit Tonight). [173] Progresul către un compromis a fost blocat de conducerea General Electric (GE) și apoi a NBCUniversal. NBC a propus o serie de condiții, cum ar fi să nu-l invite pe Howard Stern să difuzeze în ultima săptămână (pe care anturajul lui O'Brien a considerat oarecum comic) și familiarizarea cu scenariile pentru lansări (care nu fuseseră trimise înainte). [173] Negocierile toată săptămâna nu au mers nicăieri, iar o ediție de sâmbătă a New York Post a raportat că subalternii lui O'Brien au simțit că au fost „trădați” de acțiunile sale. Articolul spunea că echipa nu a înțeles de ce O'Brien nu a luat pur și simplu intervalul orar 00:05 pentru a-și salva munca și că, în schimb, a fost influențat de ego-ul său. Prezentatorul TV a fost furios pe această poveste, pe care a considerat-o o lovitură directă din partea NBC, deoarece aproape toți angajații săi au fost de acord cu atitudinea sa în privința plecării. [173] Personal, a fost șocat că rețeaua i-a contestat identitatea, deoarece era important pentru el să sublinieze consecințele despărțirii pentru echipa sa (cu trei ani mai devreme, în timpul unei greve a scriitorilor, îi plătise din banii lui ). propriul buzunar). [173]
Rețeaua a adăugat noi solicitări pe care echipa lui O'Brien le-a respins ca nefondate (cum ar fi dreptul de a nu difuza niciunul dintre emisiunile finale dacă NBC a găsit conținutul său (adică, glume de conflict/rețea) nepotrivit. [147] Președintele GE Geoffrey Immeoti a întrebat: de ce plătesc atât de mult pentru un interpret care este destinat să evadeze într-o altă rețea.147 Negocierile au continuat în ultima săptămână, el însuși nu a putut confirma că acestea vor fi ultimele episoade cu participarea sa, ceea ce l-a împiedicat să-și rezerve oaspeții pe care și-i dorea. 174] Pe 19 ianuarie, mai multe instituții de presă au raportat că părțile sunt aproape de a ajunge la un acord în baza căruia O'Brien va părăsi NBC cu o sumă cuprinsă între 30 de milioane de dolari și 40 de milioane de dolari. [175] [176] [ 177] la primele ore ale dimineții, cu Ross și avocatul său încercând să finalizeze procesul de soluționare, cântând la chitară și mergând singuri la Studiourile Universal în încercarea de a rezolva situația [174 ] acordul a fost semnat, iar a doua zi conținutul său a devenit public. [178]
Drept urmare, O'Brien a primit 45 de milioane de dolari pentru părăsirea rețelei [179] : pentru cei doi ani rămași ai contractului său, a primit 33 de milioane de dolari, cu plăți suplimentare către Jeff Ross, Andy Richter și Max Weinberg. [180] Indemnizația de concediere pentru angajații lui O'Brien a fost de 12 milioane de dolari (ceea ce el a spus că este peste standardul corporativ al GE). [181] Din propriul său buzunar, radiodifuzorul a plătit cel puțin șase săptămâni de indemnizație de concediere pentru 50 de membri ai echipei, deoarece NBC nu a plătit nimic pentru ei. [182] Alianța Internațională a Muncitorilor Teatru a spus că sunt „foarte mulțumiți” de felul în care O'Brien și-a tratat personalul în această perioadă. [182] Unul dintre termenii contractului a fost că radiodifuzorul nu ar avea voie să facă comentarii negative despre NBC pentru o anumită perioadă de timp, [181] [183] deși nu includea „clauza de clemență” menționată anterior. „ prin care rețeaua ar putea reține o parte din indemnizația de concediere pentru angajarea lui O. „Brian. [181] Prezentatoarea TV nu a putut reveni la televiziune până la 1 septembrie 2010. [179] [181]
Conflictul a oferit doar mai mult material de comedie pentru O'Brien's Tonight Show în timpul episoadelor finale. Printre altele, O'Brien a scos spectacolul spre vânzare pe site-ul de e-mail Craigslist („Garantat să dureze până la șapte luni; estimat la 23:35, dar ar putea fi ușor reprogramat!”), clipuri intitulate „Tonight Show Classic Moments” și s-a simțit în mod deliberat ca și cum a cheltuit sume absurde de bani NBC (regând un Bugatti Veyron , redând clipuri audio și video cu drepturi scumpe de redifuzare și folosind o „leneș de pământ rar” pentru a pulveriza caviar beluga pe Picasso original ) . [184] Deoarece segmentele au fost difuzate timp de câteva zile imediat după cutremurul din Haiti , în timp ce eforturile de a strânge fonduri pentru victime au continuat în toată țara (un număr de acțiuni au fost, de asemenea, efectuate de NBC), O'Brien s-a confruntat cu critici. Ca răspuns la protestele legate de costul acestor schițe, O'Brien a explicat că piesele erau într-adevăr glume, iar multe dintre elementele de recuzită erau fie false, fie împrumutate în schimbul unor taxe promoționale. [185]
Lista de invitați pentru spectacolul final al lui O'Brien din 22 ianuarie — Tom Hanks , Steve Carell și primul invitat inițial Will Ferrell — a fost văzută de O'Brien ca o „formație de vis”; în plus, Neil Young și-a interpretat melodia „ Long May You Run ”, iar la încheierea spectacolului i s-au alăturat Beck, Ferrell (îmbrăcat în Ronnie Van Zant ), Billy Gibbons , Ben Harper , O'Brien, Viveca Paulin și trupa Tonight Show. pentru a interpreta cântecul Lynyrd Skynyrd " Free Bird ". [186]
În ultimele sale minute de emisie, O'Brien a declarat că a fost cu NBC de peste 20 de ani între Saturday Night Live , Late Night și The Tonight Show și că este „extrem de mândru de munca pe care au făcut-o împreună”. Apoi a mulțumit rețelei pentru prima dată de când și-a anunțat intenția de a pleca. O'Brien a spus că decizia sa de a demisiona din funcția de gazdă a fost „cel mai greu lucru pe care a trebuit să-l facă vreodată”. [187] El și-a lăudat și mulțumit personalului și, de asemenea, a mulțumit fanilor săi (în special celor care au participat la protestele din Los Angeles în perioadele de ploi abundente) pentru sprijinul lor extraordinar. El a încheiat spectacolul cu sfaturi sincere pentru telespectatorii săi în discursul său de rămas bun, declarând:
Tot ce vă cer este un lucru... întreb asta mai ales tinerilor care se uită. Te rog nu fi cinic . Urăsc cinismul. Pentru înregistrare, aceasta este calitatea mea cea mai favorită și nu duce nicăieri. Nimeni în viață nu primește exact ceea ce credea că va primi. Dar dacă muncești din greu și ești amabil, se vor întâmpla lucruri uimitoare. Vă spun că se vor întâmpla lucruri uimitoare.
După înregistrare, studioul a fost folosit pentru o petrecere găzduită de personal. Spațiul de monolog al lui O'Brien de pe podeaua studioului a fost înrămat și semnat de personalul său ca un cadou, ceea ce a atins radiodifuzorul. [188] 10,3 milioane de oameni au vizionat episodul final, un număr deosebit de mare pentru vizionarea în direct noaptea târziu și vineri seara. Episodul final a obținut nota de 7,0 în ratingurile casnice și 4,4 în audiența 18-49. [189] Spectacolul final al lui O'Brien nu numai că a depășit fiecare program din segmentul de seară, ci și fiecare spectacol în prime-time într-un public de 18-49 de ani în acea noapte și cu o zi înainte. [190] Rețeaua a confirmat că Leno va relua oficial găzduirea The Tonight Show pe 1 martie [191] și reluări cu O'Brien difuzate până când NBC a început să difuzeze Jocurile Olimpice pe 15 februarie . [192]
Primul episod al lui Leno din Tonight Show a atras 6,6 milioane de telespectatori, iar avantajul său față de Letterman a fost din nou păstrat pentru cea mai mare parte a emisiunii până la plecarea sa finală din program în 2014. [193] În timp ce numerele lui erau mai mici decât atunci când a apărut pentru prima dată în program, conform profesorului de televiziune de la Universitatea Syracuse, Robert Thompson, „era ca și cum ar fi fost apăsat un buton de ștergere colectivă... cu suspecții obișnuiți înapoi în locurile lor obișnuite, cu excepția faptului că că Conan a plecat.” [193]
Potrivit NBC, dacă O'Brien ar fi continuat să găzduiască programul, Tonight Show ar fi suferit o pierdere financiară pentru prima dată în istoria sa, pe care Jay Leno a numit-o mai târziu daune aduse francizei. [194] Această afirmație a fost respinsă de criticii sceptici, deoarece programul lui Conan ar fi adus mult mai mulți bani publicitari din cauza unei populații mai favorabile pentru tineri și ar fi avut, de asemenea, costuri mai mici datorită unui personal mai mare, costuri de producție mai mari și mai mari. salariile pentru echipajul lui Leno... [195] De asemenea, O'Brien și Ross au contestat această opinie, susținând că, pentru a obține un astfel de calcul, NBC ar fi trebuit să includă costul construirii unui nou studio și birouri, precum și costurile de lansare. [196] La NBC, cei mai mulți dintre angajații mai tineri aveau tendința să-l susțină pe O'Brien și să se alăture grupurilor de Facebook „I’m with Coco”; NBC a cerut ulterior tuturor membrilor personalului să-și anuleze calitatea de membru al oricăror pagini pro-O'Brien. [197] O mișcare similară a avut loc atunci când orice încercare de a menționa mandatul lui O'Brien a fost eliminată din istoria companiei. [198]
Gaspin a fost mulțumit de înțelegere, dar a fost totuși de acord cu una dintre remarcile lui O'Brien că spectacolul său nu a crescut la timp: „S-ar fi putut dezvolta? Absolut... Pur și simplu nu i-am putut acorda timp.” [199] Ucker, într-un interviu cu Charlie Rose, și-a apărat strategia, dar a remarcat că ambele emisiuni au fost o greșeală. [96] Zucker, care îl cunoștea pe O'Brien din zilele lor de la Harvard și era un prieten foarte apropiat cu Ross, a fost foarte dezamăgit de felul în care mergeau lucrurile, deși a simțit că este necesar. [200] Leno, în încercarea de a-și restabili opinia publică, a fost intervievat de Oprah Winfrey pe 25 ianuarie; s-a îndepărtat de orice vină pentru suspendarea lui O'Brien, menționând că totul era vorba despre ratinguri și a confirmat, de asemenea, că a spus „minciuni flagrante” în 2004, când i-a garantat lui O'Brien The Tonight Show . [201] Cu referire la o reclamă pentru Super Bowl din 2007, cu Letterman și Winfrey în rolurile principale (cei doi s-au certat cu ani în urmă), Letterman, Leno și Winfrey au apărut în aer în timpul Super Bowl XLIV în februarie 2010. [202] Anunțul conceput de Letterman a marcat pentru prima dată din 1992 când cele două gazde de televiziune s-au întâlnit. În videoclip, Letterman și Leno stau pe părțile opuse ale lui Winfrey, uitându-se la meci; Letterman, din cauza includerii lui Leno, consideră că este „cea mai proastă petrecere de la Super Bowl vreodată”, iar Winfrey îi spune să „fie drăguț”, făcându-l pe Leno să glumească: „Oh, spune asta doar pentru că sunt aici”. [203] Clipul a provocat o frenezie, comentatorii sugerând că Leno a fost „ decupat în cadru ”. [204]
Letterman a vrut inițial să fie și O'Brien în promovare, dar O'Brien a respins cu fermitate acest lucru, spunând „Niciodată, n-am să fac asta. Pentru mine, aceasta nu este o glumă - este adevărat. [204] O'Brien era sigur că acordul său va interzice aparițiile la televiziune timp de câteva luni, dar NBC ar fi bucuros să-i acorde doar o singură amânare comercială, deoarece ar îmbunătăți imaginea lui Leno. [205] Până în acest moment, O'Brien plănuia un turneu live cu personalul său și și-a creat și un cont Twitter . [206] Aproximativ o oră mai târziu, adepții lui O'Brien pe Twitter au depășit cei 30.000 de urmăritori ai contului oficial al lui Jay Leno, [207] [208] depășind 300.000 într-o zi; [209] În mai 2010, a ajuns la un milion de urmăritori. [210] Mulți au speculat că O'Brien va semna un acord cu Fox pentru programul de noapte; Comedy Central și HBO s -au arătat interesate de O'Brien. [211] [212] Acordul lui Fox a progresat lent și în cele din urmă și-au retras oferta din cauza opoziției postului, a investițiilor financiare uriașe și a opoziției din partea lui Roger Ailes . [213] [214]
O'Brien a semnat în cele din urmă cu rețeaua de cablu TBS în aprilie 2010 , noul său program Conan urma să debuteze în noiembrie. [215] Mișcarea a ridicat sprâncenele industriei; Blogul online Vulture a comentat că „Conan va fi prezentat acum ca MC pentru Lopez Tonight pe TBS. Nu este doar TV prin cablu de bază, este TV prin cablu de bază asexuată .” [214] Turneul său de comedie la nivel național Legal Banned from Funny on Television a început pe 12 aprilie și a durat până în 14 iunie. Un documentar filmat la acea vreme, Onan O'Brien Can't Stop , precum și un interviu pentru 60 de minute în mai , i-au determinat pe unii observatori să-l considere pe radiodifuzor „pângăcios”. [216] Editorialistul Vanity Fair , James Wolcott, a spus că O'Brien „arăta ca un strop de energie nervoasă... un balbuc narcisist”. [216]
Deoarece NBC ar putea să păstreze drepturile de proprietate intelectuală de la mandatul de 17 ani al lui O'Brien pe rețea, [217] [218] O'Brien și-a schimbat pur și simplu numele în timpul turneului (transformându-și personajul Masturbating Bear în „Narotic Panda”). [219] Washington Post a raportat mai târziu că păstrarea personajelor „nu a fost o problemă cheie pentru O’Brien”. [220]
Conan a avut premiera în noiembrie 2010 la 4 milioane de telespectatori, permițând programului să depășească toate talk-show-urile de noapte și să tripleze audiența concurenților săi direcți The Daily Show și The Colbert Report de la Comedy Central. [221] Cu toate acestea, ratingurile au scăzut rapid; în toamna următoare , The Wall Street Journal a anunțat că „experimentul costisitor al lui TBS cu Conan O’Brien eșuează”. [222] În încercarea de a crește ratingurile, TBS și-a asigurat drepturile de a distribui serialul de televiziune The Big Bang Theory de trei ori pe săptămână înainte de Conan pentru 4 milioane de dolari pe episod. [223] În 2012, Steve Kunin de la Turner Entertainment a declarat că „ Conan este muntele nostru Rushmore . L-am făcut piesa centrală a TBS. Dacă succesul ar depinde doar de evaluări, am arăta doar westernuri tot timpul . [216] The Hollywood Reporter l-a creditat pentru construirea „un imperiu digital, propriile emisiuni ale companiei sale și un public tânăr despre care TBS speră să-l urmeze oriunde”. În mai 2017, TBS a prelungit emisiunea până în 2022, totuși, în noiembrie 2020, a fost anunțat că programul se va încheia în iunie 2021, Conan producând o emisiune de soiuri săptămânală pentru HBO Max . [224] [225]
Mulți directori de top care au participat la evenimentele din 2010 au părăsit ulterior NBC. Zucker a fost concediat de către Comcast EVP Steve Burke , dar și-a atribuit plecarea insistenței Comcast de a-și construi propria echipă . Mark Graboff a decis să-și rezilieze contractul la începutul lunii noiembrie, la fel ca și Gaspin. În timp ce O'Brien a recunoscut în 2012 că uneori încă mai simțea resentimente față de evenimente, el a remarcat că „Am avut un parteneriat uimitor cu NBC și am fost foarte dezamăgit de rezultat, dar nu am simțit că am dreptul la Late . Night , sau Tonight , sau emisiuni pe TBS. Dacă sunteți în această afacere și nu ați experimentat dureri profunde la un moment dat, o faceți greșit. Cred cu tărie în asta.” El nu a comunicat cu Leno, notând: „Cel mai probabil, vom părăsi amândoi acest Pământ fără să vorbim unul cu celălalt, și asta e în regulă. Chiar nu am nimic de spus. Amândoi știm ce se întâmplă. El știe, eu știu. Aș prefera să uit .
În 2010, TV Guide a clasat controversa de sincronizare a emisiunii NBC pe locul 1 pe lista sa cu cele mai mari „greșeli” TV [227] .
O imagine ceară a lui O'Brien, care a fost comandată de NBC/Universal de la Madame Tussauds și prezentată în timpul unui episod din The Tonight Show din decembrie 2009, a fost returnată în liniște la Madame Tussauds de pe Hollywood Boulevard. Figura a fost inițial destinată să fie o atracție permanentă la parcul tematic NBC Universal Experience . Câteva luni mai târziu, la The O'Brien Show de pe TBS, gazda a fost reunită cu umor cu statuia de ceară .
Pe 5 octombrie 2011, O'Brien s-a întors la 30 Rockefeller Plaza pentru o apariție în scenariu la Late Night with Jimmy Fallon pentru a prelua în mod ceremonial păpușa câine de la Triumph Studios, după ce NBC i-a înmânat drepturile de a folosi personajul din „Konan”. Timp de două minute și jumătate, O'Brien și Fallon au glumit despre conflictul trecut, Fallon spunând: „Ai fost [gazdă Late Night ] de șaisprezece ani. Ce s-a întâmplat mai departe?”, la care O'Brien a râs și a spus: „Nu vă faceți griji pentru asta. Ești un tip tânăr“ [230] .
Într-un interviu cu Marc Maron în 2011, O'Brien a remarcat: „Încerc să evit să am o poveste foarte curată în capul tău. Cred că prea mulți oameni vin cu o poveste foarte simplă în care ei sunt eroii și nu învață nimic.” [231] .
În timpul apariției sale din 2012 la The Late Show with David Letterman , O'Brien a spus clar că nu avea nicio animozitate față de NBC, deoarece directorii individuali pe care i-a întâlnit au părăsit rețeaua la scurt timp după ce a făcut-o el însuși [232] . O'Brien a arătat ocazional clipuri din emisiunile sale de la NBC în programul său TBS.
Într-un interviu din 2012 pentru Piers Morgan Live , O'Brien a recunoscut că, după ceva timp, planul de a-și aranja mutarea la The Tonight Show cu cinci ani înainte a fost „absurd”, deși nu se aștepta niciodată ca ratingurile lui Leno să scadă în acel timp, așa cum uneori. sugerat de presă. El a mai subliniat că toate gazdele anterioare ale Laye Night Show au plecat când erau în fruntea clasamentului. El a continuat spunând că s-a bucurat pe TBS, unde s-a simțit „eliberat” și a putut să realizeze materialul pe care și-l dorea fără bagajul conservării patrimoniului [233] .
În 2013, O'Brien a fost vorbitorul principal la Cina Corespondenților de la Casa Albă, iar controversa emisiunii Tonight Show a fost menționată pe un ton plin de umor pe tot parcursul serii. În timpul propriului său discurs, președintele Obama a glumit: „Înțeleg că atunci când Asociația Corespondenților l-a luat în considerare pe Conan pentru acest discurs, s-au confruntat cu o dilemă veche: i-o oferi acum sau vei aștepta cinci ani și apoi o vei întoarce. lui Jimmy Fallon? " ] Însuși O'Brien s-a referit la caz cu o glumă în care l-a lăudat pe președintele Obama pentru crearea de locuri de muncă: „De când [Obama] a fost ales pentru prima dată, numărul de tați s-a dublat și numărul de gazde de pe The Tonight Show s-a triplat." [235] Ceremonia s-a deschis și cu o scenetă pre-înregistrată în care Kevin Spacey , în rolul personajului său din House of Cards a lui Frank Underwood , îl simpatizează pe O'Brien pentru "acel trădător Leno " .
Mai târziu în acel an, O'Brien a fost ales să găzduiască Carson de la TCM , care a retransmis interviuri clasice din The Tonight Show cu gazda Johnny Carson .
În 2014, Jay Leno a acordat un interviu programului 60 Minutes, a cărui parte principală a fost dedicată celei de-a doua plecări de la The Tonight Show. Radiodifuzorul i-a spus lui Steve Croft că a fost „depășit” în 2004 de o solicitare a directorilor de top NBC de a renunța la program după cinci ani, deși a recunoscut că a luat decizia fără controverse sau întrebări. În ciuda acestui fapt și a aprobării succesorului său, Leno și soția sa Mavis au descris The Tonight Show ca fiind luat de la o gazdă în exercițiu, mai degrabă decât dăruit de bunăvoie. Când Leno a explicat că era dispus să se retragă a doua oară din cauza talentului considerabil al lui Fallon și pentru că „oamenii talentați vor aștepta atât de mult înainte de a primi alte oportunități”, Croft a remarcat că a spus lucruri foarte asemănătoare cu ani în urmă despre O'Brien. . „Ei bine, poate că da, da”, a recunoscut Leno, înainte de a glumi, „Ei bine, vom vedea ce se întâmplă . ”
În timpul unui interviu cu Howard Stern în 2015, O'Brien a explicat că preferă să evite să vorbească despre „nebunie” și a declarat că oamenii din show-business nu ar trebui să se plângă că „nimănui îi pasă”. De asemenea, el a remarcat că abordarea subiectului, chiar și ca răspuns în glumă la o întrebare serioasă a unui invitat din emisiunea sa, a dus invariabil la îndemnuri din partea mass-media de a „da drumul”. El a susținut că nici măcar retrospectiv nu a regretat că a lucrat la Late Night în loc să se mute la Fox și nu a regretat experiența de la The Tonight Show [239] .
The Tonight Show a rămas lider în segment pe tot parcursul mandatului lui Leno ca gazdă până când i-a predat franciza lui Fallon. Încrederea lui Fallon în telespectatorii tineri și prezența sa pe internet au determinat NBC să inițieze o schimbare care a fost anunțată la doar trei ani după plecarea lui O'Brien . În ziua în care Conan a anunțat schimbarea de către NBC, O'Brien l-a felicitat pe Fallon, afirmând: „Jimmy este tipul perfect pentru asta și va face o treabă fantastică ” . Deși a menționat (și a glumit despre) controversa din 2010 de nenumărate ori în ultimele săptămâni în emisie, Leno nu și-a recunoscut în mod direct absența de nouă luni din franciză și nu l-a menționat pe O'Brien când i-a mulțumit și și-a luat rămas bun, terminând. al doilea mandat de lider. Cu toate acestea, în timpul episodului din 6 februarie 2014 din Conan, care a fost difuzat în aceeași noapte cu emisiunea finală a lui Leno din această seară, O'Brien l-a menționat pe Leno în monologul său, citând poziția NBC ca emițător american pentru Jocurile Olimpice de iarnă din 2014, spunând:
NBC are Jocurile Olimpice. Aceasta este o mare afacere. NBC va putea în sfârșit să arate pe cineva care este dispus să dea torța [pauză de râs și aplauze]. Mi-am permis unul, dar a fost bun [242] .
Deși NBC a făcut eforturi mari pentru a elimina orice mențiune despre scurta mandat a lui O'Brien ca gazdă a emisiunii The Tonight Show la televizor și online [243] , o fotografie cu O'Brien mergând la platou a fost prezentată într-un videoclip promoțional despre istoria francizei. , iar Fallon a menționat conflictul și O'Brien însuși ca unul dintre predecesorii săi [244] .
Comediantul Bill Maher i-a adus un omagiu lui Leno când a fost inclus în Television Academy Hall of Fame în 2014. Prieten de multă vreme al lui Leno, Maher s-a plâns că Leno a fost o „victimă” a presei în timpul debaclei NBC .
Într-un interviu din 2015, Leno a reiterat că a fost vina lui O'Brien pentru că a fost scos din aer la 23:35 și că a rămas surprins de sugestia că ar fi trebuit să refuze intervalul de timp oferit, spunând: „De ce? Pentru că eu și Conan eram prieteni buni? Nu. În acest moment... este o decizie de afaceri. Sunt sigur că asta ar fi putut fi tratat diferit. Dar cred că era o chestiune de a lăsa lucrurile să-și urmeze cursul. Dacă evaluările lui Conan ar fi bune, aceasta nu ar fi o problemă. Nu ar apărea.” [246] . În 2017, prezentatorul TV s-a creditat că și-a păstrat primul loc pentru The Tonight Show și a răspuns echivoc acuzațiilor că contractul lui era prea scump pentru a-l rezilia: „Adică, dacă sunt atât de inteligent, cum am pierdut spectacolul?" [247]
După ce a devenit gazda emisiunii The Tonight Show , Fallon a insistat ca Leno să poată apărea în emisiune oricând dorea . Leno și-a făcut prima apariție ca oaspete pe 7 noiembrie 2014, [249] , deși anterior a apărut într-o parodie House of Cards pe 12 august 2014, în care se dezvăluie că este un bărbat misterios care îl împinge pe Fallon în forma lui de Frank Underwood. șinele din fața unui tren de metrou cu viteză [ 250] .
Pe 13 februarie 2015, Robert Smigel a apărut ca Triumph the Insult Comic Dog în The Tonight Show cu Jimmy Fallon pentru a promova The Jack and Triumph Show . În timpul unui interviu, el a glumit despre un conflict din 2010 cu un Fallon vizibil nervos: „Uite, iubim NBC. NBC... glumim, știi? NBC va fi întotdeauna locul unde am început eu și Jack. Și unde l-au dracu pe Conan. El a jucat-o spunând că toată lumea a aterizat unde ar trebui să fie, spunând că era fericit că Fallon găzduiește „The Tonight Show”, încurajând pe toată lumea să-l urmărească pe Conan, iar noul scaun al lui Leno era în spatele lui Fallon cu coarda de pian .
De-a lungul timpului, pe măsură ce controversa s-a îndepărtat în timp, recunoașterea oficială a lungii cariere a lui O'Brien la NBC a devenit mai comună pe rețea. În 2017, gazda a fost menționată în Specialul de 90 de ani de la NBC.
Pentru a marca cea de-a 25-a aniversare a lui Conan O'Brian ca gazdă de talk-show de noapte, TBS și NBC au convenit să pună la dispoziția publicului o arhivă a programelor sale de televiziune începând cu ianuarie 2019 (excluzând spectacolele muzicale din cauza problemelor de licențiere) prin intermediul site-ului de artă „Conan”. 25" [252] .
Pe 5 iunie 2021, într-unul dintre episoadele finale din Conan, invitatul Martin Short l-a întrebat pe O'Brien dacă Leno va fi invitat în ultima săptămână? După o reacție surprinsă a publicului și râsete de la O'Brien și Richter, radiodifuzorul a răspuns în glumă că l-au sunat pe Leno, dar acesta nu a ridicat telefonul [253] .