| Crown (sezonul 2) | |||
|---|---|---|---|
| Distribuție |
Claire Foy Matt Smith Vanessa Kirby Jeremy Northam Anton Lesser Greg Wise Victoria Hamilton Matthew Goode Alex Jennings Leah Williams |
||
| Țară |
Marea Britanie [1] SUA [2] |
||
| Episoade | zece | ||
| Spectacol | |||
| Net | Netflix | ||
| Premieră | 8 decembrie 2017 | ||
| Cronologia anotimpurilor | |||
|
|||
| Lista episoadelor The Crown | |||
Al doilea sezon din The Crown este despre viața și domnia reginei Elisabeta a II- a . Este format din zece episoade și a fost lansat pe Netflix pe 8 decembrie 2017.
Claire Foy joacă rolul Elisabetei. Serialul îi mai joacă pe Matt Smith , Vanessa Kirby , Jeremy Northam , Anton Lesser , Greg Wise , Victoria Hamilton , Matthew Goode , Alex Jennings și Leah Williams. Membrii distribuției principali Jared Harris , John Lithgow și Ben Miles revin și ei în roluri cameo.
The Crown relatează viața reginei Elisabeta a II-a de la nunta ei din 1947 până în prezent [3] . Al doilea sezon acoperă perioada cuprinsă între 1956 și 1964. Sezonul începe cu criza de la Suez din octombrie 1956 și include evenimente precum deschiderea Jocurilor Olimpice de vară din 1956 de la Melbourne de către Prințul Philip, demisia lui Anthony Eden din funcția de prim-ministru și ascensiunea la putere a lui Harold Macmillan în ianuarie 1957, primul Discurs de Crăciun Elisabeta a II-a la televizor în decembrie 1957, nașterea prințului Andrew în februarie 1960, nunta Prințesei Margaret și Anthony Armstrong-Jones (Lord Snowdon) în mai 1960, începutul decolonizării Africii, vizita președintelui SUA John F. Kennedy și Prima Doamnă Jacqueline Kennedy în Marea Britanie (iunie 1961), călătoria Elisabetei a II-a în Ghana (noiembrie 1961), studiul prințului Charles la Scottish Gordonstone School, asasinarea lui John F. Kennedy în noiembrie 1963 , demisia celui de-al treilea prim-ministru, regina Harold Macmillan, și venirea la putere a lui Alexander Douglas-Home după scandalul politic cunoscut sub numele de „ Afacerea Profumo ”, în octombrie 1963. Al doilea sezon se încheie cu nașterea ultimului copil al Reginei în martie 1964, Prințul Edward [4] [5] [6] .
Personalități istorice precum John F. Kennedy , Jackie Kennedy și Lord Altrincham [7] [8] apar în sezon .
Acești actori au fost enumerați în principalele credite ale unui singur episod în care au jucat un rol important.
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| unsprezece | unu | „Accident” „Neaventura” | Martin | Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
| În februarie 1957, Elizabeth și Philip, la bordul iahtului Britannia, în portul Lisabona , discută cum își pot salva căsnicia eșuată. Ambii înțeleg că divorțul nu este o opțiune pentru ei. Cu cinci luni mai devreme, când Philip se pregătește să plece într-un turneu regal, Elizabeth găsește în servieta sa o fotografie a balerinei ruse Galina Ulanova și ajunge la concluzia că soțul ei are o aventură pe lângă. Președintele egiptean Gamal Abdel Nasser a pus mâna pe Canalul Suez , deținut de Franța și Marea Britanie. Premierul britanic Anthony Eden a declarat, la o reuniune de guvern, necesitatea intervenției militare ca răspuns la acțiunile lui Nasser. Planul lui Eden de a începe un război devine cunoscut unchiului lui Philip, Louis Mountbatten , care dă vestea lui Elizabeth. După întâlnire, regina merge să urmărească baletul „Giselle” cu participarea lui Ulanova. Armata israeliană invadează teritoriul egiptean. Eden îi recunoaște cu reticență lui Elizabeth că atacul face parte dintr-un acord secret între guvernele Franței, Regatului Unit și Israel pentru a prelua controlul asupra Canalului Suez și pentru a-l răsturna pe președintele Nasser. Elizabeth este nevoită să-l sprijine pe prim-ministru și să permită armatei britanice să lupte în Egipt. | |||||
| 12 | 2 | „Compania bărbaților” „Compania bărbaților” | Filip Martin | Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
| În decembrie 1956, sub influența presiunii politice internaționale, Eden a fost nevoit să retragă trupele britanice din Egipt. El însuși, la recomandarea unui medic, pleacă în vacanță în Jamaica . Philip continuă turul regal. Acceptă să acorde un interviu pentru ziar, dar întrerupe conversația când jurnalistul începe să întrebe despre trecutul întunecat al familiei sale. După ce a salvat un marinar naufragiat, Philip își petrece timpul pe insulă în compania băștinașilor. De Crăciun, Philip face o adresă la radio, într-un discurs de răspuns, Elizabeth notează cât de mult așteaptă familia întoarcerea lui. Eileen Parker, soția secretarei private a lui Philip Michael, cere divorțul după ce s-a convins că soțul ei o înșală. Secretarul personal al lui Elizabeth, Michael Adin, și asistentul său, Martin Charteris, sunt îngrijorați de faptul că anunțul de divorț ar putea determina presa să suspecteze trădarea lui Philip și să distrugă reputația căsătoriei regale. | |||||
| 13 | 3 | "Lisabona" "Lisabona" | Filip Martin | Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
| Eden se întoarce din Jamaica și află că și-a pierdut încrederea guvernului și a Partidului Conservator, care îl acuză pentru consecințele crizei de la Suez. El o informează pe Elizabeth că se pensionează din motive de sănătate. Postul de prim-ministru este deținut de Harold Macmillan . Adeen îi cere lui Lascelles resemnată să o determine pe Eileen să se răzgândească cu privire la divorț, dar ea este neclintită. Elizabeth, Philip și Parker află despre intențiile lui Eileen. Elizabeth încearcă să o convingă pe Eileen să amâne anunțul public despre despărțirea ei de soțul ei, dar refuză să-i facă favoarea. Informațiile despre divorț devin publice, după care Philip este nevoit să-l concedieze pe Parker. După ce turneul se încheie, Philip și Elizabeth scapă de ochiul public la bordul Britannia din Lisabona, unde Philip își exprimă nemulțumirea extremă față de faptul că este mereu pe margine, iar fiul său de 8 ani îl depășește la titlu. Pe 22 februarie 1957, Philip a primit titlul de Prinț și acum este denumit oficial „Alteța Sa Regală Prințul Filip, Duce de Edinburgh”. | |||||
| paisprezece | patru | "Beryl" "Beryl" | Benjamin Caron | Amy Jenkins și Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
| Cu puțin timp înainte de ziua ei, Margaret acceptă o cerere în căsătorie de la prietenul ei Billy Wallace. Cu toate acestea, ea se răzgândește cu privire la căsătorie atunci când își găsește viitorul mire beat și recuperându-se după o rană de duel în ziua anunțării logodnei, care trebuia să aibă loc în timpul sărbătoririi solemne a celei de-a zece ani de la nunta lui. Elisabeta și Filip. La una dintre petreceri, Margaret îl întâlnește pe fotograful Anthony Armstrong-Jones și devine interesată de el. Mai târziu, o invită în studioul său pentru o ședință foto. Sătulă de fotografiile tradiționale ale zilei de naștere, Margaret îi oferă The Times o fotografie pe jumătate goală cu ea însăși. Această publicație șochează pe Elizabeth și familia regală. Soția lui Macmillan, Dorothy, îi promite soțului ei că va pune capăt aventurii ei de lungă durată, dar prim-ministrul aude conversația ei cu iubitul ei la telefon. | |||||
| cincisprezece | 5 | Marionete Marionete | Philippa Lowthorpe | Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
| O criză constituțională se pregătește în Marea Britanie după ce editorul revistei Lord Altrincham publică un articol critic uscător la adresa Elisabetei și a monarhiei în general. Acest material vine după ce Altrincham o aude la radio pe Regina vorbind cu lucrătorii Jaguar și un discurs nepotrivit scris de consilierii și curtenii ei. Inițial ziarele și publicul nu îl susțin pe domn, dar se răzgândesc când acesta apare la ITV și declară că monarhia trebuie să țină cont de realitățile în care s-a aflat societatea britanică după cel de-al Doilea Război Mondial și Criza de la Suez. Macmillan îi reamintește lui Elizabeth că sunt din ce în ce mai puține monarhii în lume: ele se transformă în republici. Regina se întâlnește în secret cu Altrincham. Ulterior, ea folosește două recomandări ale domnului - organizează o emisiune televizată a discursului de Crăciun și anulează Balul Debutantei. Regina Mamă, într-o conversație cu Elisabeta, își exprimă nemulțumirea extremă față de faptul că monarhia își pierde treptat autoritatea. | |||||
| 16 | 6 | „Trecut” „Vergangenheit” | Philippa Lowthorpe | Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
|
În 1945, în Germania, un ofițer german conduce soldații americani la un cufăr de documente diplomatice secrete îngropate în pădure și livrate la Castelul Marburg. Prim-ministrul britanic Winston Churchill a fost informat despre conținutul documentelor și i-a informat pe regele George al VI-lea și pe soția sa despre acestea. Churchill i se ordonă cu orice preț să împiedice publicarea documentelor care ar putea cauza pagube ireparabile familiei regale. — În 1958, cu puțin timp înainte de a întâlni personalitatea religioasă americană, pastorul baptist Billy Graham , Elizabeth primește o scrisoare de la unchiul ei Edward, Ducele de Windsor , prin care îi cere să i se permită să se întoarcă în Marea Britanie, aparent pentru a scrie o carte. Ea îi aprobă cererea, Edward se întoarce în patria sa și, cu ajutorul prietenilor și aliaților săi, începe să își caute funcții înalte. Un grup de istorici implicați în studiul documentelor celui de-al Doilea Război Mondial fac eforturi pentru publicarea unor documente secrete numite „ Fișierele Marburg ”. Macmillan o informează pe Elizabeth despre situație. El și regina-mamă explică că actele conțin corespondența lui Edward cu înaltul comandament nazist. După o conversație cu unchiul ei care nu decurge conform planului, Elizabeth merge la Tommy Lascelles pentru sfat. El spune că legăturile lui Edward cu naziștii erau foarte strânse și chiar a insistat asupra bombardării Marii Britanii pentru a o obliga să caute pacea cu Germania. Regina se reîntâlnește cu reverendul Graham și îi cere ajutor spiritual. Ea decide să-l expulze pe Eduard din țară și autorizează publicarea Dosarelor Marburg, inclusiv numeroase fotografii ale lui Eduard cu naziștii, inclusiv cu Hitler. | |||||
| 17 | 7 | „Legături de căsătorie” „Matrimonium” | Benjamin Caron | Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
| În august 1959, Prințesa Margareta primește o scrisoare de la Bruxelles de la Peter Townsend, care anunță că s-a logodit cu o tânără de 19 ani. Ca răzbunare, Margaret îl forțează pe Tony Armstrong-Jones să-i propună în căsătorie. Cu toate acestea, întrucât Elisabeta este însărcinată, protocolul regal interzice să facă alte declarații de familie, inclusiv logodna Margaretei, înainte de nașterea copilului monarhului. Edin și Lascelles o informează pe Elizabeth că Tony are o relație sexuală cu alte câteva femei și se culcă, de asemenea, cu cel mai bun prieten al său Jeremy Fry și cu soția sa, care este posibil însărcinată de Armstrong-Jones. Pe 19 februarie 1960 s-a născut fiul lui Elizabeth, Andrew . Ea decide să nu-i spună lui Margaret despre viața personală tulbure a logodnicului ei. Trei luni mai târziu, pe 6 mai 1960, Margaret și Armstrong-Jones au o nuntă fastuoasă la Westminster Abbey. | |||||
| optsprezece | opt | „Stimată doamnă Kennedy ” Kennedy" | Stephen Daldry | Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
| În iunie 1961, Elizabeth îi invită pe noul președinte american John F. Kennedy și pe soția sa Jackie la o cină și îi oferă primei doamne un tur al Palatului Buckingham. Reginei i se pare că a găsit un limbaj comun cu doamna Kennedy, dar apoi află că Jackie a vorbit extrem de nemăgulitor despre palat și despre regina însăși. Elizabeth merge în Ghana pentru a se întâlni cu președintele Kwame Nkrumah , care va construi o Africă socialistă și menține legături strânse cu Uniunea Sovietică. Regina îl convinge pe Nkrumah să întrerupă toate relațiile cu URSS și să reia cooperarea cu Occidentul în schimbul acceptării să danseze foxtrot -ul cu el . Jackie sosește în curând pe neașteptate în Marea Britanie și o vizitează pe Elizabeth la Castelul Windsor, unde își cere scuze pentru comentariile sale jignitoare și explică că a fost sub influența „ stimulantelor ” în timpul vizitei sale la Londra . Doi ani mai târziu, după ce a văzut vestea despre asasinarea președintelui Kennedy , Elizabeth declară o săptămână de doliu în Marea Britanie și îi scrie lui Jackie o scrisoare de simpatie. | |||||
| 19 | 9 | „Tatăl familiei” „Paterfamilias” | Stephen Daldry | Tom Edge și Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
|
În mai 1962, regina Elisabeta și Louis Mountbatten îl pregătesc pe Charles să intre la Eton College , dar Philip insistă ca fiul său să studieze la Gordonstone School din Scoția, unde Philip însuși a studiat anterior. Philip îl însoțește personal pe Charles în Scoția și își amintește despre perioada petrecută la acea școală, unde a fost ținta agresiunii. Studenții l-au insultat constant, amintindu-și surorile naziste și pe mama lui, care înnebunise și fusese internată într-un spital de psihiatrie. Philip a fost pedepsit pentru că s-a luptat cu un alt elev și a fost nevoit să construiască poarta principală a școlii în vacanța de iarnă. El își amintește de moartea iubitei sale surori mai mari Cecilia și a familiei ei într-un accident de avion în noiembrie 1937 . La comemorare, mama lui Filip nu-și recunoaște fiul, iar tatăl acestuia, Prințul Andrei , îl acuză de moartea surorii sale. Charles concurează în cursa anuală de cross-country Gordonstoun, dar iese din cursă devreme. În zborul de la Gordonstoun la Londra, Philip îl numește pe Charles „slăbit”. Charles a studiat la Gordonstoun încă cinci ani. Mai târziu, el a descris timpul petrecut la acea școală drept „temp de închisoare” și „de-a dreptul iad”. Când devine el însuși tată, își trimite fiii la Colegiul Eton. | |||||
| douăzeci | zece | „Mystery Man” „Mystery Man” | Benjamin Caron | Peter Morgan | 8 decembrie 2017 |
|
În aprilie 1963, un scandal politic izbucnește în guvernul britanic, după ce s-a aflat despre legătura dintre secretarul de război John Profumo și modelul Christine Keeler . După cum se dovedește, Keeler are, de asemenea, relații strânse cu un spion sovietic, căpitanul Yevgeny Ivanov , atașat naval asistent la Ambasada Sovietică din Londra. Kristin este interogată cu privire la fotografia unui „om misterios” la o petrecere găzduită de osteopatul londonez Stephen Ward , care este acuzat de poliție de comportament imoral și de complacere. După publicarea imaginii în mass-media, încep speculațiile cu privire la identitatea străinului. Poliția crede că fotografia este a lui Profumo, în timp ce Margaret și Tony bănuiesc că bărbatul misterios seamănă cu Philippe. Un timp mai târziu, Ward se sinucide. Printre bunurile sale, poliția găsește un portret al lui Philip pictat de Ward. În lumina evenimentelor recente, Macmillan decide să demisioneze din motive de sănătate. În calitate de succesor al său ca prim-ministru, el o sfătuiește pe Elizabeth să-l nominalizeze pe Alec Douglas-Home . La o proprietate de țară din Scoția, Elizabeth îl întreabă pe Philip despre relația lui cu Ward, dar Philip susține că a văzut doar de câteva ori un osteopat din cauza unei dureri de gât. El neagă categoric că a participat la petrecerile lui Ward și insistă că nu este bărbatul misterios din fotografie. Elizabeth îi arată și soțului ei o fotografie a Galinei Ulanova, pe care o găsise anterior în valiza lui, iar Philip cade în tăcere, neștiind ce să spună despre asta. După o lungă pauză, o asigură pe Elizabeth de dragostea și sprijinul său. Pe 10 martie 1964, se naște cel de-al patrulea copil al lui Elizabeth - fiul Edward . | |||||
Al doilea sezon a fost lansat integral pe Netflix la nivel mondial pe 8 decembrie 2017 [15] . Al doilea sezon a fost lansat pe DVD și Blu-ray în Marea Britanie pe 22 octombrie 2018 și în întreaga lume pe 13 noiembrie 2018 [16] [17] .
Pe Rotten Tomatoes , sezonul doi are un rating de 90% bazat pe 82 de recenzii, cu un rating mediu de 8,35/10. Consensul site-ului spune: „Coroana își continuă domnia cu un al doilea sezon încrezător, care se complace cu o dramă înaltă și costume generoase ” . Pe Metacritic, al doilea sezon are un rating de 87 din 100, bazat pe 27 de recenzii, indicând „aclamare universală” [19] .
Foy și Smith au primit mari laude din partea criticilor. Cancelarul Agard de la Entertainment Weekly a scris: „Ca întotdeauna, Claire Foy cântă cu o reținere surprinzătoare ” . Trecând în revistă primul episod, Gabriel Tate de la Daily Telegraph a scris că Foy și Smith erau „rar mai buni” [21] . Hugo Rifkind de la The Times a spus: „În timp ce monarhiștii înfocați se pot supăra pe felul în care se întâmplă acest lucru, devine din ce în ce mai bine pentru restul” [22] .
Alison Keene de la Collider a spus: „Fiecare episod nou își lasă amprenta și își spune propria sa poveste completă... Acesta este un alt sezon TV excepțional de puternic, plin de dramă captivantă și măreție uluitoare” [23] . Kruthika Malikarjuna , de la TV Guide , a susținut că publicul este fascinat de regalitatea celebrităților și de puterea vedetelor și a spus: „Mărirea acestui decor devine clară atunci când spectacolul se transformă în „The Real Housewives” al lui Buckingham.” [ 24] Sophie Gilbert de la The Atlantic a scris că portretizarea unui monarh care „ar prefera să trăiască orice altă viață” este „captivantă” și că este „superb filmată, cu recreări impecabile de tot, de la sala tronului de la Palatul Buckingham până la o cameră de spital din 1950. ." anii-lea. Și este uimitor de amuzant” [25] .
Criticul John Anderson de la The Wall Street Journal a spus: „The Crown atinge sexualitatea deplină fără sex. Margaret, așa cum este interpretată de Vanessa Kirby, mocnește , la fel ca și Elizabeth, cel puțin uneori . Megan O'Keeffe de la Decider a scris că sezonul „continuă să romanticizeze familia regală britanică, dar romantismul provine din cât de normali sunt, nu divine ” .
Recenziile mai puțin complementare au criticat sezonul pentru modul în care unii au simțit că nu a reușit să îndeplinească intensitatea emoțională a primului sezon. John Doyle a scris pentru Globe and Mail că, în ciuda faptului că este „făcut în mod luxuriant” și „taie răsuflarea”, el „înclină acum spre un îndoliat de căsătorie în trei straturi. A devenit mai mic decât era înainte și este de interes doar pentru fanii monarhiei . Alan Sepinwall de la Uproxx a adăugat: „Multe dintre rănile sezonului s-au autoprovocat” și că Prințul Philip „pare încă un copil plângăcios ” . Phil Owen de la The Wrap a descris sezonul ca fiind „brânzător” și a văzut comedie uscată în portretizarea premierului Anthony Eden de către Northam: „Bănuiesc că creatorul Peter Morgan a vrut să fie o comedie. Într-adevăr, nu există altă explicație pentru ce Jeremy Northam l-a jucat pe primul ministru Anthony Eden ca și cum ar fi avut o criză de nervi în fiecare scenă .