Royal Ulster Constabulary

Royal Ulster Constabulary

Emblema Royal Ulster Constabulary

Steagul Royal Ulster Constabulary
informatii generale
Țară
data creării 1 iunie 1922
Predecesor Poliția Regală Irlandeză
Data desființării 4 noiembrie 2001
Inlocuit cu Serviciul de poliție din Irlanda de Nord
management
subordonat birou de acasă
agenție părinte Guvernul Marii Britanii
Dispozitiv
Sediu Belfast
54°35′48″ s. SH. 5°56′18″ V e.
Numar de angajati 8500 (rezistență maximă)
Site-ul web royalulsterconstabulary.org
Hartă
 Fișiere media la Wikimedia Commons

The Royal Ulster Constabulary , cunoscută și sub numele de Royal Ulster Constabulary , este o  agenție de aplicare a legii din Irlanda de Nord care a funcționat din 1922 până în 2001 și a fost subordonată Ministerului de Interne britanic, din 2000, după ce i s-a acordat Crucea George , a fost denumită în întregime The Royal Ulster Constabulary of the George Cross ( Ing. Royal Ulster Constabulary, GC ).  

Forța de poliție a fost înființată la 1 iunie 1922 ca succesor al Poliției Regale Irlandeze, care a fost desființată după independența Republicii Irlanda [1] . Numărul maxim de angajați a fost de 8.500 de persoane, cu alți 4.500 în rezervă. Poliția a participat la soluționarea conflictului armat din Irlanda de Nord : în cursul confruntărilor cu militanții armatei republicane irlandeze (în principal aripa sa „provizorie” ), 319 polițiști au fost uciși și peste 9 mii au fost răniți sau mutilați. Până în 1983, Royal Ulster Police Force a fost considerată una dintre cele mai bune unități de poliție din lume [2] [3] [4] , care a colaborat adesea cu serviciile britanice de informații în planuri de a efectua operațiuni ascunse [5] . Din 2001, responsabilitatea pentru menținerea ordinii în Irlanda de Nord și combaterea criminalității a fost atribuită Serviciului de Poliție din Irlanda de Nord , a cărui formare a fost efectuată în conformitate cu Legea Poliției din Irlanda de Nord din 2000 [6] .

Din cele 55 de persoane ucise de poliție până în 1983, 28 erau civili și 27 erau extremiști sau teroriști [7] . Acest lucru a dus adesea la acuzații împotriva poliției, care nu a ezitat să coopereze cu loialiștii din Ulster . Aceste acuzații au condus Ombudsmanul de Poliție pentru Irlanda de Nord, baronesa Nuala O'Loana dispus mai multe anchete. Raportul poliției a fost șocant: au fost înregistrate cel puțin 31 de cazuri de implicare a poliției în operațiuni teroriste loiale, inclusiv uciderea lui Raymond McChord, dar niciunul dintre angajați nu a fost tras la răspundere. Baroneasa O'Loan a insistat că toate așa-numitele „moarte accidentale” ar fi putut fi puse la cale de membri ai Royal Ulster Constabulary [8] .

Istorie

Educație

În conformitate cu articolul 60 din Legea Guvernului Irlandei din 1920 , legea și ordinea în Irlanda de Nord au fost menținute de către Royal Irish Constabulary .. 31 ianuarie 1921 Primul ministru de interne al Irlandei de Nord, Richard Dawson Batesa format o comisie de anchetă cu Poliția Irlandei de Nord, care trebuia să asiste la rezolvarea problemei formării unei noi forțe de poliție (și anume, pentru a rezolva problemele de recrutare și condițiile de serviciu, componența, puterea și costul).

La 28 martie 1922 , a fost publicat un raport intermediar - primul raport oficial al noului Parlament al Irlandei de Nord , care a fost aprobat de Guvernul Irlandei de Nord. O lună mai târziu, la 29 aprilie 1922 , regele George al V-lea a numit noua unitate de poliție Royal Ulster Constabulary . În luna mai a acelui an, parlamentul nord-irlandez a adoptat Legea poliției, care a intrat în vigoare la 1 iunie . Clădirea Atlantic de pe strada Waring din Belfast a fost aprobată ca sediu al poliției, iar în același timp a fost numit un inspector general. Uniforma poliției era de culoare verde închis, ca și cea a poliției regale irlandeze (comparativ cu albastrul închis al uniformei de poliție britanică; același albastru închis a fost purtat de poliția irlandeză). S-a propus o cocardă: Brațul Roșu al Ulsterului pe Crucea Sf. Gheorghe, susținut de un lanț; dar ideea unei astfel de cocarde a fost respinsă, aprobând în locul ei o versiune a cocardei cu harpă și coroană din Ordinul Sf. Patrick, precum Poliția Regală Irlandeză [1] .

Inițial, Royal Ulster Constabulary a jucat un rol dublu, ceea ce nu a fost cazul altor forțe de poliție din Marea Britanie: a îndeplinit simultan sarcinile de menținere a ordinii în Irlanda de Nord, ca agențiile de aplicare a legii din toate țările, dar în același timp. a luptat împotriva opoziției armate în fața rămășițelor armatei republicane irlandeze . Pentru aceasta, tot personalul de poliție era bine înarmat. Numărul lor nu a depășit 3 mii de oameni: o treime erau catolici, două treimi erau protestanți (ceea ce corespundea raportului aproximativ dintre catolici și protestanți din regiune). Destul de repede, primele două mii de locuri au fost ocupate, iar foștii ofițeri de poliție regali irlandezi care au fugit spre nord erau catolici. Nevrând să recruteze prea mulți catolici, care erau văzuți ca potențiali dezertori și anti-unioniști, conducerea poliției a anulat curând această cotă. Drept urmare, proporția ofițerilor de poliție catolici a încetat să depășească pragul de 20% și până în anii 1960 a scăzut la 12% [9] .

Royal Ulster Constabulary a fost sprijinit de Ulster Special Constabulary .- o forță de poliție auxiliară voluntară formată înainte de crearea guvernului Irlandei de Nord, în care uniformele și regulile de antrenament au fost deja aprobate. Inspectorul general, șeful poliției pentru Ulster, a fost numit de guvernatorul Irlandei de Nord și raportat personal ministrului de interne pentru Irlanda de Nord pentru menținerea ordinii și a legii.

Primii ani

Sistemul politic bipolar din Irlanda de Nord a fost cauza vărsării de sânge care a început pe motive politice și religioase. În anii 1920, în Irlanda de Nord domnea o nelegiuire completă, lucru cu care era greu să facă față chiar și poliției. În februarie 1923, inspectorul raional R.R. Spears a raportat primele probleme grave; așa că, despre situația din Belfast din iulie 1921, el a scris:

În următoarele 12 luni, orașul a fost în tumult. IRA a fost responsabilă pentru un număr mare de crime, bombardamente, împușcături și incendieri. Munca poliției împotriva lor a fost însă foarte complicată de faptul că elementele asociale din comunitatea protestantă au intervenit în mod deliberat în tulburări, au răspuns la crimă prin crimă și au adoptat în mare măsură tactica rebelilor. În efortul de a reprima toate facțiunile în război în același timp, poliția nu a reușit practic nimic cu eforturile lor. Au fost complet incapabili să țină o parte în timp ce luptau cu cealaltă.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Timp de douăsprezece luni după aceea, orașul a fost într-o stare de tulburare. IRA ( Armata Republicană Irlandeză ) a fost responsabilă pentru un număr enorm de crime, bombardamente, împușcături și incendii incendiare. Munca poliției împotriva lor a fost, totuși, foarte îngreunată de faptul că elementul aspru din partea protestantă a intrat complet în tulburări, a înfruntat crima cu crimă și a adoptat în multe privințe tactica armatorilor rebeli. În încercarea de a face față simultan cu facțiunile în război, eforturile poliției au fost practic anulate. Erau deloc incapabili să se bazeze pe reținerea unei părți în timp ce aveau de-a face cu cealaltă. [zece]

Între 1920 și 1922, 90 de ofițeri de poliție au fost uciși în Irlanda de Nord. Serviciile de securitate au fost implicate, dar nu au fost luate măsuri ca răspuns la teroarea catolicilor - în special la crimele din casa McMahon . 26 martie 1922 (uciderea a șase catolici) și pe strada Arnon 1 aprilie 1922 (șase catolici uciși în răzbunare pentru moartea unui polițist în mâinile IRA) [11] . Un mic răgaz a venit la mijlocul deceniului: Irlanda de Nord nu s-a scuturat în fiecare zi de conflictele civile, iar acest lucru a durat aproximativ 45 de ani. Rata criminalității a scăzut în comparație cu alte părți ale Regatului Unit, iar profesionalismul poliției a crescut [9] .

În anii 1920 și 1930, condițiile prealabile și evenimentele imediate ale Marii Depresiuni au lovit puternic Irlanda de Nord: întreprinderile textile și de construcții navale erau în pragul ruinării, ceea ce a dus la o creștere a șomajului. În 1932, la Belfast au izbucnit revolte pentru a protesta împotriva Legii cu venituri reduse, care a dus la amenințarea unei adevărate revolte. După o creștere a numărului de mașini în țară , la 1 ianuarie 1930 s-a înființat departamentul de transport al Royal Ulster Constabulary, iar în 1936 a fost deschisă o secție de poliție la Enniskillen, iar în țară au fost ridicate 196 de cazărmi de poliție. suma de 800 de mii de lire sterline prin restaurarea sau reconstruirea a 224 de spații ale fostei poliții regale irlandeze. Din mai 1937, în secțiile de poliție au apărut primele lămpi de sticlă albă cu emblema poliției, iar Departamentul de Investigații Criminale.a fost extins semnificativ: în fiecare dintre cele cinci districte de poliție din Belfast, șeful departamentului de investigații penale era un polițist superior. În anii 1930, poliția a trebuit să se angajeze în lupte minore cu rămășițele IRA.

În 1937, cu ocazia vizitei Regelui George al VI-lea și a Reginei Elisabeta , IRA a organizat mai multe atacuri teroriste, aruncând în aer o serie de posturi, iar doi ani mai târziu a început să pună în aplicare așa-numitul „ Plan S”, bazând pe faptul că Germania va distrage atenția Marii Britanii cu operațiuni militare în Europa . La 25 august 1939 , planul a fost finalizat fără măcar a începe, deoarece poliția a lucrat rapid. În anii de război, atribuțiile poliției s-au extins: în ciuda faptului că Irlanda și-a declarat neutralitatea, sabotorii germani din Abwehr, care erau sprijiniți de IRA, puteau trece granița; în plus, contrabandiştii au început să treacă mai des graniţa, iar poliţia a început să îndeplinească efectiv îndatoririle întregii vămi. Erau în vigoare numeroase legi de război, inclusiv instrucțiuni de a stinge luminile în case și de a nu aprinde farurile vehiculelor fără motiv, de a păzi oficiile poștale și sucursalele băncilor și de a monitoriza traficul și consumul de combustibil.

Cu toate acestea, îndatoririle poliției erau complet opuse celei militare: era strict interzisă părăsirea teritoriului Irlandei de Nord, deoarece lupta împotriva contrabandiștilor trebuia să protejeze spatele de posibile sabotaj. Apoi au început să vorbească despre numirea femeilor în poliție. Ministerul de Interne a dat acceptul primirii primelor femei la 16 aprilie 1943 : pe 15 noiembrie, șase fete și-au început serviciul. După război, a început restabilirea ordinii în structura poliției, întreruptă de campania de frontieră a IRAîn 1957-1962: apoi au murit șapte ofițeri. În anii 1960, restructurarea a fost finalizată: a fost deschis un nou sediu în Knock (Belfast) și au fost închise o serie de cazărmi din sate. Săptămâna de lucru de 42 de ore a început în 1967.

Conflict în Irlanda de Nord

În anii 1960, au început protestele catolicilor împotriva discriminării de către protestanți, care au culminat cu Scramble for the Bogside . Acesta a început conflictul din Irlanda de Nord . Poliția a fost nevoită să-i împrăștie pe cei care au protestat împotriva gerrymandering -ului impus de protestanți, iar Parlamentul Irlandei de Nord a interzis orice evenimente în masă organizate la inițiativa Asociației pentru Drepturile Civile din Irlanda de Nord . Poliția Specială din Ulster a fost implicată și în dispersarea demonstranților: aceștia au fost acuzați de naționaliști că discreditează comunitatea catolică mult mai des decât corpul obișnuit al Poliției Regale din Ulster. În august 1969, au început revolte în toată țara , iar trupele britanice au fost aduse în Irlanda de Nord în cadrul Operațiunii Banner , care au fost inițial mai loiali catolicilor decât poliției și serviciilor speciale. Cu toate acestea, după bătălia de la Falls , încrederea în armată a fost și ea pierdută, deoarece soldații s-au alăturat și ei cu protestanții.

Reforma

Nivelul ridicat de tensiune socială a determinat necesitatea unor investigații. A fost comandat de Lordul Scarmancare a depus raportul în noiembrie 1981. După aceea, ministrul britanic de interne James Callaghan l- a chemat la consultări pe brigadierul John Hunt , ulterior și Sir Robert Mark s-a alăturat discuției., comisar al Serviciului de Poliție Metropolitană și Sir James Robertson, șef al poliției orașului Glasgow. La 3 octombrie 1969 a fost publicat Raportul Hunt , multe dintre punctele cărora au început să fie imediat puse în practică. Scopul a fost o reorganizare completă a Royal Ulster Constabulary cu modernizarea unităților de poliție și aducerea acestora la egalitate cu alte unități de poliție din Marea Britanie. Pentru a face acest lucru, s-a planificat introducerea gradelor de poliție britanică în Poliția Ulster [12] , crearea a 12 divizii de poliție și 39 de subdiviziuni, desființarea Poliției Speciale Ulster [13] și crearea unei conduceri unice de poliție care să reprezinte toate părțile Irlandei de Nord. societate [14] .

Callaghan, care mai târziu a devenit prim-ministru , a abordat comisarul de poliție al orașului Londra Sir Arthur Youngcu o cerere de a rămâne în funcție încă un an. Munca lui Young a început procesul de transformare a Royal Ulster Constabulary într-un serviciu de poliție britanic. Poliția din Ulster a devenit o forță de poliție auxiliară și toate sarcinile militare au fost repartizate Regimentului de Apărare Ulster .. Callaghan l-a ales pe Young pentru că niciunul dintre ceilalți lideri ai poliției nu putea înțelege complexitățile unei societăți instabile și, în același timp, nu avea multă experiență. Din 1943 până în 1945, Young a fost responsabil pentru siguranța publică în administrația militară a Italiei ocupate de aliați, iar apoi a lucrat în Ministerul Situațiilor de Urgență al Federației Malaeze și în Kenya britanică în timpul revoltei Mau Mau [15] .

Primele decese

În iulie 1969, a fost înregistrat primul caz de moarte civilă în mâna poliției. Catolicul Francis McCloskey, în vârstă de 67 de ani, a fost  găsit inconștient pe 13 iulie la Orange Hall din Dungiven, după ce poliția a dispersat o mulțime care arunca cu pietre cu bastoanele. Martorii au susținut că poliția l-a bătut pe McCloskey cu bastoane, deși poliția a declarat oficial că McCloskey era deja inconștient în momentul arestării sale. A fost internat, dar victima a murit a doua zi [16] [17] .

La 11 octombrie 1969 , poliția a suferit prima victimă : agentul  Victor Orbuckle a fost împușcat pe Shankill Road de către loialiști care protestau împotriva implementării punctelor raportului Hunt. În august 1970, într-un Crossmaglen susținut de IRA, o mașină-bombă ia ucis pe polițiștii Donaldson și Millar care se aflau în el. Aripa „provizorie” a IRA și-a revendicat responsabilitatea pentru atentatele cu bombă și au fost primii polițiști din Ulster care au murit în mâinile teroriștilor irlandezi. Pe parcursul conflictului care a urmat, luptătorii irlandezi „temporari” nu au disprețuit să atace patrulele de poliție din Ulster până la încetarea definitivă a focului din 1977. Ultimul ofițer de poliție ucis a fost catolicul Francis O'Reilly, care a fost ucis de loiali în septembrie 1998, în timpul conflictului Drumcree.[16] .

Anii mai târziu

În martie 1972, Comitetul Executiv al Consiliului Privat al Irlandei de Nord a demisionat, iar Parlamentul și-a încetat activitatea. Irlanda de Nord a intrat sub control direct de la Westminster, iar secretarul de stat pentru Irlanda de Nord a devenit reprezentantul puterii regale, a cărei listă de puteri includea gestionarea serviciilor de securitate și de aplicare a legii. De la mijlocul anilor 1970, politica britanică de sprijinire a unioniștilor din Irlanda de Nord a dus la creșterea importanței rolului Royal Ulster Constabulary în rezolvarea conflictului. Numărul victimelor în rândul militanților irlandezi a crescut: până la sfârșitul anului 1982, un număr mare de militanți INLA fuseseră eliminați de poliția din Ulster. Acest lucru a dus la faptul că politica de a trage pentru a ucide a fost de fapt legalizată în poliție.. În septembrie 1983, patru ofițeri au fost arestați sub acuzația de organizare a unei serii de crime premeditate. Instanța i-a achitat, dar guvernul Regatului Unit a inițiat un proces pentru a re-investiga crimele. În mai 1986 Sir John Hermon, șef polițist, i-a acuzat public pe politicieni unioniști de colaborare cu paramilitarii [18] .

Nemulțumire față de Acordul anglo-irlandez, semnat în 1985, a dus la o nouă rundă de violență în Irlanda de Nord, cu peste 500 de case catolice jefuite de loialiști în anii 1980. Ca urmare, familiile a peste 150 de polițiști au fost forțate să se mute. În 1998, șeful polițist Ronnie Flanagan a declarat într-un interviu că este nemulțumit de prezența loialiștilor în personalul angajaților săi (inclusiv susținătorii Ordinului Orange ). Oficial, Royal Ulster Constabulary a refuzat să comenteze acest lucru, dar, în același timp, 39 de ofițeri de poliție apar pe Tabloul de Onoare al Ordinului (lista membrilor morți ai Ordinului). Numărul personalului de poliție a crescut de câteva ori: numărul maxim a fost de 8,5 mii ofițeri în serviciu permanent cu 5 mii polițiști în rezervă. În ceea ce privește cifrele, Royal Ulster Constabulary a fost pe locul doi după Poliția din Londra. Conducerea s-a desfășurat în persoana șefului polițist (contabil șef), care a fost asistat de doi adjuncți și nouă asistenți. Teritoriul Irlandei de Nord a fost împărțit în 12 divizii de poliție și 39 de subdiviziuni, iar gradele Royal Ulster Constabulary, condițiile de serviciu și salariile erau echivalente și comparabile cu cele din alte unități de poliție britanice.

Activități într-o societate divizată

Munca poliției în societatea divizată din punct de vedere religios și politic din Irlanda de Nord a fost foarte dificilă { [19] [20] . În ochii protestanților din Ulster, statul existent era plin, plin și legitim, la fel ca instituțiile, parlamentul, unitățile de poliție și puterea coroanei britanice. Catolicii irlandezi considerau puterea de conducere ca fiind ocupațională și credeau că o Irlanda divizată va fi în curând reunită din nou [21] [22] . Mulți dintre catolici nu au acceptat noul guvern și au refuzat să coopereze, acuzând Poliția Specială din Ulster de discriminare și persecuție a populației catolice și au continuat să creadă că Irlanda de Nord se va alătura Republicii Irlanda în viitorul apropiat [23] [ 24] . Teama de represalii din partea protestanților și neîncrederea față de noile autorități într-o societate divizată i-au forțat pe catolici să refuze să lucreze în instituțiile guvernamentale, și cu atât mai mult în poliție [1] . Potrivit șefului Partidului Unionist din Ulster, David Trimble , Irlanda de Nord a fost casa unioniștilor, dar catolicii s-au simțit inconfortabil în această casă și au decis pur și simplu să o ardă din temelii [25] .

În august 1922, Dawson Bates a acordat permisiunea specială Ordinului Orange de a transforma Loja Orange în Royal Ulster Constabulary, iar în aprilie 1923 a vorbit la prima întâlnire a poliției. În 1924, inspectorul de district John William Nixon, suspectat de uciderea catolicilor, a fost suspendat din activitate după ce s-au răspândit zvonuri că ar fi vorbit cu Ordinul Orange, instigând la ură sectantă. În 1936, a fost efectuată o anchetă de către Consiliul Național al Libertăților Civile, ceea ce a dus la concluzia că guvernul însuși exercită influență asupra poliției și gradul de amestec admisibil a acestora în treburile Ordinului Orange și ale susținătorilor săi [26] [27] .

La 4 aprilie 1922 , Royal Irish Constabulary a fost desființat, iar trei zile mai târziu a intrat în vigoare Legea privind autoritățile civile din Irlanda de Nord. Guvernul de la Belfast, căruia i-a fost interzis prin lege să înființeze sau să opereze unități militare, l-a numit consilier militar pe generalul-maior Frederick Solly-Flood. Royal Ulster Constabulary avea o putere de 3.000 când s-a format pentru prima dată, cu 2.000 de foști ofițeri de poliție regală irlandeză și 1.000 de ofițeri de clasă A. au decis să continue să servească în noua formație. Echilibrul trebuia menținut de către specialiștii de clasă A, care erau o forță separată [26] .

Catolicii au fost descurajați să se alăture Royal Ulster Constabulary de către politicienii și personalitățile republicane din Biserica Romano-Catolică. Deputatul social-democrat și muncitoresc Seamus Mallon, care mai târziu a servit ca prim-ministru adjunct pentru Irlanda de Nord, a numit forța de poliție din Ulster „97% protestantă și 100% unionistă”. Cu toate acestea, catolicii au ajuns în continuare în poliție, în ciuda unei scăderi semnificative a ponderii lor: așa erau fugarii din Statul Liber Irlandez , care s-au săturat de război și nu au acceptat puterea republicanilor.

Cel mai proeminent ofițer de poliție catolic a fost șeful poliției (și singurul catolic care a deținut o astfel de funcție) Sir James Flanagan ., supraviețuitor al unei tentative de asasinat a militanților IRA; Agentul șef adjunct Michael McAthamney, agentul șef adjunct Catal Ramsey, inspectorul șef Frank Lagan [28] , inspectorii Kevin Benedict Shea și Brendan McGeegen. În decembrie 1997, The Independent a publicat un document desecretizat în care susținea că o treime dintre catolicii din forțele de poliție au fost discriminați și amenințați de protestanți [29] .

Pierderi

Potrivit The  Thin Green Line - Istoria Royal Ulster Constabulary GC de către ofițerul de rezervă Richard Docherty, în întreaga istorie a existenței poliției, 314 dintre angajații acesteia au fost uciși și peste 9 mii au fost răniți. 302 de persoane au murit în timpul conflictului din Irlanda de Nord , dintre care 277 au fost uciși de republicanii irlandezi [1] . Potrivit Internet Archive of the Conflict in Northern Ireland, care există la Universitatea din Ulster [30] , 319 ofițeri de poliție au devenit victime [31] .

Cea mai mare pierdere la un moment dat a fost moartea a nouă ofițeri de poliție în timpul bătăliei de la Newry Barracks : militanții aripii „provizorii” a armatei republicane irlandeze la 28 februarie 1985 au tras în secția de poliție dintr-un mortar de casă , dar au lovit doar o dată (încă 37 de persoane au fost rănite în timpul atacului) . Cei mai înalți membri ai Poliției Regale care au murit în timpul conflictului au fost superintendentul șef Harry Breen și inspectorul Robert Buchanan, care la 20 martie 1989 au fost împușcați dintr-o ambuscadă de militanții Brigăzii Arman de Sud a IRA. 4 decembrie 2013 în raportul judecătorului Peter Smithwick la așa-numitul Tribunal Smithwicks-a dovedit că informațiile despre mișcarea ofițerilor de poliție din Ulster au fost transmise militanților IRA de către poliția irlandeză, care au fost acuzate și de complicitate la crimă [32] . Ultimul ofițer de poliție din Ulster care a murit în conflict a fost Francis O'Reilly, care, în mod ironic, era catolic și a fost victima unui atac al loialiștilor din Ulster .în Portadown, în timpul conflictului Drumcree: la 6 octombrie 1998 , a murit din cauza rănilor suferite într-o explozie cu bombă [33] .

Critica

Încălcarea drepturilor copilului

La 1 iulie 1992 , organizația pentru drepturile omului Human Rights Watch a publicat un raport în care acuza Royal Ulster Constabulary și paramilitarii de încălcarea gravă a drepturilor copiilor în timpul conflictului armat din Irlanda de Nord: copiii catolici și protestanți au fost bătuți de poliție, care au fost nevoiţi să semneze şi mărturisiri false în săvârşirea infracţiunilor [34] . Concluzia a afirmat următoarele:

Polițiștii și militarii urmăresc tinerii pe stradă, bătându-i, lovind cu picioarele și insultându-i. Ofițerii de poliție din centrele de interogatori abuzează, hărțuiesc și amenință tinerii și uneori provoacă vătămări fizice. Copiii sunt închiși în celule de detenție pentru adulți și închisori în condiții îngrozitoare. Grupul Helsinki a auzit zeci de povești de la copii, părinți, avocați, tineri muncitori și lideri politici despre copiii opriți în stradă, bătuți și loviti cu piciorul de poliție și soldați din nou și din nou. Iar tinerii de 17 ani povestesc Grupului Helsinki despre cazuri de bătăi în timpul audierilor poliției.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Polițiștii și militarii hărțuiesc tinerii pe stradă, lovind-i, lovindu-i și insultându-i. Ofițerii de poliție din centrele de interogatori insultă, păcălesc și amenință tineri și uneori îi agresează fizic. Copiii sunt închiși în centre de detenție pentru adulți și închisori în condiții rușinoase. Helsinki Watch a auzit zeci de povești de la copii, părinții lor, avocații, lucrătorii de tineret și liderii politici despre copii opriți pe stradă și loviți, loviti și abuzați din nou și din nou de poliție și soldați. Iar tinerii de șaptesprezece ani au povestit Human Rights Watch Helsinki că au fost bătuți în detenție în timpul interogatoriilor efectuate de poliție [35] .

Raportul Patten

În 1998, a fost semnat Acordul de la Belfast privind reorganizarea completă a societății, guvernului și a sistemului electoral din Irlanda de Nord, inclusiv a aplicării legii. Întoarcerea ulterioară a catolicilor, republicanilor și naționaliștilor obișnuiți la Royal Ulster Constabulary a devenit baza unui raport de progres al lui Chris Patten , fost guvernator al Hong Kong-ului și ministru al Partidului Conservator în guvernul lui Margaret Thatcher . Raportul a fost publicat în septembrie 1999 și conținea recomandări care includ desființarea Royal Ulster Constabulary, înlocuirea acestuia cu un nou serviciu de poliție , convingerea catolicilor să se alăture noului corp de poliție și introducerea de noi cocarde și simboluri ale poliției. În noiembrie 2001, în urma desființării Royal Constabulary, Serviciul de Poliție din Irlanda de Nord a fost înființat în urma unui plan de implementare a recomandărilor raportului. În numele oficial al serviciului de poliție nu se mai menționa puterea regală, iar coroana, harpa și trifoiul erau prezente pe cocardă ca simbol al reconcilierii confesionale și naționale.

Cooperarea cu loialiștii

Grup special de patrulare

Pe tot parcursul conflictului din Irlanda de Nord, membrii Royal Constabulary au cooperat într-un fel sau altul cu grupurile paramilitare din Ulster. La sfârșitul anilor 1960, Grupul Special de Patrulare a fost format ca Forță de Rezervă a Poliției, dar apoi a primit un nou nume, deoarece obiectivele sale au început să difere de rezervă (în 1970, a fost creată o rezervă) [1] . În 1980, grupul a fost redenumit „ Divizional Mobile Support Unit ” după ce doi dintre angajații săi au fost acuzați de răpire și crimă [  1] : ei erau John Wareși Billy McCohy, care au recunoscut ulterior că colegii lor au transferat ilegal arme, informații și chiar vehicule către loialiști și au fost ei înșiși implicați în elaborarea planurilor de atacuri și explozii [36] . Potrivit lui Ware, conducerea în persoana superintendentului șef Harry Breen era la curent cu astfel de evenimente.

Investigații Stevens

Sir John Stephens, comisarul Serviciului Metropolitan de Poliție , în trei dintre rapoartele sale a descris procesul de cooperare dintre loialiștii din Ulster cu armata britanică și poliția din Ulster. La 18 aprilie 2003 , în cel de-al treilea raport al său, a publicat recomandările sale pentru acțiuni ulterioare [37] . El a insistat asupra implementării stricte a tuturor recomandărilor, care au fost întocmite pe baza unor concluzii scurte și dure din rapoartele anterioare [38] . În autobiografia sa, Stevens a susținut că a trebuit să interogheze cu forță mulți ofițeri și să le studieze dosarele, inclusiv cazul detectivului supraveghetor Maurice Neelly, care a murit într- un accident de avion în 1994 în Scoția [39] .

Întocmirea celui de-al treilea raport a fost realizată din 1999, iar în acesta autorul a făcut referire în mod repetat la cele două rapoarte anterioare. În raport, Stevens a atras atenția asupra a două crime de care poliția din Ulster a fost suspectată: uciderea lui Brian Adam Lambert din 1987 și uciderea lui Pat Finucane în 1989 . Stevens a concluzionat pe baza următoarelor criterii:

  • Refuzul de a păstra înregistrări sau de a stoca date inconsecvente care ar putea limita capacitatea de a respinge acuzații grave.
  • Lipsa raportării, care ar putea permite acțiunilor sau omisiunilor persoanelor să treacă neobservate.
  • Ascunderea informațiilor care ar putea interfera cu prevenirea infracțiunilor și arestarea suspecților.
  • Implicarea ilegală a agenților în crimă, care a confirmat de fapt implicarea serviciilor speciale în crimă [40] .

Stevens a dovedit implicarea de facto a serviciilor de informații britanice în crimă. În 2004, fostul lider al Asociației de Apărare din Ulster Ken Barrettpledat vinovat de această infracțiune [41] . Raportul a permis și arestarea lui William Stoby ., un alt militant al Asociației de Apărare Ulster, însă, pe 12 decembrie 2001 , Stoby a fost împușcat de persoane necunoscute, care s-au dovedit a fi foștii săi colegi, care au încercat să transfere vina pe apărătorii Mâinii Roșii .

Avocatul Poporului

La 22 ianuarie 2007 , ombudsmanul poliției , Nuala O'Loan, a declarat într-un raport că informatorii Ulster Volunteer Force au fost implicați într-o serie de crime (inclusiv crime), realizând cine le este clientul [42] . Raportul mai susținea că în comiterea acestor infracțiuni au fost implicați și ofițeri ai filialei speciale a Royal Ulster Constabulary ., care a falsificat mărturiile și probele, a interzis anumite percheziții și investigații și a trimis figuri de profie pentru interogatoriu pentru a induce în eroare ancheta.

Premii

Din 1969, ofițerilor Royal Ulster Constabulary au primit 16 medalii George , 103 medalii ale curajului reginei, 111 medalii ale reginei pentru galanterie și 69 medalii ale poliției reginei pentru excelență personală . [43] La 12 aprilie 2000 , Royal Ulster Constabulary a fost distins cu Crucea George pentru curaj [44] : a doua oară când premiul a fost acordat la acest nivel (prima dată premiul a fost acordat întregului popor din Malta). Cu ocazia decernării premiului a fost făcut un anunț solemn:

În ultimii 30 de ani, Royal Ulster Constabulary a devenit un bastion (și, de asemenea, ținta principală) împotriva unei campanii teroriste planificate și brutale. Forțele de poliție au suferit pierderi grele protejând ambele părți ale societății de pericol - 302 ofițeri au murit în îndeplinirea datoriei și multe mii au fost răniți (și grav). Mulți ofițeri sunt condamnați de propria societate, alții au fost forțați să-și părăsească casele de teamă să nu se pună în pericol pe ei înșiși și pe familiile lor. Pe măsură ce Irlanda de Nord ajunge la un punct de cotitură în dezvoltarea sa politică, acest premiu are scopul de a comemora curajul și dăruirea combinată față de serviciu a tuturor celor care au slujit în Royal Ulster Constabulary și care au acceptat pericolul și stresul pus asupra lor și familiilor lor. .

Text original  (engleză)[ arataascunde] În ultimii 30 de ani, Royal Ulster Constabulary a fost bastionul împotriva și ținta principală a unei campanii de terorism susținute și brutale. Forța a suferit foarte mult în protejarea ambelor părți ale comunității împotriva pericolului – 302 ofițeri au fost uciși în îndeplinirea datoriei și alte mii au fost răniți, mulți grav. Mulți ofițeri au fost excluși de propria lor comunitate, iar alții au fost forțați să-și părăsească casele în fața amenințărilor la adresa lor și a familiilor lor. Pe măsură ce Irlanda de Nord atinge un punct de cotitură în dezvoltarea sa politică, acest premiu este acordat pentru a recunoaște curajul colectiv și dedicarea față de datorie a tuturor celor care au slujit în Royal Ulster Constabulary și care au acceptat pericolul și stresul pe care acest lucru le-a adus acestora și către familiile lor. [45]

Șefii

Șeful poliției regale irlandeze a fost inițial inspectorul general ( ing.  inspector general ), ultima funcție a fost ocupată de Sir Thomas Smith din 11 martie 1920 până la divizarea Irlandei în 1922. Din 1922 până în 1969, au existat cinci inspectori generali ai Royal Ulster Constabulary, ultimul dintre care a fost Sir Arthur Young, care a lucrat încă un an la misiune de la Poliția din Londra pentru a supraveghea respectarea cerințelor raportului Hunt. Din 1970, funcția de conducere a fost numită „chief constable” ( ing.  Chief Constable ), care a fost implementată conform cerințelor din raportul Hunt. Înainte de desființare, liderii poliției au fost vizitați de încă șase persoane. Ultimul dintre aceștia a fost Sir Ronnie Flanagan, care a devenit primul șef al forței de poliție moderne din Irlanda de Nord.

În total, 11 persoane au ocupat funcția de șef al Royal Ulster Constabulary (în paranteze lângă nume este indicată data intrării în funcție):

  • Inspectorul general Sir Charles George Wickham(iunie 1922)
  • Inspectorul general Sir Richard Pym(august 1945)
  • Inspectorul general Sir Albert Kennedy (ianuarie 1961)
  • Inspectorul general Sir Jay Anthony Peacock(februarie 1969) [46]
  • Inspectorul general Sir Arthur Young(noiembrie 1969)
  • Șeful polițist Sir Graham Shillington(noiembrie 1970)
  • Șeful polițist Sir James Bernard Flanagan(noiembrie 1973)
  • Șeful polițist Sir Kenneth Newman(mai 1976)
  • Șeful polițist Sir John Hermon(ianuarie 1980)
  • Șeful polițist Sir Hugh Ennesley(iunie 1989)
  • Șeful polițist Sir Ronnie Flanagan(octombrie 1996) [a]

Sistemul de clasare

1922–1930

  • Inspector general ( Inspector-General englez  ), un grad similar în armată - brigadier
  • Inspector general adjunct ( ing.  Inspector general adjunct , un grad similar în armată - colonel
  • Inspector Județean , un  grad similar în armată - locotenent colonel
  • Inspector District 1st Class ( ing.  District Inspector 1st Class ), un grad similar în armată - major
  • Inspector de district clasa a 2-a, un  grad similar în armată - căpitan
  • Inspector districtual clasa a 3-a ( ing.  Inspector districtual clasa a 3-a ), un grad similar în armată - locotenent
  • Constabil major- șef ( ing.  Constable-șef maior ), un grad similar în armată - sergent major
  • Chief Constable ( Englez  Head Constable ), un grad similar în armată - sergent de stat major
  • Sergent ( ing.  Sergent ), un grad similar în armată - sergent
  • Constable ( în engleză  Constable ), număr de serie

1930–1970

  • Inspector General ( ing.  Inspector General ), un grad similar în armată - general locotenent
  • Inspectorul general adjunct , un  grad similar în armată - general-maior
  • Comisar ( ing.  Comisar ), un grad similar în armată - maistru
  • Inspector Județean , un  grad similar în armată - colonel
  • Inspector districtual clasa I ( ing.  Inspector districtual clasa I ), un grad similar în armată - locotenent colonel
  • Inspector District 2nd Class ( ing.  District Inspector 2nd Class ), un grad similar în armată - major
  • Inspector District 3rd Class ( ing.  District Inspector 3rd Class ), un grad similar în armată - căpitan
  • Constabil major- șef ( ing.  Constable-șef maior ), un grad similar în armată - sergent major
  • Chief Constable ( Englez  Head Constable ), un grad similar în armată - sergent de stat major
  • Sergent ( ing.  Sergent ), un grad similar în armată - sergent
  • Constable ( în engleză  Constable ), număr de serie

Începând cu anii 1970, gradele militare echivalente au fost înlocuite cu gradele echivalente ale poliției.

1970–2001

  • polițist șef _  _
  • adjunct al poliției _ 
  • Asistent șef polițist _ 
  • Chief Superintendent ( Chief Superintendent englez  )
  • Superintendent ( Superintendent englez  )
  • inspector șef _  _
  • inspector _  _ _
  • sergent _  _ _
  • agent _  _ _
  • Agent  de rezervă [ 47 ]

Armament

Polițiștii erau înarmați cu arme de foc:

Poliția a folosit ca mijloc de transport un Land Rover Tangi .și mașina blindată Shorland .

Comentarii

  1. ↑ A demisionat în noiembrie 2001, din aprilie 2002 - Chief Constable of the Police Service of Northern Ireland

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard Doherty , The Thin Green Line - The History of the Royal Ulster Constabulary GC , pp. 5, 17, 27, 93, 134, 271; Cărți Pen & Sword; ISBN 1-84415-058-5
  2. ↑ Numărul de RUC uciși în timpul Troubles Arhivat la 19 iulie 2006 la Wayback Machine , cain.ulst.ac.uk; accesat la 22 decembrie 2014.
  3. ↑ Studiu al RUC Arhivat 9 iulie 2012. , bjc.oxfordjournals.org; accesat 21 februarie 2014.
  4. ↑ arhiva CNN ; accesat la 20 februarie 2014.
  5. ↑ The RUC: Lauded and condemned , BBC News , bbc.co.uk (31 octombrie 2001). Arhivat din original pe 29 august 2017.  Recuperat la 5 iunie 2007
  6. ↑ opsi.gov.uk Arhivat la 21 mai 2007 la Wayback Machine , opsi.gov.uk; accesat 21 februarie 2014.
  7. ↑ Numărul de persoane ucise de RUC în Irlanda de Nord  . Arhiva de conflicte pe Internet. Arhivat din original pe 7 septembrie 2015.
  8. ↑ Rezumatul raportului Ombudsmanului Nuala O'Loan Arhivat la 19 septembrie 2007 la Wayback Machine , BBC.co.uk; accesat pe 19 septembrie 2014.
  9. ↑ 12 Morrison , John. Guvernul din Ulster și opoziția internă //  Mușamalizarea Ulsterului (neopr.) . - Lurgan, County Armagh: Ulster Society (Publications) Ltd, 1993. - S. 26, 39-40. — ISBN 1-872076-15-7 .
  10. ↑ Robert Lynch, The Northern IRA and the Early Years of Partition , pp. 122-23
  11. ↑ Alan F. Parkison, Belfast's Unholy War , pp. 245-48
  12. ↑ Raportul Comitetului consultativ pentru poliție din Irlanda de Nord . Belfast: Biroul de papetărie al Majestății Sale (octombrie 1969). Consultat la 25 februarie 2015. Arhivat din original pe 20 februarie 2015.
  13. ↑ 1969: Ulster's B Specials va fi desființat , On This Day-10 octombrie , BBC. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2012. Preluat la 12 martie 2014.
  14. ↑ Raportul Hunt – Rezumatul recomandărilor: (2) „Ar trebui să existe o autoritate de poliție pentru Irlanda de Nord, a cărei apartenență ar trebui să reflecte proporțiile diferitelor grupuri din comunitate (paragrafele 87, 88).”
  15. ↑ Sir Arthur Young biodata , psni.police.uk; accesat la 21 februarie 2014. Arhivat la 8 martie 2008 la Wayback Machine
  16. ↑ 1 2 McKittrick David, Kelters Seamus, Feeney Brian, Thornton Chris. Vieți pierdute: poveștile bărbaților, femeilor și copiilor care au murit ca urmare a problemelor din Irlanda de Nord  . — Edinburgh: Mainstream Publishing, 2008. - P. 32. - ISBN 978-1840185041 .
  17. ↑ Sutton, Malcolm 14 iulie 1969 (re Francis McCloskey) . Un indice al deceselor din conflictul din Irlanda . Arhiva de conflicte pe Internet. Preluat la 21 februarie 2014. Arhivat din original la 24 decembrie 2018.
  18. ↑ Sutton, Malcolm Vineri, 2 mai 1986 . O cronologie a conflictului . Arhiva de conflicte pe Internet. Consultat la 25 februarie 2014. Arhivat din original la 14 mai 2011.
  19. ↑ Weitzer, 1985 .
  20. ↑ Weitzer, 1995 .
  21. ↑ engleză, Richard. Irish Freedom - Istoria naționalismului în Irlanda  . — Macmillan(ed. 2004). - P. 341. - ISBN 978-0-330-42759-3 .
  22. ↑ Bartlett, Thomas. Irlanda, O istorie  (neopr.) . — Cambridge University Press . - P. 425. - ISBN 9-781107-422346.
  23. ↑ Connolly, SJ Oxford Companion to Irish History  . - Oxford University Press , 2007. - P.  410 . - ISBN 978-0-19-923483-7 .
  24. ↑ Bardon, Jonathan. O istorie a Ulsterului  (neopr.) . — The Blackstaff Press, 2005. - S.  500 -501.
  25. ↑ Trimble, David Premiul Nobel pentru Pace 1998 - Prelegere Nobel, Oslo . nobelprize.org (10 decembrie 1998). Consultat la 20 februarie 2014. Arhivat din original pe 24 februarie 2014.
  26. ↑ 12 Farrell , Michael. Irlanda de Nord: Statul Orange  (neopr.) . — Pluto Press, 1992. - S. 54, 96, 97. - ISBN 0-86104-300-6 .
  27. ↑ Irlanda de Nord. Parlament. Camera Comunelor. Dezbateri parlamentare (hansard) Raport oficial  al Camerei Comunelor . - HM Papetarie Office, 1969. - Vol. 72. - P. 926.
  28. ↑ Edwards, Ruth Dudley Întorsăturile pe drumul către un singur stat de drept (link nu este disponibil) . Sunday Independent (13 noiembrie 2005). Consultat la 25 februarie 2015. Arhivat din original pe 25 februarie 2015. 
  29. ↑ Studiu de discriminare Arhivat 22 noiembrie 2005 la Wayback Machine ; serve.com; accesat la 19 februarie 2014.
  30. ↑ CAIN: Sutton Index of Deaths . Consultat la 8 decembrie 2015. Arhivat din original la 19 iulie 2006.
  31. ↑ policememorial.org.uk Arhivat la 31 octombrie 2009 la Wayback Machine ; accesat 21 februarie 2014.
  32. ↑ Smithwick: Collusion in Bob Buchanan and Harry Breen murders Arhivat la 6 ianuarie 2016 la Wayback Machine , BBC.co.uk; 3 decembrie 2013; accesat 21 februarie 2014.
  33. ↑ Profilul CAIN al ofițerului RUC Francis O'Reilly Arhivat 29 noiembrie 2014 la Wayback Machine , cain.ulst.ac.uk; accesat la 20 februarie 2014.
  34. ↑ Children in Northern Ireland: Abused by Security Forces and Paramilitaries, Human Rights Watch Helsinki Arhivat la 5 martie 2016 la Wayback Machine , hrw.org; accesat 21 februarie 2014.
  35. ↑ Children in Northern Ireland Arhivat la 28 februarie 2014 la Wayback Machine , Human Rights Watch ; 1 iulie 1992; accesat 21 februarie 2014.
  36. ↑ Center for Civil & Human Rights Arhivat 15 iunie 2007 la Wayback Machine , www.nd.edu ; accesat la 20 februarie 2014.
  37. ↑ Documentul Prezentare generală și recomandări pentru Stevens 3 este disponibil în format PDF aici Arhivat 6 decembrie 2006 la Wayback Machine .
  38. ↑ Pentru o cronologie a anchetelor Stevens și a evenimentelor înconjurătoare, vezi BBC News, 17 aprilie 2003 disponibil aici Arhivat 25 iunie 2004 la Wayback Machine
  39. ↑ John Stevens, Not for the Faint-Hearted (p. 165), Weidenfield & Nicholson 2005; ISBN 978-0-297-84842-4
  40. ↑ Secțiunea Concluzii a documentului Stevens 3 Overview and Recommendations, p. 16
  41. ↑ guardian.co.uk, luni, 13 septembrie 2004 Un informator loial recunoaște uciderea lui Finucane
  42. ↑ Declarația Ombudsmanului de Poliție pentru Irlanda de Nord cu privire la investigațiile sale în circumstanțele morții lui Raymond McCord, Jr. și chestiuni conexe Arhivate la 23 septembrie 2021 la Wayback Machine , bbc.co.uk, 22 ianuarie 2007; accesat la 22 decembrie 2014.
  43. ↑ Premiile RUC Arhivat 2 ianuarie 2010 la Wayback Machine , royalulsterconstabulary.org ; accesat 21 februarie 2014.
  44. ↑ Queen onorează poliția din NI Arhivat la 7 martie 2008 la Wayback Machine , BBC.co.uk; accesat 21 februarie 2014.
  45. ↑ Turner, John Frayn. Royal Ulster Constabulary  (neopr.) . — 2. — Pen & Sword Books Ltd, 2010. - P. 165. - ISBN 9-78184884-200-7.
  46. ↑ Ryder, 1997 , p. 108.
  47. ↑ Istoricul însemnelor uniforme RUC , uniforminsignia.net; accesat 21 februarie 2014.

Literatură

  • Richard Doherty The Thin Green Line - Istoria Royal Ulster Constabulary GC. - Pen & Sword Books, 2004. -ISBN 1-84415-058-5.
  • Graham Ellison și Jim Smyth. Harpa încoronată: Polițiști în Irlanda de Nord. - Londra: Pluto Press, 2000. - ISBN 978-0-7453-1393-1 .
  • David R. Orr. RUC Spearhead: RUC Reserve Force 1950–1970. - Editura Redcoat, 2013. - ISBN 978-0-9538367-4-1 .
  • Chris Ryder. RUC: O forță sub foc. - Londra: Mandarin, 1997. - ISBN 978-0-7493-2379-0 .
  • Ronald Weitzer. Poliția unei societăți divizate: obstacole în calea normalizării în Irlanda de Nord  //  Probleme sociale. - 1985. - Octombrie ( nr. 33 ). - P. 41-55 .
  • Ronald Weitzer. Poliția sub foc: conflictul etnic și relațiile poliție-comunitate în Irlanda de Nord . — Albany, NY: State University of New York Press, 1995.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
 Conflict în Irlanda de Nord
Ideologie
Membrii
republicani
Loialiști
fortele de securitate Marea Britanie Trupe terestre Royal Air Force Marina Regală Regimentul de Apărare Ulster Irlanda de Nord Regimentul Regal Irlandez Royal Ulster Constabulary Poliția specială din Ulster Republica Irlanda Poliția irlandeză Trupe terestre
petreceri
Unioniști și loialiști
Republicani și naționaliști
Evoluții
proces de pace
  • Acordul Sunningdale
  • Acordul de la Belfast
  • Acord la St. Andrews
  • Comisia Internațională Independentă de Dezarmare